(Đã dịch) Cuồng Võ Chiến Đế - Chương 481: Nghịch thiên thần khúc, Tiêu Dao thán!
Cách Váy nhìn Diệp Khinh Hàn với ánh mắt bất lực.
Diệp Khinh Hàn khẽ cười xùy một tiếng, nhìn thiếu niên kia như nhìn một kẻ ngu ngốc. Hắn thật sự không thể hiểu nổi, sao có kẻ tu đạo đôi khi còn ngu xuẩn khó đỡ hơn cả phàm nhân!
Thiếu niên Liệt Cuồng vốn đã quen thói càn rỡ. Ngay cả Liệt Diễm đôi khi cũng phải bất lực với hắn, thậm chí còn công khai tuyên bố không thừa nhận người anh này.
Hai vị nửa bước Đế Tôn đứng sau lưng Liệt Cuồng truyền âm vào tai hắn nói khẽ: "Thiếu gia, tốt nhất đừng dây vào người này. Hắn chẳng nể nang mặt mũi bất cứ ai, đến cả Thần Không nhất tộc và Thiên Không chi Thần hắn cũng dám trêu chọc. Chúng ta nên rút lui thôi?"
Liệt Cuồng hừ một tiếng: "Hừ, hắn không nể tình thì ta càng chẳng cần nể! Hai tên Đế cấp, ta có thể dễ dàng bóp c·hết, các ngươi sợ cái gì? Mau bắt chúng lại cho ta!" Liệt Cuồng lạnh lùng nói.
BỐP!
Một tiếng bạt tai vang dội khắp đường phố, trực tiếp khiến Liệt Cuồng quay mấy vòng tại chỗ. Mặt mũi hắn sưng vù ngay lập tức, hai mắt nổ đom đóm, mãi lâu sau mới kịp định thần.
Tốc độ của Diệp Khinh Hàn cực nhanh, dường như chưa từng nhúc nhích. Hai vị nửa bước Đế Tôn kia sắc mặt tái nhợt, càng không dám đắc tội Diệp Khinh Hàn nữa.
Diệp Khinh Hàn lạnh lùng nói: "Các ngươi còn ba nhịp thở để biến mất khỏi tầm mắt ta."
Vụt ——————
Hai vị nửa bước Đế Tôn như bay xé gió mà lao đi mất hút về phía xa, đến một lời hăm dọa cũng không dám nói.
Diệp Khinh Hàn hiểu rất rõ, đối với loại tiện nhân như thế, thuyết giảng đạo lý hoàn toàn vô ích. Chỉ có dùng nắm đấm mà đánh, đánh cho đến khi chúng không dám hé răng mới thôi, bằng không thì có nói đến trời cũng vô dụng.
Hai người tiến sâu vào trong thành, tìm kiếm tin tức về Cầm đạo đại sư, nhưng lại không có mấy tiến triển.
Liên tiếp tìm hai ngày, khu vực trung tâm thành đã bị bọn họ lùng sục mấy lượt, đáng tiếc, cái gọi là cơ duyên vẫn hư vô mờ mịt, không thể nào tìm thấy.
Ngày thứ ba, ba người đã tiến sâu vào bên trong. Diệp Hoàng đột nhiên giữa đôi lông mày khẽ động, bất giác hướng về một biệt viện xa xôi mà đi tới.
Ngân nga... Ngân nga...
Những khúc đàn phiêu đãng trong không trung, thế nhưng Diệp Khinh Hàn và những người khác căn bản không nghe thấy, chỉ có Diệp Hoàng là có thể nghe thấy.
Khúc đàn thể hiện vô tận Tinh Hà, vương giả tiêu dao giữa thiên địa, phất tay hái sao trời, chân đạp nhật nguyệt; những cảnh tượng một đấng nam nhi tiêu ngạo thiên địa, nghịch chuyển Âm Dương, phá tan Luân Hồi. Khúc đàn có lúc nhẹ nhàng, có lúc bi tráng, có lúc tiêu dao, có lúc điên cuồng. Tất cả đều tùy theo tâm tình, cuộc đời này, đều là khoái hoạt!
Ánh mắt Diệp Hoàng mê mang, linh hồn như bị tiếng đàn cuốn hút.
Diệp Khinh Hàn và những người khác lặng lẽ theo sau, cũng không ngăn cản. Cả nhóm đi thẳng đến bên ngoài biệt viện dưới chân núi cao. Hồ nước tĩnh lặng trong vắt như gương, nước hồ trong đến thấy đáy. Hai bên bờ liễu xanh rủ bóng, khẽ chạm mặt nước. Hơi gió thổi qua, tạo nên từng tầng gợn sóng lăn tăn, một khung cảnh vô cùng tao nhã và thanh bình.
