Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 185: Ba hí hoàng phong yêu (một)

Thời gian một tháng thoáng qua liền mất.

Trong phạm vi trăm dặm quanh núi Mang Sơn, một sự thay đổi lặng lẽ đã diễn ra.

Đám yêu quái núi Mang Sơn, trong quá khứ, luôn bị lão hòe thụ ràng buộc, chưa bao giờ dám xuống núi gây sự, chỉ sợ chuốc lấy phiền phức từ những yêu quái có thế lực chống lưng, mang họa diệt vong đến cho núi Mang Sơn.

Thế nên, dù số lượng yêu quái núi Mang Sơn không ít, thỉnh thoảng chúng cũng xuống núi, nhưng cả thế giới của chúng cũng chỉ gói gọn trong vài dặm quanh chân núi.

Dù cẩn trọng như vậy, thỉnh thoảng chúng vẫn chạm trán yêu quái bên ngoài.

Nếu là yêu quái không có gốc gác thì không nói làm gì, còn yêu quái lang thang, hoặc là cực kỳ hung hãn, hoặc là biết tìm lợi tránh hại, hoặc coi thường, hoặc không dám kiếm chuyện với chúng.

Còn nếu đụng phải yêu quái từ các ngọn núi lân cận, đám tiểu yêu núi Mang Sơn coi như gặp phải đại họa.

Chúng cúi đầu khép nép, nhẫn nhục chịu đựng, cười gượng cho qua; ngay cả khi bị cướp đi tất cả, chúng cũng không dám hé răng...

Thực ra, chúng không sợ chết.

Thân là yêu quái, đám tiểu yêu quái ở một ngọn núi không có Yêu Vương, mạng sống ti tiện như cỏ dại, chưa từng hưởng thụ điều gì tốt đẹp, tự nhiên không hiểu sống là gì, cũng chẳng biết cái chết đáng sợ đến mức nào. Thế nhưng chúng vẫn sợ, nên đành phải nhẫn nhịn.

Chúng sợ rằng chỉ cần một chút sơ suất, sẽ mang tai họa đến cho mái nhà duy nhất của chúng – núi Mang Sơn, núi sụp, nhà tan.

Tất cả những điều đó đã thay đổi trong một tháng qua, lặng lẽ và bất ngờ.

Sự thay đổi này giống như trận mưa rào sau ngày Yêu Vương nhậm vị, thấm nhuần vạn vật trong im lặng.

Đám tiểu yêu núi Mang Sơn đi lại dưới chân núi ngày càng xa, những nơi vốn dĩ chúng e dè sợ hãi, giờ cũng dám đặt chân tới. Lưng chúng ngày càng thẳng tắp, thẳng hơn cả đám tiểu yêu của các núi khác – những kẻ mà chúng từng vừa ao ước vừa căm ghét.

Bởi vì chúng là yêu núi Mang Sơn, chúng có một Yêu Vương của Hoài Sơn – Lưu Hầu!

Trong một tháng, đám tiểu yêu đã đi khắp trăm dặm quanh núi, chứng kiến tất cả mọi thứ, tất cả được tổng hợp lại thành một tập giấy mỏng, đặt trên bàn của Sở Lưu Tiên.

Sau chiếc bàn đó là một chiếc ngai vàng.

Sở Lưu Tiên ngồi trên ngai vàng rồng thật, nghiêng người, một tay chống cằm, ánh mắt vô định, nửa tỉnh nửa mê, như nghe mà chẳng nghe. Lão hòe thụ trước mặt không tự chủ mà cao giọng hơn.

"Đại vương..."

Sở Lưu Tiên khẽ động đầu, tìm một tư thế thoải mái hơn, vẫn một tay chống đầu, dường như không thể chịu đựng sức nặng ấy. Hắn thản nhiên nói: "Ta còn chưa điếc."

Lão hòe thụ im bặt, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, chẳng dám lên tiếng.

Mãi lâu sau, lão không nhịn được định mở lời, đúng lúc đó, Sở Lưu Tiên lên tiếng.

"Lão hòe thụ, ông là Yêu Tướng của núi Mang Sơn chúng ta. Kể xem nào."

Danh xưng Yêu Tướng này là do lão hòe thụ tự mình nói ra, sau đó nghiễm nhiên ngồi vào vị trí này.

Theo lời lão nhân gia, cổ lễ của yêu tộc, phàm là núi có yêu ắt có Yêu Vương, đã có Vương thì phải có Tướng. Tướng, là người quán xuyến mọi việc vặt vãnh; Tướng, là người dẫn đầu cho Vương.

Yêu Tướng, coi sóc mọi việc vặt trong núi. Trách nhiệm trọng đại.

Lão hòe thụ vui vẻ đảm đương, nhất là khi nghe đến bốn chữ "Yêu Tướng núi Mang Sơn", lưng lão vốn còng cả đời bỗng thẳng tắp, khuôn mặt đầy nếp nhăn cũng bừng lên vẻ hồng hào.

"Đại vương, trong vòng trăm dặm có bốn Yêu Vương lớn, theo thứ tự là: Gió Lớn núi Hổ, Rồng núi Khúc, Thanh Lão núi Ô."

