Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 33: Lấy đức báo oán? Không, ta người này thích lấy thẳng báo oán!

Mộ Dung?

Nghe đến hai chữ này, lòng mọi người khẽ rung, chợt bừng tỉnh.

Người đàn ông trung niên này, vậy mà lại là người của Mộ Dung gia tộc – một gia tộc có nội tình thâm hậu, đến cả Đại Tề triều cũng phải ngưỡng vọng!

Thảo nào!

Tống quản sự lại sợ hãi đến mức này!

Đừng thấy hắn trước mặt người ngoài uy phong lẫm liệt, không ai sánh bằng, nhưng trước mặt Mộ Dung Xuyên, hắn rốt cuộc cũng chỉ là một gia nô mà thôi!

Còn Cố Hàn...

Mọi người nhìn hắn, vẻ mặt có chút phức tạp.

Chàng thiếu niên trong mắt họ vốn là kẻ không biết trời cao đất rộng, sao thoáng chốc lại hóa thành quý khách trong miệng Mộ Dung Xuyên?

Chẳng lẽ...

Cũng bởi vì tấm bài sắt cũ nát không đáng chú ý kia?

Trên mặt đất.

Tống quản sự vẫn quỳ nguyên tại chỗ, run rẩy bần bật, không dám ngẩng đầu.

Cách đó không xa.

Lưu Thông sắc mặt trắng bệch, trong mắt ngoại trừ oán hận và không cam lòng, còn có một tia hoảng sợ khó nhận ra.

Còn Liễu Oanh...

Lòng đã nguội lạnh.

Cảnh tượng này, sao lại tương tự với cảnh tượng trước cửa Tiết thần y trước kia đến vậy?

Nàng đột nhiên cảm thấy mặt mình nóng ran.

"Tiền bối."

Thấy Mộ Dung Xuyên khách khí như vậy, Cố Hàn hơi nghi hoặc.

"Chuyện hôm nay..."

"Việc nhỏ mà thôi!"

Mộ Dung Xuyên khoát tay, căn bản không để chuyện trong sân vào mắt, mà hỏi sang một vấn đề khác.

"Ngươi vừa nhắc đến tên Đại tiểu thư, không biết ngươi cùng với nàng..."

"Đại tiểu thư? Mộ Dung Yên?"

"Đúng vậy!"

"Nàng... khụ khụ..."

Hai chữ "tỷ tỷ".

Cố Hàn thật sự không tiện nói ra.

"Nàng bảo chúng ta gọi nàng là tỷ tỷ!"

May mắn thay, A Ngốc kịp thời giúp hắn giải vây.

"Tỷ tỷ?"

Lần này.

Đến lượt Mộ Dung Xuyên ngây người.

"Đúng vậy!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của A Ngốc tràn đầy vẻ nghiêm túc.

"Mộ Dung tỷ tỷ là người rất tốt, đối với chúng ta cũng rất nhiệt tình, chỉ là nàng có chút khỏe, suýt nữa đập nát thiếu gia mất..."

"..."

Cố Hàn mơ hồ cảm thấy, vai mình lại bắt đầu đau.

Tình nghĩa tỷ đệ?

Mộ Dung Xuyên nheo mắt.

Quan hệ giữa Cố Hàn và Mộ Dung Yên quả thực thân thiết hơn hắn tưởng tượng, cũng khó trách nàng có thể đem khối lệnh bài vô cùng trân quý, mang ý nghĩa cực kỳ đặc biệt này của gia tộc mà tặng đi.

"Mộ Dung chưởng quỹ."

Một bên.

Lưu Thông có chút không cam lòng.

Đương nhiên, thái độ của hắn tự nhiên là cực kỳ khiêm nhường.

"Chuyện ng��y hôm nay, vãn bối..."

"Tiểu huynh đệ."

Mộ Dung Xuyên không nhìn thẳng Lưu Thông mà lần nữa nhìn về phía Cố Hàn.

