(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3135: Ngươi là, Thái Sơ?
Chàng thanh niên khẽ giật mình. Vô thức liếc mắt sang bên cạnh, chàng đã thấy trên đỉnh núi vốn trống trải chẳng biết từ lúc nào xuất hiện thêm một người. Người đó có hàng mi dài rủ xuống vai, tướng mạo cổ điển, khí chất ôn hòa, tu vi sâu không lường được, trong ánh mắt ẩn chứa vẻ thương tiếc cùng lời khuyên nhủ. Đó chính là Thiên Kiếm Tử.
“Không thể nào.”
Nhìn chàng thanh niên vẫn còn đầy nghi hoặc, hắn lại lên tiếng, giọng điệu có phần nặng nề hơn.
“Ngươi… là ai?”
Chàng thanh niên thần sắc có chút hoảng hốt, luôn cảm thấy người trước mắt này dường như đã từng gặp ở đâu đó, mang đến cho chàng một cảm giác vô cùng quen thuộc, quen thuộc đến nỗi không thể phân biệt, quen thuộc đến mức như cùng chung một gốc rễ, quen thuộc đến... giống như đang nhìn thấy chính mình!
Nghe thấy động tĩnh, nàng thiếu nữ cũng quay người lại. Gió núi dần thổi lên, cuốn đi những giọt nước mắt còn vương trên má nàng, hóa thành làn mưa bụi mỏng manh như tơ như sương, nhẹ nhàng vương lên mặt Thiên Kiếm Tử và chàng thanh niên. Thiên Kiếm Tử không lên tiếng. Cảm nhận được sự ẩm ướt và lạnh buốt trên mặt, hắn nhìn nàng thiếu nữ, khẽ thở dài. Trong mắt hắn, vẻ thương tiếc càng thêm đậm nét.
Hóa ra, những giọt lệ ngây thơ ấy chẳng phải mưa trời.
“Ngươi... ngươi là...”
Nhìn thấy tướng mạo của hắn, nàng thiếu nữ nhất thời quên đi nỗi buồn, chỉ cảm thấy người trước mắt này, ngoài tuổi tác có phần lớn hơn và khí chất có đôi chút khác biệt, còn lại mọi nơi đều giống hệt chàng thanh niên đứng phía sau nàng! Thậm chí có thể nói, chính là cùng một người!
“Ngươi là, sư đệ sao?”
Như ma xui quỷ khiến, nàng vô thức hỏi một câu.
Nghe vậy, chàng thanh niên chấn động thần sắc, cuối cùng cũng hiểu ra điều kỳ lạ là gì. Bởi vì Thiên Kiếm Tử trước mắt, dù nhìn từ phương diện nào, cũng đều là một bản thể khác của chàng!
“Ngươi... thật sự là ta sao?”
Thiên Kiếm Tử không để ý đến chàng. Hắn nhìn nàng thiếu nữ với gương mặt lệ chưa khô, trong mắt tràn đầy phiền muộn, hồi ức, cùng nỗi thương cảm... Khiến hắn đi đến Chúng Sinh đạo, trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Dường như có rất nhiều điều muốn nói với đối phương, nhưng khi lời đến bên miệng, cuối cùng chỉ còn lại bốn chữ.
“Đã lâu không gặp.”
Nàng thiếu nữ khẽ giật mình, có chút không hiểu vì sao đối phương lại như vậy. Dù sao đối với nàng, người trước mắt chẳng qua là một vị sư đệ khác. Nhưng đối với Thiên Kiếm Tử, người này đã mười kỷ nguyên chưa gặp mặt. Mười kỷ nguyên... thật là một khoảng thời gian vô cùng dài đằng đẵng.
Chàng thanh niên dần lấy lại bình tĩnh. Sau khi xác định thân phận của Thiên Kiếm Tử, sự bất an cùng đề phòng trong lòng chàng dần dần được thay thế bằng vẻ hưng phấn và mừng rỡ. Chính mình sẽ không phụ chính mình. Chính mình sẽ không tổn thương chính mình. Đây hầu như là nhận thức chung của tất cả mọi người trên thế gian, bao gồm cả chàng.
