(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3457: Người đọc sách sự tình, có thể tính trộm?
Lê Lạc còn chưa kịp mở lời.
Trước mặt nàng bỗng xuất hiện một khuôn mặt, một gương mặt thanh tú tuấn dật, tràn đầy ý cười ôn hòa!
Cố Hàn!
“Ta…”
Nhìn thấy ánh mắt nhu hòa của đối phương, nàng chợt nhận ra mình vừa thốt ra những lời thật ngu xuẩn, vô thức đáp: “Ta sai rồi…”
“Ngươi không sai.”
Cố Hàn nhẹ nhàng vươn tay, khẽ nắm cổ nàng, nhẹ nhàng nhấc bổng nàng lên, ngữ khí vẫn ôn hòa như trước: “Ngươi chỉ muốn báo thù cho cha, tình phụ tử sâu nặng, trời đất chứng giám, có gì mà sai?”
“Hay là thế này đi?”
“Ta đưa ngươi xuống dưới đoàn tụ cùng cha ngươi, thế nào?”
Lê Lạc mặt mày đầy kinh hãi!
Một luồng vĩ lực không ngừng lưu chuyển trong cơ thể nàng, bỏ qua thân phận tạo vật sinh linh của nàng, không ngừng phá hủy, chôn vùi Đạo của nàng!
Cố Hàn, thật sự muốn giết nàng!
Vô thức.
Nàng khó nhọc xoay chuyển ánh mắt, nhìn về phía thư sinh, dường như muốn cầu xin giúp đỡ.
Thư sinh nhưng căn bản không thèm liếc nhìn nàng một cái.
Hắn chỉ chăm chú nhìn Cố Hàn, cảm nhận luồng khí tức Cực Chi Lực quen thuộc nhưng yếu ớt hơn nhiều, yếu ớt nói: “Cực Chi Lực… Ngươi làm sao biết, ta không hề mong muốn loại lực lượng này xuất hiện?”
Lê Lạc lập tức tuyệt vọng!
Thân thể nàng run rẩy càng lúc càng kịch liệt, Đạo của bản thân bị Cố Hàn phá hủy quá nửa, chỉ trong mấy hơi thở công phu, li���n chỉ còn lại tu vi Chân Đạo cảnh!
“Muốn giết nàng, ngày sau cũng chưa muộn.”
Thư sinh đột nhiên lại nói: “Dù sao theo tình hình hiện tại, ngươi sẽ không tìm thấy ai thích hợp hơn nàng để dẫn đường.”
Cố Hàn khẽ nhíu mày.
Chàng nhẹ buông tay, Lê Lạc gần như xụi lơ quỳ rạp xuống đất, thần sắc kinh ngạc, giống như người mất hồn.
Cố Hàn cũng chẳng thèm liếc nhìn nàng thêm lần nữa.
“Tiền bối, ngài biết ta muốn đi đâu sao?”
“Những chuyện ta biết, còn nhiều hơn xa so với những gì ngươi tưởng tượng.”
“Vậy thì…”
“Nếu ngươi muốn truy vấn ngọn nguồn, hoàn toàn không cần thiết; còn nếu chỉ muốn hỏi vài vấn đề vụn vặt, nể tình ngươi đối với đồ đệ ta khá để tâm, ta có thể miễn cưỡng giải đáp cho ngươi.”
“Sư phụ.”
A Ngốc nhíu mày, lại giận dỗi.
“Người quá hà khắc với Thiếu gia!”
“Nha đầu ngốc.”
Thư sinh không khỏi mỉm cười: “Hà khắc ư? Đó là ngươi chưa từng thấy qua dáng vẻ hà khắc thực sự của sư phụ ngươi!”
Cố Hàn nhưng không hề có bất cứ bất mãn nào.
Với th��c lực và thân phận của thư sinh, việc ngài ấy có thể bình thản nói chuyện nhiều như vậy với chàng, đã là ngoại lệ trong ngoại lệ.
“Tiền bối, ngài phải chăng đến từ Thượng giới?”
“Không sai.”
“Ngài, chính là kẻ được gọi là Quy Tịch Người phát điên kia sao?”
“Ta đích thực đã giết rất nhiều người, nhưng ta không điên.”
Thư sinh thản nhiên nói: “Còn nữa, ai nói cho ngươi biết, ta là Quy Tịch Người?”
Sao cơ?
Cố Hàn khẽ giật mình, đáp án này có chút vượt ngoài dự liệu của chàng, chàng lại liếc nhìn Lê Lạc, ôn hòa cười nói: “Ngươi lại dám lừa gạt lão tử?”
“Không... Ta không có...”
Lê Lạc vừa đứng dậy, bị chàng nhìn thấy, như chim sợ cành cong, run giọng nói: “… Ta không hề lừa ngươi…”
“Nàng đích thực không lừa ngươi.”
Thư sinh đầy ẩn ý nói: “Bởi vì những người ở cấp độ cao nhất mà nàng có thể tiếp xúc, chính là những Quy Tịch Người đó.”
Cố Hàn giật mình!
Liên tưởng đến đủ loại chuyện trước đó, liên tưởng đến lời đánh giá của thư sinh dành cho sáu vị Hỗn Độn Thần… Chàng chắc chắn, đối phương tuyệt đối là một tồn tại có cấp bậc cao hơn cả Quy Tịch Người, chỉ là thực lực cụ thể thì không rõ ràng.
“Tiền bối.”
Nghĩ đến đây, chàng hiếu kỳ nói: “Ngài và Tô Vân, ai mạnh hơn?”
“Hắn ư?”
