Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1989: Du mộc, mõ (trung)

Trên thế gian có một ngọn núi, tên là Linh Sơn.

Trên núi có một ngôi chùa, tên là Lôi Âm Tự.

Linh Sơn rộng lớn tám triệu dặm, xung quanh có vô số quốc gia phàm nhân, hàng tỷ sinh linh, tất cả đều tôn Phật làm đấng chí tôn. Trong Lôi Âm Tự có tám trăm vị Cổ Phật, ba ngàn vị Bồ Tát, gần vạn La Hán, còn tăng chúng thì vô số kể.

Dưới chân Linh Sơn.

Có hai gốc cây.

Một gốc là cây bồ đề, nằm ở trước núi; một gốc là cây du vô cùng đỗi phổ thông, nằm ở phía sau núi.

Dù Linh Sơn rộng lớn.

Nhưng tăng chúng của Lôi Âm Tự vô cùng đông đảo, phật âm ngày đêm không dứt, cũng truyền đến tận dưới chân núi, dần dần, hai gốc cây cũng chịu ảnh hưởng.

Năm trăm năm gió thổi.

Năm trăm năm nắng gắt.

Năm trăm năm mưa sa.

Ngày ngày nghe kinh, đêm đêm nghe đạo, dưới sự hun đúc ngày đêm, gốc bồ đề kia là cây đầu tiên nảy sinh một tia linh trí, được những người dân núi gần đó phụng làm thần thụ, dùng lễ Phật mà đối đãi.

Trái lại.

Gốc cây du kia lại chẳng hề có động tĩnh gì, hơn nữa vì bản thân nó quá đỗi tầm thường, thường xuyên bị dân núi gần đó chặt đi làm củi.

Điều kỳ lạ là.

Mỗi lần thân cây bị đốn hạ, dù là mười năm tám năm, hay ngắn thì ba năm năm năm, nó luôn có thể dựa vào bộ rễ phát triển mà lần nữa đâm chồi nảy lộc, mọc ra thân cây mới.

Cứ thế, chặt rồi lại mọc, mọc rồi lại bị chặt.

Một ng��n năm trăm năm trôi qua, nó vẫn chỉ bé bằng miệng bát cơm, lại gầy yếu chịu không nổi, cành lá héo úa tiêu điều.

Ngược lại.

Một ngàn năm trăm năm qua, gốc bồ đề kia sớm đã cao hơn mười trượng, vô cùng tráng kiện, tán cây to như lọng che, đã dần dần được tăng chúng trong Lôi Âm Tự chú ý đến.

Vào một ngày nọ.

Dưới chân Linh Sơn, có một vị hành cước tăng đến.

Ngài đi đến trước núi.

Ngài thuận tay hái xuống một hạt bồ đề từ gốc bồ đề kia, sau đó liền đi vào Lôi Âm Tự.

Mọi quyền lợi bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Thế nhưng...

Chuyến hành trình đến Lôi Âm Tự của ngài, lại chẳng hề suôn sẻ.

Bởi vì ngài lai lịch khó hiểu, cử chỉ quái dị, lại ly kinh phản đạo, càng thường xuyên buông lời cuồng ngôn, hành động cùng Phật pháp sở tại khác nhau một trời một vực, bị tăng chúng Lôi Âm Tự không ưa, chỉ chưa đầy một tháng, ngài liền bị tăng chúng tìm cớ, trực tiếp đuổi ra ngoài.

Vị hành cước tăng kia cũng chẳng hề tức giận.

Chỉ để lại một câu cuồng ngôn: "Ngày khác ta trở lại, tất sẽ là chủ của Lôi Âm!", rồi tiêu sái rời đi.

Ngài đi đến phía sau núi.

Ngài ngoài ý muốn phát hiện gốc cây du đầy vết thương kia.

"Hiếm có."

Ngài vuốt ve thân cây, khẽ nói: "Ngươi phật căn cắm sâu, lại dùng thân mình phụng dưỡng vạn gia ngàn năm có lẻ, đây chính là công đức to lớn. Xa hơn vạn lần so với những hòa thượng trên núi chỉ biết niệm kinh, chỉ tiếc căn cơ hữu hạn, từ đầu đến cuối chưa thể khai mở linh trí, ngược lại là một điều đáng tiếc."