Bốn phía vô cùng yên tĩnh. Trong hồ có một biệt viện lơ lửng giữa không trung, một lối đi uốn lượn được tạo bởi những cọc gỗ nhỏ, dẫn thẳng vào trong biệt viện.
Có thể tu hành ở nơi này, tuyệt đối là một người có phong thái nhàn nhã, lịch sự, tâm hồn thanh cao. Chỉ riêng tâm cảnh này thôi đã là điều mà rất nhiều người không thể nào đạt tới, đến cả Diệp Khinh Hàn cũng tự thấy mình không bằng.
Diệp Hoàng bước lên cầu gỗ nhỏ, vừa đến bên ngoài biệt viện thì tiếng đàn liền im bặt.
Một lão già tóc trắng xóa, mặc bộ bạch y, chậm rãi đẩy cửa phòng ra, kinh ngạc nhìn Diệp Hoàng.
Ánh mắt ông lão tinh anh, sâu thẳm, ẩn chứa hào quang; ông cơ trí nhưng không phô trương, mạnh mẽ nhưng không thể hiện ra ngoài, tựa như một lão nông già nua.
Ông lão hiển nhiên không thể ngờ được trư���c cửa mình lại có một tiểu cô nương đến, hơn nữa nhìn thần thái của nàng, rõ ràng là đã nghe thấy tiếng đàn. Người khác không biết, chính ông lại hiểu rất rõ, người có thể nghe thấy tiếng đàn của mình, hoặc là người có linh hồn cực kỳ thuần khiết, hoặc là trẻ thơ, hoặc là người có sự lý giải về Cầm đạo đã đạt đến đỉnh cao tuyệt đỉnh.
Lão giả mỉm cười hỏi: "Cô nương đến biệt viện của lão phu có chuyện gì không?"
Diệp Hoàng khom người thật sâu, mái tóc bạc rũ xuống: "Vãn bối nghe tiếng đàn mà đến. Khúc Tiêu Dao của tiền bối thật khiến người ta kinh ngạc, mà vãn bối lại chưa từng nghe qua một lần nào, nên hiếu kỳ tìm đến xem thử. Nếu có quấy rầy nhã hứng của tiền bối, xin người đừng trách."
Lão giả mặt đầy vẻ hiếu kỳ, không ngờ Diệp Hoàng tuổi còn trẻ lại có thể lĩnh ngộ được chân ý của khúc Tiêu Dao Thán.
Lão giả hỏi: "Ồ? Ngươi có thể nghe ra chân ý của khúc đàn sao?"
Diệp Hoàng lần nữa khom người đáp: "Vãn bối chỉ hiểu sơ một hai, nhưng tâm cảnh so với ngài vẫn còn kém xa lắm. Kính xin lão tiên sinh chỉ giáo!"
Lão giả khẽ vuốt chòm râu, ung dung nói: "Thì ra là ba vị khách quý, mời vào. Lão phu từ trước đến nay vẫn thanh tu, nơi đây rất ít khi có người quấy rầy, các vị là vị khách đầu tiên trong mấy ngàn năm qua. Gặp gỡ nhau cũng là cái duyên, hãy để lão phu được tiếp đãi các vị thật chu đáo."
Diệp Khinh Hàn đánh giá lão giả, thầm nghĩ lúc còn trẻ hẳn là một mỹ nam tử. Trong lòng hắn thầm hiểu rằng, nếu ông lão này có thể tu hành ở đây ngàn năm mà không rời đi, thì tâm cảnh của ông ta đã vượt xa các đại năng bình thường. Uy lực của người này chắc chắn không chỉ dừng lại ở cảnh giới Đế Tôn đơn thuần. Hắn liền cung kính nói: "Vãn bối đã làm phiền nhiều, kính xin tiền bối tha lỗi."
Lão giả hết sức hài lòng nhẹ gật đầu: "Ừm, đã lâu lắm rồi không gặp được những tài tuấn trẻ tuổi như các ngươi. Chiến lực không tồi, xem ra có tiềm năng đạt tới Phong Hào." Nói rồi, ông dẫn đầu quay trở về biệt viện.
Biệt viện có một sân nhỏ rất lớn, bên trong trồng đủ loại hoa sen, hương hoa thoang thoảng xông vào mũi. Chỉ có vài chiếc ghế đá đơn sơ và một chiếc bàn đá, đó cũng là toàn bộ vật dụng trang trí trong nhà.
Trên bàn đá đặt một cây đàn cổ, rất cổ xưa, cổ xưa đến mức không thể truy溯 niên đại. Từng góc cạnh đều khắc sâu dấu ấn của vô tận tuế nguyệt, đã bị bào mòn nhẵn bóng.
