(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 60: Dị bảo Vong Xuyên (thượng)
Thời gian trôi qua không theo ý muốn của ai bao giờ. Xưa nay, bao người từng đứng bên dòng sông cuộn chảy không ngừng, sâu sắc mà thở than rằng: "Kẻ ra đi như dòng nước kia, không ngừng nghỉ ngày đêm."
Song song với dòng thời gian trôi chảy, những tin tức có sức lay động lòng người cũng lan truyền nhanh chóng, tựa như dịch bệnh hay lửa cháy đồng hoang, bùng phát rồi lan đi khắp bốn phương.
Chẳng hạn như: Thiên Thượng Bạch Ngọc Kinh, tiên linh quỷ hiếm thấy, công tử Sở Lưu Tiên...
Những sự kiện diễn ra tại đại hội Bạch Ngọc Kinh, để lại vô số bí ẩn, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã lan truyền khắp mọi nơi.
Bất kể là Bạch Ngọc Kinh, tiên linh quỷ, hay bất cứ điều gì khác, Sở Lưu Tiên đều được xem là tâm điểm của mọi sóng gió. Thế nhưng, tâm điểm của mọi sóng gió ấy lúc này lại hoàn toàn không hay biết chuyện bên ngoài, chàng cau mày đứng trong Triêu Dương Phủ.
Trước mặt chàng, mấy nữ tử nước mắt lưng tròng đang quỳ rạp dưới đất, dập đầu không ngớt.
"Lưu Tiên công tử, xin hãy cứu công tử nhà chúng tôi!"
Nữ tử dẫn đầu vừa tròn đôi mươi, khuôn mặt thanh lệ, mái tóc lòa xòa trước trán ướt đẫm mồ hôi nhưng vẫn không che giấu được vết hằn đỏ ửng do dập đầu mà thành.
"Rầm!"
Mỗi cú dập đầu đều nặng nề va xuống đất, phát ra tiếng động trầm đục. Tiểu Bàn Tử đứng bên cạnh nghe mà nhếch miệng, chỉ nghe thôi cũng cảm thấy đau.
"Công tử Mặc có chuyện gì?"
Lông mày Sở Lưu Tiên đã giãn ra, đôi mắt đen kịt thâm sâu, chàng cất giọng khiến người ta không thể đoán được hỉ nộ.
Mấy nữ tử đang dập đầu này chính là những oanh oanh yến yến bên cạnh Công tử Mặc trước đây, nhưng giờ đây, niềm vui đã hóa thành nỗi buồn.
Nếu không có cuộc đối thoại khiến tâm tư thay đổi lớn trước đó, có lẽ Tiểu Bàn Tử đã vui vẻ ra mặt, vỗ tay cười lớn: "Ông trời có mắt, thu yêu nghiệt này rồi!"
Lúc này, hắn ít nhiều cũng cảm nhận được tâm ý của Sở Lưu Tiên. Hắn biết, cơ hội Sở ca ra tay gây khó dễ cho Công tử Mặc là không lớn, ngược lại, khả năng giúp đỡ nàng còn cao hơn.
Tiểu Bàn Tử vẫn còn chút phản ứng, còn Sở Lưu Tiên thì thâm trầm như biển sâu vực thẳm, khiến những tiểu nữ tử kia trong lòng đều chợt chùng xuống.
Nữ tử dẫn đầu lại nặng nề dập đầu thêm một cái. Trong lòng biết không thể khiến Sở Lưu Tiên mù quáng chấp thuận, nàng liền vội vàng kể rõ đầu đuôi câu chuyện một lượt.
Thì ra, sau khi được Sở Lưu Tiên chấp thuận cho phép ở lại Bạch Ngọc Kinh để thu phục Song Tử tiên linh quỷ, Công tử Mặc đã cho hơn nửa số thị nữ tùy tùng của mình rời đi trước khi bế quan. Nàng chỉ giữ lại mấy người đang đau khổ cầu khẩn không muốn rời đi trong Triêu Dương Phủ lúc này, vì thế họ mới được ở lại bên cạnh Công tử Mặc.
