(Đã dịch) Cuồng Võ Chiến Đế - Chương 33: Tức đến nổ phổi Giản Trầm Tuyết
Con vẹt hỗn loạn bay theo tán cây, sợ hãi kêu oang oang, nhưng dù thế nào cũng không thể thoát khỏi sự khóa chặt của thần thức Giản Trầm Tuyết.
"Ngươi có giỏi thì đừng bay nữa, ra đây đấu tay đôi với ta!" Giản Trầm Tuyết phẫn nộ quát lên.
"Ngươi có giỏi thì ném cung tên đi!" Con vẹt vẫn hung hăng.
Giản Trầm Tuyết tức đến nghiến răng, tiện tay thu hồi cung nỏ, chỉ vào con vẹt nói: "Ta cất cung rồi đấy, ngươi ra đây!"
"Ngoan thế chứ! Như vậy mới đáng yêu chứ. Tiểu nữ nhân thì phải ra dáng nữ nhân, thế thì chủ nhân mới thích được nha. Giờ thì về nhà đi, không về bố mẹ ngươi lại lo lắng đấy." Con vẹt trốn sau gốc cây, ló đầu chim ra cười nhạo nói.
"Phốc..." Diệp Khinh Hàn đứng trước cửa sổ, nhìn con vẹt trêu chọc Giản Trầm Tuyết như vậy mà không khỏi bật cười.
Diệp Khinh Hàn bật cười, nhưng Giản Trầm Tuyết thì đã giận đến cực điểm, cả người run lên bần bật, ngực phập phồng, phải hít mấy hơi thật sâu mới dịu bớt.
"Diệp Khinh Hàn, ngươi rốt cuộc có phải đàn ông không?" Giản Trầm Tuyết lạnh giọng hỏi.
"Là đàn ông hay không thì lên giường với hắn khắc biết. Lẽ nào ở trên diễn võ trường còn có thể cởi quần cho ngươi xem sao?" Con vẹt thuận miệng nói tiếp.
Diệp Khinh Hàn: "... ."
"Ta làm thịt ngươi, tên cầm thú này!" Giản Trầm Tuyết chẳng màng đây là Phá Kiếm Phong, một chiêu kiếm bổ ra, kiếm khí hủy diệt hơn chục cây cổ thụ hoang vu, trực tiếp đánh về phía con vẹt.
Xèo ——
Con vẹt bay vút thẳng đứng lên mấy chục mét, bị kiếm khí sắc bén hung tàn dọa cho run lẩy bẩy, kêu quái dị: "Ta nhỏ ai ya, bạo lực nữ! Cẩn thận không ai thèm lấy!"
Oanh...
Sức mạnh dư chấn từ đòn đánh của Giản Trầm Tuyết va vào vách núi, khiến cát đá bay đầy trời, cho thấy cơn thịnh nộ của nàng kinh khủng đến mức nào.
Diệp Khinh Hàn chống tay vào cằm, khom người tựa bên cửa sổ, nhìn Giản Trầm Tuyết đang nổi trận lôi đình, khóe miệng hé nở nụ cười nhạt.
Thấy Diệp Khinh Hàn coi thường mình như thế, lửa giận trong lòng Giản Trầm Tuyết bùng lên không thể kìm nén, sự chán ghét đối với hắn cuồn cuộn như dòng sông không ngừng.
Thiên Kiếm Tông cấm các đệ tử đồng môn tương tàn, nếu hai bên đồng ý tỉ thí trên diễn võ trường thì lại là chuyện khác. Hiện tại Diệp Khinh Hàn không chấp nhận tỉ thí, Giản Trầm Tuyết đành chịu bó tay.
Những tiếng nổ vang vọng trên Phá Kiếm Phong nhanh chóng kinh động đến những ngọn núi chính khác. Một vài nhân vật mạnh mẽ vội vàng xông đến, nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng vì tức giận của nữ đệ tử Thiên Kiếm Tông, trong lòng đều sinh ra phẫn nộ với Diệp Khinh Hàn, nhưng không ai dám nói gì.
Tuy nhiên, có vài nhân vật cực kỳ cường hãn đang căm tức Diệp Khinh Hàn. Tu vi của họ đều không hề kém, hẳn là các thủ tịch đại đệ tử của Tám Đại Chủ Phong, trong đó có ba người đã đột phá đến Nhiên Huyết Cảnh, cho thấy thiên phú của họ vượt xa đồng cấp.
"Giản sư muội, tên này bắt nạt muội sao?" Một nam tử hùng tráng, tiếng nói vang như sấm rền, dịu dàng nhìn Giản Trầm Tuyết, hận không thể ôm trọn nàng vào lòng.
