(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 812: Thần thông, người trong bức họa!
Người trong bức họa đi tới.
Trong những cuốn tiểu thuyết dã sử và truyền thuyết dân gian lưu truyền khắp thế gian, điều này tự nhiên là có thể, lại có vô số ví dụ. Thậm chí không chỉ người trong tranh, nào là người trong sách, người trong khúc ca, người trong vách tường... Dù là có chân hay không, là người hay không, đều có thể bước ra, bởi lẽ, chỉ với trí tưởng tượng, người ta có thể thêu dệt nên bất cứ điều gì kỳ quái nhất.
Nhưng trong giới tu hành, thần thông biến hư thành thực như thế này, dù cho kẻ bước ra chỉ là một con rối... cũng tuyệt đối là một môn cực kỳ cao minh.
"Nàng cũng từng nói."
Cố Hàn trầm tư một lát, nói: "Nàng yêu thích hội họa, nghĩ rằng thần thông nàng tu luyện hẳn có liên quan đến họa đạo. Nếu có bản lĩnh này, cũng không hề kỳ lạ... Hử? Ngươi cảm thấy nàng có vấn đề sao?"
"Không rõ ràng."
Lãnh muội tử lắc đầu nói: "Mặc dù nàng đã cứu chúng ta, nhưng lòng phòng người thì không thể không có. Vừa nãy... ta đã thử Chủng Ma, chỉ là mặc dù rất khó, nhưng lại không có cảm giác nguy hiểm như trước đó. Hiển nhiên, trên người nàng không có bất kỳ chuẩn bị sau lưng nào, cũng không bị khống chế."
Dừng một chút.
Nàng như sợ Cố Hàn hiểu lầm, liền giải thích thêm: "Ta chỉ là thử một chút, không hề thật sự Chủng Ma... Lòng phòng người thì không thể không có."
"Ta rõ."
Cố Hàn thở dài, nói: "Ngươi làm việc vẫn có chừng mực. Hơn nữa, nàng là cường giả Phi Thăng cảnh, nhìn ngôn hành cử chỉ của nàng, lòng đề phòng chắc chắn sẽ không yếu kém, không phải loại người như Du Phương Cao có thể sánh bằng. Hiện giờ trường quỷ kia đã tìm đến, chúng ta vẫn nên suy nghĩ xem tiếp theo phải làm thế nào..."
Đang nói.
Ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng quát phẫn nộ của Ân Tam Nương: "Ai cho ngươi cái gan đó mà dám xông vào!"
"Phu nhân."
Giọng Ô Phong vẫn điềm tĩnh như trước: "Lần này ta hành động cũng là vì lo nghĩ cho sự an nguy của ngài. Nếu hai người kia thật sự ở bên trong, mặc dù cùng là người tu hành, nhưng khó tránh khỏi làm ra những chuyện bất lợi cho ngài."
"Không cần ngươi bận tâm!"
Lửa giận trong giọng Ân Tam Nương càng bốc cao: "Dù ta có chết, ngươi cũng đừng hòng bước vào nơi này một bước! Có gan thì ngươi cứ thử xem!"
"Phu nhân."
Ô Phong nói: "Nếu ngài cố chấp như vậy, ta sẽ bẩm báo chuyện này cho Vu đại nhân biết."
"Ngươi cứ đi đi!"
...
Sau một tràng cãi vã, bên ngoài lại khôi phục yên tĩnh.
Sau một lát.
Ân Tam Nương liền trở lại thư phòng. Trên mặt nàng vừa tái đi vì giận dữ, lại vừa ẩn hiện một chút lo lắng: "Hai vị, Ô Phong đã phát hiện các ngươi ở trong này. Dựa vào thân phận của thiếp thân, có thể tạm thời ngăn hắn lại, nhưng nếu sau đó Minh Linh đến đây, thiếp thân sẽ không còn cách nào... Thiếp thân không ngờ, Ô Phong này lại cảnh giác đến vậy."
"Hai vị."
