Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 281: Nàng kêu cái gì không trọng yếu, nàng cũng chỉ là ta A Ngốc!

"Công tử."

Nguyệt quản gia thở dài.

"Hôm nay, lão hủ nhất định sẽ mang thiếu chủ đi. Không ai có thể ngăn cản, cũng không ai có thể cản được lão hủ. Mà lại, vấn đề của thiếu chủ, ngươi không thể giải quyết, chỉ khi nàng trở về, mới có thể được bảo đảm an toàn."

...

Cố Hàn trầm mặc, không đáp lời.

Hắn hiểu rõ.

Lời Nguyệt quản gia nói đều là sự thật.

Hắn không có cách nào cản, cũng căn bản không thể ngăn cản.

Nhìn A Ngốc đang ngủ say trong tinh thể màu đen, lòng hắn đau xót.

"Ta có vài vấn đề."

"Công tử cứ việc hỏi."

"Ngươi nói tiểu thư và cô gia, có phải là phụ mẫu của A Ngốc không?"

"Đúng vậy."

"Bọn họ đâu rồi?"

...

Nguyệt quản gia im lặng.

Đáp án đã quá rõ ràng.

"Ai đã làm?"

"Lão tổ đang điều tra. Chẳng qua là mấy kẻ đối địch kia mà thôi."

...

Cố Hàn trầm mặc giây lát.

"A Ngốc trở về, sẽ an toàn ư?"

"Tuyệt đối an toàn!"

Nguyệt quản gia nghiêm mặt lại.

"Đối với tộc ta mà nói, thiếu chủ có ý nghĩa trọng đại. Lần ngoài ý muốn trước, chỉ là do lão tổ bế quan, bị những kẻ vô dụng kia nắm lấy cơ hội mà thôi. Lần này mang thiếu chủ trở về, sẽ do lão tổ tự mình bảo vệ, cho dù là ai cũng không thể làm tổn thương nàng dù chỉ một sợi tóc!"

"Đa tạ."

Cố Hàn hiểu rất rõ.

Với thân phận và tu vi của Nguyệt quản gia.

Những lời này hoàn toàn không cần thiết phải nói. Thậm chí tại chỗ mang A Ngốc đi, hắn cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Nhưng đối phương vẫn nói ra, hiển nhiên là để hắn an tâm.

"Một vấn đề cuối cùng."

Hắn hít một hơi thật sâu.

"Ngươi muốn đưa A Ngốc đến nơi nào?"

"Công tử."

Nguyệt quản gia trầm mặc giây lát.

"Suy nghĩ này của công tử, rất nguy hiểm."

Hắn là một người rất coi trọng lễ nghi.

Nhưng việc hắn coi trọng lễ nghi với người khác chỉ là thói quen, còn với Cố Hàn, lại là chân tâm thật ý.

Thứ nhất.

Cố Hàn đã cứu A Ngốc.

Thứ hai.

Hắn nhìn ra được, tình cảm giữa Cố Hàn và A Ngốc đã có chút vượt quá dự liệu của hắn.

Đây cũng là nguyên nhân trước đó hắn nghiêm túc trả lời từng vấn đề của Cố Hàn.

Nhưng vấn đề này.

Hắn lại không hề muốn trả lời.

"Có ý gì?"

Cố Hàn truy vấn.

"Công tử."

Nguyệt quản gia lắc đầu.

"Vì sự an nguy của chính công tử, cũng vì thiếu chủ, công tử vẫn không nên hỏi."

Mặc dù Cố Hàn trông có vẻ đã sắp c·hết.

Nhưng hắn vẫn không dám đánh cược dù chỉ một chút khả năng nhỏ nhoi ấy.

Bi kịch.

Không thể để bi kịch tái diễn!

"Sao lại vậy?"

Ngữ khí Cố Hàn lạnh lùng.

"Đường đường là Nguyệt thị nhất tộc, còn sợ người khác biết vị trí ư? Ngươi không nói cho ta, chẳng lẽ ta sẽ không tìm được sao?"

"Ngươi..."

Lần đầu tiên.

Nguyệt quản gia lộ vẻ kinh ngạc trên mặt.

"Làm sao ngươi biết?"

Ngay cả trong tinh không, Nguyệt thị nhất tộc cũng ít khi hiện danh, ít người biết đến. Huống chi đây lại là một vùng đất phong bế như vậy, mà lời này lại xuất phát từ một người sắp c·hết?

Trong chốc lát.

Trong lòng hắn quả thực nảy sinh một ý nghĩ nguy hiểm.

Chỉ có điều.

Ngay lập tức.

Ý nghĩ này liền bị hắn đè nén xuống.

Lấy oán báo ơn.

Loại chuyện này hắn không làm được.

"Công tử."

Hắn thở dài một hơi thật dài.

"Đừng để lão hủ khó xử. Tương lai, dù công tử có cơ hội, cũng đừng đi tìm thiếu chủ. Nhớ kỹ! Lão hủ đi đây..."

