(Đã dịch) Cuồng Võ Chiến Đế - Chương 71: Kẻ thù xuất hiện
Cuối thu, Hỏa Vân thành như một biển lửa. Một làn gió thu thổi qua, cuốn lên vô số lá phong, rải đầy trời. Nửa bầu trời nhuộm đỏ rực, sắc ráng chiều phía đông phảng phất vẻ đẹp tàn úa nhưng đặc biệt.
Bên ngoài trạm dịch Lâu Lan Thiên Các, tụ tập không ít tuấn tài trẻ tuổi, ai nấy đều mong ngóng xem đợt Quần Anh hội này có những nhân vật nào. Lại có một nhóm người khác, vì không nhận được thiệp mời mà phẫn nộ, quyết định khiêu chiến chư hùng, hòng một trận chiến thành danh.
Trạm dịch được bố trí Tụ Linh trận, bên trong vẫn trăm hoa đua nở, linh khí sung túc. Một tòa biệt viện khổng lồ chiếm cứ khu vực rộng 500 mét vuông, với rất nhiều Hỏa Lân quân trấn thủ, bảo vệ an nguy cho Lâu Ngạo Thiên.
Giờ khắc này, đã có hơn hai mươi vị cường giả tề tựu trong trạm dịch, mỗi người đều là cao thủ vô địch trong cùng cấp bậc. Trong đó không ít là thái tử vương quốc, thậm chí có cả thái tử đế quốc, những tinh anh siêu cấp của các hào môn vọng tộc lớn. Họ ai nấy đều ngạo khí trùng thiên. Việc được mời tham gia Quần Anh hội đã chứng tỏ thực lực của họ.
Tư Đồ Phong Vân của vương quốc Thanh Dương cũng có mặt. Hắn vận áo trắng phiêu dật, vẻ ngoài nho nhã tột bậc. Cây quạt ngọc trắng trong tay tỏa ra hàn khí nhàn nhạt, xua đi cái khô nóng gay gắt của nắng cuối thu.
Tần Hạo Nhiên cưỡi một con hung thú mang huyết thống Lôi thú thượng cổ, vác trên lưng một thanh trường kiếm, mình khoác y phục đặc ch�� của đệ tử đích truyền Tần gia. Trên vai trái thêu một chữ "Tần" hút hồn người. Nơi hắn đi qua, không ai dám cản.
"Hoan nghênh Tần huynh, mời vào!" Lâu Ngạo Thiên đứng ngoài trạm dịch đón khách, không hề mang chút ngạo khí nào.
"Ha ha ha, Ngạo Thiên huynh, lần này mời bao nhiêu khách quý vậy?" Tần Hạo Nhiên mình khoác chiến bào phiêu dật, phong thái như ngọc, nhưng trong mắt lại thiếu đi một tia nắng ấm, thay vào đó là chút u ám.
"Không nhiều, tổng cộng bảy mươi hai vị. Người có tu vi thấp nhất cũng ở Khổ Hải cảnh. Đa phần đều là người quen, đến lúc đó ta sẽ giới thiệu với huynh. Mời huynh mau vào, Đường Sở và Nhàn Vô Úc cùng những người khác đã đến rồi, các huynh đệ có thể tự do hàn huyên." Lâu Ngạo Thiên đưa tay ra hiệu.
Bên ngoài trạm dịch, tiếng người huyên náo ồn ã. Một vài cao thủ trẻ tuổi đã sắp không còn kiên nhẫn. Rất nhiều người trong số họ đều là cường giả chưa từng nếm mùi thất bại. Thế nhưng, Quần Anh hội lại không có phần họ, khiến họ cảm thấy mình bị vũ nhục. Nếu không phải Lâu Ngạo Thiên đủ mạnh, lại thêm thân phận thái tử của Lâu Lan Cổ Quốc, e rằng khó mà trấn áp được cảnh tượng hỗn loạn lúc này.
"Quá xem thường anh hùng thiên hạ! Những người này đủ sức đại diện cho Quần Anh hội sao? Bản công tử mười lăm tuổi đã chinh phạt khắp nơi, đến nay chưa từng bại một trận nào. Ba năm trước càng xuất sắc lọt vào top một trăm của giải đấu tinh anh Kiêu Vẫn tinh. Nếu không phải bản thân bị trọng thương buộc phải dừng lại, ta tuyệt đối có thể nhảy vào top năm mươi người đứng đầu. Thái tử gia, người mời bảy mươi hai người mà không có ta, có phải là coi thường ta chăng?"
Một người thanh niên phẫn nộ bước ra khỏi đám đông, vẻ mặt kiêu ngạo, coi thường nhìn những tinh anh cầm thiệp mời bước vào trạm dịch.
