(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 287: Chớ lấn trung niên nghèo!
Ừm.
Tả Ương khựng lại.
"Ta đã nói chuyện với Đại sư tỷ rồi, vẫn là nên trở về thì hơn."
"Đáng tiếc thật."
Du Miểu khẽ tiếc nuối.
"Sau này, không được ăn thịt nướng do huynh làm nữa rồi."
"Sư muội."
Tả Ương mỉm cười.
"Sư muội còn nhớ lời ta nói chứ? Nơi đây là nhà của chúng ta, tiểu sư đệ cùng A Ngốc là người thân của chúng ta. Giờ đây sư huynh ngay cả người thân cũng không bảo vệ được, còn tư cách nào mà nói lý tưởng, ngay cả việc làm đầu bếp cũng không đành lòng."
"Sư huynh."
Du Miểu cũng cười theo.
"Hóa ra huynh cũng có suy nghĩ giống ta."
"Muội cũng muốn đi sao?"
"Muốn đi cùng nhau chăng?"
"Ta muốn đến Trung Châu, Lạc Hoành Thánh Địa."
"Thật không khéo, ta lại muốn đến Tây Cực Thánh Ma Giáo."
Quen biết hơn mười năm.
Cho đến tận khoảnh khắc này, hai người mới biết được thân phận thật sự của đối phương.
"Gặp lại, sư huynh."
"Gặp lại, sư muội."
Không hề có sự lưu luyến bịn rịn.
Cũng chẳng có nỗi đau ly biệt.
Hai người, hai phương hướng, mỗi người tự bước lên con đường riêng của mình.
Trong sự bình thản ấy, ẩn chứa chân tình.
...
Thời gian thoáng chốc trôi qua.
Thế là hơn mười ngày đã trôi qua.
Giữa hoang dã.
Một khoảng tĩnh lặng tuyệt đối.
Đột nhiên.
Một âm thanh phá không truyền đến, ngay sau đó một vệt kim quang từ trên trời giáng xuống, hung hăng ��ập mạnh xuống đất.
Trong lúc đất rung núi chuyển.
Mặt đất trực tiếp bị đập nứt thành một hố sâu rộng mấy chục trượng.
"Phi!"
Kèm theo một giọng nói hùng hùng hổ hổ.
Một thân ảnh béo mập, lông tóc không tổn hao, từ trong hố chậm rãi bay lên không trung.
Phong trần mệt mỏi.
Vẻ mệt mỏi hiện rõ trên mặt.
Lại chính là tên béo kia, ung dung đến muộn.
Lần này đến, hoàn toàn khác với lần trước khi trở về. Hắn mơ hồ cảm thấy Cố Hàn sắp gặp chuyện, nên gần như dốc toàn lực, không hề ngừng nghỉ chút nào, chỉ mất một phần ba thời gian đã đến được nơi này.
"Mệt c·hết bản gia rồi!"
Kim quang lóe lên quanh thân, lập tức đánh tan hết bụi đất bám trên người.
"Đây là đâu?"
Đôi mắt nhỏ của hắn tìm kiếm một vòng.
"Được rồi, cứ tìm hiểu trước đã."
"Cũng chẳng biết tên vương bát đản kia giờ ra sao."
...
Đại Viêm Hoàng Triều.
Cương vực rộng lớn vô ngần.
Gần như bao trùm hơn sáu phần lãnh thổ Đông Hoang. Nếu không phải bị Ma Hoang chi sâm ngăn cách ở giữa, chia làm Nam Bắc hai cảnh, e rằng toàn bộ Đông Hoang đều sẽ thuộc về hoàng triều này.
So ra mà nói.
Địa bàn của Ngọc Kình Tông cai quản thập quốc, tuy phía trước cũng có chữ 'Đại', nhưng so với Đại Viêm Hoàng Triều thì căn bản chẳng đáng kể gì.
Chỉ riêng một kinh đô.
Đã lớn hơn rất nhiều so với toàn bộ Đại Tề Quốc.
Bởi vì kinh đô thực sự quá lớn, nên được chia thành chín khu vực theo chiều ngang dọc, còn ở chính giữa là tòa hoàng thành uy nghiêm bá khí kia.
Phượng Tịch Hành Cung.
Vẫn chưa nằm trong hoàng thành, mà ở góc đông nam ngoài thành. Hành cung này tuy rộng lớn, nhưng lại không hề xa hoa, ngược lại toát lên vẻ thanh u tao nhã, mang một phong cách riêng. Dường như vì tính cách của chủ nhân, nơi đây không có bất kỳ người hầu hay thị nữ nào, chỉ có một đạo cấm chế đơn giản vận hành, duy trì sự sạch sẽ bên trong hành cung.
Trên thực tế.
Từ khi hành cung này được xây dựng đến nay, nàng cũng chẳng ở lại đây được mấy ngày.
"Ghi nhớ!"
"Đã là thị nữ, thì phải có dáng vẻ của thị nữ!"
