Tiểu Kim Ô và Anh Vũ bịn rịn chia tay, nước mắt giàn giụa.

Diệp Khinh Hàn đợi sau khi trèo qua Thiết Sơn thì hướng về phía triều đình mà đi.

Lúc này, ý chí địch từ số mệnh lại càng nồng đậm hơn vài phần, khiến Diệp Khinh Hàn có thể xác định Nam Cung Phá Vũ đang ở Đông Hoang. Hắn đã đến lãnh địa nhân tộc, chắc chắn sẽ tìm được mình.

Hoang Lâm thành, đây là thành trì lớn nhất Đông Hoang. Bốn phía đại thành có rất nhiều bộ lạc hùng mạnh, truyền thừa lâu đời, thậm chí có một số bộ lạc có thể truy nguyên từ thời Man Cổ, Thái Cổ.

Một bộ lạc dù truyền thừa mấy vạn năm cũng là một đại tộc đáng sợ, huyết mạch cực kỳ tinh khiết, bởi vì họ không kết thân với ngoại tộc.

Các đại bộ lạc ở Đông Hoang ít nhất có hơn mười bộ tộc tồn tại trên mười vạn năm. Đồ đằng của họ phần lớn là Kim Ô, cũng có một phần là Sói hoặc Hổ - những hung thú cường đại. Họ coi những Hoang Thú này là thần hộ mệnh của chính mình.

Thiên Lang bộ lạc, bộ lạc này không có quan hệ thân thiết với Thiên Lang tộc – Thánh Vương tộc vạn tộc. Đây là bộ tộc mạnh nhất trong phạm vi mấy chục vạn dặm, nhưng trên lãnh địa Đông Hoang, nó chỉ có thể coi là bộ lạc trung đẳng. Dù vậy, Thiên Lang bộ lạc vẫn mạnh mẽ như một thế lực siêu nhất lưu. So với thánh địa đạo cảnh thời đỉnh phong thì kém một chút, nhưng lại hơn Chiến gia đạo cảnh rộng lớn ngày nay. Dù không có tu giả cấp Ngụy Đế trở lên, nhưng cường giả Thần Võ thì không ít.

Sói là đồ đằng hộ mệnh của bộ lạc này, cờ Sói tung bay phấp phới.

Ngoài bộ lạc, mấy chục hài đồng đang tu võ luyện thể, thân thể cường tráng, cực kỳ kiện tráng. Chúng thực hiện tác chiến đoàn thể, phối hợp lẫn nhau, rất đoàn kết.

Diệp Khinh Hàn giờ phút này đã thu Tam đại hung thú vào trong cơ thể, mang theo Anh Vũ đi về phía bộ lạc này.

"Tiểu Thiết Lang, con về nhà ăn cơm đi."

Một thiếu nữ thanh tú mười lăm mười sáu tuổi mặc da thú, lưng cõng Trường Cung. Đôi chân thon dài bị da thú che một nửa, thẳng tắp như hai ngọn trường thương. Đôi tay mảnh khảnh nhưng lại ẩn chứa sức bật đáng sợ. Nàng đang xách theo một đầu mãnh thú khổng lồ. Tuổi còn trẻ, nàng đã là một thợ săn giỏi.

"Hắc hắc, tỷ tỷ, con đã có thể bộc phát ra ngàn cân sức mạnh rồi! Chờ con có vạn cân lực là có thể đi săn cùng tỷ rồi!" Thiết Lang mới chỉ là đứa trẻ bảy tám tuổi, nhưng đã có thực lực cảnh giới Khí Hải. Quả không hổ danh là bộ lạc lấy Sói làm đồ đằng.

"Không sao đâu, con cứ tu luyện tốt, tỷ tỷ sẽ ứng phó được. Phụ thân mất rồi, mẫu thân ở nhà bận rộn không xuể. Con đừng cả ngày chỉ nghĩ đến luyện võ đi săn, phải giúp đỡ mẫu thân nhiều hơn, biết không?" Giọng thiếu nữ thanh thúy dịu dàng, tướng mạo non nớt nhưng lại toát lên vẻ thành thục khó tả. Nàng là Tím Phi Nhi, chị gái của Thiết Lang. Nàng là một cô gái thuộc một nhánh nhỏ trong Thiên Lang bộ lạc, cũng là thợ săn nhỏ tuổi nhất trong phạm vi hơn mười dặm này. Bởi vì phụ thân nàng đã mất trong một chuyến đi săn, nàng không thể không một mình gánh vác gia đình.

