(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 131: Tê! Cái này phó mập mạp. . . Đến cùng là thần thánh phương nào!
Phập!
Một tiếng động nhỏ vang lên!
Đầu và thân hắn lập tức lìa khỏi nhau, thi thể vừa t.ử v.ong ngã vật xuống đất!
Người đến, không ai khác chính là Cố Hàn và Dương Ảnh.
"Năm đó..."
Dương Ảnh tháo nhẫn trữ vật của Dương Uy xuống, khẽ lẩm bẩm.
"Muội muội ta khi đó mới ba tuổi, đ��n mỏ quặng chơi đùa, không may trượt chân rơi xuống. Chính hắn... không những không cứu người, mà còn muốn phong tỏa luôn cả mỏ quặng! Nếu không phải mẫu thân ta liều c.hết ngăn cản, muội muội ta... e rằng khó giữ được tính mạng!"
"Hắn đã c.hết rồi."
Cố Hàn thở dài, vỗ vỗ vai y.
"Đã thấy sảng khoái phần nào chưa?"
"Chưa đủ!"
Dương Ảnh lắc đầu.
Việc giết Dương Uy đã trực tiếp nhóm lên ngọn lửa báo thù trong lòng y!
Đây...
Chỉ mới là khởi đầu của cuộc báo thù!
"Kế tiếp!"
"Dương Vũ!"
***
Trong một cửa hàng bài trí có phần xa hoa.
"Ngươi nói bậy bạ!"
Một nữ tu nhan sắc khá đẹp mặt đỏ bừng lên, hằm hằm bước đến trước mặt Dương Vũ: "Ta căn bản không hề lấy đồ của các ngươi!"
"Ha ha!"
Trong mắt Dương Vũ, vẻ dâm tà thoáng lướt qua.
"Có lấy hay không, lời ngươi nói không tính!"
"Ngươi..."
Nữ tu tức đến khó thở, trực tiếp ném túi trữ vật ra.
"Ngươi có thể tự mình kiểm tra!"
"Kiểm tra ư?"
Dương Vũ liếc nhìn nàng vài lần.
"Có nhiều thứ, không nhất thiết phải gi���u trong túi trữ vật!"
"Ngươi... ngươi có ý gì?"
"Đi theo ta!"
Dương Vũ lập tức nắm lấy cánh tay nàng.
"Ta tự mình kiểm tra một chút, nếu không có gì... tự nhiên sẽ thả ngươi rời đi!"
"Ngươi... ngươi vô sỉ!"
"Ha ha!"
Dương Vũ cất tiếng cười lớn, khí thế trên người vừa phóng thích liền lập tức trấn trụ nàng, không nói lời nào kéo lên lầu hai.
Ai...
Mọi người thầm thở dài.
Dương Vũ này khét tiếng xấu xa, xa gần đều biết. Xem ra nữ tu này là người mới đến, mới dám tới đây mua đồ.
Trong phòng ở lầu hai.
Dương Vũ vừa mở cấm chế, lập tức sững sờ.
"Các ngươi... là ai?"
Trong phòng.
Hai kẻ mặc hắc bào, mang mặt nạ tĩnh lặng nhìn y.
"Nói sao nhỉ?"
Cố Hàn liếc nhìn Dương Ảnh.
"Năm đó..."
Dương Ảnh hít một hơi thật sâu.
"Chính là hắn đã vu hãm ta trộm đan dược của gia tộc, suýt chút nữa... bị đánh c.hết!"
"Ngươi..."
Đồng tử Dương Vũ co rụt lại.
"Ngươi là..."
Phập!
Một đạo kiếm quang chợt lóe.
Mi tâm y đột nhiên xuất hiện một v.ết m.áu, thần thái trong mắt nhanh chóng tiêu tán!
Bịch!
Một tiếng động nhỏ.
Y ngã xuống, chiếc nhẫn trữ vật trên tay đã biến mất không dấu vết, mà Cố Hàn cùng Dương Ảnh cũng đã trực tiếp rời đi. Cùng đi... còn có nữ tu kia đang sợ đến ngây người.
