Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 500: Giáng lâm Tây Mạc!

Tây Mạc.

Trong Thiên Long Tự.

"Trụ trì."

Vài tăng nhân trẻ tuổi ngượng ngùng nhìn vị tăng nhân trung niên trước mặt, "Mấy huynh đệ chúng con tu tâm chưa đủ, không thể lĩnh ngộ chân nghĩa Phật pháp, vì vậy không chịu đựng nổi khảo nghiệm tâm quan, giờ đây vẫn còn ở Kim bảng... Chỉ còn mỗi Huệ Nhân sư huynh mà thôi."

"Không sao."

Vị tăng nhân trung niên lắc đầu, không hề có ý trách cứ.

"Phật môn tu hành, chú trọng minh tâm kiến tính. Các con tuổi đời còn trẻ, tâm tính chưa đủ cũng là điều có thể thông cảm. Hãy ghi nhớ, Kim bảng dù tốt đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là ngoại vật. Nếu cố chấp vào đó, ngược lại sẽ rơi vào phàm tục. Về sau, chỉ cần siêng năng tu luyện, thấu hiểu bản tâm, tự khắc sẽ nhìn thấy Như Lai!"

"Vâng." Chúng tăng chắp tay trước ngực hành lễ.

"Trụ trì."

Ngay lúc này, một tăng nhân do dự nói: "Trong Kim bảng, chúng con thấy Vô Tâm, hắn... hình như lại phát điên rồi."

...

Vị tăng nhân trung niên im lặng, giữa hai hàng lông mày ẩn hiện nét ưu sầu.

"Thôi."

Một lát sau, ông ngẩng đầu nhìn thoáng qua Kim bảng lơ lửng trên không, nhẹ nhàng phẩy tay áo tăng y. "Các con lui xuống trước đi, chuyện này, ta sẽ tự mình báo với tiền bối... Hả?"

Lời còn chưa dứt, sắc mặt ông hơi đổi, phật quang trên thân khẽ lưu chuyển, rồi thoáng chốc biến mất không dấu vết.

Bên ngoài Thiên Long Tự.

Dưới sự bao phủ của phật quang, nơi đây vốn một vùng yên bình tĩnh lặng, nhưng giờ phút này, đạo phật quang kia như chịu ảnh hưởng, khẽ rung lên.

Nơi chân trời xa xôi, mấy chục đốm đen từ xa tiến đến gần, nhanh chóng tiếp cận.

Xoạt!

Xoạt!

...

Chỉ trong nháy mắt, mấy chục đạo thân ảnh đã đáp xuống bên ngoài chùa. Dù chưa cố ý thúc đẩy tu vi, nhưng khí tức trên thân bọn họ hòa làm một, vẫn khiến người ta cảm thấy áp lực cực lớn.

"Chư vị."

Trong đám đông, một thanh niên bước ra, trong mắt lóe lên tia mừng rỡ.

"Đến rồi." Hóa ra chính là Vân Đồ!

Cũng ngay lúc này, vị tăng nhân trung niên xuất hiện trước mặt mọi người, chắp tay trước ngực, miệng niệm phật hiệu, trên mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng.

"A Di Đà Phật."

"Chư vị thí chủ là người phương nào, đến đây có mục đích gì?"

Vân Đồ không nói. Trong số những người phía sau, riêng tu sĩ Vũ Hóa cảnh đã có bảy tám người, còn lại... đều là tu sĩ Thánh cảnh và Siêu Phàm cảnh. Với thực lực cường đại như vậy, trừ Đạo cung trung ương, trong Ngũ vực không một thế lực nào có thể ngăn cản được. Hơn nữa, những người này mơ hồ mang lại cho ông một cảm giác rất quái d���.

"Viên Giác đại sư." Vân Đồ mỉm cười, vẻ mặt chân thành. "Ta là Vân Đồ, giáo chủ Phục Thần Giáo. Hôm nay đến đây là để nghênh đón thần của ta trở về, mong đại sư tạo điều kiện thuận lợi?"

Viên Giác chính là pháp hiệu của vị tăng nhân trung niên.

Nghe vậy, ông bỗng nhiên tỉnh ngộ, cuối cùng đã hiểu cảm giác quái dị kia đến từ đâu.

Mười mấy năm trước, những kẻ âm mưu xâm nhập Tru Thần trận, sau khi bị ông phát hiện liền chết một cách khó hiểu, cảm giác mà những kẻ đó mang lại cho ông... gần như giống hệt những người trước mặt này.

Trong Tru Thần trận.

Như thường lệ, lão tăng nhắm mắt khoanh chân, khẽ tụng kinh.

Đột nhiên! Ông như cảm ứng được điều gì, tiếng tụng kinh dừng lại!

"Ai..." Ông trầm mặc trong chốc lát, khẽ thở dài, vẻ mặt hiện rõ nỗi sầu khổ.