"Thôi vậy."

Ngài dừng một lát.

Ngài lại mỉm cười nói: "Ngươi và ta gặp nhau, cũng coi như có duyên, chỉ là bần tăng giờ phải đi làm một chuyện, tạm thời không cách nào thoát thân được. Thôi được, ba năm sau, bần tăng sẽ trở về, đến lúc đó nếu ngươi vẫn chưa khai mở linh trí, bần tăng sẽ độ ngươi một lần, thế nào?"

Dù chưa có linh trí, nhưng gốc cây du kia như cảm nhận được thiện ý của ngài, cành lá khẽ lay động, xem như đáp lại.

Thời gian trôi đi thật mau.

Chỉ hơn một tháng trước khi vị hành cước tăng trở về, hạt bồ ��ề kia đã thành công hóa hình, được dẫn vào Lôi Âm Tự, phong hiệu Bồ Đề La Hán, thụ hưởng hương hỏa cung phụng vạn linh vạn thế, được hưởng sự Tự Tại.

Còn gốc cây du kia.

Lại gặp phải tai họa ngập đầu.

Không chỉ lần nữa bị đốn hạ, mà thậm chí cả gốc rễ cũng bị đào lên, hoàn toàn triệt tiêu hy vọng khai mở linh trí.

Một tháng sau đó.

Vị hành cước tăng đúng hẹn trở về.

Chỉ là gốc cây du mà ngài từng kính nể đã biến mất không còn tăm tích, tại chỗ đó lại mọc lên một căn nhà mới, bên ngoài căn nhà, một gốc rễ cây rộng mấy trượng bị tùy ý vứt bỏ ở đó, chẳng ai để tâm.

Đứng trước gốc rễ cây.

Vị hành cước tăng kia trầm mặc thật lâu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán hay sao chép.

"Đại sư cũng cảm thấy gốc rễ cây này kỳ lạ ư?"

Vừa lúc đó, chủ căn nhà mới bước ra ngoài, thấy ngài dừng chân tại đây, không khỏi cất lời than thở: "Ai mà ngờ được, một cái cây chỉ bé thế này mà gốc rễ lại lớn đến vậy, ta cùng ba đứa nhỏ nhà ta, ròng rã ��ào một tháng trời, lại phải mời thêm mười tráng đinh nữa, mới miễn cưỡng nhổ được nó lên..."

Vị hành cước tăng thở dài.

"Đây là, phật căn của nó."

"Cái gì căn?"

Người kia nghe mà như lọt vào trong sương mù.

Vị hành cước tăng không giải thích thêm, cũng không trách tội hắn, chỉ mở miệng xin gốc rễ cây này.

"Đại sư muốn thì cứ lấy đi!"

Người kia rất hào phóng, nhưng cũng rất khó hiểu: "Chẳng qua gốc rễ cây này cứng ngắc như vậy, mang đi làm củi đốt cũng tốn sức, đại sư muốn cầm nó làm gì?"

"A Di Đà Phật."

Vị hành cước tăng chắp tay trước ngực, khẽ nói: "Bần tăng đến thực hiện ước định, độ nó một lần."

Người kia càng thêm kỳ lạ.

Hắn từ nhỏ đã lớn lên dưới chân Linh Sơn, tự nhiên biết không ít chuyện, độ ác nhân, độ thiện nhân, thậm chí độ động vật... hắn đều từng thấy qua không ít, có thể độ một khúc gỗ u cục, thì quả là lần đầu tiên thấy!

Huống hồ.

Lại còn là một khúc du mộc u cục!

"Đại sư."

Nghĩ đến đây, hắn buông lời trêu chọc: "Mọi người thường nói, du mộc u cục đầu óc chậm chạp, ngài độ thứ này, liệu có tác dụng gì không?"

"Được."

Vị hành cước tăng gật đầu, khẽ nói: "Thiết thụ còn có ngày nở hoa, du mộc tự có lúc khai khiếu."