"Cất cái vẻ thần nữ cao cao tại thượng kia của ngư��i đi! Đạo chung bảy vang thì có gì mà ghê gớm?"
"Hừ!"
Trước một tòa tĩnh thất.
Vân Phàm đang không ngừng răn dạy Triệu Mộng U.
"Ai mà chẳng từng là bảy vang cơ chứ!"
Đối diện.
Triệu Mộng U sớm đã tháo mạng che mặt, gương mặt tuyệt mỹ, dáng người yểu điệu, lại thêm trên làn da nàng ẩn hiện một vệt ánh ngọc nhàn nhạt, e rằng có thể câu dẫn vô số hồn phách nam nhân.
Lúc này.
Nàng tức đến cắn răng ngà, sắc mặt đỏ bừng, trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ tủi thân.
Từ nhỏ đến lớn.
Ai nhìn thấy nàng mà chẳng tất cung tất kính, ngay cả một chút ý khinh nhờn cũng không dám có, vậy mà giờ đây lại có kẻ dám răn dạy nàng như thế này sao?
Nhưng Vân Phàm...
Hết lần này đến lần khác lại không hề bị ảnh hưởng!
Ở bên Phượng Tịch đã lâu, hắn đối với mỹ mạo gần như đã miễn nhiễm.
Hắn cảm thấy.
Triệu Mộng U từ đầu đến cuối vẫn chưa nhận rõ thân phận thị nữ của mình, nên thỉnh thoảng hắn lại phải gõ đầu nàng một phen.
Đang nói chuyện.
Cấm chế trên tĩnh thất truyền đến một dao động.
Cố Hàn từ trong đó chậm rãi bước ra.
"Cố đại ca!"
Thấy vậy.
Vân Phàm vội vã nghênh đón.
"Thế nào rồi?"
"Kém không ít."
Cố Hàn lắc đầu.
Ngày đó, Phượng Tịch đưa hắn về kinh đô xong, vốn muốn cho hắn gặp mặt Viêm Hoàng. Nhưng chiến sự biên giới đột nhiên diễn biến khẩn cấp, Viêm Hoàng đã sớm rời đi, chỉ có thể tạm thời để lại chút linh dược bổ sung hồn lực rồi vội vã đi biên cảnh, cũng nói nhất định sẽ tìm cách giải quyết giúp hắn.
Mười mấy ngày qua.
Hắn vẫn luôn bế quan.
Mặc dù đã dùng không ít linh dược bổ sung hồn lực, điểm linh quang kia cũng ngày càng sáng, nhưng khoảng cách để phá kén mà ra vẫn còn xa lắm.
Hắn đại khái tính toán.
Theo tốc độ này, muốn ấp ủ hạt giống thần niệm kia, ít nhất cũng phải mất một năm.
"Cố đại ca."
Vân Phàm rất xu nịnh chạy tới.
"Đừng lo lắng."
"Nhất định sẽ có cách thôi."
"Bác cả là Thánh Cảnh đỉnh phong, đợi khi ngài ấy rảnh tay, nhất định có thể tìm được cách cứu huynh!"
Ngày đó.
Khi Phượng Tịch rời đi, cũng để hắn ở lại.
Ban đầu.
Hắn còn có chút không vui.
Chỉ là trước khi Cố Hàn bế quan, đã cho hắn một ít đan dược cường hóa nhục thân. Hơn nữa, hắn còn biết được từ miệng Triệu Mộng U rằng Cố Hàn đã dọn sạch Huyền Đan Doanh kia, tự nhiên thái độ liền thay đổi lớn.
Chẳng những luôn miệng gọi Cố đại ca.
Mà còn ung dung tự tại làm "chó săn" cho Cố Hàn.
Hắn cảm thấy.
Ở bên Phượng Tịch tuy có nhiều lợi ích, nhưng áp lực quá lớn, thỉnh thoảng còn bị đánh đòn.
Khách quan mà nói.
Làm "chó săn" cho Cố Hàn thì lại nhẹ nhõm tự tại hơn nhiều.
Quan trọng là lợi ích cũng rất lớn!
"..."
Cố Hàn không nói gì, trong lòng có chút lo lắng cho Cố Thiên.
Ngày đó.
Cố Thiên không đi cùng hắn, ngược lại vẫn kiên trì muốn đến cấm địa một chuyến. Hắn khuyên thế nào cũng vô ích, cuối cùng đành phải chiều ý Cố Thiên.
Chỉ là cấm địa hung hiểm vạn phần.
Hắn làm sao có thể thật sự yên tâm cho được?
"Đừng lo lắng!"
Thấy Cố Hàn hình như có chút không vui.
Vân Phàm hung hăng lườm Triệu Mộng U một cái.
"Làm thị nữ kiểu gì vậy, không thấy Cố đại ca của ta đang mệt mỏi sao, mau đến đây, xoa bóp vai cho huynh ấy đi!"