Nói đến đây, nàng thở dài: "Nơi này của ta, các ngươi không thể ở lại."
Nghe vậy.
Cố Hàn và Lãnh Vũ Sơ liếc nhìn nhau, trong lòng đều trùng xuống.
Bọn họ biết không thể trốn mãi ở đây, nhưng lại không ngờ rằng chỉ chưa đến nửa ngày, Ô Phong đã tìm tới cửa, thậm chí... Minh Linh Quỷ Tướng cũng rất có khả năng sẽ đến!
"Đã làm phiền Tam Nương!"
Thở dài một tiếng, Cố Hàn chắp tay. Hắn thực sự không hề chần chừ không đi, một trường quỷ hạng chín bọn họ còn không đối phó nổi, huống chi là Quỷ Tướng Minh Linh?
Ở lại.
Hoàn toàn không có ý nghĩa gì.
Hơn nữa, Ân Tam Nương đã cứu hắn, hắn lại không phải kẻ lấy oán trả ơn, tự nhiên không muốn liên lụy đối phương.
"Công tử đừng buồn."
Ân Tam Nương lắc đầu, nói: "Năm đó sau khi hắn rời đi, thiếp thân vốn muốn thoát khỏi nơi đây, liền mở một thông đạo để đi ra. Chỉ là không ngờ nơi đó lại vẫn là một thế giới bị ác quỷ khống chế. Bất quá, ác quỷ đóng quân tại giới này chính là trường quỷ thứ ba mươi sáu, cũng là trường quỷ yếu nhất trong số đó."
"Công tử nếu đi đến nơi đó, may ra mới có một chút hy vọng sống."
Ba mươi sáu?
Cố Hàn giật mình.
Đối đầu với một trường quỷ có thực lực xếp hạng áp chót, hắn vẫn có mấy phần nắm chắc.
Một bên.
Lãnh muội tử dường như cảm thấy mình đã hiểu lầm đối phương, cũng chân thành nói lời cảm tạ: "Đa tạ Tam Nương. Nếu chúng ta có thể thoát ra, Tam Nương có lời gì muốn gửi gắm đến người nhà không?"
"Người nhà?"
Ân Tam Nương cười khổ nói: "Thôi, ta bị ác quỷ bắt cóc, đã không còn mặt mũi nào gặp lại bọn họ. Cứ để bọn họ nghĩ rằng... ta đã chết đi."
Nói rồi.
Nàng cũng không nhắc lại chuyện này. Nàng nhìn hai người, nói: "Trường quỷ thứ ba mươi sáu kia mặc dù thực lực không mạnh, nhưng hai vị lần này đi, nghĩ đến tất nhiên sẽ trải qua ác chiến. Công tử đã từng quen biết hắn, chúng ta lại có thể gặp nhau ở đây, chính là một phần duyên phận. Bây giờ lúc chia tay, thiếp thân xin tặng hai vị một chút trợ lực."
"Trợ lực?"
Cố Hàn sững sờ.
"Không sai."
Trong lúc nói chuyện, Ân Tam Nương đã lấy ra giấy bút từ trong nhẫn trữ vật: "Ta có một pháp, có thể giúp hai vị chiến đấu với ác quỷ."
Tờ giấy kia hiện lên màu xanh ngọc, u quang lượn lờ, tựa hồ có năng lực nuốt chửng tâm thần. Cây bút kia lại được khắc thành từ vật liệu không rõ tên, thân bút toàn thân u tối, tựa hồ có ý đoạt hồn đoạt phách. Hiển nhiên, bất luận giấy hay bút, đều không phải phàm phẩm.
Cố Hàn sững sờ, hỏi: "Đây là..."
"Nghĩ đến công tử có thể nhận ra."
Ân Tam Nương thản nhiên nói: "Thiếp thân yêu thích hội họa, ngày tháng tích lũy dưới ánh trăng, liền dứt khoát lấy họa nhập đạo. Những bức họa này, kỳ thực đều được thiếp thân dung nhập mấy phần thần ý, cho nên mới trông sống động như thật như vậy."