"Ta thấy ngươi dường như bị thương không nhẹ, chắc là vừa trải qua trận yêu thú bạo loạn kia, hay là nên tranh thủ thời gian tĩnh tâm điều dưỡng, để tránh để lại tai họa ngầm mới phải!"

Phía sau hắn.

Sắc mặt Lưu Thông lập tức đỏ bừng.

Chỉ có điều.

Hắn nửa phần cũng không dám bùng phát.

Hắn làm việc tuy trương dương ương ngạnh, nhưng cũng không ngu ngốc, rõ ràng vị Mộ Dung Xuyên trước mắt này căn bản không phải người mà hắn có thể đắc tội nổi, đừng nói là hắn, dù là biểu huynh Đại hoàng tử của hắn đến, cũng vô dụng!

"Thế nhưng mà..."

A Ngốc lườm Lưu Thông một cái.

Nàng tự nhiên không quên được đối phương vừa rồi hùng hổ dọa người.

"Người này nói, thiếu gia nhà ta không có tư cách ở phòng Giáp tự hào."

Cố Hàn hơi vui mừng.

A Ngốc quả nhiên đã thông minh hơn.

"Không có tư cách?"

Mộ Dung Xuyên cười lạnh một tiếng.

"Nói bậy! Tiểu huynh đệ thân là vị khách quý nhất của Mộ Dung gia ta, đừng nói phòng Giáp tự hào nhỏ bé, ngay cả phòng Thiên tự hào cũng có thể ở được!"

Lời này vừa thốt ra.

Đám người hai mặt nhìn nhau.

"Phòng Thiên tự hào?"

"Sao ta từ trước đến nay chưa từng nghe qua?"

"Đúng vậy, căn phòng quý nhất ở đây, chẳng phải là phòng Giáp tự hào sao?"

"Ta ngược lại có nghe nói, phòng Thiên tự hào này, ngày thường xưa nay không mở cửa đón khách, chính là để chiêu đãi những vị khách quý nhất mà dùng. Người có tư cách ở đây, tệ nhất cũng phải là cao thủ cấp bậc cung phụng hoàng thất!"

Cung phụng hoàng thất?

Đám người kinh hãi.

Mấy vị cung phụng kia, thực lực thâm bất khả trắc, ngày thường ít giao du bên ngoài, cực ít lộ diện, là những người có địa vị cao nhất trong Đại Tề triều, trừ Quốc chủ ra!

Sau khi bàn tán.

Là một khoảng trầm mặc.

Chàng thiếu niên tuổi trẻ khinh cuồng, không biết trời cao đất rộng trong mắt bọn họ lúc trước, vậy mà thoáng chốc đã hóa thành vị khách quý nhất của Mộ Dung gia. Sự chênh lệch lớn lao này khiến lòng họ ngũ vị tạp trần, cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Ngươi..."

Mộ Dung Xuyên rốt cuộc liếc nhìn Lưu Thông.

"Là Lưu Thông?"

"Mộ Dung chưởng quỹ, ta..."

"Không cần nhiều lời, ngươi mạo phạm quý khách của Mộ Dung gia ta, chính là mạo phạm Mộ Dung gia ta! Thôi được, ta cũng không dựa vào tu vi mà làm khó ngươi, ngươi quỳ xuống nhận lỗi với vị tiểu huynh đệ này, chuyện hôm nay coi như bỏ qua. Bằng không mà nói, hôm nay ai đến cũng không cứu được ngươi!"

Lời nói này.

Gần như không khác gì lời Lưu Thông lúc trước bức bách Cố Hàn!

Trong nháy mắt.

Vẻ mặt của mọi người trở nên vô cùng đặc sắc.

Bọn họ căn bản không thể ngờ, cục diện lại đảo ngược nhanh đến vậy, kẻ lúc trước muốn Cố Hàn quỳ xuống, giờ đây lại rơi vào hoàn cảnh phải quỳ xuống trước Cố Hàn!

