(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 111: Này người phương nào quá thay? Thứ cho ta không
"Một môn tiên thuật!"
Sở Lưu Tiên chần chừ nhưng không kéo dài quá lâu, muôn vàn ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, rồi thành thật đáp: "Còn có một môn Phật hiệu nữa."
"Ai..."
Sở Ngọc thất vọng thở dài, còn Vương đồng và Vương lão gia tử bên cạnh thì lại nhẹ nhàng thở phào.
Tiên thuật là đồ tốt sao? Đương nhiên là! Thế nhưng dùng tốt sao? Tuyệt nhiên chẳng dễ dùng chút nào! Chứ nói gì Sở Lưu Tiên, ngay cả mấy vị Âm Thần tôn giả lão luyện như bọn họ, dù là Dương Thần chân nhân, có thể lấy ra bao nhiêu tiên linh khí mà tiêu dùng đây? Gân gà mà thôi. Về phần Phật hiệu, chỉ riêng cái tai họa ngầm đó thôi cũng đủ để khiến không ít người phải dè chừng rồi.
Có lẽ vì thái độ thẳng thắn thành khẩn của Sở Lưu Tiên, hoặc có lẽ họ cảm thấy không tiện, hai người kia cũng không truy vấn thêm gì về tiên thuật hay Phật hiệu cụ thể nữa, điều này khiến Sở Lưu Tiên thở phào nhẹ nhõm.
"Không thú vị."
Sở Ngọc nhếch miệng, vừa ngẩng đầu đã thấy Sở Ly Nhân đã hồi phục sau vẻ chán nản, đang bước về phía này. Nàng nháy mắt ra hiệu với Sở Lưu Tiên, nhắc nhở: "Có gì muốn nói, tranh thủ nói rõ ràng với hai tiểu bằng hữu của ngươi đi. Lần gặp lại sau, ít nhất cũng phải là ở trên Thiên Vương Sơn, mà cũng có thể sẽ..."
"Chúng ta muốn tách ra?"
Tiểu Bàn Tử giật mình nhảy dựng lên.
"Thiên Vương Sơn?"
Sở Lưu Tiên tò mò hỏi.
Lúc này, Vân Tưởng Dung cũng đã tỉnh táo lại sau niềm vui khôn xiết khi dung mạo được khôi phục, cùng tò mò nhìn về phía Sở Ngọc.
"Các ngươi muốn biết những chuyện này, sau này tự khắc sẽ có người nói cho các ngươi biết."
Sở Ngọc hiển nhiên không có ý định giải thích cặn kẽ, chỉ nói qua loa vài câu.
"Thiên Vương Sơn sao?"
Sở Lưu Tiên ghi nhớ ba chữ đó, nhưng không hỏi thêm, quay người đối mặt Tiểu Bàn Tử nói: "Bàn Tử, cố gắng hết sức, giữ mạng là quan trọng nhất. Những chuyện khác sau này đều có cơ hội bù đắp."
Tiểu Bàn Tử gật đầu như mổ thóc.
Sở Lưu Tiên chần chừ một chút, ấn vào vai hắn rồi nói thêm: "Nếu có lúc gặp khó khăn, đừng quên trên tay ngươi còn có một Tiên Duyên, đừng ôm tâm lý may mắn."
"Đợi đến cái gọi là Thiên Vương Sơn, chúng ta lại tương kiến, những chuyện khác lại có gì khó?"
Sở Lưu Tiên rõ ràng còn chưa biết Thiên Vương Sơn là gì mà đã nói ra lời hào hùng như vậy, Tiểu Bàn Tử lại vẫn tin tưởng không chút nghi ngờ, liên tục gật đầu.
Dặn dò Tiểu Bàn Tử xong, Sở Lưu Tiên cũng nhẹ gật đầu về phía Vân Tưởng Dung. Những lời hắn vừa nói cũng không hề tránh Vân Tưởng Dung, ít nhiều cũng có vài phần ý thân cận. Nếu nàng thật sự có thể kiên trì đến Thiên Vương Sơn, Sở Lưu Tiên chưa chắc không thể giống như ở Tiên Duyên Trấn lần này, mà ra tay bày mưu tính kế cho nàng một phen.