"Kế tiếp!"
Một giọng nói đứt quãng truyền đến.
"Dương Hồng!"
***
Trong đại sảnh chợ đen, sự yên lặng dường như đã trở thành một quy tắc bất thành văn.
Người qua lại đều trầm mặc ít nói, dù có tiếng trò chuyện cũng bị ép xuống cực thấp, khiến đại sảnh vốn đông người này trở nên âm u tĩnh mịch.
"A?"
Đột nhiên, một tiếng kinh hô phá vỡ sự yên lặng kéo dài này.
Xoẹt một tiếng!
Mọi người lập tức dừng bước, nhao nhao nhìn về phía người vừa mở miệng.
Người này... là mới đến ư? Chẳng lẽ không hiểu quy tắc nơi đây?
"Mau nhìn!"
Người kia chẳng hề bận tâm đến ánh mắt của mọi người, chỉ vào ngọc bài trong tay, giọng điệu vô cùng kích động.
"Nhiệm vụ treo thưởng của Dương gia, biến mất rồi!"
...
Mọi người im lặng. Biến mất ư? Chuyện này chẳng phải rất bình thường sao?
Dù sao ở Đông Hoang Bắc cảnh, mấy ai dám mạo hiểm nguy hiểm tày trời đi ám sát người Dương gia? Việc người ủy thác hủy bỏ treo thưởng cũng là chuyện thường xuyên xảy ra.
Chỉ một chút chuyện như vậy thôi, cũng cần phải kinh ngạc ư?
"Không đúng!"
Người kia dường như chưa tỉnh hồn, vẫn như cũ chỉ vào ngọc bài, giọng điệu kích động.
"Ta nhớ rất rõ ràng, nhiệm vụ treo thưởng của Dương gia, hơn nửa ngày trước còn hơn mấy chục cái! Nhưng bây giờ... đã biến mất một nửa rồi!"
Cái gì!
Mọi người kinh hãi tột độ, cuối cùng không còn bận tâm chế giễu y nữa.
Biến mất một hai cái, còn có thể nói là người ủy thác không đủ kiên nhẫn mà hủy bỏ treo thưởng.
Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, liên tiếp biến mất mấy chục cái, thì không thể nào là các cố chủ kia đồng thời hẹn nhau cùng hủy bỏ được, sao có thể như vậy!
Giữa các cố chủ, vốn không ai biết thân phận của đối phương!
Cho dù có biết đi chăng nữa, cũng tuyệt đối không thể nào làm ra chuyện nhàm chán như vậy!
Khả năng duy nhất!
Là có người... đã hoàn thành những nhiệm vụ treo thưởng này!
Là ai!
Trong chốc lát, mọi người lập tức nhìn về phía ngọc bài nhiệm vụ trong tay mình!
"Mau nhìn, lại biến mất một cái nữa rồi!"
"Cái vừa biến mất là Dương Hoa, tu vi Linh Huyền nhị trọng cảnh, tiền thưởng... 700.000 Nguyên tinh!"
"Trời ơi, thật sự có người đang hoàn thành những nhiệm vụ treo thưởng này!"
"Rốt cuộc là ai, dữ dằn đến vậy!"
...
Trong lúc nhất thời, mọi người bàn tán xôn xao, khí thế ngất trời.
Đến nỗi cái quy tắc bất thành văn không nói chuyện nhiều kia, sớm đã bị bọn họ ném lên chín tầng mây rồi.
"Chẳng lẽ..."
Một người như chợt nghĩ ra điều gì đó.
"Là mấy vị kim bài sát thủ lâu nay không lộ diện ra tay ư?"
"Chắc chắn là vậy!"
Một người khác khẳng định.
"Trừ bọn họ ra, còn ai có năng lực làm được chứ? Chỉ là... hành động lần này có chút không lý trí, nếu để người Dương gia phát hiện, e rằng kết cục... sẽ rất thảm!"
"Không!"
Bên cạnh y, một người liên tục lắc đầu.
