(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1093: Ta muốn đi tìm A Ngốc.
Đổng Đại Cường đã rời đi.
Chỉ để lại Cố Hàn với vẻ mặt bất đắc dĩ cùng sự tủi thân ngập tràn.
"Dựa vào đâu chứ!"
Hắn không ngừng chất vấn: "Tại sao ta lại phải hứng chịu tai bay vạ gió thế này, thay ngươi mà chịu đòn? Ta với ngươi có điểm nào giống nhau chứ?"
Không có lời đáp.
"Đi rồi sao!"
Sắc mặt hắn lại tối sầm.
"Khụ khụ..."
Giọng nói của Thiên Dạ từ xa vọng lại gần, dù có chút ngượng ngùng nhưng vẫn toát lên vẻ kiệt ngạo bất khuất: "Không sao, nếu bổn quân có cơ hội khôi phục, sẽ giúp ngươi đánh trả lại là được."
"Ai..."
Cố Hàn đột nhiên thở dài: "Xem ra ân oán giữa ngươi và tiền bối không phải đơn giản là có thể hóa giải được."
Hắn vô cùng lo lắng.
Vạn nhất hai người này vừa gặp mặt, e rằng không chỉ đơn thuần là vật lộn, mà rất có thể sẽ là một trận tử chiến.
Trong sâu thẳm lòng hắn.
Hắn đương nhiên nghiêng về phía Thiên Dạ.
Còn gã mập thì chắc chắn nghiêng về Đổng Đại Cường.
Chẳng lẽ thật sự sẽ diễn ra cảnh huynh đệ tương tàn, ra tay đánh nhau đầy cẩu huyết ư?
"Đừng lo lắng."
Thiên Dạ ngược lại nhìn rất thông suốt: "Đây là ân oán giữa ta và hắn, không liên quan đến ngươi. Vả lại, bổn quân rốt cuộc có thể trở lại đỉnh phong một ngày nào đó hay không... lại là chuyện khác!"
Cố Hàn bất đắc dĩ.
Chỉ là hắn cũng biết đây là tâm bệnh của Đổng Đại Cường, có chút vô phương cứu chữa, nên cũng không nghĩ ngợi gì thêm.
Suy nghĩ một lát.
Hắn bèn kể lại cho Thiên Dạ nghe chuyện cổ chiến trường mà mình vừa được biết.
"Thì ra là vậy!"
Thiên Dạ chợt bừng tỉnh đại ngộ.
"Cái gì?"
Cố Hàn giật mình thon thót.
"Năm đó..."
Thiên Dạ có chút hưng phấn: "Bổn quân gặp gã họ Đổng này, giao thủ với hắn, vẫn luôn cảm thấy Vô Tướng Kim Thân của hắn có chút kỳ lạ, dường như không quá hoàn mỹ... Thì ra là năm đó đã bị thải bổ!"
Cố Hàn: "..."
"Ta muốn nói với ngươi là chuyện thải bổ ư?"
"Thiên Dạ."
Hắn cảm thấy Thiên Dạ có chút lơ là, không nhịn được nhắc nhở: "Ngươi đã bỏ qua một điểm quan trọng."
Thiên Dạ sững sờ: "Cái gì?"
Cố Hàn thản nhiên nói: "Đổng tiền bối năm đó ở trong cổ chiến trường kia, thế nhưng đã đợi trọn vẹn hơn nửa ngày."
Hắn cố ý nhấn mạnh khoảng thời gian đó.
Thiên Dạ: "..."
Trong khoảnh khắc.
Không gian ý thức đột nhiên trở nên yên tĩnh.
Cố Hàn cũng không để ý đến hắn, dạo bước trong không gian Hư tịch mênh mông này, hưởng thụ sự thanh tịnh hiếm có và tự tại ngắn ngủi. Thế nhưng, cứ đi mãi, một cảm giác cô độc khó tả chợt dâng lên trong lòng.
Từ trước đến nay.
Bên cạnh hắn chưa từng thiếu vắng bằng hữu.
