(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3254: Trở về vẫn là Cố Niệm!
Bảy năm đã trôi qua.
Suốt bảy năm qua, Cố Thanh Vân dù chưa từng rời khỏi động phủ nửa bước, nhưng y vẫn có thể đoán được những đánh giá của ngoại giới về mình. Y cũng biết biệt danh "Vô Ưu sỉ nhục" kia, phần lớn là do người ngoài gán cho y.
Thế nhưng... y cũng chẳng muốn chấp nhận điều đó.
"Nói cho đúng, ta là đệ tử chân truyền thứ mười của Vô Ưu Tông, Cố Thanh Vân."
"A."
Thiếu niên họ Lưu khẽ cười lạnh, lạnh nhạt đáp: "Từ giờ trở đi, ngươi không phải."
"Dựa vào điều gì?"
"Dụ sư huynh có lệnh."
Hắn lạnh lùng nói: "Trong vòng một khắc đồng hồ, ngươi phải rời khỏi tòa động phủ này; trong vòng một canh giờ, rời khỏi chủ phong; và trong vòng một ngày, phải rời khỏi Vô Ưu Tông... Nếu quá thời hạn, tự gánh lấy hậu quả!"
Mọi người sững sờ.
Chợt sau đó, liền bật cười khoái trá trên nỗi đau của kẻ khác.
Trong tình huống bình thường.
Trong Vô Ưu Tông, vị Dụ sư huynh kia chỉ cần lên tiếng, nào ai dám trái lời.
"Nghe rõ chưa?"
Thiếu niên họ Lưu nhìn Cố Thanh Vân, truy hỏi lại một câu.
"Dụ sư huynh có hơi làm khó người rồi."
Thiếu niên họ Chu cười cười, chỉ vào Cố Thanh Vân, nói: "Hắn chẳng qua chỉ là tu vi Tụ Nguyên cảnh, sợ rằng ngay cả ngọn chủ phong này cũng không xuống nổi, làm sao mà rời khỏi Vô Ưu Tông được chứ... Chi bằng thư thả thêm chút thời gian?"
"Xuống bằng cách nào, đó là chuyện của chính hắn!"
Thiếu niên họ Lưu vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: "Hắn đi lên bằng cách nào, thì xuống cho ta bằng cách đó!"
Nghiêm nghị nhìn Cố Thanh Vân.
Hắn chân thành nói: "Không có vấn đề gì chứ?"
"Có vấn đề."
Cố Thanh Vân trầm ngâm một lát, hỏi: "Dụ sư huynh... là vị nào?"
"A... ha ha ha..."
Một người không nhịn được cười lớn nói: "Ngay cả tên Dụ sư huynh cũng chưa từng nghe qua, ngươi ở Vô Ưu Tông bảy năm trời, rốt cuộc đã làm gì!"
"Ta vẫn luôn tu hành."
Đệ tử kia cứng họng.
Suốt bảy năm qua... Cố Thanh Vân đích thực chưa từng ra khỏi cửa.
Thiếu niên họ Lưu hơi mất kiên nhẫn.
"Nếu ngươi đã không muốn đi, vậy ta đành ném ngươi xuống..."
"Không thể!"
Không đợi hắn nói dứt lời, một tiếng kinh hô đột nhiên vang lên.
Biển mây kịch liệt cuộn trào.
Một lão giả áo đen đạp gió mà tới, đáp xuống bên cạnh Cố Thanh Vân.
Chính là Lưu Tông!
So với Ngô trưởng lão, kỳ thực ông càng quan tâm trạng thái của Cố Thanh Vân, bởi vì y là do ông dẫn về, ông cũng nhờ đó mà thu hoạch được lợi ích lớn, đương nhiên phải có trách nhiệm bảo hộ.
"Các ngươi! Hỗn xược!"
Ánh mắt ông đảo qua đám người, cuối cùng dừng lại trên người thiếu niên họ Lưu và họ Chu, mặt trầm như nước: "Còn không mau lui xuống?"