Áp lực từ việc làm thị nữ cho Long thần – thân phận có thể biến mất bất cứ lúc nào, phải xa xứ làm nô bộc – đã tiêu tan. Sự méo mó trong tâm lý hình thành do áp lực ấy cũng dần bình phục, khiến chấp niệm của Công tử Mặc đối với việc có các nữ tử vây quanh cũng giảm đi không ít, và đó là lý do nàng có hành động như vậy.
Không nói đến những lời ong tiếng ve, chỉ kể rằng sau khi giữ lại mấy nữ tử này, Công tử Mặc liền bắt đầu bế quan. Nàng chỉ là thu phục linh quỷ, dung nhập vào cơ thể, chứ không phải việc tu luyện đột phá cảnh giới nghiêm trọng gì, nên đây cũng không phải là tử quan.
Ban đầu, nàng vẫn còn giao tiếp với mấy thị nữ. Nhưng mấy ngày gần đây, nàng bỗng dưng im bặt, không còn chút động tĩnh nào.
Các thị nữ từ chỗ lơ đễnh dần trở nên hoảng hốt vội vàng. Cuối cùng, nghĩ rằng Công tử Mặc cũng không hề dặn dò cấm quấy rầy, nữ tử dẫn đầu liền đánh bạo mở cửa phòng.
Kết quả là ——
"...Chúng tôi liền nhìn thấy công tử té xỉu dưới đất. Thân thể nàng không có vết thương trong lẫn ngoài, nhưng lại như đang rơi vào ác mộng, khí tức cứ yếu dần đi."
Nữ tử dẫn đầu vừa nói đến đây, Sở Lưu Tiên đột nhiên ngắt lời hỏi: "Khoan đã, đã xảy ra tình huống như vậy, các cô sao không liên hệ Vân gia, mời cường giả Vân gia tới cứu giúp?"
Tiểu Bàn Tử ngẩn người một lát, rồi cũng kịp phản ứng.
Hắn cũng như Song Nhi, đứng cạnh Sở Lưu Tiên đã lâu, bị sự đặc biệt trên người chàng ảnh hưởng, theo bản năng mà cảm thấy chàng không gì không làm được. Hắn không hề nghĩ rằng việc các thị nữ tìm đến Sở Lưu Tiên trước tiên – một người nghiêm khắc mà nói là người ngoài – lại có vấn đề gì.
Thế nhưng trên thực tế, Vân gia mới là chỗ dựa chính thức của Công tử Mặc. Việc những thị nữ kia không tìm kiếm sự giúp đỡ từ gia tộc của công tử nhà mình mà lại tìm đến Sở Lưu Tiên, quả thực rất kỳ quái.
Sở Lưu Tiên dù hỏi vấn đề đó, thần sắc vẫn như cũ. Còn Tiểu Bàn Tử thì ánh mắt cổ quái, dò xét từ trên xuống dưới, như muốn nhìn ra điều gì đó khác thường từ những cô gái kia.
"Bởi vì... bởi vì..."
Nữ tử dẫn đầu ấp úng, dường như có nỗi khó nói. Nàng thỉnh thoảng quay đầu nhìn v�� phía sau, như muốn nhận được ám chỉ và sự giúp đỡ từ những người phía sau.
Những cô gái kia vốn dĩ coi nàng là người cầm đầu, đương nhiên không thể đưa ra đề nghị thực chất nào. Cuối cùng, nữ tử dẫn đầu cắn răng một cái, ngẩng đầu nhìn Sở Lưu Tiên nói: "Lưu Tiên công tử, công tử nhà chúng tôi trong khoảng thời gian này quan hệ với gia đình không tốt lắm. Trưởng lão trong nhà ép nàng lập gia đình, công tử nhà chúng tôi không muốn..."
"Cho nên..."
Thần sắc Sở Lưu Tiên cuối cùng cũng có chút biến đổi, chàng dở khóc dở cười hỏi: "Các cô sợ rằng, công tử nhà các cô bị đưa về Vân gia sẽ thân bất do kỷ, không thể tự chủ sao?"
"Vâng!"
Nữ tử dẫn đầu cùng những người khác đồng loạt gật đầu, ánh mắt đáng thương nhìn sang.
