(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 178: Ăn hết mình! Chúng ta linh dược này, lai lịch rất chính!
Những Thái Cổ di tộc này... Tên nào tên nấy thật khó đối phó. Bóng đen có chút chần chừ, "Nếu ngươi mà hóa thành quái vật kia... sẽ chẳng ai cứu được ngươi đâu!"
"Hả?" Cố Hàn hơi kinh ngạc. "Ngươi lại tốt bụng như thế ư? Chẳng lẽ không muốn ta c·hết sao?"
"Bổn quân đã nhìn thấu!" Bóng đen nghiêm nghị nói. "Ngươi chính là một tai họa, mà tai họa... thường sống lâu nhất!"
Cố Hàn: ... Hắn lại muốn tặng cho kẻ kia một kiếm.
...
Bên ngoài. Cố Hàn chậm rãi mở mắt, khẽ thở dài. "Vấn đề của ngươi, tạm thời vẫn chưa có cách giải quyết."
"Không sao cả." Dương Ảnh dường như đã đoán trước được kết quả, cũng chẳng mấy thất vọng, "Ngay từ khoảnh khắc ta nuốt viên đan dược đó vào, ta đã biết sẽ có kết quả này. Ta không hối hận, trên thực tế, những năm qua ta sống cũng coi như đặc sắc, như vậy là đủ rồi! Phải rồi..."
Đột nhiên. Hắn như chợt nhớ ra điều gì. "Nếu ngươi muốn tìm loại đan dược giúp tăng cường hồn lực, biết đâu đi tới phiến bí địa kia, ngươi sẽ có chút thu hoạch..."
"Thật sao?" Mắt Cố Hàn lập tức sáng rực lên.
"Chỉ là..." Dương Ảnh chần chừ trong chốc lát. "Nơi đó rất cổ quái."
"Cổ quái?"
"Đúng vậy." Dương Ảnh gật đầu. "Mấy năm trước, ta vẫn còn ở Tụ Nguyên Cảnh, có một lần vì hoàn thành một nhiệm vụ, xa xôi đến biên giới Bắc Cảnh. Trời xui đất khiến thế nào lại ngộ nhập vào bí địa kia, nhìn thấy... một tòa đại điện! Bên trong toàn là đan dược! Chỉ là vừa lúc ta mới cầm được viên Trừu Tủy Đan ở bên ngoài, lập tức bị cấm chế đánh văng ra! Đến khi đi ra ngoài..."
Nói đến đây. Hắn cũng không khỏi nghi hoặc. "Trước mặt ta toàn là một vùng hoang vu, căn bản không có bí địa nào tồn tại cả!"
"Không có?" Cố Hàn cau chặt lông mày. "Làm sao có thể chứ!"
"Đích xác là không có." Dương Ảnh khẽ gật đầu. "Ta cũng không bỏ cuộc, đợi đến khi tu vi cao hơn một chút, ta từng quay lại đó mấy lần nữa, nhưng... căn bản không có bất kỳ phát hiện nào! Nếu không phải viên Trừu Tủy Đan kia chân thực tồn tại, ta e rằng đã nghi ngờ trải nghiệm của mình chỉ là một giấc mộng hão huyền."
"Nơi đó..." Cố Hàn suy nghĩ một lát. "Khẳng định là thật! Không phát hiện ra, chắc chắn có chỗ nào đó đã bị bỏ sót!"
Trừu Tủy Đan. Lại thêm lời miêu tả của Dương Ảnh. Hắn dám chắc. Số đan dược trong bí địa kia... chắc chắn không phải thứ tầm thường! Rất có khả năng... chúng có công hiệu thần dị mà người thường khó lòng lý giải, giống như viên đan dược hắn đã mở ra từ huyền thạch ngày đó!
Bổ sung hồn lực. Chỉ là một trong số những tác dụng đó mà thôi!
Thấy Cố Hàn khẩn trương như vậy. Dương Ảnh thở dài. "Nếu chúng ta có thể ra ngoài, ta sẽ cùng ngươi quay lại đó một lần nữa."
"Được!" Cố Hàn gật đầu. "Đồ vật có được, chia đôi theo số sách!"
"Không cần." Dương Ảnh lắc đầu, ánh mắt ảm đạm. "Ta... đã không cần loại vật này nữa rồi."
Hắn rất rõ. Nếu có thể ra ngoài. Điều chờ đợi ba mẹ con bọn họ, sẽ là một kết cục ra sao.
"Chuyện này..." Cố Hàn đương nhiên hiểu rõ nỗi lo của hắn. "Ta sẽ nhờ Nhị sư huynh và những người khác giúp ngươi nghĩ biện pháp, còn nữa, ta có một đạo bí pháp, ngươi..."
Lời còn chưa dứt. Bên ngoài đột nhiên truyền đến một tràng ồn ào. "Ai nha!" "Ngươi thả ta ra!" "Mau buông ta ra đi!" "Ta... thật sự chẳng làm gì cả mà..."
Đó là giọng của Chỉ Huyên.
"Hừ!" "Nha đầu con, lén lén lút lút!" "Vẫn còn biết canh gác ư? Cũng không ngốc chút nào!" "Nói! Có phải Dương Lâm và hai tên vương bát đản kia đang ở bên trong không!"
Giọng nói này... Đương nhiên chính là Mộ Dung Yên. Cố Hàn và Dương Ảnh liếc nhìn nhau, vẻ mặt cổ quái, rồi lập tức bước ra khỏi động phủ.
