(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2489: Cố Hàn thời hạn thi hành án!
Sao... làm sao mà lữ hành được?
Chúc Long trợn tròn mắt, to như chuông đồng.
"Cũng không có gì đáng nói cả."
Cố Hàn thở dài, thuật lại chi tiết: "Chỉ là bơi vào, bơi ra, rồi lại bơi vào... Thủy tính của ta không tốt, còn mấy lần suýt chết đuối."
"Cái gì?!"
Chúc Long lại không giữ được bình tĩnh: "Ngươi đi vào không chỉ một lần ư?"
"Đại khái..."
Cố Hàn suy nghĩ một lát, không chắc chắn nói: "Chắc là bốn, năm, sáu, bảy, tám lần gì đó?"
Chúc Long: "???"
Mẫu mực!
Không chỉ một người như vậy, nhìn Cố Hàn lúc này, trong đầu hắn cũng hiện lên một suy nghĩ.
"Làm sao mà làm được?"
Hắn ngữ khí dồn dập, mang theo vẻ khát vọng khôn nguôi: "Dạy ta đi có được không? Ngươi cứ việc nói ra điều kiện! Chỉ cần ta có thể làm được, tuyệt đối sẽ làm hết sức! Dù ngươi có muốn cái mạng già của lão long ta đây, ta cũng cho ngươi!"
"Lão tiền bối."
Cố Hàn trầm mặc nói: "Ta xuất hiện ở đây, chẳng lẽ còn chưa nói rõ điều gì sao?"
"Cái gì?"
"Ta cũng đã thất thủ."
Chúc Long: "..."
Kinh ngạc nhìn Cố Hàn, hắn hai mắt đờ đẫn, ẩn chứa một tia thống khổ, rất lâu sau mới thở dài nói: "Ta hiểu rồi, ngươi dựa vào cũng không phải lực lượng của chính mình."
"Lão tiền bối minh giám."
Cố Hàn cười khổ, cũng không che giấu.
Đến giờ phút này.
Hắn từ lâu đã rõ ràng, lúc trước sở dĩ hắn có thể thông suốt không gặp trở ngại trong trường hà tuế nguyệt, phần lớn là nhờ vào lực lượng của Tô Vân, phần còn lại là nhờ viên Hỗn Nguyên Vô Cực Đạo Quả kia, nhưng hôm nay... hai đại trợ lực này đều đã không còn, tự nhiên không thể nào như trước kia được nữa.
"Khó trách."
Chúc Long lấy lại tinh thần, lại thở dài, trầm ngâm nói: "Ngươi đến bây giờ còn chưa bị giam giữ, khả năng lớn là ý chí của trường hà tuế nguyệt đang... cân nhắc mức hình phạt cho ngươi."
Cân nhắc mức hình phạt?
Cố Hàn đột nhiên trở nên căng thẳng.
"Lão tiền bối."
Hắn khiêm tốn thỉnh giáo: "Ngài kinh nghiệm phong phú, cảm thấy thời hạn thi hành án của ta... nên là bao nhiêu năm? Vạn năm?"
"Nặng hơn một chút."
"Một trăm nghìn năm?"
"Lại nặng hơn một chút nữa."
"Sẽ không phải..."
Cố Hàn nuốt nước bọt, liếc nhìn vào sâu bên trong: "Ta cũng sẽ bị giam vào khu trọng phạm rồi sao?"
"Không chỉ vậy đâu."
Chúc Long lắc đầu nói: "Còn nặng hơn một chút xíu nữa."
"Rốt cuộc là bao nhiêu năm?"
Cố Hàn không chịu nổi, có chút điên loạn.
"N��u cẩn thận phỏng đoán."
Chúc Long trầm mặc nửa giây, rồi yếu ớt nói: "Ít nhất cũng là tù chung thân."
Cố Hàn: "???"
"Vấn đề không lớn đâu."
Chúc Long an ủi: "Quen rồi thì sẽ ổn thôi."
Cố Hàn: "..."
Đây là chuyện quen hay không quen sao?
"Ngươi còn trẻ."
Chúc Long lại khuyên nhủ: "Thọ nguyên hẳn là còn rất nhiều, chắc có thể chống đỡ rất lâu ở đây. Theo lão long ta tính toán, lần sau ta gần như có thể thành công, đến lúc đó ta lại đến, hai ta có thể làm bạn với nhau!"
"Làm bạn ư?"
Cố Hàn nghe xong vẻ mặt sững sờ: "Ngài còn muốn đến nữa sao?"
"..."
Chúc Long đột nhiên trầm mặc.
"Được, đến thôi!"
Một lát sau, hắn khẽ ngẩng đầu, giữa mái tóc xám tán loạn, lộ ra đôi mắt đỏ ngầu, trong con ngươi dọc tràn đầy hận ý khắc cốt ghi tâm.
"Ta không đến, làm sao báo thù?!"
"Ta không đến, làm sao có thể giết được hắn?!"
"Ta không đến, làm sao xứng đáng với những năm tháng ta dày vò?!"
Hận, khắc cốt ghi tâm!
Giận, thấu tận trời xanh!
Chúc Long giờ phút này, bộ dáng khác một trời một vực so với lúc trước!
Cố Hàn nghe vậy, nhíu chặt mày.
"Lão tiền bối muốn báo thù ư?"
"Đúng vậy!"
"Báo thù bằng cách nào?"
"Tất nhiên là trở về quá khứ!"