"Không sai! Bảy mươi hai người các ngươi có thể đại diện cho toàn bộ tinh anh của Kiêu Vẫn tinh sao? Chẳng lẽ bọn ta đây là những kẻ đã chết à?"
"Thái tử gia định ỷ vào thân phận chủ nhà mà bắt nạt chúng ta sao? Hỏa Vân thành ít nhất cũng đã quy tụ mấy ngàn vị Khổ Hải cảnh, ai nấy đều thân kinh bách chiến, có kẻ tồn tại vô địch như ta đây. Người lại chỉ mời bảy mươi hai người, đến giờ ta vẫn thấy vài khuôn mặt lạ hoắc. Chúng ta rất hoài nghi chất lượng của Quần Anh hội lần này!"
"Chúng ta cũng không phục!"
Trong chốc lát, ít nhất hơn trăm người đồng loạt kêu gào, thậm chí có mấy người còn rút kiếm đối mặt, sát khí bắn ra bốn phía.
Lâu Ngạo Thiên cau mày, nhìn quần hùng đang phẫn nộ, có chút bất đắc dĩ. Những người này kiêu căng khó thuần, ai cũng không phục ai. Chuyến này hắn mời tuyệt đối đều là cao thủ hàng đầu trên đại lục, tuyệt đối không thiên vị bất kỳ ai. Thế nhưng điều đó không có nghĩa là bảy mươi hai người này chính là bảy mươi hai người mạnh nhất trong thế hệ trẻ. Việc có người bất mãn cũng là lẽ thường.
"Các vị, Quần Anh hội là nơi quy tụ những tinh anh chân chính. Ngạo Thiên ta tuy đã tham khảo vô số hệ thống tình báo, thế nhưng khó tránh khỏi sai sót, không thể tuyển chọn được chính xác bảy mươi hai người mạnh nhất. Nếu quý vị có ý kiến, buổi chiều sẽ có một buổi luận bàn tự do. Mọi người đều có thể khiêu chiến, nhưng nhất định phải giữ nguyên cùng cảnh giới. Nếu quý vị có thể thắng bất kỳ ai trong số bảy mươi hai người này, Ngạo Thiên ta tuyệt đối sẽ xin lỗi trước mặt thiên hạ quần hùng!" Lâu Ngạo Thiên nhìn chăm chú mọi người, trầm giọng nói.
Giọng điệu uy nghiêm, có lễ có tiết, Lâu Ngạo Thiên đã chừa lại cho mình một đường lui, không quá tuyệt đối hóa vấn đề, dù sao những người này rất có thể sẽ là đối tượng hắn muốn lôi kéo.
"Buổi chiều sẽ có luận bàn sao? Có thể cùng các cao thủ hàng đầu này luận bàn quả là không tồi, biết đâu còn có thể mượn cơ hội đột phá thì sao!"
Mọi người đại hỉ, cũng có kẻ lời thề son sắt, chuẩn bị một lần thành danh thiên hạ, được vô số vương triều lôi kéo, thành tựu công danh vạn người kính ngưỡng.
"Các vị đạo hữu, buổi sáng là thời gian giao lưu nội bộ của bảy mươi hai người chúng ta. Xin chư vị đừng quấy rầy. Nếu có điều gì thắc mắc, buổi chiều trong buổi luận bàn sẽ có câu trả lời rõ ràng. Bây giờ xin mời chư vị đến tửu lâu bên ngoài trạm dịch, ta xin mời khách!"
Lâu Ngạo Thiên phóng khoáng nói, trong nháy mắt đã chiếm trọn được hảo cảm của mọi người.
"Được! Quả nhiên là thái tử cổ quốc, chúng ta mà không nể mặt cũng quá thất lễ!"
"Đúng vậy, đừng làm khó thái tử gia. Nếu thật sự cảm thấy mình là tinh anh, buổi chiều luận bàn một trận là được rồi."
Mọi người gật đầu nghị luận, sau đó tất cả theo Lâu Ngạo Thiên và các hộ vệ đi về phía tửu lâu bên ngoài trạm dịch.
Xoẹt —— Một bóng người lướt qua, tốc độ nhanh đến cực hạn, ngay cả Lâu Ngạo Thiên cũng không kịp nhìn rõ. Sau đó, một tấm thiệp mời màu vàng kim xẹt qua bầu trời, rồi đối phương đã tiến vào trong trạm dịch.
Mọi người hít vào một ngụm khí lạnh, ngay cả Lâu Ngạo Thiên cũng kinh ngạc tột độ. Hắn đưa tay tiếp nhận thiệp mời, vừa nhìn tên họ của đối phương, không khỏi lắc đầu.
