(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 14: Trong Nhà Người Đến
Trong một khu rừng nhỏ.
Hai thiếu niên, mình khoác giáp da do học viện chế tạo, tay cầm kiếm đang giao đấu với nhau.
Keng, keng, keng!
Hai luồng hàn quang không ngừng va chạm, giao kích vào nhau, phát ra tiếng kêu vang lanh lảnh.
Trong rừng cây, vài cành cây bị ảnh hưởng đã lập tức vỡ vụn, cho thấy sự sắc bén của hai luồng hàn quang này.
Rầm!
Sau một tiếng va chạm nữa, một trong hai người bị lực xung kích truyền từ kiếm đẩy lùi ra, còn người kia thì lập tức ngừng tấn công.
"Sao rồi, ngươi không sao chứ?"
Thiếu niên ngừng tấn công, với mái tóc màu vàng óng, cất tiếng hỏi.
"Không sao, ngươi càng ngày càng lợi hại!"
Thiếu niên bị đẩy lùi, với mái tóc xoăn màu cây đay, nhìn thiếu niên vừa đẩy mình ra, nở nụ cười.
"Khà khà."
Nghe lời khen của đối phương, thiếu niên tóc vàng cũng nở một nụ cười trên mặt.
Hai người này chính là Shawn và Moore.
Đã nửa tháng trôi qua kể từ trận giao đấu với Benson. Trong nửa tháng này, thực lực của Shawn tăng trưởng nhanh chóng, từ chỗ ban đầu có phần kém Moore, đến nay đã vượt qua một chút. Tốc độ tăng trưởng như vậy khiến Moore, người vẫn luôn dõi theo sự thay đổi của Shawn, phải trợn mắt há hốc mồm. Chỉ riêng tốc độ tiến bộ này, e rằng ngay cả Titus, người đứng đầu lớp hiện tại, cũng khó mà sánh bằng. Đáng tiếc Shawn giờ mới bắt đầu phát huy thực lực. Nếu như ngay từ khi mới vào học viện đã có tốc độ tăng trưởng này, e rằng hiện tại người đứng đầu lớp đã không phải Titus rồi.
"Đi thôi, về thôi."
Shawn liếc nhìn mặt trời đã treo trên đỉnh đầu, nói.
"Không luyện thêm chút nữa sao?"
Moore vẫn còn chút chưa thỏa mãn. Mấy ngày gần đây, hễ rảnh rỗi là hắn lại cùng Shawn đến khu rừng nhỏ này để mài giũa kiếm pháp. Dưới sự chỉ dẫn của Shawn, hắn đã thu được không ít lợi ích, kiếm pháp mỗi ngày đều tiến bộ. Hắn lại có chút si mê cảm giác này, không nhịn được muốn luyện thêm một lúc nữa.
"Không được, luyện lâu như vậy rồi, nên nghỉ ngơi một chút. Nếu luyện đến nỗi làm tổn thương cơ thể thì thật là thiệt lớn!"
Shawn lắc đầu. Đối với tốc độ tu luyện, hắn vẫn luôn kiểm soát, không quá thả lỏng cũng không quá mức ép buộc, đây là bài học hắn rút ra từ chính cơ thể chủ nhân cũ.
"Cũng phải."
Nghe vậy, Moore gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu. Trong mắt hắn, Shawn trước kia chính là vì quá mức ép buộc cơ thể, khiến cơ thể xuất hiện mầm bệnh tiềm ẩn, từ đó làm cho tốc độ tăng cường tố chất cơ thể trở nên vô cùng chậm chạp. Mà sau khi được nữ sĩ Tinh Hồng Cera điều chỉnh, mầm họa trong người hắn đã được loại bỏ, tốc độ tăng cường cơ thể tự nhiên trở nên nhanh hơn.
Tắm rửa xong, ăn trưa tại nhà ăn, Shawn đi về phía ký túc xá của mình. Ở kiếp trước, hắn có thói quen ngủ trưa. Kiếp này, hắn cũng không định thay đổi, đặc biệt là sau khi tu luyện với cường độ cao mà được ngủ trưa, có thể thư giãn cơ thể, quả thực là một hưởng thụ vô thượng, hắn càng không dự định từ bỏ niềm yêu thích này. Thế nhưng, khi hắn đi đến trước cửa ký túc xá của mình thì lại thấy một người đang đợi ở đó.
Đó là một thiếu niên gầy gò, mặc đồng phục người hầu của học viện, đôi mắt rất linh động, trông khá nhanh nhẹn.