Chỉ một loáng sau, Sở Ly Nhân đã đi đến trước mặt ba người, gật đầu với mấy người Vương đồng, rồi nói với Sở Lưu Tiên: "Lưu Tiên, chúng ta lên đường thôi!"
"Tốt!"
Sở Lưu Tiên cũng không hỏi nhiều, hành lễ hoặc gật đầu thăm hỏi với những người ở đó, sau đó theo Sở Ly Nhân bước về phía Cửu Diệu cổ thuyền.
Xa xa, Cửu Diệu cổ thuyền lơ lửng giữa không trung. Dưới cực quang, dường như lực lượng của cánh buồm đã được tăng cường, sóng khí cuồn cuộn tỏa ra bốn phương tám hướng, khiến tay áo, râu tóc của những người đến gần đều bay phất phới. Sở Lưu Tiên vừa bước đi, vừa khoác lại chiếc pháp bào ánh sáng mặt trời lên người. Một thoáng kinh nghiệm ở Tiên Duyên Trấn theo động tác này tan thành mây khói, để lại vẫn là hình ảnh một công tử nhẹ nhàng, phong độ của thời đại hỗn loạn đen tối.
"Công tử!"
Song Nhi và Tần Bá mừng rỡ ra mặt chạy tới đón. Một người không ngừng sửa sang quần áo cho Sở Lưu Tiên, người kia thì mặt mày rạng rỡ cười đến hằn lên nếp nhăn, tự hào nói: "Lão nô đã biết Công tử nhất định sẽ không sao mà! Công tử sau này là người sẽ trở thành tiên nhân, một Tiên Duyên Trấn bé nhỏ thì có thể làm gì được Công tử chứ?"
"Ta biết ngay... Ta biết ngay..."
Tần Bá kích động đến nỗi nói năng lộn xộn, cứ lặp đi lặp lại mãi.
Sở Lưu Tiên nhìn hai người họ, đặc biệt là khi thấy hốc mắt đỏ hoe của họ, trong lòng không khỏi ấm áp, mỉm cười nói: "Đường còn dài lắm, nói bây giờ còn quá sớm. Chúng ta còn muốn cùng nhau bước tiếp."
"Hừ! Cùng một chỗ!"
Song Nhi lưu luyến rời tay khỏi cổ áo Sở Lưu Tiên, lại vội vàng sửa lại một chút vạt áo vốn đã phẳng phiu như là bị ủi, rồi nắm chặt tay, kiên định nói.
Chờ bọn hắn nói chuyện xong, Sở Ly Nhân lúc này mới lướt qua bọn họ, lên Cửu Diệu cổ thuyền. Sở Lưu Tiên và mọi người đều biết, hành trình mới lại sắp bắt đầu.
Lên Cửu Diệu cổ thuyền, nó vụt bay lên Cửu Thiên trong gió lốc. Cực quang và phong vân đều bị bỏ lại phía sau, không chút dấu vết. Cực Quang Uyên càng lùi về phía sau một cách nhanh chóng.
"Thiếu trưởng lão."
Sở Lưu Tiên thu lại cảm xúc, rút ánh mắt khỏi Cực Quang Uyên phía dưới, hỏi Sở Ly Nhân: "Cái gọi là Thiên Vương Sơn mà Ngọc tổ cô cô nhắc đến là gì vậy?"
"Thiên Vương Sơn..."
Sở Ly Nhân trầm mặc một lát, như bị ba chữ kia kéo vào hồi ức, rồi chợt thoát ra, lắc đầu nói: "Thiên Vương Sơn là vòng thứ tư của Bảy Tội Chi Quyết. Sở dĩ có tên như vậy là vì đây vốn là một vùng phong thủy hiểm yếu."
