(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 883: Đưa kim thiếp, hạ chiến thư!
Trong một gian tĩnh thất tại ngọc lâu ba tầng.
Một thanh niên và một lão giả đứng tựa vào cửa sổ. Từ đây, khung cảnh bên ngoài ngọc lâu hiện rõ mồn một, dĩ nhiên, cũng không bỏ sót bóng dáng nam tử đang không ngừng kêu thảm kia.
"Người của Cao gia."
Thanh niên cười lạnh nói: "Đúng là gan lớn thật, dám đến trước cổng thương hội của chúng ta mà gây sự!"
Lão giả thản nhiên đáp: "Trừ kẻ bất tài đó ra, người ngoài cũng chẳng làm nổi chuyện này đâu."
"Hắn ư?"
Thanh niên cười nhạo một tiếng, nói: "Một thứ phế vật chẳng ra gì, bất quá chỉ là may mắn mà thôi."
Hai người họ chính là phụ tử.
Bọn họ đã nghe thấy lời khiêu khích của người kia, chỉ là họ biết rõ chính chủ còn chưa xuất hiện, tạm thời chưa lộ diện. Bởi lẽ, nếu tùy tiện một tiểu lâu la nào cũng có thể khiến họ ra mặt, chi bằng cứ để lộ thân phận cho rồi.
"Người vừa ra tay, hình như là một cây yêu?"
"Thương hội kẻ ra người vào, khách khứa muôn hình vạn trạng, không cần bận tâm là được."
Thanh niên gật đầu.
"Cha."
Do dự trong chốc lát, hắn lại hỏi: "Hắn... vẫn chưa đồng ý sao?"
"Ha."
Lão giả cười lạnh: "Hắn chỉ nói rằng, cần quan sát thêm một chút."
"Còn muốn quan sát sao?"
Trong mắt thanh niên lóe lên một tia tức giận: "Qua bao nhiêu năm nay, ta làm được thế nào, mọi người đều nhìn thấy cả! Ta tự nhận rằng, trong mấy trăm hòn đảo ở Nam Lâm, người thật sự mạnh hơn ta chỉ có Tiêu Nguyên. Hắn dựa vào cái gì mà còn muốn tiếp tục quan sát, muốn quan sát đến bao giờ nữa! Rõ ràng là chỉ đang kiếm cớ mà thôi!"
"Không sao cả."
Lão giả nhắm hai mắt lại, nói: "Cha sớm muộn gì cũng sẽ khiến hắn đồng ý!"
Vừa nói đến đây.
Từ tĩnh thất truyền ra tiếng của thị nữ kia.
Lão giả vung tay, triệt hồi cấm chế, thản nhiên hỏi: "Có chuyện gì?"
"Kính chào Phó Hội trưởng, kính chào Quản sự."
Thị nữ cung kính thuật lại mọi chuyện bên ngoài một lượt, cuối cùng nhắc đến lời của Cố Hàn: "Còn có vị khách quý kia, hắn... muốn gặp Hội trưởng."
Cũng tương tự như quy tắc của Lăng Vân thương hội.
Lưu Vân thương hội cũng không chỉ có một Phó Hội trưởng, mà cũng thực hiện quy tắc thay phiên trực ban. Khoảng thời gian này, vừa hay đến lượt lão giả.
"Muốn gặp Hội trưởng ư?"
Thanh niên châm chọc nói: "Đại Hội trưởng của chúng ta đang bận nuôi gà, ngay cả chúng ta cũng chẳng dễ gì gặp được. Hắn nói gặp là có thể gặp sao?"
Thị nữ kia nơm nớp lo sợ, không dám hé răng.
"Hả?"
Đột nhiên, lão giả như cảm ứng được điều gì đó, nhìn về phía xa, nói: "Chính chủ đã tới, quả nhiên là tên phế vật này!"
Không lâu sau đó.
Bên ngoài ngọc lâu liền truyền đến một trận tiếng mắng chửi.
"Ta tạm thời chưa ra mặt."
