(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 124: Kỳ thiên nhổ núi ( thượng)
Thành phố núi quả là một nơi tuyệt vời.
Sở Lưu Tiên chậm rãi bước trên những bậc đá xanh, men theo các thềm đá mà xuống. Hắn thấy cư dân thành phố núi sớm tinh mơ đã thức dậy quét dọn những thứ rơi vãi, gánh nước, bận rộn với tiếng trò chuyện không ngớt, trên gương mặt lúc nào cũng nở nụ cười.
Những bậc thang như vậy, Sở Lưu Tiên đã đi qua không biết bao nhiêu lần.
Toàn bộ thành phố núi có địa thế nhấp nhô, cao thấp bất định, hầu như không có con đường lớn nào tồn tại, phần lớn là những bậc thang nối liền nhau lên xuống, hai bên là từng dãy nhà đá kiên cố.
Đứng ở chỗ cao, Sở Lưu Tiên phóng tầm mắt nhìn xuống, chỉ thấy cư dân thành phố núi dẫn nước suối từ trên cao, dùng những ống trúc to lớn nối liền nhau, dẫn nước vào trong thành.
Dù không phải nhà nào cũng có nước chảy đến tận cửa, nhưng ít nhất những việc như gánh nước cũng không còn phải đi xa cả trăm bước.
Chỉ còn ba ngày nữa là đến Lễ hội Ánh Trăng, từng nhà trong thành phố núi đều đã bắt đầu tích trữ nước suối với nụ cười rạng rỡ.
Để có được dòng suối trong vắt, ngọt lành, họ còn phải lắng đọng vài ngày để thu được nguồn nước tinh khiết nhất, dùng hứng lấy cam lộ của ánh trăng.
Trong mắt Sở Lưu Tiên, trên gương mặt cư dân thành phố núi tràn đầy niềm chờ mong, hướng tới; thứ mà người ta gọi là nụ cười hạnh phúc, ngọt ngào hơn cả quỳnh tương.
"Lang thang cả ngày, cảm thấy thế nào?"
Bên cạnh Sở Lưu Tiên, đột nhiên vang lên một giọng nói lười nhác.
Giọng nói này vang lên bất ngờ như vậy, nếu đổi thành người khác có lẽ sẽ kinh hãi nhảy dựng lên, nhưng Sở Lưu Tiên lại không hề ngoảnh đầu lại, chỉ thản nhiên nói: "Rất tốt."
"Ta có chút lý giải vì sao Trương thế huynh lại có yêu cầu như vậy, chứ không phải cố ý làm khó Sở mỗ."
"Chứng kiến cảnh tượng thuần phác, an bình như vậy, dù Sở mỗ mới đến nơi quý cảnh này, cũng không muốn chứng kiến nơi đây bị phá hoại, và cảnh an bình của những cư dân thành phố núi này bị ác mộng phá hủy."
Hắn không hề ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Trương Tri Không. Từ khi bước vào thành phố núi này, Sở Lưu Tiên đã biết nhất cử nhất động của mình không thể qua mắt được vị Thiên Sư Trương này.
"Vậy thì tốt rồi."
Trương Tri Không ngáp một cái, duỗi thẳng lưng, bỗng quay đầu nói với phía sau: "Ngoan Đồng nhi, ta nói không sai chứ, lần này chắc chắn có thể lười biếng rồi."
Theo phía sau hắn, hai Đồng nhi đỏ mặt bước đến, đối mặt với ánh mắt của Sở Lưu Tiên, xấu hổ đến mức chỉ muốn có một cái lỗ mà chui xuống đất.
Sở Lưu Tiên lắc đầu, thầm thương hại hai Đồng nhi có một chủ nhân như vậy, đồng thời cũng hiểu rõ lai lịch của khảo nghiệm "khiến núi nhảy múa" trước mắt.