Lão hòe thụ liếm môi một cái, không phải vì khát, đó là sự phấn khích. Nghĩ đến mấy kẻ mà ngày thường ông ta hận không thể tránh xa cả trăm dặm, nay có thể thản nhiên gọi tên mà không cần suy nghĩ lo sợ, thật sự là sảng khoái biết bao.

Ánh mắt lão không tự chủ mà nhìn lên, trong lòng lão biết rõ ràng, đây cũng là nhờ người đàn ông đang ngủ gật trên kia – Lưu Hầu núi Mang Sơn.

Sở Lưu Tiên lúc này, hoàn toàn không còn dáng vẻ khi mới gặp.

Hắn tóc đã hoa râm, nhưng chẳng thấy già nua, chỉ thấy vẻ phong trần; chẳng thấy bóng dáng màu đen, chỉ còn những sợi tóc trắng rõ ràng khiến người ta kinh ngạc.

Hắn chỉ ngồi yên ngủ gật ở đó, cúi đầu khép nép, mọi vẻ sắc bén đều thu lại, nhưng vẫn toát ra vẻ kiêu ngạo đến tận xương tủy, cứ như chỉ cần đứng dậy, sẽ xé toạc cả bầu trời thành một lỗ thủng lớn.

Hắn không ngừng khẽ ho, trên người còn khoác áo lông trắng muốt, tạo cảm giác yếu ớt như không chịu nổi giá lạnh. Thế nhưng, nơi hắn ngự trị lại có một luồng bóng tối đặc quánh lan tỏa, nặng nề như cả bầu trời đang đè sập xuống.

"Già trước tuổi, ông nghĩ ta không biết gì sao?"

Sở Lưu Tiên nhướng mày, giọng nói vẫn uể oải.

"Chuyện này, biết bắt đầu kể từ đâu bây giờ?"

Lão hòe thụ liên tục phân trần, vội nói: "Đại vương, lão già này miệng lưỡi chậm chạp mà."

Sở Lưu Tiên lại nhướng mày một chút, như cười như không.

Lão hòe thụ lập tức thu lại tâm tư nhỏ nhặt của mình, chôn sâu đến mức không thấy đâu, hệt như bản thể cái cây của lão.

"Vị Yêu Vương thứ tư là Kim Lân Đại Vương ở Bến Nước."

"Ừm." Sở Lưu Tiên ừm một tiếng, không bày tỏ ý kiến, trong lòng biết lão già này ắt còn đoạn sau.

Quả nhiên, lão hòe thụ nói tiếp: "Chỉ là, núi Mang Sơn chúng ta không cần bận tâm đến lão ta nữa."

"Ba ngày trước, trời đất tối sầm, một trận kịch chiến đã diễn ra trên ngọn núi Yêu Bến Nước..."

Nghe lão hòe thụ kể chuyện, Sở Lưu Tiên đã hiểu rõ vì sao không cần bận tâm đến vị Yêu Vương thứ tư trong phạm vi trăm dặm này nữa.

Thì ra, cái gọi là Kim Lân Đại Vương ở Bến Nước, chính là chủ nhân của ngọn núi Yêu Bến Nước, cách núi Mang Sơn trăm dặm.

Trên đỉnh núi Bến Nước có một cái hố tự nhiên rất lớn, nước tụ lại thành hồ, nên được gọi là Bến Nước.

Kim Lân Đại Vương, chính là một con cá chép vảy vàng (kim lân lý yêu) lớn lên trong hồ Bến Nước, toàn thân vảy lấp lánh ánh vàng, như mặt hồ phản chiếu ánh nắng vàng óng, mà thành tên.

Ba ngày trước, sau trận trời đất tối sầm ấy, ngọn núi Yêu Bến Nước hoàn toàn tĩnh mịch, chẳng còn bóng dáng yêu quái lớn nhỏ nào xuống núi.

Có vài yêu quái gan lớn lên xem xét, chỉ thấy ngọn núi Yêu Bến Nước vốn náo nhiệt vô cùng giờ tan hoang, hỗn độn, khắp nơi là thi thể yêu quái. Hồ Bến Nước trên đỉnh núi, nơi lấy tên cho nơi này, cũng đã bị lấp đầy cát vàng, biến thành một cái hồ cát.

Không lâu sau đó, đám yêu quái nghe tin kéo đến chân núi Bến Nước, phát hiện một con cá chép to lớn đã chết, nghi ngờ là Kim Lân Yêu Vương.

Sở dĩ nói là "nghi ngờ là", là bởi vì toàn thân vảy của con cá chép này đã bị lột sạch, đâu còn phong thái của Kim Lân Đại Vương với bộ vảy vàng óng lấp lánh làm chói mắt bao yêu quái trước đây.

"Vậy tức là..."

Sở Lưu Tiên ngẩng đầu lên, vẫn như chưa tỉnh ngủ, thản nhiên nói: "Núi Yêu Bến Nước hủy diệt, Kim Lân Yêu Vương cũng chết, đúng không?"

"Đại vương anh minh!"