"Không cần ngươi quan tâm!" Giản Trầm Tuyết tâm tình cực tệ, nhất thời quát.
Nam tử kia sắc mặt khẽ thay đổi, nhưng cũng không hề tức giận, trái lại nhìn Diệp Khinh Hàn với vẻ mặt sát cơ, khinh thường nói: "Ta là Hỏa Sâm, thủ tịch đại đệ tử Hỏa Kiếm Phong. Diệp Khinh Hàn, nghe nói ngươi có năng lực thực chiến rất mạnh, có giỏi thì ra đây đấu tay đôi với ta! Bắt nạt con gái thì có gì hay ho?"
Diệp Khinh Hàn không hề lay động, lướt mắt nhìn mọi người một lượt, lạnh nhạt nói: "Đây không phải diễn võ trường, đây là Phá Kiếm Phong, cũng là trạch viện của ta, không hoan nghênh các ngươi."
Sau đó Diệp Khinh Hàn trực tiếp đóng cửa sổ lại, bắt đầu tu luyện, bỏ lại một đám tuấn kiệt trẻ tuổi đang nhìn nhau ngớ người.
"Khinh người quá đáng! Cuồng vọng vô tri!" Hỏa Sâm vô cùng phẫn nộ, đường đường là thủ tịch đại đệ tử Hỏa Kiếm Phong đích thân đến Phá Kiếm Phong, đối phương lại đóng cửa không gặp, trực tiếp đuổi khách, quả thực là đang sỉ nhục bọn họ.
"Hừ!" Giản Trầm Tuyết dậm chân một cái, lườm con vẹt một cái thật mạnh, rồi xoay người lao ra khỏi biệt viện.
Hỏa Sâm và những người khác mang theo một cơn tức giận, trừng mắt nhìn phòng của Diệp Khinh Hàn, mắng: "Hóa ra là một con rùa rụt cổ! Ta thật sự cứ tưởng hắn ghê gớm như lời đồn, có thể đối kháng năm phần mười thực lực của Tông chủ sư bá cơ đấy!"
"Hừ, Tông chủ sư bá là cường giả Khổ Hải Cảnh tầng bốn, cho dù là lão Tư Đồ Quận Vương cũng không phải đối thủ. Toàn bộ Giang Ninh Quận, trừ Thái Thượng Trưởng Lão và Lão Quận Vương ra, ai có thể so bì? Dù lão nhân gia người chỉ dùng một phần mười sức mạnh, cũng không phải một tên tiểu bối có thể chịu nổi!"
"Ta đoán chừng là sư bá chăm sóc ba mẹ con bọn hắn, nên mới cố ý để hắn đi. Loại phế vật này, chỉ giỏi bắt nạt con gái. Vài ngày nữa là đến giải đấu tinh anh rồi, ta không tin hắn không đại diện Phá Kiếm Phong ra sân!"
"Đúng vậy, lần trước giải đấu tinh anh, hai đệ tử của Phá Kiếm Phong đã bị toàn diệt. Năm nay nếu lại không có ai, thì có lẽ sẽ bị giải tán mất thôi, ha ha ha..."
Mấy vị thủ tịch đệ tử chặn trước cửa phòng Diệp Khinh Hàn, lớn tiếng trào phúng, đều muốn hắn tức giận ra tay, để tiện thể giáo huấn hắn, giúp Giản Trầm Tuyết xả giận.
Nhưng Diệp Khinh Hàn căn bản không hề ra ngoài, cứ như thể không nghe thấy gì.
Cuối cùng, mọi người đành phải ngậm cục tức, trực tiếp phất áo rời đi.
Diệp Khinh Hàn vẫn bế quan tiềm tu không gặp ai, ngay cả Vương Húc Phi đến cũng trực tiếp bị vài câu nói đuổi đi.
Con vẹt biết Diệp Khinh Hàn bế quan nên không dám quấy rầy, chỉ có thể cả ngày đi theo Diệp Mộng Tích. Tuy nhiên, Diệp Mộng Tích gần đây được Vương Húc Phi ban tặng lượng lớn tài nguyên, càng liều mạng tu luyện. Bộ Phiêu Miểu Phi Tiên đã được luyện tới tầng thứ tư, cảnh giới đã ép sát đến ngưỡng Nhiên Huyết Cảnh.
Vương Húc Phi nhìn Diệp Mộng Tích thi triển công pháp quỷ dị, cao siêu cực kỳ, trong lòng không khỏi thầm giật mình. Mặc kệ là Diệp Gia Quyền hay Phiêu Miểu Phi Tiên, thậm chí là Cực Đạo Thiên Nguyên Công luyện khí, đều là những bộ công pháp tuyệt thế hiếm gặp.