Lão giả liếc nhìn thanh niên, dặn dò: "Chuyện này giao cho con xử lý, con tự mình nắm chắc chừng mực. Vừa hay để bọn chúng thấy được năng lực của con, cũng để vị Hội trưởng của chúng ta xem xét, con trai ta... rốt cuộc có xứng đáng với tư cách này hay không!"
"Vâng!"
Thanh niên khẽ khom người, rồi trực tiếp rời đi.
...
Bước ra khỏi ngọc lâu.
Cố Hàn vừa hay nhìn thấy một thanh niên tướng mạo cay nghiệt đang đứng cạnh nam tử bị thương kia, trên mặt hắn lộ vẻ âm trầm. Phía sau hắn là hơn mười người, những người xung quanh đều đứng tránh xa, dường như không muốn rước phiền toái vào thân.
"Ta nhắc lại một lần nữa!"
Thanh niên đưa mắt đảo qua đám đông, thản nhiên nói: "Kẻ nào đã làm thương người của ta! Mau bước ra! Nếu không thì..."
"Cao Kỷ, ngươi ra vẻ uy phong quá đỗi!"
Lời còn chưa dứt, đã bị một giọng nói khinh thường cắt ngang. Khoảnh khắc sau, lại một thanh niên khác xuất hiện trong sân.
Phía sau hắn.
Cũng có hơn mười tên quản sự.
Thoáng cái, hai phe đội ngũ giằng co, ngược lại đẩy chính chủ Cố Hàn sang một bên.
"Cái tên quái gở gì thế!"
A Thụ nhỏ giọng lầm bầm.
Cố Hàn và Lãnh muội tử liếc nhìn nhau, tỏ vẻ rất tán đồng!
"Cao Kỷ."
Thanh niên thản nhiên nói: "Nơi này là tổng bộ Lưu Vân thương hội, không phải Trúc Lan đảo, càng không phải Cao gia, đây cũng là nơi ngươi có thể giương oai sao?"
"Cù Dương?"
Thấy thanh niên xuất hiện, Cao Kỷ tạm thời cũng không để ý đến nam tử đang kêu rên kia nữa, lạnh lùng nói: "Ngươi đến thật đúng lúc, Hội trưởng của các ngươi đâu, bảo hắn ra đây!"
"Không sai."
Phía sau Cao Kỷ, một tu sĩ Tiêu Dao cảnh lạnh giọng nói: "Thật là kiêu ngạo quá mức, thiếu chủ nhà ta đến đây, các ngươi lại chỉ phái một quản sự ra tiếp đón. Đúng là không coi Cao gia ta ra gì!"
Sau lưng Cù Dương.
Một đám quản sự đều lộ vẻ tức giận.
"Sao vậy?"
Cù Dương ngược lại không hề tức giận, hắn nhìn chằm chằm Cao Kỷ, nói: "Ngươi cho rằng, ta không đủ tư cách đứng trước mặt ngươi sao? Ngay cả biểu ca ngươi tự mình đến, cũng sẽ không dám nói loại lời này trước mặt ta!"
"Ngươi..."
Cao Kỷ cứng họng, đột nhiên nhớ tới một thân phận khác của Cù Dương.
"Thật lạ."
Cố Hàn xem kịch vui, nói: "Thật không ngờ một quản sự của Lưu Vân thương hội, vậy mà có thể khiến thiếu chủ Cao gia kinh ngạc đến vậy?"
"À."
Bên cạnh hắn, một tu sĩ không kìm được nói: "Ngươi là ngày đầu đến Lưu Vân đảo sao?"
"Hả?"
Cố Hàn sững sờ: "Làm sao ngươi biết?"
"Đúng là không có kiến thức!"
Người kia cười ha hả, nói: "Quản sự của Lưu Vân thương hội, dĩ nhiên không thể sánh bằng thân phận của thiếu chủ Cao gia. Chỉ là, thân phận của vị Cù Dương này quá đặc biệt. Cha hắn là Phó Hội trưởng Lưu Vân thương hội thì không nói làm gì, chỉ riêng hắn, trong mấy trăm đảo ở Nam Lâm, đứng thứ chín trong Thập Đại Thiên Kiêu. Đây mới là danh tiếng thật sự! Cớ gì lại phải e ngại một kẻ... khụ khụ, cớ gì lại phải e ngại thiếu chủ Cao gia chứ?"