Hai người vẫn bất động.
Những người còn lại thấy bọn họ bất động, cũng không dám nhúc nhích.
Lưu Tông, một trưởng lão tân tấn, hoàn toàn không có thực quyền, cũng chẳng có bối cảnh gì. Luận về địa vị, tự nhiên không thể so sánh với hai vị đệ tử chân truyền Chu, Lưu kia.
Sắc mặt Lưu Tông càng thêm âm trầm.
"Ngươi cứ yên tâm."
Ông liếc nhìn Cố Thanh Vân, chân thành nói: "Hôm nay có ta ở đây, tuyệt đối sẽ không để ngươi..."
"Lưu trưởng lão."
Cố Thanh Vân đột nhiên cắt lời ông: "Ta có một vấn đề."
"Ngươi cứ nói."
"Vị Dụ sư huynh kia, rốt cuộc là ai?"
"..."
Nghe đến cái tên này, sắc mặt Lưu Tông hơi đổi, truyền âm giải thích vài câu.
Dụ Thanh Lâm. Đệ nhất chân truyền. Hắn không chỉ có tư chất cao tuyệt, trời sinh yêu nghiệt, tu vi một mình dẫn đầu, vượt xa rất nhiều người cùng thế hệ, mà còn có một thân phận rất đặc biệt: là con trai độc nhất của Tông chủ.
Cố Thanh Vân trong lòng bừng tỉnh, ngẫm nghĩ một lát, lại nói: "Ta còn có mấy vấn đề khác."
Lưu Tông cười khổ. Phiền phức đã đến tận cửa, tình thế nguy cấp như vậy, sao ngươi vẫn còn tò mò như một đứa bé con?
"Ngươi cứ hỏi đi."
"Ta có phải là chân truyền không?"
"...Là."
Lưu Tông kiên trì trả lời. Tuy là tuyệt mạch, nhưng thân phận chân truyền của Cố Thanh Vân vẫn được toàn bộ tầng lớp trên của tông môn thừa nhận.
"Vậy vấn đề lại đến đây."
Cố Thanh Vân tiếp lời: "Đệ nhất chân truyền, có quyền trục xuất đệ tử chân truyền thứ mười sao?"
"Không có... Không có."
Lưu Tông lập tức đổ mồ hôi lạnh.
"Vậy thì dễ xử lý rồi."
Cố Thanh Vân cười cười, ánh mắt lướt qua đám đệ tử nội môn cùng hai người Chu, Lưu: "Trong tình huống không được phép, cưỡng ép phá hủy động phủ của một đệ tử chân truyền, còn muốn trục xuất y... thì là tội gì?"
Xoạt một tiếng!
Lời vừa nói ra, đám người lập tức đổ mồ hôi lạnh!
Lưu Tông nuốt khan một ngụm nước bọt.
Tội gì ư? Đương nhiên là trọng tội!
Mười đại chân truyền chính là bộ mặt của Vô Ưu Tông, địa vị không chỉ siêu nhiên mà còn nhận được sự bảo hộ tuyệt đối từ tông môn. Nếu có kẻ nào tùy ý gây bất lợi cho đệ tử chân truyền... chẳng phải là trắng trợn vả mặt Vô Ưu Tông sao? Vả mặt cả Vô Ưu tổ sư nữa sao?
"Cái này..."
Lưu Tông ấp úng, thật sự không dám nói.
Bởi vì phía sau những người trước mắt này, là một tồn tại mà hắn không dám đắc tội, căn bản không có cách nào trị tội được.
Đối diện, hai người Chu, Lưu nhìn Cố Thanh Vân, giống như đang nhìn một kẻ ngu, bởi vì bọn họ cho rằng, quy củ tông môn là dùng để trói buộc đệ tử bình thường, chứ không thể trói buộc Dụ Thanh Lâm.