Cốc! Cốc! ...

Đột nhiên.

Một tiếng gõ nhẹ từ nơi không xa vọng đến.

Lại có người ư?

Đám người vô thức nhìn theo.

Liền thấy cách đó không xa, một lão nhân hai mắt nhắm nghiền, lưng còng, làn da khô héo, tay cầm một cây gậy gỗ mài đến bóng loáng mượt mà, từng bước một đi về phía này.

Đôi mắt ông ta dường như đã mù từ lâu.

Ông ta bước đi rất chậm, cũng rất khó nhọc, thân hình lảo đảo, khiến người ta lo lắng ông ta có thể ngã xuống bất cứ lúc nào.

Tê!

Trên không.

Thiên Thịnh điện chủ và Thiên Yêu cốc chủ liếc nhìn nhau, suýt chút nữa thì ngã nhào xuống đất.

Vị này...

Sao ông ta cũng đến!

Chốc lát sau.

Lão nhân đã đi tới trước mặt mọi người.

Đột nhiên.

Ông ta lảo đảo một cái, suýt chút nữa thì té ngã trên đất.

"Lão gia tử."

Vân Phàm thấy thế, vô thức thân hình lóe lên, vội vàng đỡ lấy.

"Ông không sao chứ?"

"Khụ khụ..."

Lão nhân ho khan vài tiếng.

"Không sao, không sao."

Nhìn Vân Phàm.

Ông ta khẽ thở dài.

"Xem ra, là lão già ta đến chậm rồi. Tiểu gia hỏa, sao lại thành ra bộ dạng này?"

Vân Phàm: ???

Lão gia tử.

Nhận lầm người rồi ư?

Ta đây chẳng phải vẫn ổn sao?

"Xin ra mắt ti���n bối."

Cố Hàn đột nhiên thi lễ.

"Ân mượn kiếm của tiền bối, vãn bối suốt đời khó quên!"

"Không sao."

Lão nhân dường như lúc này mới xác định vị trí của Cố Hàn, quay đầu lại, hơi xúc động.

"Kiếm vẫn ở đây. Ngươi có thể mượn đi, đó là bản lĩnh của ngươi, chẳng liên quan nhiều đến lão già ta."

Vân Phàm trừng mắt nhìn.

Quỷ thần xui khiến, hắn đưa tay ra, lay lay vài cái trước mặt lão nhân.

"Đừng lay động nữa."

Lão nhân bật cười.

"Lão già ta, quả thật là một kẻ mù lòa."

Vân Phàm: ???

Ngài... rốt cuộc là nhìn thấy hay không nhìn thấy vậy!

Giờ phút này.

Biểu lộ của Nguyệt quản gia trước nay chưa từng nghiêm trọng đến thế.

Người khác có thể chỉ nhìn thấy vẻ ngoài.

Nhưng hắn lại có thể cảm nhận được.

Bề ngoài, lão nhân trông như nhục thân mục nát, thọ nguyên sắp cạn, một bộ dạng gần đất xa trời. Nhưng bên trong cơ thể, lại như ẩn chứa một đạo Vô Song kiếm ý hạo nhiên vô song, bá tuyệt thiên hạ!

Tuy chỉ một kiếm.

Lại có thể chém tận thiên địa vạn vật, nhật nguyệt tinh thần!

"Đạo hữu."

Hắn không dám khinh thường.

"Xin hỏi tôn tính đại danh?"

"Kẻ sắp c·hết."

Lão nhân lắc đầu, vuốt ve gậy gỗ, "Kẻ sắp c·hết rồi, còn cần tên họ làm gì? Lão già mù ta đã quên từ lâu rồi. Ngược lại là các hạ, uy thế vừa xuất thủ, quả là phi phàm!"

"Đạo hữu."

Nguyệt quản gia trầm mặc một lát.

"Ngươi cũng cho rằng ta lạm sát kẻ vô tội ư?"

Trước mặt lão nhân.

Hắn lại không dám tự xưng "lão hủ".

"Lạm sát ư?"

Lão nhân cười khẽ.

"Lão già ta mắt mù, nhưng tâm thì không mù!"

"Cũng bởi vì ta xách không nổi kiếm, nếu không, cái hạng vô dụng như ngươi, đâu đến lượt ngươi ra tay?"

Trong lời nói.

Hào khí vạn trượng, lại hiện lên vài phần bá khí của Huyền Thiên kiếm thủ năm xưa.

Trên không.

Thiên Thịnh điện chủ trong lòng co rút lại.

Ngài xách không nổi kiếm ư?

Nói đùa gì vậy!

Đối với thực lực của lão nhân, hắn cảm nhận sâu sắc hơn những người khác. Năm đó, khi Sở Cuồng bị chém, hắn ở ngay cách đó không xa. Nhát kiếm khủng bố ấy, đến nay hắn vẫn khó quên.