Chỉ là hai người mà hắn muốn gặp nhất, bây giờ một người đang ở trong hạt bồ đề, dù gần ngay trước mắt, nhưng dưới sự bao phủ của Bất Hủ ý, ngoại trừ trong thế giới đại mộng, hắn còn chẳng có cơ hội nhìn lấy một cái. Còn người kia...
"Thiên Dạ."
Hắn đột nhiên dừng bước, nói: "Lần này sau khi từ cổ chiến trường trở về, ta định... đi tìm A Ngốc."
Thoáng chốc.
A Ngốc rời xa hắn đã hơn hai mươi năm, khoảng thời gian này còn nhiều hơn gấp bội thời gian hai người họ ở bên nhau.
Thương Lan Cổ giới, Nguyệt chi nhất tộc.
Tin tức mà Nguyệt quản gia tiết lộ với hắn ngày đó chỉ có bấy nhiêu, dù manh mối có phần ít ỏi, nhưng đối với hắn hiện tại mà nói, nếu dụng tâm tìm kiếm, kỳ thực không khó để tìm ra.
"Khó được."
Thiên Dạ cười lạnh: "Ngươi còn nhớ đến người ta đấy!"
"Làm sao lại không nhớ rõ chứ."
Cố Hàn trầm mặc giây lát, đột nhiên nói: "Chỉ sợ... nàng đã quên ta rồi."
Năm đó hắn không hiểu.
Nhưng bây giờ kiến thức của hắn đã vượt xa dĩ vãng, cuối cùng đã hiểu vì sao Thiên Dạ năm đó khi nhìn thấy A Ngốc lại kích động đến thế.
Phá Vọng Chi Đồng, năng lực quả thật nghịch thiên.
Trừ Đại Mộng lão đạo, A Ngốc là người duy nhất có thể nhìn thấy Thiên Dạ một cách rõ ràng, dù điều này có liên quan đến việc Thiên Dạ che giấu không đủ kỹ, nhưng khi đó tu vi của A Ngốc mới cao đến mức nào chứ?
Tương tự.
Sau khi A Ngốc thức tỉnh một phần năng lực, mấy câu nói nàng để lại cũng khiến hắn luôn nhớ mãi cho đến tận bây giờ.
"Thực ra dù ngươi không nói."
Thiên Dạ lại nói: "Bổn quân cũng muốn nhắc nhở ngươi, với tu vi hiện tại của ngươi đi tìm nàng cũng coi như miễn cưỡng đủ. Vả lại, bây giờ ngươi cũng không còn đơn độc một mình, dù sao cũng có chút bối cảnh, hãy mau chóng đưa nàng từ cái Nguyệt gia đáng ghét kia về... Càng sớm chừng nào, càng tốt cho cả ngươi và nàng chừng đó!"
"Nàng đang gặp nguy hiểm?"
Cố Hàn trong lòng giật mình.
"Nguy hiểm thì chưa đến mức."
Thiên Dạ lắc đầu, nói: "Chỉ là ngươi đừng quên, chuyện của cha mẹ nha đầu này!"
Cố Hàn trầm mặc không nói.
Kết hợp với đủ loại tình huống Nguyệt quản gia đã nói, cái c·hết của phụ mẫu A Ngốc nhìn thì như do cừu gia gây ra, kỳ thực rất có thể còn ẩn chứa tình tiết khác!
"Phải nhanh chóng thôi!"
Hắn hít một hơi thật sâu.
Địa vị của A Ngốc trong Nguyệt thị nhất tộc nhìn như rất cao, nhưng tình huống thật sự thì ai mà biết được, hắn từ trước đến nay chưa từng tin tưởng những người này.
"Đừng quên."
Thiên Dạ không nhịn được nhắc nhở: "Ước định năm đó của chúng ta."
Cố Hàn sững sờ: "Ước định gì cơ?"
"Ngươi muốn qua cầu rút ván à?"
