(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3402: Ta thanh kiếm này, sắc bén đệ nhất, sát lực đệ nhất, cứng cỏi đệ nhất!
Trong màn tĩnh lặng vô thanh vô tức.
Từng thân ảnh nối tiếp nhau bước ra từ màn sương xám mênh mông kia, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía Cố Hàn. Trong mắt họ, nào là vẻ phức tạp, nào là sự kiêng kỵ, nào là niềm khoái ý… xen lẫn một tia cảm giác như trút được gánh nặng!
Chính là nhóm người gồm cự nhân và thanh niên tóc bạc.
“Hắn sắp bỏ mạng.”
Cự nhân chậm rãi cất tiếng, giọng nói mang theo một tia phức tạp.
“Ừm, sắp bỏ mạng rồi.”
Thanh niên tóc bạc gật đầu, dù lòng hắn sâu như biển, nhưng khi nhìn Cố Hàn dần tan biến trước mắt, trong giọng nói vẫn ẩn chứa một tia dị thường.
Chưa kể đến việc lực lượng Đạo Thánh đột nhiên khôi phục.
Mục đích duy nhất của chuyến đi này là sức mạnh cực hạn, là mạng của Cố Hàn. Theo từng lần Cố Hàn thoát khỏi vòng vây, thậm chí thoát khỏi sự trừng phạt của la bàn định giới hạn vận mệnh, thực lực, sự vô địch, và mức độ khó đối phó của hắn đã liên tục làm mới nhận thức của bọn họ.
Giờ đây…
Tận mắt thấy Cố Hàn chết trước mặt mình, bọn họ thực sự lại có một cảm giác không chân thực.
Cực hạn.
Chính là kẻ mạnh nhất, chính là vô địch.
Cứ thế mà chết sao?
Đang suy nghĩ miên man, màn sương xám lại rung lên, một nữ tử mang khí chất không linh mộng ảo từ từ bước ra.
Thấy nàng xuất hiện.
Cự nhân đột nhiên nhíu mày, trong mắt ẩn hi��n một tia đề phòng.
“Lê Lạc cô nương, thì ra người cũng ở đây sao?”
Ngược lại, thanh niên tóc bạc khẽ nhíu mày, ánh mắt qua lại giữa nữ tử và nam tử áo đen trong chớp mắt, rồi chợt giật mình, như chợt nghĩ ra điều gì, hắn vẫn không chút biến sắc mà cười nói: “Không biết Ngọc Tiêu thái thượng đang ở đâu? Lần này hạ giới vội vã, chúng ta còn chưa có cơ hội tiếp đón lão nhân gia người, thật sự là quá thất lễ.”
“Không cần lôi kéo ta vào.”
Lê Lạc liếc nhìn hắn, lãnh đạm nói: “Các ngươi có thể yên tâm, đây là sự cạnh tranh công bằng giữa chúng ta, nếu không có chuyện ngoài ý muốn, ông ấy tự nhiên sẽ không ra tay can thiệp.”
Nghe thế.
Thanh niên tóc bạc và cự nhân thầm nhẹ nhõm thở phào.
“Ngọc Tiêu thái thượng tấm lòng rộng lớn như biển, quả là danh bất hư truyền.”
Sau khi khéo léo nịnh bợ một câu, lời nói của thanh niên tóc bạc chuyển hướng, ánh mắt cũng quay sang nhìn Cố Hàn, cười nói: “Mục tiêu chính của chúng ta khi hạ giới lần này chính là người này. Giờ đây hắn sắp bỏ mình, nhưng lại không biết c��ng lao này nên phân chia thế nào đây?”
Không chỉ mình hắn.
Đây cũng là suy nghĩ của những người còn lại.
Bởi vì giết chết Cố Hàn, diệt trừ sức mạnh cực hạn, phần công lao này tự nhiên lớn hơn trời. Có thể chia được càng nhiều, bọn họ nhận được lợi ích cũng càng nhiều.
“Không cần phân chia.”
Lê Lạc liếc nhìn nam tử áo đen kia, lãnh đạm nói: “Các ngươi đều thấy đó, là người của ta ra tay trước, cũng là người của ta đã tung ra nhất kích tất sát. Công lao này... ta nắm chín thành là được.”
Cái gì?
Nụ cười trên mặt thanh niên tóc bạc lập tức cứng đờ, còn lông mày của người khổng lồ kia thì càng nhíu sâu hơn.
Mặc dù đúng là nam tử áo đen kia đã giáng cho Cố Hàn một đòn chí mạng, nhưng từ khi hạ giới đến nay, bọn họ vẫn luôn truy sát Cố Hàn. Không nói đến việc hao tổn nhiều nhân thủ như vậy, chỉ riêng phần tâm lực hao phí này, cũng chỉ đáng một chút công lao sao?
Điều này…
Khác gì cách đối xử ăn mày trong thế gian?
“Lê Lạc cô nương.”
Thanh niên tóc bạc hít sâu một hơi, nụ cười trên mặt dần t��t, thản nhiên nói: “Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, ta cảm thấy phân chia như vậy không thỏa đáng chút nào…”
“Không ổn cái quái gì!”
Lời còn chưa dứt, đột nhiên bị một tràng tiếng cười mắng cắt ngang.
Chính là Cố Hàn!
Ánh mắt hắn đảo qua đám người, ngữ khí hơi trào phúng nói: “Lão tử còn chưa chết, mà các ngươi đã vội vã chia công lao rồi ư? Không phải là hơi sớm một chút sao? Dù sao cũng là sinh linh thượng giới, đường đường tạo vật chí tôn, lại cứ thế mà không giữ được bình tĩnh?”
Đám người nhao nhao nhìn sang, lông mày đều nhíu chặt.