Cố Hàn lại có vẻ mặt cổ quái.

Hắn đã hiểu rõ.

Những lời "chưa thể đón tiếp" đều chỉ là lời từ chối mà thôi.

Mộ Dung Xuyên sợ rằng đã nhìn thấu mọi chuyện từ đầu đến cuối, chỉ là chưa hiện thân mà thôi. Nếu không phải hắn kịp thời lấy ra khối lệnh bài này, lại nhắc đến tên Mộ Dung Yên, Mộ Dung Xuyên căn bản sẽ không thèm để ý loại chuyện nhỏ nhặt này.

"Ta..."

Lưu Thông xấu hổ và giận dữ đến muốn c·hết.

Giờ phút này.

Cảnh ngộ của hắn giống hệt Cố Hàn!

Hắn cũng rốt cuộc cảm nhận được tư vị tiến thoái lưỡng nan đó, quả thực còn khó chịu hơn c·hết!

"Quỳ, hay không quỳ?"

Mộ Dung Xuyên hơi lộ vẻ không vui.

"Nếu thương thế của tiểu huynh đệ vì ngươi trì hoãn mà thêm nặng, vậy hôm nay ngươi sẽ không chỉ đơn giản là quỳ xuống đâu!"

Bên ngoài.

Đám người lại lần nữa bàn tán.

"Các ngươi nói."

Một người thấp giọng nói: "Vị Lưu công tử này, là quỳ, hay là..."

Bịch!

Hắn còn chưa kịp nói hết lời, một tiếng quỳ xuống đất rõ ràng đã lập tức truyền đến tai mọi người.

Sắc mặt người kia cứng đờ.

Vị Lưu công tử này, nhận sợ cũng quá nhanh một chút!

Lưu Thông không phải Cố Hàn.

Càng không có cái cốt cách cứng rắn như Cố Hàn.

Kẻ thích bắt nạt kẻ yếu.

Tất nhiên cực kỳ sợ kẻ mạnh.

"Hôm nay... có nhiều mạo phạm!"

Mấy chữ này, hầu như là từng chữ từng chữ nặng nề thốt ra.

Cố Hàn không nói gì, như có điều suy nghĩ.

Hắn đã chắc chắn, Mộ Dung Xuyên chỉ bằng một câu đã có thể khiến Lưu Thông – kẻ lúc trước không ai bì nổi, phách lối đến cực điểm – phải quỳ xuống, đủ để chứng minh thực lực và nội tình của Mộ Dung gia, vượt xa tưởng tượng của hắn!

"..."

Thấy Cố Hàn ngay cả liếc mắt cũng không nhìn mình, Lưu Thông siết chặt nắm đấm, hai mắt đỏ ngầu, không nói thêm gì nữa mà lập tức đứng dậy rời đi, thậm chí đến cả nữ thần Liễu Oanh trong lòng hắn cũng không để ý tới.

Còn Liễu Oanh...

Mặt đã không còn chút thể diện.

Nàng đã không còn mặt mũi!

Hô...

Nàng hít một hơi thật sâu, cố nén xấu hổ và giận dữ trong lòng, liền muốn rời khỏi nơi này.

"Chờ một chút."

Cố Hàn đột nhiên lên tiếng.

"Làm gì?"

Liễu Oanh khựng người lại, đối mặt với ánh mắt cổ quái của đám đông, hận không thể tìm một cái khe mà chui xuống.

"Hãy nhớ kỹ."

Cố Hàn biểu lộ rất chân thành.

"Đây là lần cuối cùng, lần tiếp theo, đừng trách ta không khách khí với ngươi."

Chuyện hôm nay, mặc dù chỉ là trùng hợp, nhưng nếu không có lời nói xúi giục của nàng, tuyệt đối sẽ không phát triển đến tình trạng này.