Cố Thanh Vân cũng nhìn bọn họ, như thể đang nhìn hai kẻ ngốc, bởi vì với sự hiểu biết của y về Ngô trưởng lão, Dụ Thanh Lâm này còn chưa có tư cách để phá vỡ quy củ.
Không có tư cách phá vỡ quy củ, lại còn không tuân theo quy củ.
Nếu không phải ngốc, thì chính là cực kỳ ngu xuẩn.
Ngay trong lúc giằng co, phía dưới bình đài, biển mây lại một lần nữa cuồn cuộn dâng lên. Cuối chân trời chợt lóe lên vầng hào quang rực rỡ, chiếu rọi xuống, khiến cả v��ng biển mây mênh mông vô tận này cũng nhuộm lên một tầng sắc vàng kim nhạt.
Cái này... Mọi người khẽ giật mình, tự hỏi dị tượng này từ đâu mà đến?
Không đợi bọn họ kịp tìm tòi nghiên cứu.
Trong biển mây cuồn cuộn, đúng là đột nhiên sinh ra từng đóa Tuyết Liên. Mỗi đóa sen nở bảy cánh, tỏa ra hương thơm thanh nhã, chỉ trong chốc lát đã trải rộng khắp tầm mắt mọi người.
Đám người ngẩn ngơ xuất thần.
Ngay cả hai người Chu, Lưu cũng không ngoại lệ.
Bởi vì mảnh biển mây này đã tồn tại rất nhiều năm, hầu như chưa từng có bất kỳ sự thay đổi nào. Dù hùng vĩ mênh mông, nhưng chung quy vẫn có chút đơn điệu. Thế nhưng giờ phút này... Dị tượng trên vòm trời, những đóa Tuyết Liên trong biển mây, lại khiến hai mắt bọn họ tỏa sáng, mang đến một cảm nhận hoàn toàn khác lạ.
Dường như... mảnh thế giới này sắp sửa nghênh đón chủ nhân mới của nó.
Khi mọi người ở đây nhao nhao thầm đoán dị tượng này từ đâu tới, Cố Thanh Vân lại có cảm giác, nheo mắt nhìn về phía cuối cùng của những đóa Tuyết Liên trong biển mây kia.
Sau đó, y đã nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc.
Tuổi tác không lớn, thân mặc áo đen.
Khuôn mặt đã sớm không còn vẻ non nớt như năm xưa, mà đã trưởng thành hơn nhiều. Trên người hắn mơ hồ toát ra thêm vài phần trầm ổn và túc sát.
Đạp trên Tuyết Liên, vượt qua biển mây.
Hắn từng bước một tiến tới, không hề nhìn bất kỳ ai trong sân, cuối cùng đi đến trước mặt Cố Thanh Vân.
Thân hình vừa đáp xuống.
Dị tượng trên vòm trời trong mây lập tức tiêu tán, tựa như chưa từng xuất hiện.
Thiếu niên lại thờ ơ.
Nhìn Cố Thanh Vân tựa như một dã nhân, hắn có chút gượng gạo, có chút căng thẳng, nhưng hơn hết là tình cảm không muốn rời xa không thể che giấu.
Hắn khẽ dang hai cánh tay.
Hắn rất muốn như năm xưa ôm lấy Cố Thanh Vân để bày tỏ nỗi nhớ nhung. Nhưng nghĩ đến bản thân đã trưởng thành, không còn là cái đuôi nhỏ năm nào, nếu làm chuyện như vậy có vẻ không ổn, liền dứt khoát ôm quyền hành một lễ thật sâu, giọng nói có chút run rẩy.
"Công tử!"
"Ta... đã trở về!"
Từ biệt bảy năm. Hài đồng đã biến thành thiếu niên, thế nhưng... Cố Niệm vẫn là Cố Niệm của ngày nào.
Mọi tinh túy của bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, được kiến tạo nên từ sự đam mê và tâm huyết.