“Ngươi là ta của lúc nào? Ngươi tìm đến ta có mục đích gì? Phải chăng ta sắp gặp phải nguy hiểm? Ngươi cố ý trở về để báo cho ta biết sao? Còn nữa...”
Nhìn chằm chằm Thiên Kiếm Tử, chàng hỏi ra vấn đề mình quan tâm nhất: “Ta của tương lai thế nào rồi? Ngươi hiện tại là tu vi gì?”
Câu hỏi nối tiếp nhau. Nhưng Thiên Kiếm Tử không muốn trả lời bất cứ câu nào. Hắn chỉ nhìn bản thể đã từng của mình, trong mắt tràn đầy sự thất vọng nồng đậm. Ngược lại, nàng thiếu nữ, lướt thấy vẻ gian nan vất vả trên gương mặt Thiên Kiếm Tử cùng nỗi thương cảm, phiền muộn trong ánh mắt hắn, không khỏi cũng thấy một trận đau lòng, khẽ nói: “Ngươi... sống không tốt lắm sao?”
“Ừm, không tốt lắm.”
Thiên Kiếm Tử cười nhẹ, nhìn nàng, giọng điệu ôn hòa nói: “Hắn muốn g·iết ngươi, nàng hẳn là biết chứ? Hay là nàng cứ đứng đó để hắn g·iết?”
Mãi cho đến khoảnh khắc trước khi hiện thân, hắn mới hiểu ra. Năm đó hắn có thể ra tay một kích đoạt mạng nàng, không phải vì hắn cẩn thận, cũng chẳng phải vì hắn mạnh, mà chỉ bởi vì... người hắn muốn g·iết lại cam tâm để hắn g·iết.
Mục đích bị vạch trần. Chàng thanh niên thần sắc lại chấn động!
“Sư tỷ, ta không có...”
“Sư đệ.”
Nàng thiếu nữ đột nhiên ngắt lời chàng, nhìn Thiên Kiếm Tử chân thành nói: “Hai viên đan dược kia... đối với ngươi có trợ giúp lớn lắm sao?”
“... Rất lớn.”
“Ngươi hiện tại có rất mạnh không?”
“... Rất mạnh.”
Nàng thiếu nữ trầm mặc nửa giây, chợt nhoẻn miệng cười. Nụ cười ấy dù không phải tuyệt đại phong hoa, nhưng lại thắng qua mọi cảnh đẹp trên thế gian.
“Vậy thì, rất tốt.”
“Sao lại ngốc đến thế.”
Thiên Kiếm Tử khẽ than, ngón tay nhẹ nhàng bóp. Thanh kiếm tế cùng chàng thanh niên ba mươi năm qua lập tức vỡ nát từng khúc, hóa thành bột mịn, bị gió núi thổi bay, tiêu tán gần như không còn gì!
“Ngươi...”
Chàng thanh niên đồng tử co rút lại, vẻ mặt khó tin nhìn Thiên Kiếm Tử: “Ngươi... ngươi đã làm gì...”
Oanh! Rầm rầm rầm!
Lời còn chưa dứt, bầu trời vốn quang đãng trong xanh bỗng nhiên trở nên u ám vô cùng. Dưới tiếng nổ ầm ầm dữ dội, từng mảng mây đen như mực không ngừng tụ lại. Trong mây đen, lực nhân quả đan xen, lực vận mệnh luân chuyển, lực Luân Hồi cuồng bạo không ngừng, tựa như vạn đạo lôi đình Thần Tiêu, chậm rãi ép xuống ngọn dị phong này! Chàng thanh niên giật mình phát hiện! Mọi thứ trước mắt đều trở nên không chân thật, dường như từ khoảnh khắc này trở đi, ngọn dị phong này đã bị ẩn mình cắt đứt khỏi mối liên hệ với hiện thế!