Cố Hàn bỏ qua cho nàng.

Thuần túy là vì chút tình cảm ít ỏi ngày thường mà thôi.

Đương nhiên.

Qua hôm nay, chút tình cảm này cũng tiêu hao đến không còn một mảnh.

"..."

Nghe lời này, cái gai trong lòng Liễu Oanh càng quấn sâu hơn, nàng không trả lời, trực tiếp xuyên qua đám người, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

"Thiếu gia."

A Ngốc cau mày.

"Sao Liễu tiểu thư lại trở nên đáng ghét như vậy ạ?"

"Không có gì lạ."

Cố Hàn lắc đầu.

"Kỳ thật, đây mới là bộ mặt chân thật nhất của nàng."

"Tiểu huynh đệ."

Đúng vào lúc này.

Mộ Dung Xuyên lần nữa lên tiếng: "Kẻ ăn cây táo rào cây sung, mắt chó đui mù này, đã va chạm đến quý khách, rốt cuộc xử trí thế nào, cứ giao cho ngươi."

Hắn nói.

Đương nhiên là Tống Hưng.

"Tha mạng ạ!"

Tống Hưng sợ đến hồn vía lên mây.

"Chưởng quỹ, ta đi theo ngài bao năm như vậy, không có công lao cũng có khổ lao chứ ạ, xin ngài rủ lòng từ bi, tha cho ta lần này đi!"

Lúc trước hắn có bao nhiêu phong quang.

Lúc này liền có bấy nhiêu chật vật.

"Tống Hưng."

Mộ Dung Xuyên lắc đầu.

"Những năm nay, ngươi lén lút kiếm chác riêng, vụng trộm làm nhiều việc khuất tất, kiếm được đầy bồn đầy bát, kỳ thật ta đều nhìn rõ cả. Sở dĩ không động đến ngươi, là vì nể tình những năm tháng qua! Nhưng chuyện hôm nay không giống, ý nghĩa của khối lệnh bài kia, ngươi không phải không biết, cho nên, ngươi cầu ta cũng vô dụng!"

"Tiểu huynh đệ!"

Tống Hưng đột nhiên nhìn về phía Cố Hàn, không ngừng cầu khẩn.

"Là ta có mắt như mù, là ta mắt bị đui! Ngài... Ngài là quý khách của Mộ Dung gia, ngài nói với chưởng quỹ một tiếng, tha cho ta lần này đi! Ta... Ta về sau sẽ không dám nữa đâu ạ!"

"Tiền bối."

Cố Hàn mặt không b·iểu t·ình.

"Đây là việc nhà của Mộ Dung gia, ta là người ngoài nhúng tay vào, rất không thích hợp."

"Ồ?"

Mộ Dung Xuyên hơi kinh ngạc.

"Vậy theo ý tiểu huynh đệ..."

"Đơn giản thôi, cứ theo quy củ của Mộ Dung gia mà xử lý là được, không cần hỏi ta."

"Ta đã hiểu."

Mộ Dung Xuyên thở dài một tiếng.

"Dẫn hắn đi, đưa về trong tộc, y theo tộc quy mà xử lý!"

Nghe vậy.

Tống Hưng mặt xám như tro, vẻ mặt tuyệt vọng, thân thể mềm nhũn như một bãi bùn nhão, trực tiếp bị hai tên nam tử áo đen mặt không b·iểu t·ình mang đi. Còn điều chờ đợi hắn... sẽ là trọng phạt nghiêm khắc nhất của Mộ Dung gia!

"Ta cứ nghĩ..."

Mộ Dung Xuyên cười khổ một tiếng.

"Tiểu huynh đệ ngươi sẽ lấy đức báo oán, tha cho hắn."