"Không đúng! Những nhiệm vụ treo thưởng này đã treo ở đây nhiều năm rồi, nếu họ muốn nhận thì đã nhận từ lâu, cần gì phải đợi đến hôm nay? Hơn nữa... nhìn tốc độ hoàn thành treo thưởng này, họ... là muốn ăn thua đủ với Dương gia ư! Ta không tin họ lại có lá gan lớn đến thế!"
"Vậy ngươi nói là ai?"
Người lúc trước tranh cãi với y.
"Trong chợ đen này, trừ mấy vị kia ra, còn ai có năng lực này chứ..."
"Mau nhìn!"
Đột nhiên, lại một tiếng kinh hô vang lên, trực tiếp cắt ngang lời y.
"Bảng xếp hạng sát thủ!"
Hả?
Mọi người vô thức liếc nhìn, trong lòng chấn động!
Bảng xếp hạng sát thủ là bảng danh sách thể hiện thực lực giỏi nhất của sát thủ, do chợ đen Đông Hoang Bắc cảnh dựa trên độ khó, đẳng cấp nhiệm vụ mà từng sát thủ hoàn thành để cho điểm tích lũy, sau đó tiến hành xếp hạng!
Từ trước đến nay, thứ hạng trên bảng danh sách này rất hiếm khi thay đổi.
Nhưng bây giờ...
Một danh hiệu xếp cuối bảng thỉnh thoảng lại vọt lên mấy bậc, rất nhanh đã tới vị trí trung du.
Phó Mập!
Là y!
Mọi người lập tức xác định.
Nhiệm vụ treo thưởng của Dương gia không ngừng biến mất, mà thứ hạng của người này lại không ngừng tăng lên.
Không phải y làm, còn có thể là ai!
"Hắn..."
Giọng một người có chút run rẩy.
"Các ngươi có phát hiện không, điểm tích lũy sát thủ của người này! Y... lúc trước dường như căn bản chưa từng hoàn thành bất cứ nhiệm vụ treo thưởng nào! Điểm tích lũy của y... tất cả đều là do những nhiệm vụ treo thưởng của Dương gia mà chất đống lên!"
Sửng sốt!
Mọi người hít sâu một hơi!
Một lần nữa nhìn về phía danh hiệu có vẻ hơi buồn cười kia, trong lòng họ tựa như dấy lên sóng lớn ngập trời, thật lâu không thể bình tĩnh!
Phó Mập này... Mạnh mẽ! Quá mạnh mẽ! Quả thực là một mãnh nhân hạng nhất!
Trên thực tế, không chỉ riêng họ. Ở một góc cuối cùng, tên hắc bào nhân kia giờ phút này cũng không hề bình tĩnh.
Chỉ có y là rõ ràng nhất. Phó Mập kia, đăng ký trở thành sát thủ... vẫn chưa tới một ngày thời gian!
"Phó Mập..."
Y khẽ lẩm bẩm.
"Ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào..."
***
Cố Hàn tự nhiên không hề hay biết y đã gây ra bao nhiêu động tĩnh lớn trong chợ đen.
Vòng ngoài tộc địa Dương gia, Cố Hàn và Dương Ảnh thu liễm khí tức. Họ ẩn mình một cách lặng lẽ trên một gốc cổ thụ cành lá rậm rạp, tĩnh lặng chờ đợi mục tiêu đến.
Trong hơn nửa ngày qua, họ ra tay gọn gàng, mỗi lần đều là nhất kích tất sát, không hề dây dưa dài dòng. Liên chiến gần ngàn dặm, họ đã thành công ám sát hai mươi mấy người. Trong quá trình đó, trừ nữ tu kia là một sự cố ngoài ý muốn, quả thật không ai nhìn thấy bóng dáng của họ!
Đương nhiên, hai người sẽ không làm tổn thương nàng, chỉ là đưa nàng đến một nơi an toàn, để lại chút Nguyên tinh rồi rời đi.
Đợi nàng xuất hiện trở lại, mọi chuyện sớm đã kết thúc rồi.
"Dương huynh."
Cố Hàn thấp giọng.