Tiểu Bàn Tử có cảm giác muốn bật cười sặc sụa, thậm chí cười ngất đi. Thì ra là vì nguyên nhân này? Chuyện này là thế nào chứ!
"Ta hiểu rồi."
Sở Lưu Tiên bất đắc dĩ gật đầu, nhưng lại không lập tức hứa hẹn như nữ tử dẫn đầu cùng những người khác mong đợi. Chàng quay đầu nh��n lại một cái, rồi khó xử nói: "Thật không may, ta ở đây đang có việc không thể rời đi. Nếu các cô không thay đổi ý định, hãy quay về đưa Công tử Mặc đến đây đi."
Lời vừa dứt, Sở Lưu Tiên quay người, liền ngồi xuống, bưng chén trà thơm nhấp nhẹ. Thái độ của chàng rõ ràng là: chuyện đã xong.
Nữ tử dẫn đầu cùng những người khác không dám dây dưa, cùng với Tiểu Bàn Tử – người vẫn còn chưa hết bất ngờ vì được Sở Lưu Tiên gọi là Vương công tử – cùng nhau hành lễ cáo lui khỏi Triêu Dương Phủ.
Các nàng rời đi lúc nào, đi xa bao nhiêu, Sở Lưu Tiên căn bản không để ý. Chàng ngồi trước bàn đá, đến cả hương trà toát ra từ chén trà nhỏ trong tay cũng không hề hay biết, chỉ cau mày nhìn chăm chú căn nhà đá.
Khí tức bên trong nhà đá biến hóa, rất không đúng.
Lúc trước Song Nhi từng nói với chàng, lần bế quan này cần đủ sức tu luyện Long Môn pháp đạt đến cảnh giới tiểu thành, ngưng tụ Long Châu, thay đổi huyết mạch, hóa thành Long Nữ...
Bước này là mấu chốt nhất, nhưng cũng là khó khăn nhất.
Giờ phút này, khí tức trong nhà đá phập phồng biến hóa như thủy triều, một lớp sóng này dâng lên bãi cát, lại một lớp sóng khác rút về, dù dâng cao đến đâu cũng không thay đổi được kết quả này.
Sở Lưu Tiên không có ý định tiến vào nhà đá. Tinh thần chàng theo con đường khí tức biến hóa mà bao phủ lên người Song Nhi, thậm chí một thoáng thống khổ nơi chân mày nàng cũng thấy rõ ràng.
Chàng cứ thế ngồi lặng lẽ chờ đợi.
Sự biến hóa trong nhà đá vẫn chưa chờ được, ngược lại, Công tử Mặc đã đến rồi.
Một chiếc điêu giường cực lớn, trên đó trang trí rất nhiều hoa cỏ, chỉ có chính giữa điêu giường chừa ra một khoảng hình người. Trong đó, Công tử Mặc trong bộ nguyệt sắc bào phục đang nằm, được một đám thị nữ mang vào Triêu Dương Phủ.
Tiểu Bàn Tử vốn bị Sở Lưu Tiên phái đi hỗ trợ, lúc này vẻ mặt đau khổ, đi theo bên cạnh điêu giường, toàn thân trên dưới không có chỗ nào là thoải mái.
Hết cách rồi, không dưới mười ánh mắt cảnh giác thủy chung rơi trên người hắn, cứ như đề phòng ăn trộm vậy. Đừng nói người, chỉ cần Tiểu Bàn T�� hơi lại gần điêu giường một chút, những ánh mắt cảnh giác kia liền như dao đâm tới.
Nhìn thấy Sở Lưu Tiên, Tiểu Bàn Tử như nhìn thấy thân nhân, như được giải thoát, chạy như bay đến phía sau chàng. Hắn thật sự không muốn ngồi cùng những nữ nhân kia nữa.
Đám thị nữ khiêng điêu giường cũng "không thấy" hắn, ánh mắt mong chờ như bị nam châm hút mà rơi vào người Sở Lưu Tiên.
"Hử?"
Sở Lưu Tiên không để ý đến những thị nữ kia, chàng đi đến trước điêu giường, quan sát Công tử Mặc đang nhíu chặt lông mày trên điêu giường, như đang ngủ nhưng lại như bị bóng đè.
"Đây là tình huống gì?"