"Kỳ thật."

Lão nhân chuyển lời.

"Tiểu gia hỏa nói đúng."

"Cho dù ngươi không nói, tương lai hắn cũng có thể tìm thấy vị trí của Nguyệt thị nhất tộc các ngươi, chẳng qua là tốn thêm chút công phu mà thôi. Ngươi cần gì phải làm kẻ ác này chứ?"

...

Nguyệt quản gia im lặng không nói.

Rất rõ ràng.

Lão nhân đã đến từ trước, nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của bọn họ. Việc ông ta chọn lúc này hiện thân, hiển nhiên là để làm chỗ dựa cho Cố Hàn.

Đối với ba người Vạn Hóa thánh chủ.

Hắn có thể tùy ý đ·ánh g·iết.

Nhưng đối với lão nhân, hắn lại căn bản không thể dấy lên dũng khí ra tay!

Liếc nhìn Cố Hàn.

Thần sắc hắn có chút phức tạp.

Từ lúc bắt đầu không thèm để ý, đến sau này cảm kích, rồi giờ đây là coi trọng, hắn đã hết lần này đến lần khác thay đổi ấn tượng về Cố Hàn.

Biết đâu...

"Thôi vậy!"

Trầm mặc nửa ngày.

Hắn đột nhiên thở dài, khuôn mặt già nua đi trông thấy. "Thương Lan cổ giới, Nguyệt thị nhất tộc. Ngươi nếu có thể sống, dụng tâm tìm hiểu một phen, tự khắc có th��� tìm thấy!"

"Đa tạ."

Cố Hàn gật đầu.

"Ta sẽ ghi nhớ."

"Công tử!"

Nguyệt quản gia thay đổi ngữ khí, chân thành nói: "Có thể nghe ta một lời khuyên không?"

"Mời cứ nói."

Cố Hàn nhíu chặt mày.

"Nếu thực lực ngươi không đủ, tuyệt đối, ngàn vạn lần đừng đến!"

"Vì sao?"

"Ai..."

Nguyệt quản gia lộ vẻ cô đơn.

"Liên quan đến bí ẩn của Nguyệt thị nhất tộc ta, xin tha thứ cho ta không tiện nói nhiều. Nhưng công tử cần ghi nhớ, thực lực ngươi càng mạnh, tương lai ngươi và thiếu chủ gặp mặt mới càng an toàn! Bằng không... chẳng những là công tử, ngay cả thiếu chủ cũng tuyệt đối sẽ lâm vào nguy cơ!"

"Vậy còn A Ngốc..."

"Nếu ngươi không đến, thiếu chủ tự nhiên sẽ an toàn."

Câu nói này.

Bị Cố Hàn tự động xem nhẹ.

Hắn nhẹ nhàng đi tới trước mặt A Ngốc, nhìn bộ dáng nàng đang ngủ say, vô thức muốn sờ đầu nàng. Nhưng khi ngón tay tiếp xúc, chỉ là một mảnh lạnh buốt.

"A Ngốc, nàng yên tâm."

"Lời ta đã nói, tuyệt đối giữ lời."

"Dù có đạp khắp mọi ngóc ngách thế gian, lên bích lạc, xuống hoàng tuyền, ta cũng nhất định sẽ tìm thấy nàng!"

"Chờ ta!"

"Đạo hữu."

Nguyệt quản gia thầm thở dài, nhìn về phía lão nhân.

"Ta có thể đi được chưa?"

"Hả?"

Lão nhân sững sờ.

"Ta lúc nào đã ngăn cản ngươi? Các hạ muốn đi, bất cứ lúc nào cũng được, cần gì phải đến hỏi lão già mù này của ta?"

...

Dù Nguyệt quản gia là người coi trọng lễ nghi, cũng không khỏi âm thầm buồn bực.

Ngươi lấy kiếm ý khóa chặt ta.

Ta làm sao đi được!

"Đi thôi, đi thôi."

Lão nhân khoát tay, khẽ xúc động.

"Dù ta muốn ngăn ngươi, cũng là hữu tâm vô lực. Huống chi, nhát kiếm này của ta, vốn không phải vì ngươi mà chuẩn bị."

"Cáo từ!"

Liếc nhìn A Ngốc.

Lại liếc nhìn Cố Hàn.

Nguyệt quản gia không còn trì hoãn nữa, bước một bước, lập tức biến mất không dấu vết.

Cố Hàn thất vọng, mất mát.

Cánh tay hắn vẫn giơ lên, thật lâu không động đậy.

"Tiểu sư đệ."

Tả Ương vỗ vai hắn.

"Ngươi quên hỏi tên của A Ngốc rồi."

"Không cần thiết."

Cố Hàn nhìn về phía chân trời, thần sắc hơi ngơ ng���n.

"Nàng tên gì không quan trọng, nàng vẫn chỉ là A Ngốc của ta."

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free