(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3331: Đạo Vô Nhai bản chất!
Cố Hàn nghe thấy rất chân thành. Cố Hàn cũng cảm thấy rất chân thành. Theo Tô Vân không ngừng biểu đạt và giải thích, trong mắt hắn tựa như chiếu rọi vô tận tinh hà, thâm thúy mênh mông. Tâm thần hắn sớm đã vượt qua hạn chế của thời không, ẩn ẩn nhìn thấy cảnh giới huyền ảo khôn cùng, mịt mờ khó dò kia – Đạo Vô Nhai. Xa gần, có hay không, hư thực... những khái niệm vốn rõ ràng này, giờ phút này trong lòng hắn trở nên mơ hồ và huyền diệu. Hắn chợt ý thức được. Đạo Vô Nhai có lẽ không phải một cảnh giới cố định, mà là một loại khả năng vô hạn, không chỉ đại biểu cho sự gia tăng sức mạnh, mà còn là sự thăng hoa của tâm cảnh. Bởi vì Đạo vốn vô ngần, chỉ có vô tận khám phá và truy cầu.
“Đã rõ chưa?” Thoáng nhìn nét mặt hắn, Tô Vân dừng động tác, cười hỏi một câu. “. . . Đã rõ.” Cố Hàn trầm ngâm chốc lát, như có điều suy nghĩ nói: “Bản chất của Đạo Vô Nhai, chính là một loại ý nghĩa khác của sự vô sở bất năng?” “Cho nên ta mới nói.” Tô Vân không trả lời thẳng, chỉ cảm khái thốt lên: “Đạo Vô Nhai của hắn, mới là Vô Nhai thật sự!” Trầm mặc chốc lát. Cố Hàn đột nhiên lại hỏi: “Vậy còn ngươi? Vô Nhai của ngươi là gì?” “Ta ư?” Tô Vân nhướng mày, cười nói: “Trong mắt ta, cái gọi là Vô Nhai, chính là. . . Thiên Địa Vô Cực, Càn Khôn Vô Lượng, phong vân vô định, biển cả không bờ, tinh hà không tịch, tâm ta không giới!” “Tựa như Thái Hư Thần Khuyết này!” Nói đến đây, hắn chỉ vào chín tòa cửa lớn hoàng kim vô cùng mênh mông kia! “Thái hư. . . Hả?” Cố Hàn ngẩng đầu nhìn thoáng qua, đột nhiên sững sờ, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Rõ ràng chín tòa cửa lớn hoàng kim kia vẫn sừng sững ở đó, thế nhưng theo cái liếc mắt của hắn, chúng lại chậm rãi thu nhỏ, trở nên ngày càng phai mờ. Chỉ trong khoảnh khắc, môn đình Thần Khuyết cũng như các loại dị tượng hùng vĩ đều đã hoàn toàn biến mất trước mắt hắn! Tựa hồ. . . Những gì vừa xuất hiện trước mắt hắn chỉ là huyễn tượng mà thôi! “Biến mất rồi ư?” “Nhìn cho kỹ đi.” Tô Vân lại như cười như không nói: “Chẳng phải nó vẫn đang ở đó sao?” Cố Hàn không nói gì. Hắn lại nhìn kỹ mấy lần, rất xác định phía trước chỉ là một mảnh hư vô, không có thế giới ẩn tàng, càng không có dấu vết pháp tắc thời không lưu chuyển, thậm chí dù chỉ một chút dấu vết cũng không có! Bản năng mách bảo hắn. Tô Vân cũng không có trêu chọc hắn, Thái Hư Thần Khuyết đích xác tồn tại, và nó ngay trước mắt hắn, chỉ là hắn không nhìn thấy mà thôi! “Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?” “Không có gì ghê gớm.” Tô Vân thản nhiên nói: “Nơi đây vô hình vô tướng, không phải có cũng không phải không, không phải dựa vào mắt thường có thể thấy, cũng không phải dựa vào thần niệm có thể dò xét. Dùng phương pháp thông thường, tự nhiên khó mà thấy được hình thái, bề ngoài, càng không thể chạm tới bản chất của nó.” “Vậy phải làm sao bây giờ?” “Đơn giản thôi, đối với nó kính như thần minh, không kém gì thiên nhân, trong lòng vô cấu, một mảnh chân thành, quỳ bái, dốc lòng quan tưởng. . . Cái gọi là tin thì có, không tin thì không, tuy chưa hẳn hoàn toàn chính xác, nhưng cũng gần như thế.”
Cố Hàn giờ mới hiểu ra. Hắn không nhìn thấy Thần Khuyết, thậm chí không cảm nhận được chút dấu vết tồn tại nào của nó, chỉ là vì hắn không có lòng kính sợ đối với Thần Khuyết. Còn về Tô Vân. . . Hắn không lấy làm lạ vì sao đối phương có thể nhìn thấy, ngược lại, không nhìn thấy mới là điều đáng lạ. “Nhất định phải như vậy sao?” “Nhất định phải như vậy.”