Từ nhỏ đã trải qua tôi luyện, nàng có tính cách mạnh mẽ như sấm sét, tâm trí trưởng thành ổn trọng, khả năng cảm nhận nhạy bén, tốc độ phản ứng cực nhanh, cùng với năng lực linh cảm nguy hiểm sớm. Điều đó khiến nàng từ năm mười tuổi đã có thể đi săn để nuôi sống gia đình.

Diệp Khinh Hàn kỳ thật đã sớm phát hiện nàng, vẫn luôn đi theo sau. Hắn vốn muốn nương nhờ nàng để ra khỏi rừng và đi về phía đại bộ lạc. Đột nhiên, Tím Phi Nhi vứt con mồi trong tay xuống, bảo vệ Thiết Lang. Còn chưa quay người, nàng đã lắp tên, nhanh như chớp. Sau đó quay người bắn về phía Diệp Khinh Hàn. Toàn bộ động tác nhanh gọn, đẹp mắt như mây trôi nước chảy, tiêu sái đến cực điểm.

XÍU...UU! ——

Mũi tên xé gió xuyên qua hư không, ít nhất cũng có vạn cân lực. Nó kéo theo một vệt lửa, trực tiếp bay thẳng đến Diệp Khinh Hàn. Khí kình làm tóc mai và áo đạo môn rung động.

Tím Phi Nhi ngỡ rằng có hung thú theo sau, nên mới đột ngột lắp tên. Không ngờ khi quay người lại, nàng lại phát hiện đối phương là một thanh niên phong thần tuấn tú như ngọc. Nhưng mũi tên đã rời cung, thoát khỏi sự kiểm soát của nàng, khiến nàng lập tức chấn động, vội vàng kêu lên, "Mau tránh ra..."

Thế nhưng mũi tên của nàng thật sự quá nhanh, nhanh như chớp giật. Diệp Khinh Hàn cũng bị hù sững sờ. Khi hắn ngẩng đầu lên, mũi tên đã kề ngay cổ họng mình.

Bá!

Diệp Khinh Hàn giơ thẳng hai ngón tay, kẹp lấy mũi tên dài. Khí kình làm tóc mai rung động, mái tóc đen bay phấp phới sau gáy.

Mắt Tím Phi Nhi và Thiết Lang đều trợn tròn, chưa bao giờ thấy cao thủ tài giỏi đến vậy. Chỉ bằng hai ngón tay mà có thể kẹp gọn mũi tên sắt đang bay nhanh.

Diệp Khinh Hàn mỉm cười, áy náy nói, "Thật xin lỗi, đã làm các ngươi sợ. Ta chỉ là lạc đường trong rừng, đi theo các ngươi ra ngoài thôi, không có ác ý."

"A?" Tím Phi Nhi kinh ngạc, lẩm bẩm nói, "Thảo nào ta cứ cảm giác có người đang nhìn chằm chằm ta. Hóa ra là tiền bối như ngài, khó trách ta không phát hiện ra."

Diệp Khinh Hàn kinh ngạc. Tiểu cô nương trước mắt này mới chỉ ở cảnh giới Động Thiên, vậy mà có thể phát hiện mình đang theo dõi nàng? Đây là giác quan thứ sáu của phụ nữ sao? Hắn hiển nhiên sẽ không tin tưởng lý do hoang đường như vậy.

"Linh thức của tiểu thí hài này mạnh ghê..." Anh Vũ kinh ngạc nói.

Diệp Khinh Hàn khẽ gật đầu. Trên đời này người có thiên phú dị bẩm đâu có thiếu. Xuất hiện một hai trường hợp hiếm thấy cũng là chuyện rất bình thường. Bản thân mình đã từng gặp Cầm Tiên Xích Yêu Thể, Hoàng Kim Huyết Mạch cùng với Đế Long Thiên. Gặp phải những thể chất kỳ lạ như vậy, cũng hoàn toàn bình thường.

"Xin hỏi thành trì lớn nhất gần đây ở hướng nào?" Diệp Khinh Hàn cố gắng giữ nụ cười, tránh làm hai đứa trẻ sinh lòng địch ý.

"Thành trì lớn nhất đương nhiên là Hoang Lâm thành rồi, tiếc là xa quá, con cũng chưa từng đi qua." Thiết Lang tiếc nuối trả lời.

"Có thể nói cho ta biết nó ở hướng nào không?" Diệp Khinh Hàn lập tức hỏi.