Không phải vì lời nói của Cố Hàn, mà là vì biểu cảm và ngữ khí của hắn quá đỗi bình tĩnh, bình tĩnh đến mức bất hợp lý, bình tĩnh đến mức đáng sợ!
“Nếu ta đoán không lầm.”
Thanh niên tóc bạc nhìn Cố Hàn, đột nhiên cười nói: “Hành động vừa rồi của ngươi, kỳ thực không phải là chịu chết, mà là muốn phá cảnh, muốn phá vỡ để tiến vào Cảnh giới Vô Nhai... đúng không?”
“Sao ngươi biết?”
Cố Hàn nhìn hắn, vẻ mặt kinh ngạc.
“Thực ra không khó đoán.”
Thanh niên tóc bạc cười ha hả nói: “Bất quá giải thích cũng vô nghĩa, vì ngươi sắp chết rồi, đúng không?”
“Quả thực.”
Cố Hàn đột nhiên thở dài, tiếc nuối nói: “Nếu như các ngươi chậm thêm một chút nữa, kẻ phải chết bây giờ, hẳn là các ngươi rồi.”
“Trên đời không có ‘nếu như’.”
“Hơn nữa ta thích phòng ngừa chu đáo.”
Nụ cười trên mặt thanh niên tóc bạc không hề giảm, lại nói: “Ngươi sắp chết, chúng ta thương lượng một chút về công lao, chẳng phải cũng rất hợp lý sao?”
“Không sai.”
Cự nhân vẻ mặt lạnh nhạt, một câu nói hai ý nghĩa: “Điều này, là cái chúng ta nên được.”
Lê Lạc lại không nói gì.
Bởi vì nàng chợt chú ý tới thanh Cực Kiếm trong tay Cố Hàn... Nói đúng hơn, là đường vân xanh ngọc trên thân Cực Kiếm kia.
Trước đây chưa từng chú ý đến.
Giờ phút này nàng càng nhìn, càng có một loại cảm giác quen thuộc, và cũng mơ hồ nhận ra có điều gì đó không đúng.
Không đợi nàng mở miệng.
Cố Hàn chuyển ánh mắt, quan sát nàng vài lượt, đột nhiên hỏi: “Ngươi chính là con gái của Ngọc Tiêu?”
Nghe thấy hai chữ “Ngọc Tiêu”.
Lông mày Lê Lạc đột nhiên nhíu chặt lại, cảm giác bất an trong lòng nàng càng lúc càng mãnh liệt.
“Thanh kiếm này của ngươi…”
“Rất tốt, đúng không?”
Cố Hàn cười nói: “Ngươi quả thực rất tinh mắt. Ta cũng không ngại nói cho ngươi, lão bạn già này của ta từ xưa đến nay cứng rắn nhất, sắc bén nhất, sát lực nhất... Trên đời này rốt cuộc không tìm ra một thanh kiếm nào có thể sánh ngang với nó!”
“Ong ong ong —”
Cực Kiếm run rẩy, có chút hân hoan, có chút kiêu ngạo, lại càng có chút thương cảm.
Bởi vì đây là lần đầu tiên chủ nhân thẳng thắn khen ngợi nó như vậy.
Nhưng... đây cũng là lần cuối cùng chủ nhân khen ngợi nó như thế.
“Đừng thương tâm.”
Cố Hàn khẽ cười nói: “Tạm thời ly biệt, chỉ là vì đoàn tụ tốt đẹp hơn mà thôi.”
Cũng không đợi kiếm linh đáp lời.
Hắn lại tiếp tục nhìn về phía Lê Lạc, cảm khái cười một tiếng, nói: “Vị cô nương này, theo ta thấy, thanh kiếm này có duyên với ngươi, nó... tạm thời là của ngươi!”
Lưu quang chợt lóe.
Mũi kiếm xẹt qua hư không, lặng lẽ rơi xuống trước mặt Lê Lạc.
Ánh mắt Lê Lạc run lên!
Không phải vì lời Cố Hàn nói, mà là bởi vì khi quan sát ở khoảng cách gần, nàng đột nhiên hiểu rõ cảm giác quen thuộc kia từ đâu mà đến!
Người ngoài không rõ ràng.
Nàng lại nhìn thấy rõ ràng, trên thân kiếm kia, đường vân xanh ngọc chính là do phụ thân nàng, Ngọc Tiêu thái thượng, lưu lại, hơn nữa tuyệt đối không phải một dấu ấn bình thường!
Điều này…
Thanh niên tóc bạc và cự nhân nhìn thanh Cực Kiếm trước mặt Lê Lạc. Mặc dù không quen biết Ngọc Tiêu thái thượng, nhưng họ mơ hồ cảm nhận được khí tức thuộc về ông. Cả hai liếc nhìn nhau một cái, ánh mắt đều lấp láy, trong lòng dường như có một suy đoán nào đó, nhưng không dám xác định.
Nếu như suy đoán thành sự thật.
Vậy thì... ngược lại có thể giải thích vì sao Ngọc Tiêu thái thượng từ đầu đến cuối không xuất hiện!
Lê Lạc đột nhiên ngẩng đầu.
Nàng chăm chú nhìn Cố Hàn, trong mắt không còn sự cao ngạo và không linh như trước, chỉ còn lại vô tận nghi hoặc và khó hiểu.
“Ngươi, đã gặp phụ thân ta rồi sao?”
“Thật có lỗi, không có cách nào giải thích.”
Sau khi trao Cực Kiếm, cánh tay phải của Cố Hàn cũng theo đó hóa thành một vòng tro bụi. Giờ đây, hắn chỉ còn lại gần nửa thân người.
“Ta, không còn thời gian.”
Những con chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.