"Chỉ có thế thôi ư?"
A Thụ bĩu môi: "Mới hạng chín ư? Ta còn tưởng là đệ nhất cơ đấy! Lát nữa chắc chắn sẽ phải cúi chào lão gia nhà ta!"
"Khẩu khí thật lớn!"
"Ngươi không tin sao?"
"Nếu ngươi có thể khiến hắn hành lễ, ta sẽ bò ra khỏi Lưu Vân đảo!"
"Một lời đã định!"
"Nếu ngươi thua thì sao?"
"Ta sẽ đền gấp đôi!"
Người kia: ???
Ở nơi xa.
Dường như thân phận thiên kiêu hạng chín của Cù Dương quả thật khiến Cao Kỷ phải kiêng dè. Sắc mặt hắn biến đổi vài lần, rồi nói: "Được, Cù Dương, ta nể mặt ngươi lần này! Dù sao đều là người của Lưu Vân thương hội, món đồ này giao cho ai cũng như nhau!"
Vừa nói.
Hắn liền trực tiếp lấy ra một phong kim thiếp, ngạo nghễ tuyên bố: "Hôm nay, Cao gia thương hội chính thức gửi lời khiêu chiến đến Lưu Vân thương hội! Nửa tháng sau, hai nhà chúng ta đều phái ra một đan sư để tiến hành một trận đấu đan! Bên nào thua, sẽ phải giải tán thương hội, đồng thời giao toàn bộ gia sản cho bên thắng!"
Cái gì!
Nghe vậy, đám đông tất cả đều xôn xao!
Họ đều biết hai nhà thương hội từ trước đến nay bất hòa, trong bóng tối đã đấu đá bao nhiêu năm, nhưng không ngờ hôm nay lại triệt để vạch mặt, muốn tiến hành một trận đánh cược kinh thiên động địa như vậy!
Chuyến này quả không uổng công!
Có thể chứng kiến tình cảnh như vậy, mọi người nhất thời đều cảm thấy hôm nay thật đáng giá!
"Đến thật đúng lúc."
Cố Hàn khẽ híp mắt.
Kim thiếp sáng rực rỡ.
Cùng lúc đó, Cao Kỷ cũng đã kiếm đủ mặt mũi. Hắn đắc ý nói: "Cù Dương, thiếp mời này, ngươi dám nhận không! Ngươi có tư cách nhận sao!"
...
Cù Dương không nói gì, sắc mặt khẽ trầm xuống.
Hắn có thể không bận tâm một thiếu chủ Cao gia, nhưng trận đánh cược này liên quan quá lớn. Với thân phận quản sự của hắn, thật sự không có tư cách để nhận.
"Lưu Vân thương hội ta chấp nhận!"
Một giọng nói không giận tự uy vang lên. Trong sân, lại xuất hiện thêm một lão giả, và phong kim thiếp trong tay Cao Kỷ thoắt cái biến mất, rồi xuất hiện trong tay lão.
"Cha?"
Người đến tự nhiên là vị Phó Hội trưởng họ Cù, Cù Nam.
Với kinh nghiệm lão luyện, ông ta dĩ nhiên hiểu rõ, trước mắt bao người, thiếp mời này dù muốn hay không cũng phải nhận.
Mặc dù là Phó Hội trưởng.
Nhưng một chuyện lớn như vậy, một mình ông ta nhận lấy hiển nhiên có chút không thỏa đáng. Suy nghĩ nửa khắc, ông ta lấy ra một viên ngọc phù, truyền tin tức đi.
"Ta đã báo tin cho Hội trưởng."
Xong việc, ông ta nhìn Cao Kỷ, thản nhiên nói: "Ngươi có thể đi được rồi. Ngày sau thương hội của ta nhất định sẽ đến tận nhà đáp lễ!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.