(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2085: Đại hỗn độn giới, 3,000 hạ giới!
Nàng ư.
Nghe vậy, lão giả mỉm cười, cất lời: "Nàng là một người có tâm địa rất hiền lành, từng là kiều nữ đầu tiên của Đại Hỗn Độn Giới, được vô số người ngưỡng mộ và theo đuổi."
Đại Hỗn Độn Giới?
Đồng tử Cố Hàn co rút lại, chợt nghĩ đến ba chữ "Đại Hỗn Độn" mà Mộ Tinh Hà từng nhắc tới, cùng Ba Ngàn Đại Thế Giới trong miệng Du Mộc, và cả Chính Phản Thiên Địa cực kỳ thần bí kia nữa!
Ba nơi này...
Rốt cuộc có liên hệ gì với nhau?
Nghe hắn nghi hoặc, lão giả cười nói: "Thật khéo, những chuyện này, ta lại vừa hay biết đôi chút."
"Đại Hỗn Độn Giới."
"Đó chính là nơi tu luyện chung cực mà tất cả đại tu sĩ trên thế gian tha thiết ước mơ. Chỉ khi tu vi đạt đến trên cảnh giới Bất Hủ, mới có tư cách bước vào và chiếm cho mình một chỗ đứng."
"Còn về Ba Ngàn Đại Thế Giới..."
"Tuy trong tên có chữ 'Đại', nhưng trên thực tế, đó chỉ là ba ngàn hạ giới thuộc phạm vi quản lý của Đại Hỗn Độn Giới mà thôi."
Thần sắc Cố Hàn chấn động!
Ba Ngàn Đại Thế Giới trong miệng Du Mộc, thế mà lại có kẻ bất hủ đỉnh cao như Phật chủ tồn tại. Nhưng giới vực mà cường giả như vậy ngự trị, lại chỉ là hạ giới ư?
Vậy thì...
Đại Hỗn Độn Giới thì sao? Liệu có kẻ mạnh hơn nữa chăng?
"Tỷ tỷ ngươi từng nhắc đến một câu nói."
"Ba Ngàn Đại Thế Giới, lấy Bất Hủ làm tôn. Đại Hỗn Độn Giới, lấy Siêu Thoát làm chủ."
"Dựa theo lời tỷ tỷ ngươi kể."
Lão giả chậm rãi giải thích: "Chỉ khi thực lực đột phá Bất Hủ, đạt tới cảnh giới Siêu Thoát, mới có thể bước vào Đại Hỗn Độn và chiếm cho mình một chỗ đứng!"
Cố Hàn im lặng.
Rất sớm trước đó, Thiên Dạ từng cùng hắn suy diễn, rằng trong phương thiên địa này, cảnh giới Bất Hủ chung cực mà người người theo đuổi, căn bản không phải điểm cuối của tu hành. Dù sao, sự tồn tại của Đại Mộng lão đạo chính là một ví dụ sống sờ sờ!
Mà giờ đây.
Hắn rốt cuộc đã rõ ràng cảnh giới sau Bất Hủ!
Cảnh giới Siêu Thoát!
"Vậy thì..."
Nghĩ tới đây, hắn lại hỏi: "Vậy lão tử tiện nghi của ta đâu?"
"Hắn ư?"
Lão giả bất đắc dĩ cười một tiếng: "Cụ thể ra sao, ta cũng không rõ ràng. Dù sao, tỷ tỷ ngươi từng nhắc đến, phụ thân ngươi lần đầu tiến vào Đại Hỗn Độn Giới lúc đó, mới tới, cái gì cũng không hiểu, đã đắc tội không ít môn đồ của các cường giả cảnh giới Siêu Thoát..."
"Sau đó thì sao?"
Cố Hàn nghe đến nhập thần, truy vấn: "Hắn bị chỉnh đốn một trận tơi bời sao?"
Lão giả im lặng.
Ông phát hiện, Cố Hàn rất có tình cảm với tỷ tỷ kết nghĩa, nhưng lại có oán niệm rất lớn với lão tử thân sinh này.
"Người bị chỉnh đốn, là đối phương."