Thiên Dạ lập tức sa sầm mặt, thoáng chốc không vui, nói: "Đồ đệ! Đệ tử nhỏ của bổn quân! Nếu ngươi dám đổi ý, bổn quân sẽ liều mạng với ngươi!"
"Yên tâm, chưa quên, chưa quên."
Cố Hàn vẻ mặt xấu hổ.
Hắn cũng không phải muốn đổi ý, chỉ là cảm thấy nếu A Ngốc thật sự trở thành tiểu đệ tử của Thiên Dạ, thì bối phận sẽ khiến người ta đau đầu, có chút khó tính toán.
"Ai là ai, còn ai là ai nữa?"
"Ta gọi ngươi ca, ngươi lại gọi ta là đại chất tử?"
"Nhưng Cố mỗ chẳng phải đã chịu thiệt lớn rồi sao?"
...
Cùng lúc đó.
Ở một nơi khác trong Hư tịch.
Dưới tình huống gã mập và cẩu tử thay nhau an ủi, nói đủ lời hay ý đẹp, thậm chí còn ra giá mấy đạo pháp tắc, cây non rốt cục cũng miễn cưỡng tạm thời tha thứ cho một người một chó.
Chỉ có điều.
Nó thà c·hết cũng không muốn ở cùng hai tên hố hàng này.
"Vương gia! Cẩu tử ca!"
"Chúng ta núi cao sông dài, sau này rồi sẽ có... Không, sau này đừng gặp lại!"
Cây non quyết định quay về bên hông Cố Hàn.
Gã mập sao có thể bỏ qua nó chứ?
Chưa nói đến hai viên đan hoàn có thể nổ tung còn sót lại trên người cây non, chỉ riêng chiêu "phá cấm" tuyệt diệu của nó thôi, cũng đã định trước không thể thoát khỏi ma chưởng của gã mập.
Kéo kéo lôi lôi, vừa dỗ vừa lừa, mãi mới dỗ được cây non quay lại.
"A Thụ, ngươi yên tâm!"
Gã mập thề thốt: "Lần này ta và Tiểu Hắc chắc chắn sẽ cùng ngươi đồng cam cộng khổ! Tuyệt đối sẽ không rời đi ngươi nửa bước! Ta lấy nhân cách thề!"
"Gâu gâu gâu!"
Cẩu tử cũng vẻ mặt nghiêm túc.
"Ta!"
"Tiểu Hắc!"
"Lần này chắc chắn sẽ tử thủ bên cạnh ngươi, nửa bước không lùi!"
"Ta lấy thanh danh của đại ca mà thề!"
"Thật sao?"
Cây non nửa tin nửa ngờ.
"A Thụ!"
"Chi lăng!"
Gã mập vẻ mặt thương tiếc: "Ngươi có thủ đoạn nghịch thiên thế này, xuất thân nghịch thiên thế này, năng lực nghịch thiên thế này, sao có thể cam tâm ở yên một chỗ, làm một cây non vô danh tiểu tốt? Tương lai của ngươi, đã định trước là ở trong Hư tịch vô tận này, ngươi nhất định là nhân vật chính của vạn giới chư thiên! Nhiệm vụ của ngươi, chính là để chúng sinh này, đều biết đến sự thần dị của ngươi!"
Cẩu tử đột nhiên im bặt.
Nó cảm thấy những lời này có chút quen thuộc, dường như năm đó khi gã mập lôi kéo nó nhập bọn đi gây chuyện... cũng đã nói như vậy!
Ngữ khí của gã mập sôi sục.
Cây non không thể không thừa nhận, nó lại một lần nữa động lòng.
"Vương gia."
Chỉ là nó vẫn còn chút không yên tâm: "Lần này... sẽ không bị đánh nữa chứ?"
"Gâu!"
Cẩu tử lắc đầu lia lịa.
Nó cảm thấy cây non vẫn chưa thoát khỏi bóng ma tâm lý, có chút buồn lo vô cớ.
Nguồn gốc của bản dịch này, vốn chỉ được truyen.free công bố.