Trương Tri Không đã đến thành phố núi vào lúc này, đương nhiên không phải đơn giản là như lời hắn nói, cùng cư dân thành phố núi đón Lễ hội Hoa tháng. Thật ra, để cư dân thành phố núi có thể sống yên bình, hắn nhất định không thể an tâm.
"Hóa ra mình lại là kẻ gánh vác việc này..."
Sở Lưu Tiên cười khổ một tiếng, hắn xem như đã hiểu rõ, hóa ra mình đang gánh vác công việc vốn thuộc về Trương Tri Không.
Trương Tri Không tự nhiên mừng rỡ đem chuyện này giao cho Sở Lưu Tiên giải quyết, như vậy hắn có thể như ý cùng cư dân thành phố núi đón Lễ hội Hoa tháng, lại còn tiết kiệm được biết bao nhiêu công sức.
"Thôi được!"
Sở Lưu Tiên lắc đầu, không muốn nói nhiều với Trương Tri Không bất cần đời nữa, quay đầu, nhẹ nhàng bay về phía bên ngoài thành phố núi.
"Ba ngày sau, ngươi sẽ sống tốt thôi."
Giọng nói vẫn văng vẳng bên tai, mà người đã biến mất tự lúc nào. Trương Tri Không thu lại vẻ mặt bất cần, nói với hai Đồng nhi: "Ngoan Đồng nhi, các ngươi nói hắn hiểu rõ không? Nếu làm không được, ta không phải còn phải xắn tay áo ra làm sao?"
Hai Đồng nhi nhìn nhau ngơ ngác, thật sự không cách nào thích ứng tính cách nhảy vọt của chủ nhân mình.
Trương Tri Không cũng không có ý định để bọn họ trả lời, chậm rãi nhắm mắt lại.
Trước mắt hắn, trong một khoảng tối đen, một chút ánh sáng sáng lên, hiện ra đủ mọi sắc màu, dường như toàn bộ thành phố núi đã lên đèn, tỏa sáng lung linh như những cây đèn Thất Sắc.
Những ánh sáng này trải rộng khắp cả thành phố núi. Trong tình cảnh này, bất cứ chuyện gì xảy ra trong từng ngóc ngách của thành phố núi đều không thoát khỏi tầm mắt hắn.
"Đã tìm được." "Ồ?"
Trương Tri Không nghi hoặc thốt lên, hắn thấy được điều mình muốn thấy. Sở Lưu Tiên quả nhiên nhẹ nhàng rời đi mà không quay đầu lại, cũng không hề dừng lại trong thành phố núi.
"Sao lại là chuyện quan trọng thế này? Hắn lại không hề bố trí gì sao?"
Trương Tri Không khẽ vò đầu, hắn không phải là không thể để Ngũ gia linh tiên của mình đi theo, chỉ là làm như vậy sẽ phạm vào điều cấm kỵ.
Ở trong thành phố núi, một là hắn là chủ nhà, hai là hắn lợi dụng sự sùng bái của cư dân thành phố núi đối với Ngũ gia linh tiên của mình đ�� khống chế mọi thứ, mà không bị phát hiện.
Nếu đã đi ra khỏi thành phố núi, vậy hoàn toàn là hai việc khác nhau rồi.
"Thôi vậy, công tử Lưu Tiên, tiếng tăm lẫy lừng, ngầm mang ý nghĩa là Đệ Nhất Nhân thế hệ mới, chắc hẳn sẽ không hồ đồ đến mức này."
Trương Tri Không vừa dứt ý nghĩ đó, suy nghĩ của hắn lại bắt đầu nhảy vọt lung tung: "Ai nha, thật sự là hâm mộ ghen ghét a, Đệ Nhất Nhân thế hệ mới, nghe thật hay làm sao! Còn ta đây, kẹt giữa thế hệ mới nổi và tiền bối, cao không tới, thấp chẳng xong, thật là bi kịch!"
"Không bằng trở lại... Không bằng trở lại..."
...
Trương Tri Không dù có theo sau cũng chỉ có thể thất vọng.