"..."
Triệu Mộng U không nhúc nhích.
Nàng đã sắp phát điên rồi.
"Quên lời ta nói rồi sao?"
Vân Phàm cười lạnh một tiếng.
"Một thị nữ ngay cả việc hầu hạ người khác cũng không biết, giữ lại làm gì?"
"... Được!"
Triệu Mộng U tức giận đến ngực phập phồng không ngừng, cố nén xúc động muốn cắn c·hết hai người, đi tới sau lưng Cố Hàn.
Ngón tay ngọc thon dài vươn ra.
Định đặt lên vai Cố Hàn.
"Đừng đụng ta."
Cố Hàn liếc nhìn nàng một cái.
"Tránh xa ta ra một chút."
"..."
Biểu cảm của Triệu Mộng U cứng đờ, nhưng chợt nghĩ đến lời nói của Tả Ương, trong lòng dâng lên một trận hàn ý, lập tức lùi về sau mấy bước.
"Ai da."
Vân Phàm chỉ lắc đầu.
"Xem ra Cố đại ca không thích ngươi."
Nhìn chằm chằm Triệu Mộng U vài lần.
Hắn khẽ nghi hoặc.
"Trên người ngươi sao cứ luôn phát sáng thế, rốt cuộc ngươi có thể chất đặc thù gì?"
"Lưu Ly Vô Cấu Thể."
"Cố đại ca."
Vân Phàm gãi đầu.
"Đó là thể chất gì vậy? Có tác dụng gì?"
"Không biết."
Cố Hàn lắc đầu.
"Nghe tên thì đại khái... có thể vĩnh viễn không cần tắm rửa?"
Vân Phàm trầm ngâm không nói.
Hình như... cũng có lý?
"Ngươi!"
Triệu Mộng U lập tức mất bình tĩnh.
"Cố Hàn!"
"Ngươi đừng tưởng rằng bắt ta đến đây rồi là có thể tùy ý sỉ nhục ta! Ngươi còn chưa giải quyết được vấn đề của chính mình đâu, nếu không đột phá cảnh giới, ngươi ngay cả một phế nhân cũng chẳng bằng!"
Nàng kiến thức phi phàm.
Tự nhiên có thể mơ hồ cảm nhận được vấn đề trên người Cố Hàn.
"Chú ý thái độ!"
Vân Phàm sắc mặt lạnh lẽo.
"Cố đại ca đạo chung vang chín lần, tài năng cái thế! Giờ đây huynh ấy chỉ tạm thời gặp chút phiền phức thôi, sớm muộn gì cũng sẽ giải quyết được! Đừng chỉ nhìn trước mắt, hãy nhìn xa hơn một chút, ghi nhớ, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo!"
"Thiếu niên?"
Triệu Mộng U ngữ khí hơi châm chọc.
"Dáng vẻ của hắn, sao có thể là thiếu niên được?"
Cố Hàn hiện giờ.
Mặc dù đã luyện hóa một sợi Siêu Phàm vật chất kia, nhục thân cũng khôi phục không ít, nhưng tóc vẫn bạc trắng, trên mặt cũng không ít nếp nhăn, nghiễm nhiên là dáng vẻ của một người trung niên.
"..."
Vân Phàm trợn mắt nhìn.
Hắn có chút không biết nói gì tiếp.
"Chớ khinh trung niên nghèo."
Cố Hàn nhàn nhạt đáp lại một câu.
Triệu Mộng U: ...
Vân Phàm: ...
"Được."
Ngay lúc hai người còn đang ngây người, một giọng nói tràn đầy ý cười vang lên.
"Hay lắm câu 'chớ khinh trung niên nghèo'."
"Ai!"
Vân Phàm trong lòng giật mình.
Vội vàng quay đầu nhìn lại.
Đã thấy cách đó không xa.
Một thanh niên ung dung đứng đó, trên mặt mang ý cười ôn hòa.
Áo trắng như tuyết, không vương bụi trần.
Khí chất nho nhã, ôn nhuận như ngọc.
Vân Phàm lập tức đề phòng.
Hành cung này mặc dù ngày thường không có người ở, nhưng từ trước đến nay chưa từng có ai dám tự tiện xông vào. Hơn nữa, với tu vi Thiên Kiếp cảnh của hắn, vậy mà căn bản không hề phát hiện ra người này xuất hiện bằng cách nào!
"Ngươi rốt cuộc là ai!"
"Đừng hoảng."
Người đến vẫn giữ nụ cười ôn hòa.
"Ta đến đây là để tìm người."
Cố Hàn lòng có cảm giác, chậm rãi đứng dậy, nhìn thẳng người đến.
Ánh mắt giao hội.
Mặc dù chưa từng gặp mặt, nhưng dưới sự giao cảm tâm niệm của hai người, lập tức đã đoán ra thân phận của đối phương.
"Cố Hàn?"
"Lạc Vô Song?"
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.