Ý định ban đầu của hắn, kỳ thật là muốn thả Tống Hưng một con đường sống, cho nên mới giao quyền xử trí hắn cho Cố Hàn. Vốn nghĩ Cố Hàn tuổi còn trẻ, nói không chừng trải qua lời cầu xin của Tống Hưng, Cố Hàn sẽ không nỡ từ chối mà thuận nước đẩy thuyền tha cho hắn. Nào ngờ Cố Hàn căn bản không tiếp chiêu, trực tiếp ném trả lại quyền xử trí này.

Kể từ đó.

Vướng bận bởi quy củ trong tộc, cho dù hắn có muốn làm việc thiên tư, cũng căn bản không thể nào.

"Lấy đức báo oán?"

Cố Hàn lắc đầu.

"Người khác có lẽ sẽ làm vậy, bất quá ta đây, càng thích lấy thẳng báo oán."

Lấy thẳng báo oán.

Mộ Dung Xuyên ngẫm nghĩ bốn chữ này, đột nhiên nở nụ cười.

Giờ phút này.

Hắn đã hơi rõ vì sao Mộ Dung Yên lại xem trọng Cố Hàn đến vậy.

"Thôi."

Hắn cũng không còn xoắn xuýt.

Tống Hưng có kết quả này, tự nhiên là gieo gió gặt bão, không trách được người ngoài. Nếu hắn vì vậy mà sinh ra khúc mắc trong lòng, thì có vẻ hơi ngu xuẩn.

Bên ngoài.

Đám người thấy vở kịch kết thúc, cũng dần dần tản đi.

Không bao lâu, chuyện hôm nay sẽ nhanh chóng truyền khắp vương đô.

Cố Hàn thì không nói làm gì.

Riêng cái tên Lưu Thông, e rằng sẽ đến mức phụ nữ trẻ em đều biết đến.

"Tiểu huynh đệ."

Mộ Dung Xuyên đưa tay mời.

"Đi theo ta, căn phòng Thiên tự hào này, đã nhàn rỗi nhiều năm, cũng như chuyên để chờ đợi người vậy."

"Tiền bối."

Cố Hàn nghe vậy có chút động lòng.

"Không biết căn phòng Thiên tự hào này, thu phí bao nhiêu?"

"Cái này..."

Mộ Dung Xuyên hơi ngẩn người.

"Chỉ để ở thôi thì cũng không quá đắt, một ngày mười viên linh nguyên là được. Nếu muốn dùng các công năng khác thì sẽ tính riêng..."

"Tiền bối!"

Cố Hàn đột nhiên ngắt lời hắn.

"Ta cảm thấy, phòng Giáp tự hào cũng rất tốt rồi."

"Vì sao, ngươi có biết không, căn phòng Thiên tự hào này có bao nhiêu người muốn ở mà còn..."

"Tiền bối."

Cố Hàn đột nhiên có chút xấu hổ.

"Ta... không có nhiều tiền như vậy."

Một ngày mười viên linh nguyên!

Vậy ít nhất cũng là mười nghìn Nguyên tinh!

Đây vẫn chỉ là chi phí cơ bản!

Cho dù đem toàn bộ gia sản của hắn ra cũng căn bản không ở được mấy ngày!

"Đúng vậy, đúng vậy."

A Ngốc vội vàng phụ họa.

"Thiếu gia nhà ta nghèo lắm, nghèo lắm!"

"..."

Mộ Dung Xuyên ngẩn người đến cực điểm.

"Tiểu huynh đệ, ngươi sẽ không cho rằng, ngươi ở phòng Thiên tự hào mà còn phải trả phí đó chứ?"

"Hả?"

Mắt Cố Hàn sáng rực.

"Không cần tiền?"

"Ha ha ha..."

Mộ Dung Xuyên cất tiếng cười lớn.

Hắn đột nhiên cảm thấy, Cố Hàn là một người rất thú vị.

"Xem ra tiểu huynh đệ còn chưa rõ, khối lệnh bài trong tay ngươi, rốt cuộc có phân lượng nặng đến nhường nào."

Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, xin chớ tuỳ tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free