(Đã dịch) Cực Đạo Chủ - Chương 36: Thanh Thu thiếu gia
Bạch Tiệp không hiểu được ánh mắt của Vũ Thiên Nhai, nhưng vẫn liên tục gật đầu đồng tình. Dù là yêu, nhưng hắn tự nhận mình là người đọc sách, biết tiên duyên trên đời này hiếm có đến nhường nào.
Hắn nhặt được nửa bộ đạo thư đã hơn mười năm, tu hành lại gần như không tiến triển. Phải mất mấy trăm năm mới có thể nhẫn nhịn đến hóa hình kiếp, đến lúc đó e rằng đã sớm hóa thành tro bụi.
Mà Vũ Thiên Nhai nghiễm nhiên là "chiếc đùi" trong mắt hắn. Gặp được đương nhiên phải ôm chặt lấy. Làm tọa kỵ thì có sao chứ, chẳng phải chỉ là bị người khác cưỡi thôi sao?
Phải biết rằng, hắn từng đọc trong tiểu thuyết, chưởng giáo đại lão của Bát Cảnh Cung đều có một con Thanh Ngưu làm tọa kỵ, con Thanh Ngưu ấy, rất nhiều đệ tử Bát Cảnh Cung gặp còn phải gọi một tiếng tiền bối đấy chứ!
Vũ Thiên Nhai chỉ cần dùng kiến thức từ « Đại Đạo Điện Cơ Chân Giải » đã giải đáp những vướng mắc, nghi hoặc bao lâu nay cho Bạch Tiệp, khiến hắn cảm thấy nhẹ nhõm, bừng tỉnh. Chỉ cần thoáng chỉ điểm một hai, đương nhiên Bạch Tiệp vô cùng cảm kích.
Thế là, Bạch Tiệp hưng phấn cõng Vũ Thiên Nhai và A Thanh lao vụt trên thảo nguyên. Mặc dù tu vi còn nông cạn, nhưng tốc độ chạy lại vô cùng mau lẹ, vượt xa những tuấn mã bình thường, quả nhiên không hổ danh "Bạch Tiệp".
Sau khi trở lại rừng trúc, Vũ Thiên Nhai tiếp tục tu hành mỗi ngày. « Ngũ Cầm Hí » là quan trọng nhất, các công pháp khác như « Sơn Thần Quỷ Phủ », « Lăng Ba Vi Bộ », « Viên Công kiếm pháp », « Tửu Tiên kiếm pháp » đều không hề từ bỏ. Ngẫu nhiên hắn còn khai lò luyện đan, cuộc sống của hắn cũng vô cùng phong phú.
Chưa đầy nửa tháng, sau khi phục dụng ba viên Tử Ngọc Bồi Nguyên đan, nguyên khí trong cơ thể Vũ Thiên Nhai cuối cùng đã hoàn toàn hóa lỏng, triệt để tràn đầy, và không còn cách nào tăng trưởng thêm chút nào nữa.
Điều này có nghĩa là Vũ Thiên Nhai cuối cùng đã vượt qua hai giai đoạn Dưỡng Khí và Luyện Khí trong tu hành, sắp "Khí phản Tiên Thiên", tiến vào một độ cao mới.
"Khí phản Tiên Thiên" vốn dĩ cần một quá trình. Rất nhiều người khi xung kích Huyền Nguyên tổ khiếu đều dựa vào công phu "mài nước".
Việc xung kích Huyền Nguyên tổ khiếu thất bại đương nhiên sẽ gặp phải phản phệ. Người nghiêm trọng thậm chí xuất huyết não, cần điều dưỡng nhiều ngày, mới có thể tiếp tục thử lại.
Không ít tu sĩ phải xung kích hơn mười lần mới cuối cùng thành công, nhưng cũng có không ít tu sĩ bị bóng ma thất bại đè nặng, cuối cùng phải lựa chọn từ bỏ.
Mà "Khí phản Tiên Thiên" cũng được coi là cửa ải sàng lọc đầu tiên trên toàn bộ con đường tu hành.
Các tu sĩ của các đại tông môn chân chính đều chọn đợi đến khi tích lũy đủ hùng hậu rồi mới đột phá một lần nữa. Như vậy, khi tiến vào Tiên Thiên sẽ rèn luyện thân thể triệt để hơn.