Lão hòe thụ không chút khó chịu, lập tức dâng lên một lời nịnh bợ.

"Ai gây ra?"

"Không biết."

"Đi về hướng nào?"

"Không biết..."

Sở Lưu Tiên trầm mặc, lặng lẽ nhìn lão hòe thụ bằng ánh mắt phức tạp. Hắn thực sự nghi ngờ, lão già này đến đây không phải là chỉ để nghe vài tiếng "Già trước tuổi" sao? Chứ nếu không biết gì cả thì đến gặp hắn làm gì?

Lão hòe thụ ho khan hai tiếng, như thể tự lão cũng thấy mình không đáng tin lắm, nhỏ giọng nói: "Đại vương à, nếu không có gì khác, ta lui xuống trước đây."

"Chậm."

Lão hòe thụ vừa nhấc chân lên, giọng nói của Đại Vương đã văng vẳng bên tai.

"Ta có việc tìm ông."

Sở Lưu Tiên nhìn vào mắt lão, hỏi: "Già trước tuổi, tổ tiên nhà ông là Hoài Sơn Yêu Vương, có công pháp nào thích hợp không?"

"Công pháp?!"

Lão hòe thụ ngớ người ra một lúc, không dám tin hỏi: "Đại vương tấn v�� Yêu Vương, chẳng phải Thiên Đạo sẽ ban thưởng công pháp sao?"

Sở Lưu Tiên im lặng một lúc, rồi nhẹ nhàng thốt ra ba chữ: "Không thích hợp."

"Không thích hợp ư?"

"Làm sao có thể..."

Lão hòe thụ trợn tròn mắt, râu ria như muốn dựng đứng lên.

Yêu Vương được thừa nhận, Thiên Đạo sẽ ban thưởng, thông qua con đường u ám, vô hình, trực tiếp rót vào trong đầu Yêu Vương.

Trong đó có đủ loại yêu pháp nhỏ, cũng có một bộ công pháp phù hợp nhất với bản chất của Yêu Vương, như công pháp của Kim Lân Đại Vương kia, chính là Long Môn Thủy Pháp.

Những công pháp này chưa chắc đã mạnh mẽ, nhưng ít nhất là thích hợp.

Giờ đây, Yêu Vương của mình lại nói công pháp không thích hợp, điều này làm sao khiến lão hòe thụ không chấn kinh được.

"Không thích hợp, chính là không thích hợp."

Sở Lưu Tiên không có chút ý muốn giải thích nào.

Đích xác, sau khi tấn vị Yêu Vương, hắn thật sự đã thu được rất nhiều thứ, nhận được lợi ích không nhỏ, nhưng mà, đối với bộ công pháp kia, Sở Lưu Tiên vẫn giữ một nghi vấn.

"Đã đến lúc c��n một công pháp."

Sở Lưu Tiên cúi đầu nhìn bàn tay, một làn khí đen nhàn nhạt như ẩn như hiện, quanh quẩn không tiêu tan.

Làn hắc khí đó là yêu khí, cực kỳ nồng đậm, dường như muốn thoát khỏi trói buộc của thân thể, phóng lên trời.

Đó không phải điều tốt, bởi vì sự kiểm soát yêu lực bản thân chưa đủ mới sinh ra dị tượng này.

"Muốn đặt chân tại yêu vực này, thực lực vẫn cần được nâng cao, và cần một công pháp."

Trong lòng Sở Lưu Tiên ít nhiều có vài phần bất đắc dĩ. Trong khoảng thời gian này, hắn không phải là chưa từng thử dùng công pháp của tiên môn để điều khiển yêu lực. Thuộc về phạm trù pháp thuật thì không có vấn đề gì lớn, nhưng đối với tâm pháp và các loại công pháp khác, thì lại không hề tương thích, hoàn toàn không thể dung hòa.

Ngoại lệ duy nhất, chính là Tiên Vực Hiến Pháp.

Đây là pháp thuật của thượng giới, không giới hạn bởi sự khác biệt giữa tiên và yêu.

"Cái này... cái kia..."

Mặt lão hòe thụ đỏ ửng, rụt rè nói: "Đại vương à, công pháp gia truyền của tiên tổ lão thực sự rất đỗi bình thường, sợ rằng không xứng với thân phận của Đại Vương."

Lão như sợ Đại Vương hiểu lầm, vừa nói, vừa không ngừng đưa tay vẫy về phía bức tường.

"Xoẹt" một tiếng, một rễ cây to bằng cánh tay xuyên qua đá mà ra, đầu rễ cây quấn quanh một ngọc giản, đưa đến tay lão hòe thụ.

"Bẩm Đại Vương, đây chính là công pháp gia truyền của tiên tổ lão..."

Lời lão còn chưa dứt, một cơn gió lớn gào thét vang động từ bên ngoài núi ập tới, cả ngọn núi Mang Sơn bắt đầu rung chuyển. Đám tiểu yêu trên núi ngơ ngác ngẩng đầu nhìn lên, nhưng chỉ thấy cả bầu trời đều biến thành một màu xám xịt...

Bản dịch này được sáng tạo bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free