"Ông ngoại, là ca ca dạy con." Diệp Mộng Tích nghiêm túc nói.
"Ca ca con là ai dạy?" Vương Húc Phi càng thêm hoang mang về Diệp Khinh Hàn. Rõ ràng, mấy loại công pháp này không phải của bất kỳ thế lực nào ở Giang Ninh Quận, thậm chí không phải công pháp của Thanh Dương Vương Quốc.
"Con không biết. Ca ca nói mấy loại công pháp này không thể truyền ra ngoài cho bất cứ ai." Diệp Mộng Tích mím môi, có chút ngượng ngùng. Nàng nhìn ra Vương Húc Phi thèm khát công pháp của mình, nhưng không thể truyền cho ông.
"À... Con cứ tiếp tục tu luyện ��i, ta chỉ xem thôi, không học đâu." Vương Húc Phi cười gượng, nhìn chằm chằm vào bước pháp của Diệp Mộng Tích, cảm thấy càng nhìn kỹ, sự cảm ngộ về bí thuật của ông càng sâu sắc thêm một chút.
"Lão già kia, muốn học không? Ta có thể dạy ngươi một chiêu nửa thức, nhưng mà ta có một câu hỏi, ngươi cần phải trả lời ta đấy." Con vẹt vẻ mặt quỷ mị, thì thầm nói.
"Vấn đề gì?" Vương Húc Phi nhìn con vẹt hèn mọn này, chỉ trong hai ngày ngắn ngủi đã nắm rõ tính nết của nó, biết rằng đấu võ mồm với nó thì chẳng có lợi lộc gì.
"Cái tháp cao sau ngọn núi chính kia dùng kết giới phong ấn gì vậy? Một ngày hai mươi bốn canh giờ đều mở kết giới sao?" Con vẹt thì thầm hỏi.
"Cái gì? Ngươi muốn giở trò với nơi đó à!" Vương Húc Phi thổi râu mép, trừng mắt, bất mãn nhìn con vẹt, lạnh giọng nói: "Đó là tổ địa, là cấm địa của Thiên Kiếm Tông ta! Trừ phi tông môn tan nát, bằng không tuyệt đối không thể mở ra. Bất cứ ai cũng không được phép vào, nếu không giết không tha!"
"Đừng kích động, đừng sốt sắng chứ! Ngươi xem ta giống người ham của quý sao? Nói thật cho ngươi biết, công pháp của chủ nhân đều là ta dạy đấy, ta sẽ đi chiếm tiện nghi nhỏ của người khác à?" Con vẹt huênh hoang nói.
Diệp Mộng Tích bĩu môi, kiêu ngạo lườm con vẹt một cái, rõ ràng là không tin nó, bởi vì lúc Diệp Khinh Hàn dạy nàng Diệp Gia Quyền thì làm gì có con chim vẹt hợm hĩnh này!
"Ta mặc kệ ngươi có khát khao bảo bối hay không, tóm lại ngươi không thể vào tháp cao! Nơi đó có Thái Thượng Trưởng Lão tọa trấn, ngươi vào chắc chắn phải chết! Ngươi chết không quan trọng, nhưng đừng liên lụy ngoại tôn của ta." Vương Húc Phi cực kỳ bất mãn cảnh cáo.
"Hừ, ta còn chẳng thèm khát đấy! Chẳng phải là giấu một cây Ngộ Đạo Thần Liên bảo dược trăm năm sao, tưởng ta không biết chắc?" Con vẹt khinh thường nói.
Vương Húc Phi hít vào một hơi khí lạnh. Tin tức này ngay cả ông cũng không biết, con vẹt này lấy thông tin từ đâu ra?
Ngộ Đạo Thần Liên trăm năm căn bản không có tác dụng lớn, không thể giúp người ta ngộ đạo. Ngộ Đạo Thần Liên ngàn năm mới có thể giúp người ta ngộ đạo, h��n nữa muốn ngộ đạo cũng phải có tu vi Đạo Tôn Cảnh mới được, thiếu một trong hai đều không được!
Tuy nhiên, Ngộ Đạo Thần Liên giá trị liên thành, dù là bảo dược trăm năm, một khi tin tức lan ra cũng sẽ thu hút vô số cường giả tranh mua. Dù sao, cường giả từ Động Thiên Cảnh trở lên vốn dĩ không thiếu thời gian, bỏ ra vài trăm năm để bồi dưỡng một cây Ngộ Đạo Thần Liên thì ai mà chẳng thích?