"Cổ Kiếm vương, Linh Thần! Quả nhiên không hổ danh là đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Kiêu Vẫn tinh. E rằng ngay cả một vài cường giả Động Thiên cảnh cũng chưa chắc đã là đối thủ của h���n." Lâu Ngạo Thiên thầm thở dài nói.
Khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, hư không lại có một đạo cầu vồng kiếm xẹt qua. Thiệp tinh anh phá không mà đến, đối phương Đấu Chuyển Tinh Di, bước vào trong trạm dịch.
Kiêu Vẫn vương, Vương Thế Chi cũng đã đến! Có thể đạt đến bước này, cũng chỉ có hai người họ, e rằng Triệu Vô Kỵ cũng phải kém hơn một bậc.
Một tinh thần, hai cường giả phong vương, có thể thấy yêu cầu đối với một người được phong vương là cao đến mức nào!
Thời gian trôi qua, không ít người mang theo đạo lữ song tu mà mình ngưỡng mộ tiến vào trạm dịch. Tuy rằng chỉ mời bảy mươi hai người, nhưng số người thực sự đến lại lên đến hơn một trăm.
Sau nửa canh giờ, Quần Anh hội sắp bắt đầu, người đã hầu như tề tựu đông đủ. Thế nhưng Diệp Khinh Hàn vẫn chưa đến. Lông mày Lâu Ngạo Thiên nhíu chặt, dõi nhìn về phương xa.
"Lâu huynh, vẫn còn thiếu ai sao?" Tần Hạo Nhiên cau mày hỏi.
"Vẫn còn thiếu một người, Diệp Khinh Hàn. Chúng ta cứ đợi thêm một chút, nếu hắn không đến thì sẽ trực tiếp bắt đầu." Lâu Ngạo Thiên thản nhiên nói.
Trong trạm dịch, Vương Thế Chi và Linh Thần ngồi riêng một chỗ, vẻ ngoài lãnh ngạo tột bậc. Triệu Vô Kỵ còn lạnh lùng hơn, đứng một mình trước bồn hoa ngắm cảnh, chờ đợi Quần Anh hội bắt đầu.
"Diệp Khinh Hàn cũng quá kiêu ngạo! Quần Anh hội mời hắn là đã cho hắn thể diện, vậy mà hắn lại vô phép đến thế, đến bây giờ vẫn chưa đến, rõ ràng là coi thường chúng ta!" Tần Hạo Nhiên lạnh giọng nói.
"Lâu Ngạo Thiên, ngươi sao lại mời một kẻ vô danh tiểu tốt đến vậy? Ngươi xác định hắn có tư cách tham gia Quần Anh hội ư?" Nhàn Vô Úc có chút bất mãn. Ngay cả lời khiêu chiến của mình hắn cũng không dám tiếp, kẻ như vậy làm sao xứng đáng tham gia Quần Anh hội chứ?
Ảnh Phong vận bộ đồ đen, nhìn Lâu Ngạo Thiên, lúc này mới biết kẻ cuối cùng vẫn chưa đến chính là Diệp Khinh Hàn. Lông mày khẽ nhướng lên, hắn vẫn không nói gì. Hiển nhiên, hắn sẽ không trước mặt mọi người ra mặt biện hộ cho Diệp Khinh Hàn, dù sao thua cuộc đâu phải là chuyện vẻ vang gì.
Một vài kẻ kiêu căng tự mãn, trư���c mặt đạo lữ song tu của mình lại càng muốn thể hiện một chút, đặc biệt là ở Quần Anh hội lần này. Đồng thời mắng mỏ người khác hòng gỡ gạc thể diện, bắt đầu bàn tán nhỏ tiếng, chuẩn bị chờ Diệp Khinh Hàn đến rồi, sẽ cho hắn một bài học thích đáng, hòng thể hiện bản lĩnh của mình.
Lâu Ngạo Thiên lắc đầu, mỉm cười nói: "Đừng vội, vẫn còn một nén nhang thời gian. Diệp Khinh Hàn có tư cách tham gia Quần Anh hội hay không, lát nữa sẽ rõ."
Khi mọi người đang nghị luận sôi nổi, một nữ tử tuyệt mỹ vận váy lưu ly bảy màu nhanh nhẹn bước đến. Khí chất siêu phàm, mang theo một tia tiên khí không vướng bụi trần. Thân hình cao gầy đầy đặn khiến người ta xao xuyến, vẻ mặt lạnh lùng không hề ảnh hưởng chút nào đến phong thái tuyệt đại của nàng.