Kìm nén sự kỳ quái trong lòng, ông thở dài: "Chẳng đợi những người kia ra tay trả thù, hắn đã trực tiếp tìm đến tận cửa, tập hợp tất cả những kẻ siêu thoát kia lại với nhau. Không ai biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng kể từ đó về sau, phàm là kẻ siêu thoát nào gặp hắn cũng đều nhượng bộ lui binh."
Cố Hàn: "..."
Lão tử tiện nghi của mình, lại hung hãn đến mức này ư?
Hắn đột nhiên nghi ngờ.
Năm đó, khi Đại Mộng lão đạo nhắc tới lão tử tiện nghi này của hắn, biểu cảm rất không đúng. Liệu có phải ông ta cũng từng gặp đối phương? Liệu có phải cũng từng bị đánh qua chăng?
"Sau đó thì sao?"
"Về sau ư?"
Lão giả suy nghĩ một lát: "Dựa theo lời tỷ tỷ ngươi kể, biến cố ập đến, Đại Hỗn Độn bị phá diệt, Ba Ngàn Đại Thế Giới tự nhiên không thể may mắn thoát khỏi kiếp nạn."
"Đương nhiên rồi."
"Trong Ba Ngàn Hạ Giới, có những giới vực không bị hủy diệt triệt để, phế tích còn sót lại tụ hội tại một chỗ, liền trở thành Chính Phản Thiên Địa trong miệng thế nhân! Mặc dù đã hoàn toàn vỡ vụn, nhưng pháp tắc của Ba Ngàn Hạ Giới cường đại đến mức nào chứ? Ở nơi đó, vẫn như cũ có thể tìm thấy phương pháp thành tựu Bất Hủ, cho nên trong phương thiên địa này, không ít người đã lựa chọn đến đó."
Cố Hàn giật mình.
Cho tới giờ khắc này, hắn mới hiểu vì sao Mộ Tinh Hà lại nói Chính Phản Thiên Địa có kẻ bất hủ tồn tại. Với nội tình của Ba Ngàn Hạ Giới, việc phát hiện vài cỗ t·hi t·hể kẻ bất hủ tự nhiên không phải chuyện khó!
Tương tự.
Hắn cũng lý giải được mối quan hệ giữa Chính Phản Thiên Địa, Đại Hỗn Độn Giới, cùng Ba Ngàn Hạ Giới.
"Biến cố năm ấy, rốt cuộc là gì?"
Hắn nghe Du Mộc nhắc đến, Ba Ngàn Đại Thế Giới hủy diệt là bởi một trận hạo kiếp không thể ngăn cản. Nhưng rốt cuộc đó là hạo kiếp thế nào, mà ngay cả Đại Hỗn Độn Giới, nơi tu luyện chung cực như vậy cũng không chống đỡ nổi?
"Chuyện đó thì không rõ."
Lão giả lắc đầu: "Tỷ tỷ ngươi đối với chuyện này giữ kín như bưng, chưa từng nhắc đến."
"Vậy còn phương thiên địa này thì sao? Không hề chịu ảnh hưởng ư?"
Một mối nghi hoặc vừa được gỡ bỏ, một mối nghi hoặc khác lại dấy lên trong lòng. Cố Hàn chau mày, hỏi tiếp: "Ngay cả Đại Hỗn Độn Giới cấp cao nhất cũng không chống đỡ nổi kiếp nạn, vì sao nơi đây của chúng ta lại không hề hấn gì?"
"Vào những ngày cuối cùng của hạo kiếp."
Lão giả do dự chốc lát, ngữ khí phức tạp nói: "Cha ngươi đã dùng lực lượng cuối cùng của mình, dựa theo hình dáng của Đại Hỗn Độn Giộn mà luyện chế ra một phương nơi ẩn náu. Sau đó thì không rõ tung tích, rốt cuộc cũng không còn xuất hiện nữa..."
Thần sắc Cố Hàn chấn động dữ dội!
"Chẳng lẽ nói..."
"Không sai."
Lão giả gật đầu lia lịa: "Mặc dù tỷ tỷ ngươi chưa từng nói qua, nhưng ta phỏng đoán, nơi ẩn náu kia, chính là phương thiên địa mà chúng ta đang ở đây!"