Ngay vừa rồi, ông mơ hồ cảm nhận được đạo phật quang ông lưu lại trong cơ thể Vô Tâm... đã bị phá vỡ.

Điều này có ý nghĩa gì, ông quá rõ ràng.

"Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên."

Ông Phật pháp tinh thâm, lai lịch bí ẩn, lại chung sống với Vô Tâm hơn trăm năm, tự nhiên hiểu rõ, cho dù ông có hao tổn tâm cơ, cũng chỉ có thể trì hoãn sự thức tỉnh hoàn toàn của Ma Thai, chứ không thể ngăn cản. Chỉ là ông không ngờ, ngày này lại đến nhanh như vậy.

Đột nhiên, ông chợt liếc nhìn ra bên ngoài, nét sầu khổ trên mặt càng thêm sâu sắc.

"Đại họa, sắp tới." Nói xong, thân hình ông thoáng chốc biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại cái đầu lâu ngàn trượng lơ lửng trên không, không biết sống hay chết.

Bên ngoài.

"Đại sư." Thấy Viên Giác im lặng, Vân Đồ vẫn giữ vẻ mặt cười ha hả, "Xin mời, tạo thuận lợi."

Phía sau hắn, đám người đều trầm mặc không nói.

Chỉ là ánh mắt chăm chú đổ dồn vào ông, mặc dù chưa cố ý triển lộ tu vi, nhưng khí cơ của hơn mười người trên thân tương liên, tạo cho ông áp lực thực sự lớn.

"Thí chủ." Dù không biết Vân Đồ rốt cuộc muốn làm gì, nhưng đã liên quan đến Tru Thần trận, Viên Giác tự nhiên sẽ không chủ quan. Lúc này ông lắc đầu nói: "Việc này, tuyệt đối không có nửa điểm khả năng."

"Thật vậy sao?" Vân Đồ nhướng mày.

"Vậy thì đành phải mời đại sư quy tiên."

Oanh! Lời vừa dứt, trên người hắn chợt dâng lên một đạo thanh quang, thanh quang mờ mịt, thoáng chốc bao phủ cả không gian bên trên Thiên Long Tự.

Bỗng nhiên! Thanh quang biến đổi, trong nháy mắt hóa thành vô biên thanh diễm. Thanh diễm có nhiệt độ cực cao, nơi nó lan đến, bất luận phật quang hay không gian, đều bị cắt vụn thành từng khúc!

"Ngao!" Theo một tiếng long ngâm.

Trong biển thanh diễm kia, đột nhiên xuất hiện một đầu rồng xanh lớn hơn trăm trượng. Theo thanh diễm không ngừng tụ tập, phía sau đầu rồng ấy, bỗng nhiên mọc ra một thân rồng dài ngàn trượng!

Oanh! Rầm rầm! Long uy chấn động, đầu rồng kia chợt vồ lấy Viên Giác!

"Thằng lừa trọc!" Thanh long cất tiếng người nói, hóa ra chính là Vân Ngạo.

"Mau tránh ra!"

"Đừng hòng làm hỏng đại sự của ta!"

Hỏng rồi! Sắc mặt Viên Giác khẽ biến.

Thanh long này tu vi cao hơn ông rất nhiều, quả thực đã... đạt tới Phi Thăng cảnh!

"A Di Đà Phật." Tránh ra, đương nhiên là điều không thể.

Ông miệng tụng phật hiệu, chắp tay trước ngực, trên thân thoáng chốc hiện lên phật quang vô tận. Dưới sự ngưng tụ của phật quang, nó bỗng hóa thành một đạo phật ấn chữ Vạn cao hơn ngàn trượng, mang theo ý chí yên tĩnh và an hòa, ấn thẳng về phía đầu rồng kia!

"Thôi vậy."

"Ngươi tự tìm đường c·hết, thì đừng trách ta."

Oanh! Lời vừa dứt, Thanh long kia há miệng phun một cái, một đạo thanh quang mờ mịt lao xuống. Chữ Vạn phật ấn kia vừa chạm phải thanh quang, quả nhiên thoáng chốc biến mất vô tung vô ảnh, không biết đã đi đâu.

Thanh quang đình trệ nửa giây, rồi tiếp tục lao xuống thân Viên Giác!

Bị đạo thanh quang kia bao phủ, Viên Giác chỉ cảm thấy thân hình mình như lún vào vũng bùn, căn bản không thể giãy giụa thoát ra, quả nhiên mơ hồ có xu thế bị đẩy vào một không gian khác!

"Trụ trì!"

Oanh! Oanh!

Cũng ngay lúc này, ba đạo thân ảnh từ trong chùa bay ra, chính là ba tăng nhân Thánh cảnh của Thiên Long Tự, muốn xông đến trợ giúp.

"Lui!" Viên Giác trong lòng run lên, vội vàng quát lớn một tiếng.

"À." Vân Đồ cười cười. Người phía sau hắn tự nhiên hiểu rõ ý hắn, một tu sĩ Vũ Hóa cảnh khẽ rung thân mình, một đạo u quang chợt lao về phía ba tăng nhân kia!