"Ngươi lấy tin tức từ đâu ra? Đừng có nói bậy nói bạ, ngươi muốn hại chết Thiên Kiếm Tông sao?" Vương Húc Phi phẫn nộ gầm nhẹ.
"Này, ta nói lão già kia, ta đang giúp cháu ngoại của ngươi đấy chứ, ngươi đang giúp phe nào vậy?" Con vẹt bất mãn hỏi.
"Ngươi giúp ai thì cũng vậy thôi, tóm lại phía sau núi ngươi không thể vào, cũng không được nói bừa!" Vương Húc Phi nghiêm giọng cảnh cáo.
"Được được được, lão già cố chấp! Định dạy ngươi một chiêu nửa thức mà khó khăn ghê!" Con vẹt lắc lắc đầu, bộ dạng thâm sâu khó lường khiến người khác chỉ muốn đánh cho một trận.
"Thần điểu, ngươi không được vô lễ với ông ngoại như vậy!" Diệp Mộng Tích bĩu môi nói.
Con vẹt nhún vai, rồi vút lên không trung, trong nháy mắt biến mất trong thế giới bạc.
Trên Ngọc Nữ Phong, Ngọc Sư Thiếp nhìn Giản Trầm Tuyết đang tức đến nổ phổi mà không khỏi hiếu kỳ. Đệ tử chân truyền của mình, sức chiến đấu siêu tuyệt, tính cách cũng coi như rất tốt, sao lại có thể bị chọc tức đến mức này?
"Sư tôn, cái tên Diệp Khinh Hàn đó cùng con chim vẹt kia quả thực là khốn nạn! Đâu có tốt như người nói đâu?" Giản Trầm Tuyết bĩu môi, dở khóc dở cười.
"Con đi tìm hắn ư?" Ngọc Sư Thiếp kinh ngạc hỏi.
"Vâng, con đang bị kẹt ở Nhiên Huyết Cảnh sơ cấp, các loại đan dược bình thường cùng lời giảng giải của người đã không thể giúp con đột phá nữa. Con nghe người nói võ kỹ kỹ xảo của hắn rất lợi hại, nên định đến thỉnh giáo một phen, nhưng mà hắn cùng con chim vẹt kia quả thực quá hạ lưu!" Giản Trầm Tuyết càng nói càng tức giận. Nếu không phải quy định tông môn ràng buộc, giờ nàng đã xông về Phá Kiếm Phong, loạn kiếm chém chết đôi chủ tớ bất lương đó rồi.
"Trầm Tuyết, Diệp Khinh Hàn này không hề đơn giản, con đừng bị vẻ ngoài bất kham của hắn mê hoặc. Nghe lời sư phụ, đừng tìm hắn gây sự. Muốn làm gì thì hãy làm một cách quang minh chính đại, con hiểu không?" Ngọc Sư Thiếp nghiêm giọng nói.
Giản Trầm Tuyết biết Ngọc Sư Thiếp nhìn thấu mọi chuyện hơn mình, nhưng nàng thực sự không muốn tin Diệp Khinh Hàn lại đáng sợ đến vậy, lợi hại hơn cả mình.
"Hắn thật sự lợi hại đến thế sao?" Giản Trầm Tuyết cau mày hỏi.
"Con không phải là đối thủ của hắn đâu. Ngay cả Kiếm Thập Tam trên Ngọn Núi Chính cũng chưa chắc là đối thủ của hắn. Con muốn thỉnh giáo hắn thì phải hạ thấp tư thái, đừng dùng thủ đoạn vặt vãnh. Chỉ cần hắn chịu chỉ dạy con vài câu, e rằng không kém gì sư phụ đâu." Ngọc Sư Thiếp khẽ nói.
Giản Trầm Tuyết vô cùng ngạo khí, luôn cảm thấy mình không hề thua kém bất kỳ nam nhân đồng cấp nào. Tuy nhiên, với thiên tư thông tuệ của mình, nàng cũng không phản bác Ngọc Sư Thiếp, chỉ có thể gật đầu biểu thị tán thành.
Buổi tối, Thiên Kiếm Tông được bao phủ trong tuyết trắng, linh khí lượn lờ, cảnh sắc xa hoa. Diệp Khinh Hàn một mình bước lên một ngọn núi cô độc, múa Trọng Cuồng Đao. Tốc độ càng lúc càng nhanh, chân nguyên luân chuyển khắp cơ thể, tốc độ hấp thu chân nguyên dần dần cân bằng với tốc độ tiêu hao.
Xoạt xoạt xoạt... Ánh đao hàn quang như điện chớp, phá không không một tiếng động, kình khí hữu hình, bóng người mờ ảo như tiên, tựa muốn phá không mà bay đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.