Sở Lưu Tiên trong lòng thấy kỳ lạ. Dù thu phục linh quỷ không thành, thì cùng lắm cũng chỉ là tâm thần bị hao tổn, tĩnh dưỡng một thời gian là ổn, sao lại đến nông nỗi này?
Đồng thời, đứng bên điêu giường, chàng cũng hiểu tại sao lúc trước những thị nữ kia lại nhìn Tiểu Bàn Tử như nhìn trộm cắp vậy.
Giờ phút này, Công tử Mặc khoác bộ bào phục màu xanh nhạt. Vẫn là kiểu dáng không phân biệt nam nữ, nhưng điểm kh��c biệt là nó mềm mại hơn bình thường, gần như kiểu áo lót.
Bộ bào phục mềm mại, bóng bẩy như lụa này khoác lên người nàng, khiến thân hình uyển chuyển thường ngày bị che giấu kỹ nay lại hiện rõ. Nhìn nghiêng, dáng người nàng phập phồng như núi non, bình nguyên, u cốc.
Mái tóc đen nhánh của Công tử Mặc rối tung, trải dài trên điêu giường, tựa như mây mềm, thác nước.
Trên người nàng, chưa từng xuất hiện mùi vị con gái nồng đậm đến thế, khiến Sở Lưu Tiên lần đầu nhìn thấy cũng phải ngây người một thoáng.
Nhưng chợt, Sở Lưu Tiên lại càng cảm thấy hứng thú với tình huống đang xảy ra trên người nàng hơn.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?"
Sở Lưu Tiên chụm ngón tay thành kiếm, từ xa điểm vào mi tâm Công tử Mặc một cái.
Một ngón tay điểm ra, không có âm thanh hay quang ảnh nào, nhưng thân thể mềm mại của Công tử Mặc đang tĩnh lặng như trong mơ bỗng run lên bần bật, như muốn nhảy vọt. Ngay cả khi mí mắt nhắm nghiền, vẫn có thể thấy tròng mắt nàng đang chuyển động nhanh chóng.
Cùng một lúc, Sở Lưu Tiên chậm rãi nhắm mắt lại...
...
"Hử?"
Sở Lưu Tiên mở to mắt, thế giới trước mắt đã không còn là Triêu Dương Phủ, mà là một phố xá ồn ào náo nhiệt. Ở đó có một sân khấu lớn, bốn phía đông nghịt người.
Theo dòng người, chen vai thích cánh bước về phía trước. Lần đầu tiên khi ánh mắt chàng rơi xuống sân khấu lớn, đồng tử Sở Lưu Tiên chợt co rút.
Chàng kịp phản ứng. Rõ ràng cảnh tượng này chưa từng gặp qua, nhưng sao lại có cảm giác quen thuộc vô cùng? Thì ra đây chính là cảnh tượng tái hiện lại một đoạn trong cảnh bóng đè của Song Tử tiên linh quỷ đã từng xuất hiện.
Không phải màn trước đó, mà còn hơn cả màn đó.
Trên sân khấu, Công tử Mặc trong bộ thanh y, hai tay ôm đầu, mái tóc thác nước che mặt cũng không thể khiến nàng cảm thấy an toàn, nàng đang nghẹn ngào gào thét.
Xung quanh đài, mọi hoạt động vẫn tiếp diễn. Những khán giả kia dường như không nghe thấy tiếng gào thét, vẫn cứ chỉ trỏ, xoi mói.
Ở phía sau sân khấu, có thể nhìn thấy mấy kẻ tướng mạo hung ác đang cầm roi trong tay, như đang đe dọa điều gì đó.
"Hèn chi."
Sở Lưu Tiên chuyển ánh mắt, thu hồi tâm thần khỏi sân khấu, nhìn về phía một góc khuất trong đám đông.
Ở đó, một kẻ mặc nữ trang, cười ngọt ngào, một kẻ mặc nam trang, ngạo khí quật cường.
—— Song Tử tiên linh quỷ.
Sở Lưu Tiên chậm rãi bước tới, thong thả nói: "Ta thực sự không ngờ, hai người các ngươi lại đạt đến trình độ này, có thể tái tạo cảnh bóng đè, Hư Không Tạo Hóa."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.