Thư sinh không trả lời, ngược lại hỏi: “Năm đó sau khi hắn thành Đạo, từng truy sát hóa thân kia của ta mấy cái kỷ nguyên?”
“Xác thực là vậy.”
Cố Hàn cũng không giấu giếm, cảm khái nói: “Không dám dối gạt tiền bối, Tô Vân người này, là kẻ nổi tiếng bụng dạ độc ác, lòng dạ hẹp hòi, có thù tất báo!”
Thư sinh kinh ngạc nhìn chàng một cái: “Ngươi ngược lại là một đứa con có hiếu!”
“Thiếu gia chính là rất hiếu thuận mà!”
A Ngốc kỳ lạ nói: “Chẳng phải năm đó chàng đã liều mạng báo thù cho gia chủ sao?”
Thư sinh âm thầm lắc đầu.
Cũng lười tranh luận mấy chuyện nhỏ nhặt này với nàng, ngẫm nghĩ một lát, nhìn Cố Hàn nói: “Danh xưng đệ nhất cường giả Đại Hỗn Độn của Tô Vân, ngược lại hoàn toàn xứng đáng, chỉ là giới hạn trong cái Đại Hỗn Độn này thôi, rõ chưa?”
Cố Hàn giật mình.
Không hề nghi ngờ, thư sinh còn mạnh hơn Tô Vân, bằng không thì, năm đó Tô Vân truy sát hẳn không phải là một hóa thân, mà là bản thể.
Hồi tưởng tình huống nhìn thấy trên con đường vô thượng kia.
Tại Thượng giới.
Người mạnh hơn Tô Vân đích thực có, nhưng kỳ thực không nhiều.
Thư sinh này cũng hẳn là một trong số đó.
“Tiền bối, ngài cùng…”
“Đừng nhắc đến cái tên đó.”
Thư sinh sắc mặt nghiêm nghị một chút, ngắt lời chàng, nhắc nhở nói: “Nhất là bây giờ, đừng nhắc đến trước mặt ta.”
Cố Hàn sững sờ.
“Vì sao?”
“Sẽ bị hắn phát hiện.”
Thư sinh liếc nhìn dưới chân, chân thành nói: “Thứ này, là ta đã rất vất vả mới… tranh thủ được.”
Cố Hàn như có điều suy nghĩ.
Trước đây chàng từng thấy những la bàn định giới khác đều có hơi thở Đạo Thánh khí, đều có Đạo Thánh chi lực, nhưng duy chỉ có cái la bàn dưới chân này… Mặc dù lực lượng mạnh hơn cái trước rất nhiều, nhưng ngược lại không hề có bất cứ quan hệ nào với Đạo Thánh!
Hẳn là...
“Sư phụ!”
A Ngốc nghe đến đó, tựa như Lãnh muội tử nhập vào thân, đầu óc đột nhiên trở nên vô cùng thông minh, nhìn thư sinh với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, không nhịn được thấp giọng nói: “Người trộm đồ ư…”
“Hỗn xược!”
Thư sinh sắc mặt lạnh lẽo, khiển trách: “Chuyện của người đọc sách, sao có thể gọi là trộm chứ!”
Trộm cũng tốt.
Cướp cũng được.
Cố Hàn cũng không bận tâm, trong lòng ngược lại nhẹ nhõm thở ra, bởi vì cái la bàn này không liên quan đến Đạo Thánh, A Ngốc trong vô hình có thể bớt đi rất nhiều phiền phức.
“Không ngờ tới, A Ngốc nàng vậy mà lại…”
“Có gì lạ đâu?”
Thư sinh liếc nhìn chàng, thản nhiên nói: “Chẳng qua là một xó xỉnh ở hạ giới, làm sao có thể đản sinh ra loại đồng thuật nghịch thiên đó? Lại làm sao có thể có phàm nhân nhìn thấu vận mệnh chi Đạo?”
Hẳn là...
“Ngươi nghĩ không sai.”
Thư sinh gật đầu: “Đích xác, chính là bút tích của ta.”
“Vì sao?”
Cố Hàn có chút không hiểu, vì sao đối phương lại chấp nhất muốn tháo gỡ cây châm giữa và la bàn.
“Không c���n hỏi.”
Thư sinh thản nhiên nói: “Vấn đề này, không nằm trong phạm vi có thể trả lời.”
Cố Hàn ngẫm nghĩ, lại hỏi: “Phá Vọng Chi Đồng, cũng không chỉ có một mình A Ngốc.”
“Nói chính xác thì.”
Thư sinh đính chính: “Không tính đồ đệ ta đây, khắp Đại Hỗn Độn này, giữa hữu và vô, những Phá Vọng Chi Đồng trong miệng ngươi… tổng cộng có chín cái.”
Cái gì!
Đồng tử Cố Hàn co rụt lại!
“Ngươi có thể coi bọn họ như hàng nhái, hoặc vật thí nghiệm của ta.”
Thư sinh cũng không giấu giếm chàng, tiếp tục nói: “Bởi vì trước khi có đủ nắm chắc, ta sẽ không để nàng xuất hiện, tự đặt mình vào nguy hiểm.”
…
Cố Hàn không nói gì, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó thật lạ lùng, có cảm giác như sau bàn tay đen còn có bàn tay đen khác, phía trên màn đen còn ẩn chứa màn đen nữa, ai ai cũng là người chấp cờ!
“Vậy nên.”
Chàng nhìn thư sinh, chân thành nói: “A Ngốc xuất hiện bên cạnh ta, không phải trùng hợp? Chuyện của Nguyệt gia, cũng không phải trùng hợp? Tất cả những điều này đều là…”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng tự tiện sao chép.