Sở Lưu Tiên căn bản chẳng làm gì cả, chỉ là tìm một chỗ cao trong thành phố núi, đặt Thực Long Hoàng Tọa lên một tảng đá lớn sừng sững, rồi ngồi xếp bằng lên đó.
Dưới chân, mây núi giăng mù mịt, theo ánh dương dần lên cao mà tan biến, thành phố núi hiện rõ mồn một.
Thành phố núi to lớn như vậy, lúc này chỉ chiếm một góc trong tầm mắt Sở Lưu Tiên. Khắp nơi là thế núi trùng điệp không ngừng, dòng nước xiết của Nộ Giang cuồn cuộn đổ về, thu trọn vào tầm mắt hắn.
Vô số khả năng, muôn vàn biến hóa, chảy qua trong tâm trí hắn.
Trong vô số những biến hóa đó, có cả ngọn núi bị san phẳng, có cả một đoạn Nộ Giang bị cạn trơ lòng sông, có long trời lở đất, có đất rung núi chuyển...
"Không được!"
Sở Lưu Tiên chậm rãi lắc đầu. Sau nhiều lần suy diễn, hắn xác định phương pháp thông thường không thể hoàn thành trách nhiệm "khiến núi nhảy múa". "Xem ra chỉ có thể nghĩ ra cách khác biệt, độc đáo hơn thôi."
Sau khi khơi dậy "Tâm May Mắn", Sở Lưu Tiên định tâm, nhắm mắt lại, bắt đầu không ngừng suy diễn trong nội tâm.
Màn đêm buông xuống, khi trăng khuất sao thưa, vài bóng hình mờ ảo bay ra từ trong cơ thể hắn, biến mất vào trong lòng núi nơi hắn ngồi.
Lại một đêm nữa trôi qua, chẳng biết từ lúc nào, chỗ Sở Lưu Tiên ngồi đã trống rỗng, hắn trực tiếp ngồi xếp bằng trên tảng đá, còn chiếc Thực Long Hoàng Tọa đã biến mất tự khi nào.
Ba ngày thời gian, trôi qua nhanh chóng.
Ban đêm, không gió, không mưa, không mây.
Giờ Tý buông xuống.
"Gió đã nổi lên, báo hiệu bão sắp đến rồi!"
Sở Lưu Tiên đứng thẳng dậy, nhìn ra xa dòng Nộ Giang đang cuồn cuộn đổ về.
Trời nhập nhoạng, mưa gió ập đến. Sở Lưu Tiên dốc hết thị lực, cũng chỉ có thể chứng kiến trên dòng Nộ Giang, có một bóng đen khổng lồ như ẩn như hiện, nương theo dòng nước xiết hướng về thành phố núi.
Trên chín tầng trời, Sở Ly Nhân sắc mặt ngưng trọng, phía sau Song Nhi và Tần Bá căng thẳng đến mức không nói nên lời.
Trên cao nhìn xuống, bọn hắn thấy rõ ràng, bóng đen khổng lồ từ xa đang đến kia chính là con Hắc Mãng ngày xưa mà Thiên Sư Trương vẫn tìm kiếm khắp nơi, nay đã biến thành thuồng luồng hung ác.
...
Ở một nơi trong thành phố núi, Trương Tri Không cầm một chiếc chậu sành, thấy nặng. Hắn không tìm Đồng nhi đổi cho một chiếc chậu đồng để đội lên đầu nữa.
Vừa bước ra khỏi chỗ ở, hắn bỗng ngẩng đầu lên không một dấu hiệu báo trước, liếc nhìn về phía Sở Lưu Tiên.
"Bắt đầu đi, ta đợi xem đây."
...
"Là lúc này rồi!"
Sở Lưu Tiên quay lại, dậm chân một cái, núi đá rung chuyển, lập pháp đài, khởi động pháp trận.
--- Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nơi kết nối bạn với những thế giới truyện đầy mê hoặc.