Mọi người hít vào một ngụm khí lạnh, hai mắt dán chặt vào nàng, không tài nào rời đi được tầm mắt. Ngay cả Linh Thần, Vương Thế Chi và những người khác cũng không tự chủ ngẩng đầu nhìn theo.
"Nàng là ai? Có phải đến tham gia Quần Anh hội hay là được ai dẫn đến?"
"Công pháp thật mạnh, nàng đến bên cạnh mà ta còn không hề hay biết! Người này là người của Kiêu Vẫn tinh sao?"
Sự xuất hiện của nữ tử tuyệt mỹ khiến tất cả nữ quyến nơi đây đều trở nên ảm đạm. Trăm hoa đều ngượng ngùng cúi đầu, cam tâm tình nguyện làm nền cho nàng.
Lâu Ngạo Thiên thấy nữ tử xuất hiện, hơi khom người, ôm quyền nói: "Lâu Ngạo Thiên bái kiến Liễu Ngưng điện hạ."
"Là nàng sao, chẳng phải nàng là Liễu Ngưng, Thiên Liễu vương của Liễu gia, ngũ phẩm hào môn từ Kiêu Long tinh, chính tinh của Kiêu Long vực sao? Sao nàng lại xuất hiện ở Kiêu Vẫn tinh chứ?" Vương Thế Chi kinh hãi, nhìn sang Linh Thần, hy vọng có thể xác nhận thân phận của đối phương.
Linh Thần gật đầu, đứng dậy ôm quyền nói: "Liễu đạo hữu ba năm chia xa, không ngờ lại gặp mặt tại Kiêu Vẫn tinh."
"Thì ra là Linh Thần huynh và Vương huynh. Năm đó trận chiến phong vương chưa phân thắng bại quả là tiếc nuối. Không ngờ ba năm không gặp, tu vi của hai vị đã tiến thêm một bước." Mắt phượng của Liễu Ngưng sóng nước lấp loáng, hệt như châu báu, khiến người ta chỉ cần liếc nhìn một lần là sẽ vĩnh viễn sa vào, không cách nào thoát khỏi sự mê hoặc của nàng.
Khi mọi người đang đưa mắt nhìn chằm chằm Liễu Ngưng, nàng lại không hề có chút hứng thú nào với họ, chỉ thản nhiên nói: "Ta chỉ đến xem cái gọi là Quần Anh hội của Kiêu Vẫn tinh, các ngươi không cần ��ể ý đến ta."
Dù cho nàng nói cực kỳ bình thản, nhưng mọi người vẫn có thể nghe ra mùi vị khinh thường. Khí tức của Linh Thần và Vương Thế Chi chùng xuống, lộ rõ vẻ không vui. Coi thường Kiêu Vẫn tinh, chẳng khác nào coi thường cả hai người họ. Đây chính là vinh quang của cả khu vực.
Lâu Ngạo Thiên cười xòa một tiếng, đang định nói sang chuyện khác, thì thấy Diệp Khinh Hàn cùng Tần Hoàng bước vào trạm dịch, hắn liền vội vàng nói: "Khinh Hàn huynh đã đến rồi, để ta giới thiệu các vị anh hào cho huynh."
Mọi người nhanh chóng chuyển sự bất mãn với Liễu Ngưng sang Diệp Khinh Hàn. Dù sao Liễu Ngưng lai lịch quá hiển hách, cho dù đắc tội họ, họ cũng không dám nói gì. Thế nhưng đối với Diệp Khinh Hàn – kẻ vô danh tiểu tốt này, họ vẫn dám hung hăng.
Trong chốc lát, ít nhất mấy chục người mang theo ánh mắt ác ý khóa chặt Diệp Khinh Hàn. Một vài nữ tử thậm chí còn phát ra tiếng châm chọc đầy khinh thường, bất quá Diệp Khinh Hàn lại chỉ tập trung tầm mắt vào Liễu Ngưng.
Ký hiệu hình lá liễu trên vai trái của Liễu Ngưng như một thần binh lợi khí sắc bén bắn thẳng vào mắt Diệp Khinh Hàn, khiến khí tức của hắn hơi ngưng lại, trong mắt lóe lên một tia sát cơ rồi biến mất.
"Người của Liễu gia, đại tộc ngũ phẩm của Kiêu Long tinh! Kẻ đã tham dự thảm sát Kiêu Chiến tinh của ta, nay lại xuất hiện ở cái tinh cầu nhỏ bé này!" Diệp Khinh Hàn siết chặt nắm đấm thép, tâm tình có chút không tài nào khống chế được. Năm đó, Liễu Húc, tộc trưởng Liễu gia, Đại Võ Tôn, đã tàn sát không biết bao nhiêu người trong gia tộc Diệp thị. Hắn và Liễu gia có mối thù không đội trời chung!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.