"Có chuyện gì sao?"
Shawn trực tiếp tiến đến hỏi. Nghe Shawn hỏi, thiếu niên thoạt tiên ngẩn ra, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại và hỏi.
"Xin hỏi có phải Shawn thiếu gia không ạ?"
"Ừm, đúng là ta."
Shawn gật đầu nói.
"Shawn thiếu gia, bên ngoài có người tìm ngài."
"Tìm ta sao? Ừm, ta biết rồi."
Nghe vậy, Shawn thoạt tiên sững sờ, nhưng rất nhanh đã nghĩ ra điều gì, bèn móc ra ba đồng tiền, coi như tiền boa đưa cho đối phương.
"Đây là tiền boa của ngươi."
"Cảm tạ Shawn thiếu gia."
Vừa tiếp nhận những đồng tiền trong tay Shawn, khi nhận ra có tới ba đồng, thiếu niên liền tươi cười rạng rỡ, thái độ đối với Shawn càng thêm cung kính. Ba đồng tiền này, gần như tương đương với ba ngày tiền lương của hắn. Cộng thêm hai đồng tiền boa của người trước đó cho ở cửa, dễ dàng có ngay năm ngày lương đã vào túi. Nhưng đáng tiếc, cơ hội như vậy lại hiếm khi có được.
Cổng chính Học viện Kỵ sĩ Antonio cao tới bảy, tám mét, trông nguy nga và đồ sộ. Mặt chính được khắc sáu chữ "Học viện Kỵ sĩ Antonio" bằng ngôn ngữ thông dụng của đại lục. Nét bút cứng cáp mạnh mẽ, khí thế tràn đầy. Nghe nói đây là bút tích của vị Viện trưởng đời đầu đã sáng lập Học viện Kỵ sĩ Antonio. Mặt đất lại được lát bằng những khối đá hoa cương lớn nhỏ đều tăm tắp. Mỗi khối đều được đánh bóng đến mức có thể soi gương, hơn nữa còn có vân đặc trưng. Đây là đặc điểm chỉ có ở đá hoa cương sản xuất từ Vân Sơn, giá cả vô cùng đắt đỏ. Nhiều nơi trong hoàng cung cũng chọn dùng loại đá hoa cương này.
Khi Shawn đi tới cổng học viện, liền nhìn thấy một lão nhân mặc bộ trang phục quản gia màu đen đang đợi ở đó. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy lão nhân, trong đầu Shawn lập tức hiện lên những ký ức liên quan đến ông ta. Pound Farrell, quản gia nhà Campbell, đã hầu hạ qua hai đời gia chủ, là một lão nhân có công lớn của nhà Campbell, rất được gia chủ hiện tại – cũng chính là phụ thân của cơ thể Shawn này, Brodd Campbell – coi trọng, có địa vị cực cao trong nhà Campbell.
"Pound gia gia."
Trên mặt lộ vẻ mừng rỡ, Shawn gọi một cách vô cùng tự nhiên. Sau ngần ấy thời gian, hắn đã hoàn toàn hòa nhập vào nhân vật Shawn, sẽ không còn cảm thấy không tự nhiên như trước kia nữa.
"Shawn thiếu gia."
Lão nhân nhìn thấy Shawn, trên mặt cũng lộ ra vẻ mừng rỡ. Shawn là do ông nhìn lớn lên, sự quen thuộc của ông với Shawn còn hơn cả với gia chủ. Dù sao, cả một gia tộc Campbell to lớn đều cần gia chủ lo toan, khiến ông có rất ít thời gian để bầu bạn với con cháu.
"Pound gia gia, sao người lại đến đây ạ?"
"Ta theo chuyến hàng hóa của cửa hàng đến Vương Đô, tiện thể mang phí sinh hoạt cho ngươi."
"Ôi, ta suýt chút nữa quên mất."
Shawn lúc này mới nhớ ra. Bởi vì nhà Campbell ở thành Assey cách Vương Đô quá xa, một chuyến đi lại tốn rất nhiều thời gian. Bởi vậy, hằng năm họ sẽ gửi cho hắn phí sinh hoạt nửa cuối năm, và về thời gian thì cũng gần như vào lúc này. Thế nhưng, thời gian gần đây hắn quá bận rộn tu luyện, lại thêm vào việc dù sao cũng không phải là người ban đầu, một số ký ức đã trở nên mơ hồ, khiến hắn quên bẵng mất sự việc này.