Lão giả nói: "Ba vị mời ngồi." Rồi phất ống tay áo một cái, bụi bặm trên ghế đá liền biến mất.
Diệp Hoàng và Diệp Khinh Hàn vinh nhục không hề sợ hãi, không kiêu căng cũng không nịnh nọt, chỉ có Cách Váy là hơi câu nệ một chút.
Lão giả nhìn biểu hiện của hai người, hết sức hài lòng. Ông vốn ưa thích tiêu dao tự tại, không thích quá nhiều ràng buộc, nên khúc đàn của ông tràn đầy khát vọng với vô tận sơn hà, tất cả đều là ý vị tiêu dao tự tại. Diệp Hoàng hiểu ông lão này, nên dù cung kính nhưng tuyệt đối không làm ra vẻ.
Lão giả lạnh nhạt nói: "Cô nương tấu một khúc chứ?"
Diệp Hoàng nói: "Vậy vãn bối xin mạn phép bêu xấu." Nàng triệu hồi Nhân Hoàng Cầm, còn chưa kịp tấu đàn thì lão giả đã ngắt lời nàng.
Lão giả khẽ nói: "Hãy dùng cây đàn cổ trên bàn." Lời nói nhìn như gió thoảng mây trôi, nhưng lại tràn ngập ý chí kiên định.
Diệp Hoàng sững sờ, liền thu hồi Nhân Hoàng Cầm, ngồi xuống trước cây đàn cổ. Nàng nhẹ nhàng thử âm, phát hiện dây đàn rất khó khống chế, gần như chống lại người chơi. Người có tâm cảnh bất ổn, rất khó điều khiển cây đàn cổ này.
Liên tục thử âm mấy lần đều không thành công, Diệp Khinh Hàn không khỏi ngạc nhiên. Diệp Hoàng đối với Cầm đạo có sự lý giải tuyệt đối nằm trong nhóm mạnh nhất, nhưng giờ đây lại rõ ràng không thể khống chế nổi cây đàn. E rằng lai lịch của cây đàn cổ này và cả lão giả đều không hề đơn giản.
Lão giả mỉm cười, hiền từ nói: "Cô nương cứ từ từ thử âm, đừng nên gấp gáp."
Diệp Hoàng bình tĩnh lại, thầm nghĩ lão giả này đang khảo nghiệm tâm cảnh của mình. Ông ấy đi theo con đường tâm cảnh Tiêu Dao, tự do tự tại, e rằng cây đàn cổ này cũng là một phần của con đường ấy. Muốn khống chế đàn, chi bằng thuận theo nó!
Ngân ~~
Một tiếng ngân thanh thúy vang lên, mái tóc bạc phất phơ nhẹ nhàng, tựa như đang tắm trong thần quang, khiến linh hồn rung động.
Diệp Khinh Hàn và Cách Váy không hiểu tiếng ngân này đại biểu cho điều gì, thế nhưng lão giả lại kinh ngạc vô cùng, không ngờ Diệp Hoàng thông minh đến thế, nhanh như vậy liền lĩnh ngộ chân ý.
Mười ngón nhẹ nhàng khẽ gảy đàn cổ, linh hồn nàng cảm nhận được sự chấn động của dây đàn. Thuận theo tự nhiên, cây đàn cổ đưa Diệp Hoàng vào thế giới Tiêu Dao, nơi khúc đàn Tiêu Dao cất lên.
Diệp Khinh Hàn lần đầu tiên nghe được khúc đàn này, liền bị mê hoặc sâu sắc! Khoảnh khắc tiêu dao như thế này, là điều mà mỗi nam nhân chân chính đều khao khát: khoái ý ân cừu, tiêu sái tung hoành giữa thiên địa. Kẻ nghịch thiên tu hành, chẳng phải đều mong cầu sự tiêu dao tự tại đó sao?
Diệp Hoàng rất nhanh đã hòa hợp cùng cây đàn cổ, khúc Tiêu Dao Thán vang lên hết lần này đến lần khác!
Tiêu Dao đại đạo bao phủ cả Thương Khung, kim quang lấp lánh, kinh động cả cổ kim.
Tam đại bá chủ ở tầng 17 kinh hãi, liền đột ngột bước ra khỏi phòng.
Tu La bá ch�� sợ hãi nói: "Là Tiêu Dao Thượng Thần! Nàng ta vậy mà lại gặp được Tiêu Dao Thượng Thần! Cơ duyên chúng ta ban cho nàng căn bản không phải thứ này nha!"
Địa Tàng bá chủ trầm giọng nói: "Đây mới là cơ duyên chân chính của nàng! Cơ duyên chúng ta ban cho thì tính là gì!"