Thiên Kiếm Tử khẽ ngẩng đầu. Nhìn những dị tượng trong vòm trời, hắn khẽ cau mày. Hắn biết. Từ khi hắn hiện thân, từ khi hắn bị hai người biết được thân phận, từ khi hắn và bản thể đã từng của mình phát sinh tương tác, hắn đã phá vỡ không chỉ là sự cân bằng của quá khứ và tương lai. Hủy đi thanh kiếm tế kia, bất quá chỉ là một chất xúc tác mà thôi. Nhưng hắn không có ý định dừng tay.
“Đây là... chuyện gì đang xảy ra vậy?”
So với hắn, chàng thanh niên phản ứng bối rối hơn nhiều. Dù sao, mặc dù chàng có lòng dạ sâu sắc, tính tình hờ hững, nhưng tuổi tác rốt cuộc còn trẻ. Mắt thấy thiên tượng đại biến, nguy cơ cận kề, chàng khó lòng giữ vững bình tĩnh, nhìn Thiên Kiếm Tử chất vấn: “Ngươi... ngươi muốn làm gì?”
“Hỏi rất hay!”
Không đợi Thiên Kiếm Tử mở lời, một thanh âm khác đột ngột vang lên trong tai mọi người.
“Ta thật ra cũng rất tò mò!”
Thiên Kiếm Tử không lên tiếng. Ngẩng đầu liếc nhìn, hắn vừa vặn thấy một nam tử trung niên áo xanh từ trong vòm trời bước đến. Trông qua khí thế không hiển lộ, tướng mạo bình thường, nhưng lại có thể bỏ qua sự áp chế của lực nhân quả, vận mệnh, Luân Hồi, đạp trên vạn đạo lôi đình Thần Tiêu mà đi, trong nháy mắt đã đứng trước mặt ba người. Khoảnh khắc thân hình vừa hạ xuống, trên người hắn mười màu tia sáng chợt lóe lên, đôi nam nữ thanh niên kia lập tức rơi vào trạng thái ngây dại. Chính là Thái Sơ đạo nhân đã đi rồi lại quay trở lại!
“Là ngươi?”
Nhìn hắn, Thiên Kiếm Tử trong mắt lóe lên một tia chợt hiểu, nói: “Đây là lần thứ hai chúng ta gặp mặt.”
Hắn tự nhiên nhớ rõ. Năm đó khi hắn đến Long Uyên để chặn g·iết Cố Hàn, từng có một lần chạm mặt với Thái Sơ đạo nhân.
“Trí nhớ không tồi.”
Đáy mắt Thái Sơ đạo nhân ẩn hiện một sợi mười màu tia sáng, hắn tinh tế nhìn Thiên Kiếm Tử vài lần. Trong mắt hắn đột nhiên xuất hiện vẻ khác lạ và mơ hồ, sau thoáng hoang mang ngắn ngủi, cuối cùng hóa thành một tia khen ngợi.
“Sự thay đổi của ngươi lại lớn đến thế, dùng từ 'thoát thai hoán cốt' cũng không đủ để hình dung. Có phải là do ngươi đã đi con đường Chúng Sinh đạo kia?”
“Không sai.”
“Ta đã nhìn lầm.”
Thái Sơ đạo nhân gật đầu nói: “Bắt đầu lại từ đầu, chuyển sang tu đạo khác, mà lại là Chúng Sinh Chi Đạo đặc biệt nhất, khó đi nhất này... Chưa nói đến tâm tính, nghị lực, chỉ riêng nền tảng thôi cũng đã cần có chút khí vận trong người rồi!”
Thiên Kiếm Tử biểu cảm bình thản, tinh tế cảm ứng khí tức trên người đối phương, trầm ngâm nửa giây lát, đột nhiên nói: “Ngươi là Thái Sơ?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.