"Ngươi xác định, hắn sẽ đi qua lối này?"
"Chắc chắn là vậy!"
Dương Ảnh ngữ khí bình tĩnh.
"Đây là thói quen của hắn!"
Mục tiêu họ muốn giết bây giờ là kẻ thứ hai mươi sáu: Dương Cát!
Dương Cát là trưởng lão Dương gia, đường đệ của gia chủ Dương Hùng, đồng thời cũng là tộc thúc của Dương Ảnh. Hơn nữa... y cũng là một trong số ít mục tiêu ám sát lần này có thực lực mạnh nhất, tu vi chừng Thông Thần lục trọng cảnh!
Mà kẻ này... chính là kẻ cầm đầu năm đó tố giác mẫu thân Dương Ảnh tư tàng Nguyên tinh, suýt chút nữa hại nàng bỏ mạng!
Cố Hàn không nói thêm gì nữa, trong lòng lại thầm thở dài.
Như để phát tiết, mỗi khi giết một người, Dương Ảnh lại kể ra một đoạn cố sự của mình.
Dần dần, Cố Hàn đã có một sự hiểu biết tương đối toàn diện về y, thậm chí một vài trải nghiệm của y khiến Cố Hàn nghe mà cảm thấy lạnh thấu xương.
Những người này... Sát ý trong lòng Cố Hàn dần dần bốc lên. Quả thực! Tất cả đều đáng phải giết!
Trên thực tế, việc tập kích hôm nay có thể thuận lợi như vậy, ngoài nguyên nhân thực lực hai người cực mạnh, điều quan trọng hơn lại là mưu đồ và bố cục của Dương Ảnh.
Dương Ảnh đối với những kẻ này... hiểu rất rõ! Thậm chí từng lời nói cử động, một số sở thích đặc biệt cùng thói quen, y đều nắm rõ mồn một!
Có lẽ... ở sâu trong đáy lòng y, cũng từng tồn tại một vài ảo tưởng.
Ảo tưởng đến một ngày nào đó có thể từng người từng người triệt để g.iết c.hết những kẻ này, cho nên y mới vô thức ghi nhớ đủ loại hành vi quen thuộc của họ, mô phỏng ra nhiều kế hoạch ám sát không chút sơ hở nào.
"Dương Cát."
Dường như tâm tình có chút khuấy động, Dương Ảnh đột nhiên mở miệng.
"Hắn là kẻ ta muốn giết nhất... không có kẻ thứ hai! Cũng bởi vì hắn mà năm đó mẹ ta dù miễn cưỡng giữ được một mạng, nhưng lại mang theo ám tật, đến nay... vẫn chưa lành!"
"Thì ra là vậy."
Cố Hàn thở dài.
"Đây chính là nguyên nhân ngươi xem tiền như mạng ư?"
"Ừm."
Dương Ảnh cũng không cảm thấy tham lam tiền tài có gì không tốt, hào phóng thừa nhận.
"Đáng tiếc nhiều năm như vậy, ám tật của mẹ ta dù không tiếp tục chuyển biến xấu, nhưng muốn chữa khỏi hoàn toàn... cũng khó như lên trời!"
"Sẽ có cách thôi."
Cố Hàn hiếm khi an ủi y một câu.
"Chờ ta tìm được Quỷ Y, tất cả... đều sẽ có cách!"
"Quỷ Y?"
Thần sắc Dương Ảnh chấn động.
"Nếu có thể tìm được hắn, mẹ ta... liền có thể cứu!"
"Kỳ thật..."
Cố Hàn suy nghĩ một chút.
"Trải nghiệm của hai chúng ta, ngược lại có chút tương tự... Hả?"
Lời chưa dứt, y đã giật mình.
"Có người đến!"
"Là hắn!"
Dương Ảnh thấp giọng.
"Thời gian... đã đến."
Nói xong, cả hai đều không nói thêm lời nào.
Dương Cát là tu sĩ Thông Thần cảnh, đ�� tu thành thần niệm, dù là một chút gió thổi cỏ lay cũng có khả năng kinh động y.