“Đây chẳng phải là làm chó sao?” “À.” Tô Vân mỉm cười một tiếng, châm chọc nói: “Đối với một người mà nói, lý tưởng lớn nhất đời hắn, chính là trở thành một con chó rất ngoan ngoãn, niềm vui thú lớn nhất đời hắn, chính là thu nạp một đám chó ngoan ngoãn giống như hắn.” Người nào đó? Cố Hàn nghe vậy, nhất thời ngớ người: “Ai? Chẳng phải đó là loại người trời sinh xương cốt tiện hạ sao?” “Thật ra hắn rất tiện.” Tô Vân như cười như không: “Hơn nữa, hắn cũng thật sự là một khối xương!” Cố Hàn trợn mắt: “Có ý gì?” “Nghĩa đen.” Tô Vân nhấc mắt, nhìn chín tòa cửa lớn hoàng kim tựa như kim khuyết kia, thản nhiên nói: “Bản thể của hắn, chính là một khối xương!” Cố Hàn: “?”
Vừa xuyên qua chín tầng cửa lớn hoàng kim, bước vào Thái Hư Thần Khuyết, Ô Dĩnh lập tức cảm thấy an toàn hơn hẳn! Bên trong Thần Khuyết, một mảnh mênh mông mịt mờ, không gian dường như vô biên vô hạn, nhưng lại như có thể chạm tới. Sao trời lưu chuyển, nhật nguyệt xen kẽ, vạn vật trong vũ trụ dường như đều bị cô đọng lại bên trong thế giới này! Cho dù đã sớm biết huyền bí của Thần Khuyết. Nhưng mỗi lần đặt chân đến đây, Ô Dĩnh đều có cảm giác như bước vào một chiều không gian khác. Mỗi bước chân phóng ra, dưới chân đều nổi lên từng gợn sóng lăn tăn, như dẫm trên dòng sông mất kiểm soát, khó phân biệt hư thực, huyền diệu khó hiểu. Sâu trong Thần Khuyết. Lơ lửng từng tòa cung điện nguy nga, tất cả đều tản ra khí tức vô thượng, hoặc nóng bỏng như mặt trời, hoặc băng lãnh như trăng, hoặc thâm thúy như vực sâu. Ô Dĩnh bắt đầu trở nên cẩn trọng.
Bởi vì hắn biết. Những cung điện này cư ngụ những tồn tại, hoặc là tiên thiên sinh linh được sinh ra từ thuở hỗn độn sơ khai, hoặc là những tồn tại khủng khiếp đã siêu thoát sinh tử sau vô số kiếp nạn. Mỗi vị tồn tại đều tản ra uy áp khiến người ngạt thở, dường như chỉ cần một ý niệm, liền có thể phá vỡ càn khôn, tái tạo vũ trụ. Sự thật cũng chính là như thế. Về bản chất, mỗi tòa cung điện nơi đây đều là một đạo vực thế giới có kích thước không thua gì giới hoàn của Đại Hỗn Độn giới! Đương nhiên. Điều khiến Ô Dĩnh kính sợ nhất, thậm chí khiến hắn tự nguyện không màng thân phận, quỳ sát cúng bái. . . lại là tòa cung điện tối tăm nằm ở đỉnh điểm tối cao, áp đảo trên tất cả những tồn tại khủng khiếp khác! Hoặc có thể nói. Là một vị vô thượng tồn tại cư ngụ trong tòa cung điện đó! Kẻ mạnh nhất, kẻ khống chế, người khai sáng Thái Hư Thần Khuyết. . . Vị tồn tại này có rất nhiều thân phận, nhưng điều khiến Ô Dĩnh tán đồng nhất, tán đồng đến mức coi đó là mục tiêu phấn đấu của mình, từ trước đến nay chỉ có một thân phận duy nhất! “Chí Tôn!” Nhìn thấy cung điện trong chớp mắt, cảm giác an toàn trong lòng hắn lập tức đạt đến đỉnh điểm. Thân hình hắn dừng lại, thận trọng tỉ mỉ, cung kính hành đại lễ! “Khởi bẩm Chí Tôn! Ta đã trở về!”
Trong chốc lát! Từng tòa cung điện kia khẽ rung động, từng đạo ánh mắt khủng bố có thể khiến thế giới tan nát, kỷ nguyên thay đổi, lập tức quét tới, rơi trên người hắn! Chỉ có tòa cung điện tối tăm kia. Vẫn tĩnh lặng như cũ, chỉ có một thanh âm từ bên trong truyền ra, thanh âm mênh mông hùng vĩ, ẩn chứa uy nghiêm vô cùng, giống như ở ngay gần, lại giống như truyền đến từ một thời không khác. “Trở về hơi sớm, sự việc làm được thế nào rồi?” “. . .” Ô Dĩnh, người từng vô cùng kiêu ngạo trước mặt Cố Hàn, và từng ngoài miệng vâng lời nhưng trong lòng không phục trước mặt Mây Đen, vào lúc này lại cúi đầu thật sâu, mang theo một tia áy náy nói: “Bẩm Chí Tôn, đã xảy ra một chút biến cố. . .”
Vị vô thượng tồn tại kia đột nhiên không nói lời nào. Lòng Ô Dĩnh thắt chặt! Hắn biết, vị Chí Tôn này luôn mang thiện ý cực lớn đối với vùng thế giới có cấp bậc cao hơn kia. Hắn biết, qua vô số năm tháng đến nay, đối phương đã gần như dùng hết mọi cách, mới có thể thiết lập một tia liên hệ với vị Hoàn Lang Thái Thượng kia. Hắn cũng biết. Việc đối phương im lặng, chính là thể hiện sự không hài lòng đối với hắn!
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, xin được gửi gắm đến quý độc giả thân mến của truyen.free.