Cố Hàn im lặng.
Mọi việc đều khớp!
Mộ Tinh Hà từng nói, phương thiên địa này có thể là do một vị đại năng vô thượng nào đó luyện chế diễn hóa mà thành... Hắn không ngờ, người đó lại chính là lão tử tiện nghi của mình!
"Hạo kiếp giáng lâm."
"Đại Hỗn Độn bị phá diệt, Ba Ngàn Hạ Giới trở thành phế tích, biến thành Chính Phản Thiên Địa, cho nên phụ thân ngươi liền luyện chế ra phương nơi ẩn n��u này... Đây chính là khởi nguyên của tất cả mọi chuyện."
"Tương tự."
Dừng một chút, lão giả lại nói: "Ta mặc dù không tham dự đại chiến kỷ nguyên ban đầu, thế nhưng rõ ràng, trận đại chiến kia hẳn là do một đám kẻ chạy nạn từ Ba Ngàn Hạ Giới tranh đoạt tư cách tiến vào phương thiên địa này mà thôi! Nhưng nơi đây dù sao cũng chỉ là một nơi ẩn náu, có thể gánh chịu lực lượng cùng sinh linh có hạn, danh ngạch cũng có hạn!"
"Cho nên."
"Những Ẩn tộc mà ngươi nhìn thấy, gặp được bây giờ, gốc gác của bọn họ đều ở Ba Ngàn Hạ Giới!"
Cố Hàn như có điều suy nghĩ.
"Thì ra, bọn họ cũng là một đám kẻ chạy nạn?"
"Không sai."
"Vậy Tiên Thiên Thánh tộc thì sao? Cùng với Tiên Thiên Lục Tổ nữa? Bọn họ cũng là kẻ chạy nạn ư?"
"Bọn họ ư?"
Lão giả cười mỉa một tiếng, thản nhiên nói: "Dựa theo lời tỷ tỷ ngươi kể, bọn họ chẳng qua là một đám kẻ nhát gan vô năng, những con rối thân bất do kỷ đáng thương mà thôi!"
"Vậy Đại Hỗn Độn Giới thì sao?"
Suy nghĩ một lát, Cố Hàn lại nói: "Người của Ba Ngàn Đại Thế Giới đều tiến vào, người của Đại Hỗn Độn Giới còn mạnh hơn, bọn họ lại không vào sao? Còn những kẻ bất hủ kia thì sao? Cũng đều không vào ư?"
"Bọn họ càng muốn tiến vào hơn chứ."
Lão giả yếu ớt nói: "Nhưng lại bị người ngăn cản ở bên ngoài cánh cửa."
"Cánh cửa ư?"
Cố Hàn giật mình: "Bỉ Ngạn Chi Môn?"
"Dựa theo lời tỷ tỷ ngươi kể."
Lão giả suy nghĩ một lát, cất lời: "Phải gọi là Thiên Địa Đóng Cửa, đó chính là vị trí giới quan của một phương thiên địa, cũng là vị trí đầu nguồn của Đại Đạo! Đồng thời, cũng là nơi mấu chốt để chứng đắc Bất Hủ trong phương thiên địa này!"
Cố Hàn sững sờ: "Ở nơi này, có thể thành tựu Bất Hủ ư?"
Hắn từng nghe Mộ Tinh Hà nói.
Rằng trong phương thiên địa này, thành tựu Bán Bộ Bất Hủ còn có một tia hy vọng, nhưng để thành tựu Bất Hủ... thì căn bản không có lấy nửa điểm khả năng!
"Có thể chứ."
Sắc mặt lão giả nghiêm nghị một chút, gật đầu lia lịa, cất lời: "Chỉ là độ khó, muốn lớn hơn rất nhiều so với ở Chính Phản Thiên Địa, mà lại... Theo lời tỷ tỷ ngươi nói, phương thiên địa này, chỉ có thể thành tựu một vị cường giả cảnh giới Bất Hủ!"
Dừng một chút.
Ông lại bổ sung: "Đồng thời, cũng là kẻ Bất Hủ mạnh nhất!"
Toàn bộ văn bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.