Giờ phút này, hai người ép chế khí tức trên người xuống mức thấp nhất, tựa như hai khối đá vậy.
Chỉ đợi Dương Cát đến, sau đó nhất kích tất sát!
Gần hơn!
Gần hơn nữa!
Loáng thoáng, hai người đã nghe thấy một tràng tiếng bước chân vô cùng trầm ổn.
Chỉ có điều, cũng chính vào lúc này, đột nhiên xảy ra dị biến!
Dương Ảnh vốn dĩ đang ẩn giấu khí tức đến cực hạn, cánh tay bỗng nhiên run rẩy một chút.
Ngay sau đó, toàn thân y đều run rẩy theo!
Trong lòng Cố Hàn run lên, liếc nhìn Dương Ảnh.
Chỉ thấy y như gặp phải thống khổ tột cùng, vẻn vẹn trong mấy hơi thở, toàn thân đã bị mồ hôi thấm ướt!
"Sao rồi?"
Cố Hàn trao cho y một ánh mắt nghi hoặc.
"Không có việc gì!"
Dương Ảnh khó khăn lắc đầu.
"Vô nghĩa! Sao lại không có việc gì!"
Cố Hàn trừng mắt.
Y tự nhiên có thể nhìn ra, lúc này Dương Ảnh đang rất không ổn!
"Rút lui trước!"
Y lại trao cho Dương Ảnh một ánh mắt.
Dương Cát là cao thủ Thông Thần lục tr��ng cảnh, với tu vi hiện tại của y, nếu thiếu Dương Ảnh, căn bản không cách nào giết chết y, chưa kể còn có thể vì thế kinh động người Dương gia, dẫn đến thân phận bại lộ.
"Không... đi!"
Thái độ của Dương Ảnh lại vô cùng kiên quyết.
Y không muốn đi!
Cho dù từng đợt đau đớn kịch liệt khó mà chịu đựng, như lột da bóc xương không ngừng truyền đến, nhưng y vẫn như cũ không muốn đi!
Kẻ này đã hãm hại mẫu thân y. Nếu cứ thế mà rút lui, nói không chừng trước khi tìm được cơ hội lần sau, Dương gia sẽ phát hiện ra những chuyện họ đã làm, từ đó cảnh giác.
Khi đó, muốn giết Dương Cát lại sợ là khó như lên trời!
Y thật vất vả mới vượt qua chướng ngại trong lòng, đi theo Cố Hàn cùng nhau động thủ, sao có thể từ bỏ một cơ hội trời cho như vậy chứ?
Có lẽ... đây cũng là cơ hội duy nhất!
...
Cố Hàn thở dài.
Suy nghĩ của Dương Ảnh, y có thể hiểu được.
Cũng như ngày đó y báo thù cho Cố Thiên, mặc kệ là ai đứng trước mặt, mối thù... đều phải báo!
"Liều thôi!"
Nghĩ đến đây, y cũng không khuyên can nữa, âm thầm điều chỉnh trạng thái bản thân, tranh thủ khi ra kiếm, sẽ là một kích mạnh nhất!
Cũng chính vào lúc này, tràng tiếng bước chân kia trở nên rõ ràng. Thân ảnh Dương Cát cũng theo đó tiến vào tầm mắt hai người.
"Hả?"
Khi còn cách cổ thụ kia trăm trượng, y đột nhiên dừng lại thân hình!
Dương Ảnh dù chỉ tạo ra động tĩnh cực nhỏ, nhưng đối với tu sĩ đã tu thành thần niệm mà nói, chẳng khác nào ngọn lửa trong đêm tối, rõ ràng đến cực điểm.
"Ra đây!"
Y gắt gao nhìn về phía cổ thụ kia.
"Giấu đầu lộ đuôi, bọn chuột nhắt từ đâu đến!"
Oanh!
Oanh!
Theo tiếng nói của y vừa dứt, hai đạo khí cơ cường hoành đến cực điểm đột nhiên từ trên cổ thụ bay lên!
Bản dịch tinh xảo này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.