"A Di Đà Phật." Cũng ngay lúc này, một giọng nói già nua vang lên. Ban đầu mọi người chưa cảm thấy gì, nhưng chỉ nửa giây sau, câu phật hiệu kia đã vang vọng như sấm sét trong tai mọi người.

Oanh! Trong chốc lát! Đạo u quang kia thoáng chốc nổ tung! Phía sau Vân Đồ, tu sĩ Vũ Hóa cảnh vừa ra tay sắc mặt tái nhợt, khóe miệng đã rỉ ra một tia máu tươi!

"Giáo chủ." Hắn thấp giọng nói: "Chính chủ đã đến."

Oanh!

Phật hiệu vẫn vang vọng không ngớt.

Một đạo Phật Đà hư ảnh cao mấy ngàn trượng chợt dâng lên, trên mặt mang vẻ đau khổ, đáp xuống trước mặt Viên Giác. Bàn tay nhẹ nhàng đẩy, phật quang vô tận ngưng tụ lại, thoáng chốc hóa thành một bàn tay khổng lồ, nghênh đón đạo thanh quang kia!

Oanh! Lại là một tiếng vang thật lớn. Thanh quang rung lên trong nháy mắt, trực tiếp bị bàn tay khổng lồ kia bóp nát!

Chỉ có điều, Phật Đà hư ảnh kia lùi lại hơn trăm trượng. Hiển nhiên, dù tu vi của ông cao h��n Vân Ngạo, nhưng khi vững vàng đón đỡ một kích của Thanh long, cũng không hề thoải mái.

"Ngao!" Một tiếng rít gào vang lên. Thanh long kia thân hình chuyển động, thoáng chốc hóa thành thân ảnh của Vân Ngạo.

"Thằng lừa trọc." Hắn nhìn về phía Phật Đà hư ảnh kia, cười nói: "Chuyện Tru Thần trận này, không liên quan gì đến ngươi, ngươi việc gì phải nhúng tay vào vũng nước đục này? Giờ đây cổ lộ đã mở, ta khuyên ngươi hãy về nơi mà ngươi đến, sẽ tốt hơn là ở lại đây chịu c·hết."

"Thí chủ." Phật Đà hư ảnh kia tan ra, hóa thành phật quang vô tận, thoáng chốc nhập vào thể nội vị lão tăng phương đó.

"Vẫn xin thí chủ nghĩ lại." Ánh mắt ông lướt qua Vân Đồ và đám người. "Tru Thần trận nếu có biến động bất thường, chắc chắn sẽ dẫn đến sinh linh đồ thán, khó lòng có được ngày tháng an bình nữa."

"Hừ." Vân Ngạo chắp hai tay sau lưng. "Sinh tử của thế nhân, có liên quan gì đến ta?"

"Đại sư." Vân Đồ cười tủm tỉm nói: "Xem ra, điều kiện thuận lợi này, ông không nguyện ý ban cho rồi?"

Lão tăng trầm mặc không nói. Sự im lặng này đã nói rõ lập trường của ông.

"Thôi vậy." Nụ cười trên mặt Vân Đồ dần dần thu lại, hắn khẽ thở dài: "Một ý niệm sai lầm của đại sư, lại có thể hại đến toàn bộ tăng chúng Thiên Long Tự phải bỏ mình nơi đây. Còn có thể mặt mũi nào tự xưng là người xuất gia?"

Oanh! Oanh!

...

Lời vừa dứt, hơn mười người phía sau hắn thoáng chốc đẩy tu vi lên đến cực hạn. Uy thế cường đại đến mức không gian cũng bị vỡ vụn từng khúc, đâu chỉ gấp mười lần so với lúc trước?

"Tiền bối!" Sắc mặt Viên Giác tái nhợt. "Giờ đây nên làm sao..."

"Phân tán tăng chúng." Lão tăng chắp tay trước ngực, mặt mày rũ xuống: "Sơ tán tu sĩ và phàm nhân trong vạn dặm, nhanh chóng cử người báo việc này cho các đạo hữu Thánh Ma Giáo, đều rút khỏi Tây Mạc chi địa."

"Những Ma tu kia..."

"Ma tu, cũng không phải là ma đầu."

"Vâng, vãn bối đã rõ." Viên Giác trên mặt lộ vẻ xấu hổ, chỉ cảm thấy cảnh giới của mình và lão tăng cách biệt không chỉ một chút.

"Tiền bối, vậy ngài..."

"Đi đi."

"Vâng!" Ánh mắt Viên Giác ảm đạm, chợt hiểu rõ lựa chọn của lão tăng. Chỉ là ông cũng biết mình ở lại đây căn bản không thể giúp được gì, đành phải nén bi thống quay trở về trong chùa.

Bản dịch này được biên soạn và công bố độc quyền tại truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh bằng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free