Ngài không nói nhiều nữa.

Ngài tự tay động thủ, theo gốc rễ cây gỡ xuống phần cứng rắn nhất, cũng chính là khúc du mộc u cục mà thế nhân thường nói, tỉ mỉ rèn luyện thành một cái mõ, tùy thân mang theo.

...

Vị hành cước tăng rất kỳ lạ.

Đường tu hành của ngài, lại càng khác một trời một vực so với Phật tu hiện tại.

Ngài chủ trương tâm tính vốn toàn vẹn, phật tính vốn có, giác ngộ không cần tìm cầu bên ngoài, càng không nặng giới luật, không câu nệ tọa thiền, không chấp vào văn tự, nhấn mạnh vô niệm vô tướng, tức tâm là Phật.

Ban đầu.

Lý niệm của ngài không được chúng tăng tiếp nhận, bị chèn ép, trằn trọc lưu ly, bốn bề khốn cùng.

Trong khoảng thời gian đó.

Cái mõ này cùng ngài như hình với bóng, cùng ngài bước qua thiên sơn vạn thủy, trằn trọc khắp đại thiên thế giới, kiến thức hồng trần cuồn cuộn, trải qua ki���p nạn trùng điệp, nhưng... trở ngại tiên thiên căn cơ, từ đầu đến cuối không có thay đổi bao nhiêu.

Vị hành cước tăng cũng chẳng hề vội vã.

Vẫn như cũ tùy thân mang theo, không rời nửa bước.

Theo thời gian trôi qua.

Chủ trương của vị hành cước tăng dần dần được đại chúng tiếp nhận, người theo, tín đồ, đệ tử... ngày càng đông đảo, thậm chí đến cuối cùng, cả rất nhiều Cổ Phật, Bồ Tát của Lôi Âm Tự cũng tiếp nhận đạo lý của ngài, lần nữa mời ngài đến Linh Sơn Lôi Âm Tự một chuyến.

Lần này.

Ngài không còn là một mình, lý niệm ngài chủ trương cũng không còn bị người chế giễu.

Và chuyến đi này.

Cũng ứng nghiệm lời cuồng ngôn ngài đã thốt ra năm nào.

Ngài cùng đương nhiệm Lôi Âm Tự chủ trì công khai luận đạo trăm năm, dẫn tới vô số danh túc từ ba ngàn đại thế giới đến đây vây xem, thậm chí còn có mấy kẻ bất hủ hiện thân, thanh thế to lớn, có thể nói là chưa từng có!

Trăm năm kỳ hạn đã mãn.

Đương nhiệm Lôi Âm Tự chủ trì bị đạo lý của ngài khuất phục, cam bái hạ phong, nhường lại vị trí chủ trì, không rõ tung tích.

Còn cái mõ kia.

Trong trận luận đạo này, nó từ đầu đến cuối đều được vị hành cước tăng đặt ở bên người, cả ngày lẫn đêm bị phật lý hun đúc trăm năm, cuối cùng cũng đã đản sinh ra một tia linh tính, chỉ là khoảng cách để sinh ra ý thức của bản thân, vẫn còn kém rất nhiều, tựa hồ... có thể đạt đến bước này, đã là cực hạn của nó.

Khi ấy.

Tất cả mọi người đều khuyên ngài.

Với tu vi sắp chứng Bất Hủ của vị hành cước tăng, dù có muốn Phật môn chí cao pháp khí, cũng chỉ là chuyện một lời nói, cần gì phải so đo cao thấp với một khúc du mộc u cục vĩnh viễn không thể khai khiếu?

Vị hành cước tăng nghèo túng ngày xưa.

Khi ấy, là vị Phật chủ mới với phong quang vô hạn.

Mặc dù thân phận địa vị đã thay đổi cực lớn, nhưng ngài vẫn như cũ không thay đổi sơ tâm, thậm chí ngay trước mặt chúng tăng, phát hạ đại hoành nguyện.

"Khúc du mộc u cục này đầu óc chậm chạp."

"Bần tăng, cũng sẽ không được an yên."

Chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nghiêm cấm mọi s��� sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free