Tuy nhiên, Vũ Thiên Nhai lại khá tự tin về điều này, bởi vì phương pháp hô hấp thổ nạp, chỉ riêng về nguyên khí hùng hậu, hắn đã vượt xa gấp mười lần tu sĩ Luyện Khí bình thường, nên việc "Khí phản Tiên Thiên" tất nhiên sẽ liền một mạch.
Tĩnh tọa trong căn phòng nhỏ giữa rừng trúc, Vũ Thiên Nhai phục dụng một viên Ngưng Thần đan, thủ vững nguyên khí, đạt đến cảnh giới "vật ngã lưỡng vong". Hắn âm thầm vận chuyển bí quyết phá quan Tiên Thiên trong « Đại Đạo Điện Cơ Chân Giải », thúc đẩy nguyên khí trong cơ thể vận chuyển chu thiên theo một lộ tuyến hoàn toàn mới. Cơ thể cũng không kìm được phát ra tiếng "ong ong ong" rung động.
Sau khi vận chuyển một chu thiên, linh khí nghịch phản lên, thẳng vào đại não, xung kích một huyệt khiếu trời sinh bị phong bế, cũng là linh khiếu quan trọng nhất trong toàn bộ linh khiếu toàn thân – Huyền Nguyên tổ khiếu.
Dòng nguyên khí trào dâng như sóng lớn vỗ bờ, từng đợt nối tiếp từng đợt. Cuối cùng Huyền Nguyên tổ khiếu rốt cục bị dòng nguyên khí trùng kích mà khai mở. Vũ Thiên Nhai phảng phất trong khoảnh khắc nghe thấy tiếng sấm mùa xuân vang vọng trong đại não, cơ thể tựa như chồi non đón chào mùa xuân, tràn đầy sức sống và dẻo dai.
Một loại biến hóa kỳ diệu đang diễn ra khắp toàn bộ cơ thể hắn. Rất nhiều bệnh khuẩn, độc tố, tạp chất tích lũy lâu ngày đều bị chấn động như sấm mùa xuân bài trừ, theo tuần hoàn thải ra khỏi cơ thể.
Việc tu hành vốn là nghịch thiên mà làm.
Dưỡng Khí, Luyện Khí, rồi lấy hậu thiên nghịch phản tiên thiên. Kể từ đó, không còn đổ mồ hôi, không dính bụi bặm, không sinh bách bệnh, thân thể nhẹ nhàng, khỏe mạnh, thọ nguyên kéo dài.
Vũ Thiên Nhai tĩnh tọa hồi lâu, cho đến khi cơ thể hoàn toàn bình ổn. Sau đó, hắn bước vào thùng tắm đã sớm chuẩn bị để tẩy rửa, và thay một bộ thanh sam mới tinh. Giờ đây, hắn cuối cùng cũng đã tiến vào Tiên Thiên cảnh.
Sau Tiên Thiên, chính là lấy nguyên khí tẩm bổ thần hồn, khai mở linh khiếu, lột xác thân phàm, cuối cùng triệt để siêu phàm thoát tục, đúc thành đại đạo cơ.
Huyền Nguyên tổ khiếu này chính là linh khiếu đứng đầu. Tu sĩ Huyền Môn khắp thiên hạ đều khai mở linh khiếu này trước tiên. Tuy nhiên sau này, tùy theo phương pháp tu hành khác biệt, tên và hiệu quả của các linh khiếu tương ứng cũng có sự khác biệt lớn.
Một số linh khiếu thiên về cường hóa tinh thần, một số thiên về cường hóa nhục thể, không phải là trường hợp cá biệt. Đến giai đoạn này, công khóa của các tu sĩ đã có sự khác biệt rất lớn.
Trong « Đại Đạo Điện Cơ Chân Giải » có ghi lại đến bảy mươi hai chủng pháp môn khai mở linh khiếu, nhưng lại không thành hệ thống. Muốn tránh đi cạm bẫy, tìm ra con đường thích hợp nhất cho mình, tốt nhất vẫn nên có sư phụ chỉ điểm.
Vì vậy, trên thế giới này, việc muốn tự mình tu hành chỉ dựa vào một bộ điển tịch công pháp là một việc rất khó, rất dễ dàng đi vào lạc lối, thậm chí hoàn toàn không hay biết.
Đến đây, Vũ Thiên Nhai cũng cảm thấy "tĩnh cực tư động".
Nguyên nhân quan trọng nhất là ba loại công pháp « Ngũ Cầm Hí », �� Sơn Thần Quỷ Phủ », « Lăng Ba Vi Bộ » của hắn đều đã đạt đến tiến độ viên mãn, nhưng lại vì không có Mệnh Nguyên mà không thể điểm hóa.
��ể thăng cấp từ tinh phẩm đến đại sư, mỗi lần điểm hóa cần 100 điểm Mệnh Nguyên, mà hiện tại Mệnh Nguyên của Vũ Thiên Nhai là 0.
Từ khi bắt đầu tu hành đến "Khí phản Tiên Thiên", cho dù là thiên tài tu sĩ của các đại tông môn, phần lớn cũng phải mất ít nhất mười năm khổ công. Mà Vũ Thiên Nhai lại có thể đạt thành với tốc độ kỳ tích trong vỏn vẹn trăm ngày, quan trọng nhất chính là nhờ vào sự trợ giúp của Tử Tiêu. Nếu không có Mệnh Nguyên, chỉ một kỳ linh khiếu thôi cũng đã cần ít nhất hai mươi năm để mài dũa, tựa như một người lái xe quen thuộc đột nhiên phải đi bộ bằng hai chân, làm sao có thể quen thuộc tiếp nhận đây?
Hai tháng qua, sau khi tu hành, Vũ Thiên Nhai cũng thường xuyên cùng A Thanh đi du ngoạn khắp nơi, gần như đã đi hết toàn bộ khu vực vài trăm dặm xung quanh.
A Thanh thường xuyên quấn lấy Vũ Thiên Nhai kể cho nàng nghe những câu chuyện bên ngoài. May mắn Vũ Thiên Nhai ở Bạch Hạc trang đã đọc không ít sách, nên mỗi ngày trước khi ngủ đều phải kể trên nửa canh giờ, A Thanh mới chịu lưu luyến không rời chìm vào giấc ngủ.
Mỗi lần nghe chuyện xưa, đôi mắt A Thanh đều lập lòe tỏa sáng. Nàng thích nghe nhất không phải chuyện tình yêu nam nữ của tài tử giai nhân, mà là những câu chuyện hành hiệp trượng nghĩa, trảm yêu trừ ma. Có thể thấy, A Thanh có chút tương tự với người mẹ Phi Hồng tiên tử mà nàng chưa từng gặp mặt.
Thêm hơn mười ngày trôi qua, đúng lúc Vũ Thiên Nhai đang suy nghĩ làm sao để từ giã A Thanh, thì một cỗ xe ngựa lộng lẫy nhẹ nhàng chạy tới từ bên ngoài hẻm núi, thẳng tiến vào bên trong chốn thế ngoại đào nguyên ít người lui tới này.
Cỗ xe ngựa dừng lại bên cạnh Vũ Thiên Nhai, người đang tắm mình trong nắng bên hồ.
"Xin hỏi ở đây có nhà họ Thẩm nào không?" Một vị người trẻ tuổi mặc trường bào tơ lụa màu xanh lam nhảy xuống xe ngựa hỏi.
Vũ Thiên Nhai vươn vai một cái, không quay đầu lại, hỏi: "Ngươi là người phương nào?"
"Ta là Thẩm Duệ, người hầu Thẩm gia, đến đây đón Thẩm thiếu gia về Xích Sơn thành!" Vị trẻ tuổi này mang trên mặt nụ cười ấm áp như gió xuân, tựa hồ một chút cũng không hề tức giận vì cử động vô lễ của Vũ Thiên Nhai.
"Thẩm thiếu gia? Ở đây làm gì có Thẩm thiếu gia nào!" Vũ Thiên Nhai xoay người lại, đánh giá vị khách đến từ Xích Sơn thành.
Hai mắt Thẩm Duệ sáng bừng, nghi ngờ trong lòng tựa hồ đã có lời giải đáp: "Thanh Thu thiếu gia, lần này lão phu nhân đích thân hạ lệnh, đón ngài về thành, đồng thời nhận tổ quy tông! Đây có thư làm chứng!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và không thể thiếu những đóng góp quý giá từ họ.