Cố Hàn và Lãnh muội tử liếc nhìn nhau.
Điều này hoàn toàn khớp với suy đoán của cả hai.
Từ thư họa nhập đạo mặc dù hiếm thấy, nhưng cũng không phải là không có. Giống như Tiết Vũ lấy đàn nhập đạo, tất cả đều là con đường trăm sông đổ về một biển.
"Thiếp thân có một thức thần thông."
Dường như thời gian có hạn, Ân Tam Nương chủ động giải thích: "Tên là Người trong Bức Họa. Chính là vẽ thần vận khí tượng của một người, rồi dung nhập vào trong tranh. Cầm cuộn tranh này, có thể khiến người trong bức họa từ hư hóa thực, bước ra bên ngoài, hiệp trợ công tử tác chiến. Tuy chỉ là khôi lỗi, nhưng lại có thể có được bảy thành chiến lực tu vi của công tử."
"Chỉ là pháp này không thể duy trì lâu."
"Chỉ có thể kéo dài một khắc đồng hồ, bất quá cũng có thể chia sẻ cho công tử mấy phần áp lực."
Mắt Cố Hàn sáng rực.
Bảy thành tu vi chiến lực?
Thực ra, pháp này mạnh hơn không ít so với Thân Ngoại Hóa Thân hay Phân Tâm Chi Thuật. Dù sao thì tiêu hao hoàn toàn không phải tu vi của bản thân, cho dù có sơ suất, cũng không hề gây ra chút tổn thương nào cho mình. Hơn nữa, mặc dù chỉ có thể kéo dài một khắc đồng hồ, nhưng đối với hắn hiện tại mà nói, tuyệt đối là một sự giúp đỡ cực lớn!
Hắn cảm thấy lời Thiên Dạ nói không sai.
Thất Giới liên minh quá nhỏ bé, Hư Không vô ngần, kỳ nhân dị sĩ vô số kể. Không nói đến những người khác, ngay cả Lão đạo Đại Mộng lấy Trường Sinh Công nhập đạo, cũng tuyệt đối hiếm có hơn cả lấy họa nhập đạo!
Đồ lừa đảo!
Nghĩ đến đây.
Hắn lại oán thầm một câu, suýt chút nữa ném thẳng cái lá cây rách nát kia đi.
"Làm phiền Tam Nương."
Nghĩ đến đây, hắn chắp tay nói lời cảm ơn.
"Công tử nói quá lời rồi."
Ân Tam Nương nhìn bức chân dung nửa vời của Nhạc Thanh, thở dài: "Năm đó, thiếp thân vốn muốn giúp hắn một tay, tiếc rằng Minh Linh đến quá nhanh. Thiếp thân chỉ miễn cưỡng hoàn thành nửa bức họa, liền không kịp nữa. Bây giờ đã nhiều năm như vậy, tờ giấy này sớm đã mất đi linh khí, trở thành một bức họa bình thường..."
Nói đến đây.
Nàng kìm nén nỗi lòng đau xót, chậm rãi nâng bút. Nàng nhìn Cố Hàn, nói: "Công tử, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy bắt đầu ngay bây giờ."
"Được!"
Cố Hàn gật đầu đáp ứng.
Hắn cũng muốn xem thử, thần thông Người trong Bức Họa này rốt cuộc thần kỳ đến mức nào, mà có thể khắc họa xuống bảy thành chiến lực và tu vi của một người.
Vừa định đặt bút xuống, lông mày Ân Tam Nương đột nhiên nhíu lại, động tác ngừng lại. Nàng áy náy nói: "Làm phiền công tử, có thể tháo mặt nạ xuống, cả chiếc áo bào này nữa không?"
Cố Hàn sững sờ.
Vẽ một bức họa mà thôi, sao lại còn phiền phức đến vậy?
"Tam Nương."
Do dự trong chớp mắt, hắn thành thật nói: "Chỉ vẽ một chút thôi, không cởi quần áo được không?"
Bản văn này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free.