Cửu U bá chủ cũng có chút không cam lòng: "Làm sao bây giờ? Lẽ nào chúng ta lại đi tranh giành đệ tử với Tiêu Dao Thượng Thần sao? Diệp Hoàng tài năng như vậy, việc chứng đạo Trung Vị Thần tự là điều tất yếu, thậm chí có lẽ còn có cơ hội thành tựu Thượng Vị Thần tự. Thu một đệ tử như thế, coi như là công thành lui thân, đạt được sự thống trị vô thượng."
Tiêu Dao Thần Vương, cũng chính là Tiêu Dao Thượng Thần trong lời họ, tu vi đã đạt tới cảnh giới bán bộ Thượng Vị Thần. Ông chỉ còn cách cảnh giới Thượng Vị Thần một bước chân, hơn nữa đó là chuyện của hơn mười vạn năm về trước. Giờ đây tu vi của ông ấy không biết đã cường hãn đến mức nào!
Ông đã sớm có thể thoát khỏi Luân Hồi, xuyên qua mọi trung tâm vị diện. Ông là người tiêu dao nhất thế gian, là một truyền kỳ! Sống trăm vạn năm, ngay cả Cửu U Chi Chủ ẩn sâu nhất cũng phải xưng hô một tiếng đạo hữu khi gặp ông!
Ở Cửu U chi địa, rất nhiều người đã nghe qua truyền thuyết về ông, nhưng cũng có không ít người không biết có nhân vật như vậy tồn tại. Trong mười vạn năm qua, rất nhiều người đã quên sự tồn tại của ông, nhưng Tam đại bá chủ thì không thể nào quên được.
Cửu U bá chủ trầm giọng nói: "Cứ thuận theo tự nhiên thôi. Biết đâu lão nhân gia ấy căn bản không muốn thu đồ đệ thì sao."
Giờ phút này, rất nhiều đại năng cường giả ở Cửu U đều đang nghị luận về Tiêu Dao Thần Vương. Ngoại trừ những cường giả từ tầng mười sáu trở lên, không ai nhận ra ông, cho nên lúc này đều rất hoang mang.
Suốt một buổi sáng, Diệp Hoàng vẫn luôn tấu khúc Tiêu Dao Thán. Nàng ngày càng thuần thục, sự lý giải về Tiêu Dao đạo ngày càng sâu sắc, kỹ năng khống chế đàn cổ cũng ngày càng mạnh mẽ. Nàng đã có thể chủ động điều khiển đàn cổ, tấu lên một khúc đàn hoàn chỉnh.
Đến trưa, lão giả ngáp một cái, ung dung nói: "Lão phu mệt mỏi rồi, các ngươi có thể trở về đi."
Diệp Hoàng đứng dậy, cung kính đáp: "Đa tạ tiền bối chỉ giáo."
Lão giả mỉm cười: "Ta không có dạy ngươi cái gì, dạy ngươi là cây đàn cổ này thôi." Ông khẽ vẫy tay, một bản phổ đàn cổ xuất hiện, đưa cho Diệp Hoàng, lạnh nhạt nói: "Gặp gỡ là cái duyên, khúc Điều Thiên Lệnh này, con cứ cầm về mà luyện tập. Nếu đầu óc đủ thông minh, có lẽ sẽ học được. Còn nếu không học được, thì đó là do quá đần thôi."
Lão giả nói xong, trực tiếp vung tay lên, đưa Diệp Hoàng, Diệp Khinh Hàn và những người khác ra khỏi nhà nhỏ.
Diệp Khinh Hàn chưa bao giờ cảm thấy vô lực như thế. Chỉ với một cái phất tay của đối phương, hắn vậy mà không có chút không gian phản kháng nào, liền bị truyền tống ra khỏi nhà nhỏ. Nếu lão nhân kia muốn giết người, chắc chắn sẽ là miểu sát!
Diệp Khinh Hàn rất tự tin nói: "Đây sẽ là cơ duyên của con. Chúng ta cứ ra khỏi thành chờ đợi đi." Hắn tin rằng có thể gặp được một người như vậy, lại còn học được Tiêu Dao Thán, tuyệt đối là cơ duyên lớn của Diệp Hoàng.
Mà giờ khắc này, lão giả lại đang chờ đợi trong một tiệm tạp hóa cổ xưa, chờ Diệp Khinh Hàn và Diệp Hoàng đến nhận cơ duyên. Thế nhưng Diệp Khinh Hàn và Diệp Hoàng đã rời khỏi thành, đang chờ đợi lão giả xuất hiện.
Hồi lâu sau, Diệp Khinh Hàn và Diệp Hoàng vẫn không thấy lão giả xuất hiện, không khỏi nhìn nhau đầy vẻ khó hiểu.
Phiên bản tiếng Việt này, được truyen.free dày công chuyển ngữ, là tài sản độc quyền của họ.