"Cứ tiếp tục đi về hướng đông. Với cước lực của tiền bối, đoán chừng nửa tháng sẽ đến. Bất quá xem sắc trời này, con khuyên ngài hay là đừng đi nữa. Tiếp tục đi nữa sẽ rất nguy hiểm." Tím Phi Nhi thiện ý nhắc nhở.

"Vì sao?" Diệp Khinh Hàn tò mò hỏi.

"Phía đông bộ lạc Thiết Lang của con, cách ba trăm dặm, có một dãy núi khổng lồ bị một đám cường đạo chiếm giữ, gọi là Đông Vân Trại. Ở đó có vô số cao thủ, sống bằng nghề cướp bóc. Nghe nói người mạnh nhất là một vị Ngụy Đế vĩ đại. Bọn chúng đối với người xứ khác luôn là giết trước rồi cướp sau..." Tím Phi Nhi khẽ nói nhỏ nhắc nhở.

"Quái lạ, Ngụy Đế đi làm thổ phỉ, có phải hơi lãng phí nhân tài không?" Anh Vũ nói thầm.

Diệp Khinh Hàn cũng có chút im lặng. Ngụy Đế, dù ở thánh địa đạo cảnh, cũng có thể làm một phương trưởng lão thậm chí thái thượng trưởng lão. Vậy mà ở Đông Hoang lại đi làm thổ phỉ. Đại lục Đông Hoang này rốt cuộc mạnh đến mức nào? Thảo nào những cường giả ở Đế Vực đều không muốn đến nơi này. Hóa ra nơi này là hang ổ thổ phỉ.

"Có con đường nào khác có thể đi qua được không?" Diệp Khinh Hàn nhíu mày, hiển nhiên không muốn đối đầu với Ngụy Đế. Thần Võ Đế Điển đôi khi hữu dụng, đôi khi lại ngủ say. Đến lúc đó mà nó ngủ mê không tỉnh, thì đúng là kêu trời trời không biết, kêu đất đất chẳng hay. Càng không thể trông cậy vào Đạo Hải Thiên Kinh, nó đang giận dỗi, không cho tu luyện, còn mong nó giúp đỡ sao?

"Không có, dãy núi này khắp nơi đều là thổ phỉ. Bộ lạc chúng con muốn vào thành một chuyến, đều phải nộp một lượng lớn linh thạch và thiên tài địa bảo, chúng mới cho qua." Tím Phi Nhi nhún vai trả lời.

Diệp Khinh Hàn cười khổ. Xem ra phải tìm cách tham gia vào bộ lạc Thiết Lang, rồi đi cùng đại đội vào thành.

"Lần tới bộ lạc Thiết Lang các ngươi vào thành là khi nào?" Diệp Khinh Hàn nhẹ giọng hỏi.

"Chúng con nửa năm vào thành một lần. Lần tới vào thành còn nửa tháng nữa." Tím Phi Nhi do dự một chút, rồi vẫn cáo tri thời gian cụ thể. Nàng không muốn đắc tội một tồn tại cường đại như vậy.

Nửa tháng, không tính là quá lâu. Diệp Khinh Hàn suy nghĩ một lát, liền nói, "Không biết quý bộ lạc có thể cho ta trú ngụ vài ngày không? Đến lúc đó cùng vào thành, ta nguyện giao linh thạch để báo đáp."

"Không được, bộ lạc Thiết Lang của chúng con từ trước đến nay không tiếp nhận người ngoài. Thật ra toàn bộ Thiên Lang bộ lạc rộng lớn này cũng không thu lưu người ngoài. Đây là quy định bất thành văn." Tím Phi Nhi không chút do dự từ chối lời thỉnh cầu của Diệp Khinh Hàn.

Thiết Lang lại đảo đôi mắt to láu lỉnh, kéo áo Tím Phi Nhi, nói nhỏ, "Tỷ tỷ, anh ấy thật mạnh mà. Giữ anh ấy lại đi, để anh ấy dạy con bí thuật!"

"Không được, con đừng quậy nữa, con muốn bị đánh sao?" Tím Phi Nhi khẽ quát.