Cách đó không xa. Mộ Dung Yên tay trái vác đại chùy, tay phải xách bổng eo nhỏ nhắn mảnh khảnh của Chỉ Huyên, đang nghiêm nghị thẩm vấn không ngừng. So với thân hình cường tráng của nàng. Chỉ Huyên trông thật bé nhỏ xinh xắn. Dù không ngừng giãy giụa, nhưng căn bản chẳng thể thoát khỏi bàn tay to lớn đang kiềm chế mình.
Một bên. Thẩm Huyền và mấy người kia cảnh giác nhìn quanh bốn phía.
"..." Cố Hàn càng im lặng hơn. Hắn vội vàng tiến lên đón, giải thích tình huống cho Mộ Dung Yên rõ.
"Thấy chưa!" Khuôn mặt nhỏ của Chỉ Huyên đỏ bừng lên. "Ta đã sớm nói... ta không có ác ý! Ai nha, ngươi mau... mau buông ta ra đi!"
"Hừ!" Mộ Dung Yên tiện tay ném cô bé sang một bên, khiến cô bé tủi thân đến bật khóc. "Quả nhiên!" "Vẫn là Cố huynh đệ của ta c��n thận! Còn biết tìm người canh gác!"
Cố Hàn có chút xấu hổ. Ý định ban đầu của hắn... Chỉ là muốn tìm cớ để đuổi cô bé đi mà thôi?
Mấy người tiến vào sơn động, nghe Cố Hàn kể lại mọi chuyện đã trải qua, không khỏi thầm đổ mồ hôi cho hai người.
"May mà là Cố huynh đệ." Thẩm Huyền cảm khái không thôi. "Nếu là đổi thành ta, e rằng... nửa khắc đồng hồ cũng chẳng chịu nổi."
Đúng vào lúc này. Mộ Dung Trùng và mấy người kia liếc nhìn nhau, trong mắt lóe lên một tia kiên quyết, rồi trực tiếp đứng dậy, vẻ mặt ngưng trọng.
"Đại tiểu thư!"
"Có chuyện gì vậy?" Mộ Dung Yên có chút khó hiểu. "Có việc gì sao?"
"Xin hãy nhận lấy!" Nói rồi. Mấy người lấy nhẫn trữ vật của riêng mình ra, đưa đến trước mặt nàng.
"Cái này..." Mộ Dung Yên trợn tròn mắt. Chưa kịp phản ứng. "Là có ý gì đây?"
"Đại tiểu thư." Mộ Dung Trùng vẻ mặt bi tráng nói, "Vừa rồi chúng ta đã dò xét, sương đỏ này ngày càng nhiều, hộ thể linh quang chẳng thể ngừng một khắc nào! Hơn nữa càng về sau, lại càng hao phí linh lực! Chắc hẳn đan dược trên người Đại tiểu thư và cô gia sẽ không đủ! Những thứ này... xin hãy nhận lấy!"
"À?" Thẩm Huyền cau mày. "Hình như là... hơi nhiều một chút."
"Cho chúng ta?" Mộ Dung Yên mở to mắt nhìn. "Vậy các ngươi thì sao?"
"Chúng ta..." Mấy người liếc nhìn nhau, ý bi tráng trên mặt càng sâu sắc hơn. "Thà rằng bỏ mình, cũng nguyện bảo vệ Đại tiểu thư và cô gia được chu toàn!"
"Thế thì..." Một bên. Chỉ Huyên nhìn mấy người, cẩn thận từng li từng tí lấy chiếc nhẫn trữ vật của Dương Lâm ra, yếu ớt nói: "Nếu không đủ, ta... chỗ ta còn có..."
Mộ Dung Yên không nhận. Thẩm Huyền cũng không nhận. Trong lòng ngoài cảm động ra, càng nhiều hơn lại là muốn bật cười.
"Dương huynh." Cố Hàn khẽ nhìn Dương Ảnh. "Đây là sở trường của ngươi, ngươi hãy giúp tính toán xem số linh dược chúng ta vừa lấy được... đủ cho những người chúng ta chống đỡ bao lâu?"
"Cái này..." Dương Ảnh cau mày. "Dựa theo tốc độ sương đỏ gia tăng, số linh dược của chúng ta chỉ đủ dùng trong khoảng ba tháng!"
"À." Cố Hàn mặt không biểu cảm. "Ba tháng ư, hơi ngắn."
"Ừm." Thẩm Huyền khẽ gật đầu. "Ta còn tưởng có thể chống đỡ được bốn tháng."
"Cái này..." Mộ Dung Yên gãi đầu. "Ta chưa từng tính qua."
"..." Một bên. Mộ Dung Trùng và mấy người kia hoàn toàn ngớ người khi nghe vậy!
Ba... ba tháng!
...
Ngay lúc này. Dương Lâm và Mạnh Hưng đã sớm bắt đầu tìm kiếm tung tích Cố Hàn. Hiển nhiên. Bọn họ cũng đã phát hiện vấn đề sương đỏ ngày càng nhiều.
"Tìm!" Mạnh Hưng vẻ mặt âm trầm. "Cái bí cảnh này cứ lớn như vậy, phải nhanh chóng tìm thấy bọn chúng!"
"Đúng vậy!" Vẻ mặt Dương Lâm cũng rất khó coi. "Nếu không tìm thấy... tất cả chúng ta sẽ phải chờ đợi hóa thành quái vật kia thôi!"
"Vâng!" Đám người đương nhiên hiểu rõ rằng bọn họ đã không còn đường lui, cắn răng một cái, cũng chẳng màng tiêu hao tu vi, nhao nhao tản ra khắp nơi trong bí cảnh...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.