"Thiếu gia vẫn luôn như vậy. Nhớ hồi người còn nhỏ cũng thường hay thế, có một lần quên mất đi học, kết quả bị gia chủ biết được..."
Trên mặt lão nhân lộ ra nụ cười hiền lành.
"À, Pound gia gia, phụ thân thế nào rồi ạ? Cửa hàng ra sao rồi ạ?"
Shawn vội vàng đổi sang chuyện khác. Theo ký ức của Shawn nguyên bản, vị lão nhân trước mắt này một khi rơi vào hồi ức thì chắc chắn sẽ thao thao bất tuyệt. Nếu là ở nơi không người, hắn cũng không ngại nghe lão nhân lải nhải một chút, nhưng nơi đây lại là cổng Học viện Kỵ sĩ Antonio, thường có học viên ra vào. Để người khác nghe được những lời nói riêng tư này thì sẽ khiến một người có tâm lý tuổi tác hai mươi mấy như hắn cảm thấy nóng ran mặt.
"Gia chủ vẫn rất tốt. Trước khi đi còn dặn ta nói với ngươi, đừng phụ lòng kỳ vọng của gia tộc. Còn cửa hàng thì —"
Nói đến đây, giọng lão nhân thoáng chần chừ, không biết có nên nói ra sự tình hay không.
"Pound gia gia, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Thấy lão nhân chần chừ, Shawn lập tức đoán được cửa hàng chắc chắn đã xảy ra vấn đề. Nhà Campbell lấy việc kinh doanh làm nghiệp, giờ đây ở thành Assey cũng coi như có chút quy mô, nhưng vì thiếu quan hệ trong giới quý tộc nên việc phát triển không mấy thuận lợi. Trên thực tế, việc tốn một cái giá cực lớn để đưa Shawn đến học viện tốt nhất Vương quốc Carole này chính là để bồi dưỡng Shawn thành một kỵ sĩ chính thức, giúp gia tộc thật sự bước chân vào giới quý tộc.
"Xung đột với cửa hàng Adams ngày càng gay gắt, đặc biệt là đầu năm nay, hai bên đã giao phong ngầm nhiều lần."
Lão nhân cau mày nói.
"Cửa hàng Adams?"
Nghe thấy cái tên này, Shawn lập tức nghĩ đến Benson, bởi vì Benson chính là xuất thân từ nhà Adams. Theo ký ức của Shawn nguyên bản, việc Benson nhắm vào hắn cũng bắt đầu từ đầu năm nay. Trước đây, dù quan hệ không tốt, nhưng cũng chỉ như người dưng, không ai làm phiền ai mà thôi. Thế nhưng, từ đầu năm nay, Benson đã bắt đầu cố ý nhắm vào hắn. Có lúc, từ ánh mắt của đối phương còn có thể thấy rõ sát ý không hề che giấu. Shawn vẫn không hiểu tại sao, nhưng giờ thì cuối cùng cũng đã hiểu ra. Không nghi ngờ gì nữa, đó là do xung đột kinh doanh giữa hai cửa hàng.
"Sao vậy, Shawn thiếu gia?"
Thấy sắc mặt Shawn khác lạ, lão nhân nghi ngờ hỏi.
"Không có gì."
Shawn lắc đầu, không định nói ra chuyện Benson khắp nơi nhắm vào hắn trong học viện. Bằng không, xung đột giữa hai cửa hàng sẽ càng tăng lên, nếu vì chuyện này mà khiến nhà Campbell phải chịu tổn thất lớn, hiển nhiên là lợi bất cập hại.
"Người nói với phụ thân phải cẩn thận, ta sợ cửa hàng Adams sẽ ra tay độc ác."
"Vâng, ta sẽ chuyển lời lại với gia chủ."
Lão nhân gật đầu đáp.
"Thiếu gia, bên cửa hàng còn có việc, lão già này xin cáo từ trước."
Chẳng bao lâu sau, lão nhân cáo từ rồi rời đi.
"Pound gia gia đi thong thả."
Nhìn theo lão nhân rời đi, Shawn cũng định trở về học viện. Nhưng đúng lúc này, hắn cảm nhận được một ánh mắt khác thường, không khỏi nghiêng đầu nhìn sang. Liền thấy một thiếu niên tóc dựng đứng, đang dùng đôi mắt âm lãnh đầy tơ máu mà dõi theo hắn.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả theo dõi tại đó.