"Tỷ tỷ... Chúng ta đâu có linh thạch để mời cường giả về bộ lạc dạy dỗ chúng ta. Giờ có sẵn một cường giả rồi, tỷ còn không muốn..." Thiết Lang bất mãn hết sức. Bộ lạc Thiết Lang chỉ là một nhánh nhỏ của Thiên Lang bộ lạc, yếu kém vô cùng. Người mạnh nhất cũng chỉ là Đại Võ Tôn. Muốn mời một cường giả cảnh giới Tiên Môn về dạy đệ tử, lại chẳng có đủ linh thạch để tr��� công. Giờ có sẵn một người, lại không muốn, không phải phung phí của trời sao?

"Con biết gì chứ? Bộ lạc không cho phép người ngoài vào làng, con đâu phải không biết. Còn ngang ngược nữa, coi chừng các tộc lão trong làng lại đánh vào mông con đấy." Tím Phi Nhi dọa nạt.

Giọng nói tuy nhỏ, nhưng không lọt tai Diệp Khinh Hàn. Tuy nhiên, hắn không nói gì. Giờ muốn tham gia vào bộ lạc Thiết Lang, đương nhiên là để sau này thuận tiện theo vào thành. Bằng không, đợi đến ngày vào thành rồi mới xuất hiện, bộ lạc Thiết Lang chắc chắn sẽ không đồng ý hắn đi cùng.

"Tỷ nhìn xem đại ca ca kia cứ mỉm cười mãi, lại đẹp trai như vậy, nhất định là người tốt. Các tộc lão tin tưởng tỷ như vậy, tỷ không thể nói giúp con vài câu sao! Đây chính là liên quan đến đại sự phát triển tương lai của con. Nếu con thật sự có thể tu luyện thành công, bộ lạc Thiết Lang chúng ta sẽ không cần phải sống khổ cực như vậy nữa!"

Thiết Lang đau khổ cầu khẩn, xem ra cậu bé thực sự muốn tu luyện bí thuật.

"Tỷ tỷ quên rồi sao? Mấy ngày trước bộ lạc Thiết Hổ bên cạnh còn bắt nạt chúng ta không có người mạnh. Bộ lạc nhỏ bé như bọn họ còn có cảnh giới Tiên Môn, chúng ta lại không có. Tỷ nỡ lòng nào..."

Sắc mặt Tím Phi Nhi hơi đổi, do dự một chút, nhìn Diệp Khinh Hàn. Nàng vẫn không dám mạo hiểm. Diệp Khinh Hàn quá mạnh mẽ. Một khi là người xấu, người trong tộc có ra mặt cũng không thể là đối thủ của hắn.

"Đạo hữu nếu đồng ý, ta rất sẵn lòng dạy bảo đệ đệ của ngươi. Hơn nữa, ta hứa trong vòng mười lăm ngày sẽ bồi dưỡng hắn đạt tới cảnh giới Đại Võ Tôn, chỉ cần hắn có thể chịu đựng được." Khóe miệng Diệp Khinh Hàn nhếch lên. Nếu Thiết Lang thực sự có thể gánh vác được kiểu huấn luyện địa ngục của hắn, thì đừng nói nửa tháng đạt tới Đại Võ Tôn, đạt tới cảnh giới Tiên Môn cũng có thể. Nhưng trên đời này, người chịu đựng được kiểu huấn luyện địa ngục của hắn thì không có mấy.

"Tiền bối nói thật sao?" Tím Phi Nhi kinh ngạc. Nửa tháng tu luyện tới Đại Võ Tôn, chẳng phải có thể kinh động Thiên Lang bộ lạc, khiến họ chủ động tới đón Thiết Lang về Thiên Lang bộ lạc tu luyện sao?

"Đúng vậy, ngươi cũng có thể tham gia huấn luyện. Chỉ cần các ngươi có thể chịu khổ, cảnh giới Đại Võ Tôn thật ra rất đơn giản." Diệp Khinh Hàn mỉm cười cam đoan.

"Tiền bối thật sự sẽ không gây bất lợi cho làng chúng con chứ?" Tím Phi Nhi rất cẩn thận hỏi.

"Ha ha ha, nếu ta muốn gây bất lợi cho các ngươi, đâu cần phải xen vào bộ lạc làm gì. Giờ ta có thể lập tức san bằng cái bộ lạc nhỏ này. Bổn tọa chỉ muốn mượn đường đi vào thành tìm một người thôi." Diệp Khinh Hàn tự tin nói.

Tím Phi Nhi khẽ gật đầu. Lời Diệp Khinh Hàn nói không giả. Chỉ bằng hai ngón tay mà có thể đỡ được mũi tên sắt của mình, ngay cả các tộc lão cũng không làm được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.