Chúc Long căm hận nói: "Trở về trước khi tất cả chưa xảy ra, trở về điểm ban đầu, giết chết... hắn khi còn yếu ớt!"
"Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng."
Cố Hàn lắc đầu, giải thích chi tiết: "Điều này vô cùng khó khăn!"
"Thì đã sao!"
Chúc Long vẫn kiên trì nói: "Mười lần không được thì ta làm hai mươi lần, hai mươi lần không được thì ta làm một trăm lần... Trước khi chút thọ nguyên này của lão long ta hao hết, ai cũng đừng hòng ngăn cản ta!"
"Dù sao... ta đã không còn gì cả."
Nói đến đây, trong giọng nói của hắn ẩn chứa một tia bi thương: "Nếu không báo thù, ý nghĩa sống sót là gì?"
"Nói thì nói như thế."
Cố Hàn cau mày nói: "Nhưng có rất nhiều cách để báo thù, lão tiền bối ngài... lại chọn con đường khó thành công nhất, cũng là con đường kém sáng suốt nhất!"
"Nhưng lại là con đường duy nhất."
Chúc Long chán nản thở dài, nói: "Trừ biện pháp này ra, ta không nghĩ ra còn có cách báo thù nào khác."
"Vì sao?"
"Hắn rất mạnh."
"Mạnh đến mức nào?"
"Sắp siêu thoát rồi."
"..."
Cố Hàn đột nhiên im lặng, dù sao đối thủ của Chúc Long, quả thật không phải mạnh bình thường!
"Quan trọng hơn là."
Chúc Long lại nói: "Ta không có nhiều thời gian. Một khi hắn triệt để bước vào Siêu Thoát cảnh, khi đó không còn dính líu đến luân hồi nhân quả, pháp tắc thời gian vận mệnh không còn tác động lên người hắn, dù ta có trở về quá khứ... cũng không thể giết được hắn."
"Vì sao?"
"Cái gọi là siêu thoát, chính là siêu thoát khỏi tất cả!"
Chúc Long yếu ớt nói: "Vận mệnh, nhân quả, luân hồi, thời gian... các loại pháp tắc không còn vương vấn trên người, quá khứ, hiện tại, tương lai tam thế hợp nhất, căn bản không có thời điểm yếu ớt, muốn giết hắn bằng cách nào đây?"
Cố Hàn như có điều suy nghĩ.
Hắn đột nhiên nghĩ đến Thông Thiên Đạo Chủ mà mình từng gặp trước đây, hắn vốn cho rằng ở thời đại đó đối phương chỉ là một tàn ảnh lưu lại, chứ không phải chân thân, nhưng hôm nay xem ra... cũng không phải như vậy!
"Kẻ siêu thoát, quả nhiên đáng sợ!"
Cho tới giờ khắc này.
Hắn mới ý thức được, một kẻ siêu thoát hoàn chỉnh, ở đỉnh phong đáng sợ đến nhường nào, căn bản không phải loại có thể nghịch chuyển tuế nguyệt, trở về quá khứ mà có thể giết chết được!
"Hiểu rồi chứ?"
Chúc Long lại nhìn hắn một cái, thở dài: "Cơ hội duy nhất của ta, chính là trước khi hắn đạt được siêu thoát, giết chết hắn trong quá khứ! Giết chết hắn một cách triệt để!"
"Dù cho lão tiền bối có thể làm được điều đó."
Cố Hàn lắc đầu nói: "Nhưng pháp tắc thời gian tuế nguyệt sẽ không bỏ qua cho ngài đâu. Đến lúc đó, thời hạn thi hành án của tiền bối... e rằng không chỉ đơn giản là vô hạn như vậy nữa."
Mấy lần hành trình trong trường hà thời gian.
Khiến hắn thu hoạch được kinh nghiệm phong phú hơn xa so với Chúc Long.
Thay đổi quá khứ.
Cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng.
Nhưng...
Trở về quá khứ giết chết một con kiến, và giết chết một cường giả vô thượng ở đời sau sống rất tốt, lại sắp siêu thoát, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt, hậu quả hoàn toàn khác biệt, cái giá phải trả cũng hoàn toàn khác biệt!
"Ta biết."
Chúc Long nhạt giọng nói: "Có lẽ, khoảnh khắc ta giết chết hắn, ta sẽ liền bị pháp tắc tuế nguyệt xóa bỏ, nhưng... thì có liên quan gì? Thù đã báo, vậy cũng đủ rồi!"
"Lão tiền bối."
Cố Hàn suy nghĩ một lát, chân thành nói: "Ngài có nghĩ rằng, có một khả năng khác không?"
"Cái gì?"
"Giết chết hắn ở hiện tại!"
Cố Hàn nhấn mạnh từng chữ: "Khả năng thành công sẽ lớn hơn chăng?"
"..."
Chúc Long lại một lần nữa trầm mặc.
"Người trẻ tuổi."
Một lát sau, hắn mới tiếp tục mở miệng, không trả lời câu hỏi của Cố Hàn, mà ngược lại nói: "Ngươi có biết, vì sao hắn lại sắp siêu thoát không?"
"Vì sao?"
"Rất đơn giản."
Giọng điệu của Chúc Long bình tĩnh, nhưng dưới sự bình tĩnh đó lại ẩn chứa một tia điên dại và không cam lòng.
"Bởi vì, hắn đã nuốt Đạo Quả của ta."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.