Ông ta từ tốn nói: "Tương truyền hơn ngàn năm trước, khi bảy gia tộc chung thề mới bắt đầu ký kết, Bảy Tội Chi Quyết còn chưa hình thành quy tắc rõ ràng, chưa có cái gọi là giới hạn cảnh giới, cũng không có những quy định tàn khốc như sinh tử bất phân. Chỉ cần phạm bảy lỗi, thậm chí bốn lỗi cũng đã là quá đáng đối với Chu Hải Ngân."
Sở Ly Nhân nói đến đây, Sở Lưu Tiên trầm ngâm không nói, nhất thời cũng không cách nào phán đoán rốt cuộc là quy tắc thời xưa tốt hơn, hay quy tắc hiện tại tốt hơn. Hiện tại, cái gọi là giới hạn cảnh giới, tức là những người tham dự bên ngoài không thể vượt qua cảnh giới cực hạn mà họ có khả năng đạt tới. Nhưng suy cho cùng, vẫn có nhiều điều ẩn khuất bên trong, không thể đánh đồng tất cả. Tuy nhiên, dù nói thế nào đi nữa, tổng thể vẫn tốt hơn rất nhiều so với việc không có bất kỳ hạn chế nào. Như cổ pháp ban đầu Sở Ly Nhân đã nói, chắc chắn có rất nhiều hình phạt không thể hoàn thành.
Sở Lưu Tiên chợt hiểu ra nói: "Như vậy nói cách khác, so với hiện tại, ngày xưa còn cần phải dựa vào sức mạnh cứu vãn của gia tộc, năng lực cá nhân ngược lại không còn quan trọng như vậy." Hắn hiểu ra sở dĩ hiện tại không dùng cổ pháp mà dùng quy tắc mới, là vì muốn khảo nghiệm xem người tham gia có thiên phú và tư chất để siêu thoát lời thề chung của bảy gia tộc hay không, chứ không phải năng lực bản thân của gia tộc. Cũng sẽ không vì sức mạnh gia tộc mà vùi dập nhân tài mới, cũng sẽ không vì nguyên nhân ngược lại mà để những người tài trí bình thường vượt qua kiểm tra.
Sở Ly Nhân khẽ gật đầu, cũng không bình luận nhiều về lợi hại giữa cổ pháp và tân pháp, tiếp tục nói: "Vào thời đó, có một thiếu niên thiên tài phạm phải bảy tội. Ba vòng đầu anh ta đều không hoàn thành được, bị người đương thời cho là không may mắn. Ai ngờ thiếu niên thiên tài ấy cuối cùng ở vòng thứ tư, tại một nơi tên là Thiên Vương Sơn, đã bắt đầu bứt phá nghịch chuyển, liên tiếp thắng bốn vòng, thuận lợi thông qua Bảy Tội Chi Quyết." Ông ta chợt bổ sung nói: "Thiếu niên thiên tài này về sau thuận buồm xuôi gió, cho đến khi đạt thành tựu Dương Thần chân nhân, trở thành cường giả ai ai cũng biết của đương thời. Vì vậy, đoạn kinh nghiệm này của hắn cũng được lưu truyền rộng rãi." "Hậu nhân bảy gia tộc chúng ta, liền lấy trận Bảy Tội Chi Quyết có tính bước ngoặt đó, tức là vòng khảo nghiệm thứ tư, gọi là: Thiên Vương Sơn chi chiến!"
Sở Lưu Tiên nghe được không ngừng gật đầu, ý nghĩa của Thiên Vương Sơn thì hắn đã rõ, chỉ là vẫn chưa rõ cái gọi là "Thiên Vương Sơn Tái Hưng" của Sở Ngọc có ý nghĩa gì.
Khi hắn hỏi nghi vấn này, Sở Ly Nhân thở dài một tiếng, nói: "Hiện tại, việc tiếp tục sử dụng thuyết pháp Thiên Vương Sơn này, phần lớn là vì ba vòng khảo nghiệm đầu tiên, đa phần do các gia tộc không hòa thuận đứng ra chủ trì. Nếu có thể trải qua ba vòng đầu, bốn vòng sau độ khó sