Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 93: Vẽ rồng điểm mắt (một) mỗi người một vẻ

Trên không khách điếm tại Tiên Duyên Trấn, tiếng "ầm ầm" vang dội, mây đen đột ngột kéo đến. Những tia sáng lập lòe giữa tầng mây đen, chúng cuộn xoáy như muốn nuốt chửng cả khách điếm vào bên trong.

"Kệ đi..."

Cách đó không xa, Khất Cái Vương xoay người, kéo tấm chiếu che kín đầu rồi lại bắt đầu ngáy khò khò. Vừa vặn mới lừa được Vạn Nhân Mê đi chỗ khác, hắn đang cần yên tĩnh, nào muốn bận tâm làm sao lại có sấm sét vang dội như vậy, giống hệt những gì đã xảy ra trên không cửa hàng điêu khắc vài ngày trước.

Đêm xuống, cùng lúc đó, không biết bao nhiêu người trong Tiên Duyên Trấn giật mình tỉnh giấc từ trong mộng, lầm bầm những lời không ai hiểu, rồi lại chìm vào giấc ngủ.

Riêng Hát Phong Bão lại ngủ say như chết, không hề hay biết gì.

Trên quầy, hắn chống hai tay, cả người nằm sấp, gần như gục hẳn lên bàn, ngủ lơ mơ như đang nói mớ, không cách nào tỉnh lại.

"Ai đó gọi tôi sao..."

Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, Hát Phong Bão lầm bầm, dường như muốn đứng dậy đáp lời, nhưng không thể. Hắn không hề hay biết rằng, khi niệm động ý muốn, trên người hắn dường như có một Hư Ảnh đang cố gắng vùng vẫy muốn trỗi dậy.

Giới hạn giữa Hư Ảnh và thân thể hắn mờ mịt, hư hư thực thực.

"Hô ~~ "

"Thôi vậy!"

Trong phòng, Sở Lưu Tiên miễn cưỡng dời nét bút khỏi đôi mắt của bức tượng gỗ Hát Phong Bão. Cùng lúc đó, xoáy mây trên không khách điếm tan biến, tia chớp vô hình, Hát Phong Bão như bị gõ một gậy vào gáy, đổ sụp xuống quầy, ngủ say như chết.

"Vẽ rồng điểm mắt."

Sở Lưu Tiên trân trọng cất bức tượng gỗ và cây bút điêu khắc, cảm thán: "Thì ra truyền thuyết là thật."

Trong truyền thuyết, sau thời thượng cổ, có một Tiên linh chi bảo tên là "Thần bút", dùng để vẽ tranh, hễ vẽ rồng điểm mắt thì rồng sẽ sống. Câu chuyện được lưu truyền rộng rãi nhất là về người nắm giữ "Thần bút" khi ấy, đã hao phí vài năm trời để vẽ một con rồng thật. Cuối cùng, khi hắn vẽ rồng điểm mắt, trời đất đổi sắc, càn khôn đảo lộn, con rồng thật phá vách tường bay ra, tiếng rồng ngâm vang khắp chín tầng trời. Con rồng thật ấy mạnh đến mức có thể vượt qua tất cả long tộc từ trước tới nay, nó thậm chí còn nuốt chửng một ngụm người đang cầm "Thần bút" – Tiên linh chi bảo, rồi phá không bay đi...

Kể từ đó, "Thần bút" không bao giờ xuất hiện ở nhân gian nữa.

Khi điểm mắt cho bức tượng gỗ Hát Phong Bão, Sở Lưu Tiên cảm nhận rõ ràng "ý cảnh vẽ rồng điểm mắt" đó. Hắn có dự cảm, chỉ cần hoàn thành việc điểm mắt, "Ký thần" có thể thành công.

"Vẫn chưa phải lúc."

Sở Lưu Tiên lại thở dài, cố gắng dằn xuống lòng khao khát muốn thử nghiệm.

"Kế tiếp sẽ là ai đây?"

Sở Lưu Tiên đứng bên cửa sổ nhìn ra xa, miệng thì thào tự hỏi.

Ngay sau đó, không biết bao nhiêu người trong Tiên Duyên Trấn đang ngủ say chợt rùng mình, như thể bị nhiễm lạnh...

...

"Ngươi đừng có bám theo ta nữa... ngàn vạn lần đừng có đi theo ta nữa chứ..."

Trần Anh Hùng mặt mày đắng chát, suýt nữa bật khóc. Phía sau hắn, Sở Lưu Tiên vẫn cười tươi rói, trên tay cầm một miếng gỗ, đang điêu khắc thứ gì đó.

Lúc này, trông Trần Anh Hùng thật thê thảm, đầu đội mũ đen, lưng còng như mèo, vừa mới chui ra từ một ổ gà. Cách đó không xa, có Tinh Tinh, Thỏ con, Mèo con ba người đang trợn mắt nhìn. Ba người bọn họ mắt đỏ ngầu như thỏ, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, trong lòng đồng loạt gào thét: "Đây mà là người sao? Tâm địa đen như mực!"

Tinh Tinh và những người khác cuối cùng đã hiểu, vì sao gà nuôi ở Anh Hùng Lâu lúc nào cũng gáy sớm như vậy, chẳng cho ai ngủ yên giấc? Vì sao hôm trước rõ ràng đã lén bóp chết con gà trong lồng để họ được ngủ một giấc, nhưng chưa đầy nửa canh giờ, con gà chết tiệt ấy lại bắt đầu kêu? Thì ra, con gà gáy kia không phải gà bình thường!

Trần Anh Hùng có chút ngượng ngùng nhưng đầy ý tứ, dù da mặt hắn dày đến mấy cũng khó mà chịu nổi sự "nhiệt tình" này. Chợt, hắn trở lại dáng vẻ cũ, trước tiên lườm Sở Lưu Tiên một cái thật hung, rồi quay đầu gằn giọng quát Tinh Tinh và hai người kia: "Mau cút đi làm việc! Hôm nay không muốn phần lương thực của mình nữa à?"

Lời này vừa thốt ra, ngay cả Sở Lưu Tiên cũng phải liếc nhìn.

Đây đúng là ăn trộm không bằng ăn cướp công khai!

Tinh Tinh, Thỏ con và Mèo con, hai nam một nữ, liếc nhìn nhau, rồi ủ rũ cầm khăn lau hoặc chổi, ngoan ngoãn đi làm việc. Sở Lưu Tiên thấy vậy chỉ lắc đầu, thầm hiểu rằng ba người này đã bị Trần Anh Hùng hành hạ quá đáng, dạy bảo đến mức dễ bảo, căn bản không dám phản kháng nữa rồi.

Hắn vừa lắc đầu vừa ghi chép, sau đó trên mặt vẫn tươi cười rạng rỡ, làm như thể đang nhắm vào phía sau Trần Anh Hùng.

Thoáng cái, lại ba ngày trôi qua. Ba ngày sau, Sở Lưu Tiên cuối cùng cũng hết hứng thú với Trần Anh Hùng, không còn la cà ở Anh Hùng Lâu nữa.

Có lúc, hắn cùng Toan Thư Sinh trà trộn đến, vừa uống rượu trắng vừa nhâm nhi đĩa đậu hồi, nghe gã tú tài đầy chua xót này nói chuyện văn chương "Thánh nhân từng viết" suốt cả ngày;

Có lúc, hắn cùng Khất Cái Vương oai phong lẫm liệt, vừa vào cửa đã hô to "Cho nợ", uống chén rượu mà chưa từng thấy hắn trả tiền;

Có lúc, hắn bày mưu tính kế cho Vạn Nhân Mê, khiến Khất Cái Vương phải ngẩn người, vài ngày liền không dám bước chân vào Anh Hùng Lâu nửa bước;

Có lúc, hắn lắng nghe Tiếu Tam Thiếu mở màn bằng ba tiếng cười lớn, kể một câu chuyện truyền kỳ đầy khí phách ngút trời, mà nhân vật chính thường là một người anh minh thần võ, nghiễm nhiên có dáng vẻ của chính Tiếu Tam Thiếu;

Có lúc, hắn tìm Hạt Tử Lưu xem bói, tính toán số mệnh, rồi lại vây xem gã này giở trò đồi bại khi sờ xương, bị các thiếu phụ khắp thôn trấn truy đuổi chạy tán loạn...

...

Gần nửa tháng trôi qua, những ngày tháng của Sở Lưu Tiên vừa phong phú vừa nhàn rỗi. Bóng dáng hắn qua lại khắp các ng��c ngách của trấn Tiên Nguyên, xuất hiện trước mặt mọi người, trên mặt vĩnh viễn nở nụ cười tươi, tay luôn cầm khắc đao và tấm ván gỗ.

Ban đầu, dân trấn Tiên Nguyên vẫn rất hoan nghênh hắn, dù sao Sở Lưu Tiên có thể cùng Toan Thư Sinh đàm đạo về thánh nhân, có thể cùng Khất Cái Vương cạn chén rượu, có thể nghe Tiếu Tam Thiếu kể chuyện anh hùng mà không vạch trần, có thể cùng Hạt Tử Lưu bịa chuyện tử vi đẩu số, lại thêm phong thái tuấn dật, ai ở cạnh cũng thấy dễ chịu như gặp gió xuân. Thế nhưng, gần nửa tháng trôi qua, ngay cả Khất Cái Vương – kẻ chuyên ăn chực ở Anh Hùng Lâu, miệng luôn lẩm bẩm "Cái gì ăn xin cũng ăn được, thì còn gì mà không làm được" – hạng người như thế, cũng phải giữ khoảng cách với Sở Lưu Tiên, hễ thấy hắn lảng vảng tới là bản năng tránh đường ngay.

Cuối cùng họ cũng cảm nhận được cái cảm giác của Hát Phong Bão lúc ấy, mỗi lần bị Sở Lưu Tiên nhìn chằm chằm, cứ như là muốn nhìn thấu đến tận xương tủy, muốn tránh cũng không thoát. Sau khi có kết luận, Sở Lưu Tiên còn nghĩ ra cách để kiểm chứng, khiến cả trấn Tiên Nguyên gà bay chó chạy cũng không tả xiết.

Một ngày nọ, khi mọi việc dường như đã ổn thỏa.

Sở Lưu Tiên đi dạo trong trấn Tiên Nguyên, nhất thời cảm thấy mông lung, không nghĩ ra còn nhân vật nào mà mình chưa từng tiếp xúc sâu, thăm hỏi kỹ. Đang lúc chần chừ, hắn chợt thấy Tiểu Bàn Tử với vẻ ngoài tiều tụy bước đến. Trong khoảng thời gian này, vì sao Sở Lưu Tiên bận rộn như vậy, người khác có thể không rõ, nhưng Tiểu Bàn Tử và Vân Tưởng Dung thì biết rõ. Bởi vậy, dù gặp phải không ít phiền toái, hai người họ cũng thay đổi thái độ trước kia, thực sự không đến tìm Sở Lưu Tiên thêm một lần nào nữa.

"Hử?"

Sở Lưu Tiên vừa nghiêng đầu, chợt nhận ra mình đã vô thức đi đến bên ngoài cửa hàng điêu khắc, rồi lại thấy Tiểu Bàn Tử đang thẳng tắp bước về phía mình, lập tức hiểu ra.

"Chẳng lẽ có vấn đề khó khăn gì sao?"

Sở Lưu Tiên không đợi Tiểu Bàn Tử mở lời, đã hỏi trước.

Tiểu Bàn Tử thoạt tiên gật đầu, sau lại lắc đầu, nói: "Vấn đề của đệ tạm gác sang một bên, Sở ca, huynh còn nhớ ngày đó huynh nói gì với đệ không?"

"Trước dễ sau khó?"

Sở Lưu Tiên chợt lóe lên trong đầu, liền biết ngay Tiểu Bàn Tử muốn nói gì, khẽ cười một tiếng: "Chẳng lẽ đệ muốn khuyên nhủ huynh?"

Tiểu Bàn Tử không lấy làm lạ trước phản ứng nhanh nhạy của hắn, gật đầu nói: "Đúng vậy, Sở ca. Đệ biết huynh là người có đại khí phách, nhưng như lời huynh nói, vẫn nên trước dễ sau khó, trước hoàn thành một cơ duyên nhỏ, rồi hãy nghĩ đến chuyện Tiên Duyên lớn lao."

Sở Lưu Tiên vừa định mở lời, Tiểu Bàn Tử đã không cho hắn cơ hội xen vào, thao thao bất tuyệt nói: "Sở ca, đệ biết nhiệm vụ ở chỗ Một Nhân Hình chắc chắn cũng là một Tiên Duyên, hơn nữa có lẽ còn là một Tiên Duyên lớn hơn cả Long Xà Cửu Biến. Nhưng cơm phải ăn từng miếng, làm sao có thể đi ngàn dặm nếu không tích lũy từng bước nhỏ chứ?!"

"Huynh thấy đệ nói có lý không, Sở ca?"

Sở Lưu Tiên dở khóc dở cười, trơ mắt nhìn Tiểu Bàn Tử nói một tràng dài mà không hề hụt hơi, nhưng vì đối phương thật lòng có ý tốt, hắn đành cố nhịn lại, không thể phát hỏa.

"Nói xong chưa?"

Tiểu Bàn Tử gật đầu, vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn. Cũng phải, hiếm có cơ hội thế này, sao có thể không nói cho thỏa thích được?

Sở Lưu Tiên vỗ vai hắn, lời nói thấm thía: "Có chuyện thì cứ nói thẳng."

Hắn không giận, nhưng cũng không có ý nghe lời, mà Tiểu Bàn Tử, sau quãng thời gian dài ở chung với hắn, liền lập tức nhận ra điều đó.

Tiểu Bàn Tử cười hắc hắc, gãi đầu suy đoán: "Sở ca, huynh sẽ không phải là đã có trong tay bí quyết gì rồi chứ?"

"Hừ, Tiên Duyên thì làm gì có chuyện 'nắm chắc'." Tiểu Bàn Tử tự mình suy đoán, bỗng nhiên vỗ ót, kêu lên: "Ta hiểu rồi!" Hắn nắm lấy cánh tay Sở Lưu Tiên, vội vã hỏi: "Huynh có phải đã sớm phát hiện vài cơ duyên rồi, chuẩn bị để dành đến lúc quan trọng thì lấy ra dùng đúng không?"

"Đúng rồi, nhất định là như vậy."

Tiểu Bàn Tử siết chặt nắm đấm vung vẩy, vẻ mặt mừng rỡ, đến mức khuôn mặt vốn tiều tụy giờ cũng ửng hồng. Sở Lưu Tiên có thịt ăn, hắn ít nhất cũng sẽ được húp canh, áp lực tâm lý lập tức tan biến.

"Thằng béo này..." Sở Lưu Tiên phải nhìn hắn bằng con mắt khác, không khỏi cảm thán: "Thật sự không thể xem thường được!"

"Đúng là điển hình của kẻ 'thấy cột là leo', lanh lợi thật!"

Sở Lưu Tiên không trả lời thẳng hắn, cười hỏi: "Đệ không có việc gì thì chẳng lên đến Tam Bảo điện đâu, nói đi, bên Bàn Thẩm gặp vấn đề gì rồi?" Thực ra, hắn đúng là có những sự chuẩn bị khác, nhưng nếu bên Bàn Thẩm không có vấn đề, những cơ duyên kia hắn có thể giữ lại, dùng vào việc khác.

Tiểu Bàn Tử mặt mày ủ rũ như ăn phải thuốc đắng, nói: "Sở ca, huynh là anh ruột của đệ, hãy giúp đệ một tay với!" Ba chữ "Nói tiếng người" của Sở Lưu Tiên còn chưa kịp thốt ra, hắn đã oán khí ngút trời nói: "Đệ xem như đã hiểu rõ, khó mà hiểu được nỗi khổ tương tư của Bàn Thẩm, đừng hòng mà lấy được cơ duyên gì từ trên người nàng nữa."

"Suốt ngày, ngoài việc bắt đệ làm việc, nàng ta chỉ biết ngẩn người nhìn về phía nhà trưởng trấn."

"Huynh đệ đệ đúng là chuột kéo rùa đen, không biết bắt đầu từ đâu!"

Sở Lưu Tiên thấy hơi buồn cười, hắn thực sự không tài nào liên kết Bàn Thẩm với trưởng trấn lại được, cười hỏi: "Thật sự là tương tư đơn phương ư?"

Trời đất chứng giám, ngày đó hắn cũng chỉ đoán bừa như vậy thôi.

"Chắc chắn rồi."

Tiểu Bàn Tử tin chắc không chút nghi ngờ: "Không phải tương tư đơn phương thì có ai ngày nào cũng ngóng trông nhìn về phía nhà người ta như thế? Ngóng đến mỏi mắt luôn."

Sở Lưu Tiên chợt thấy hứng thú, lại vừa hay chuyện của bản thân cũng đã đến bước ngoặt, bèn nói:

"Được, chúng ta đi xem thử một chút."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free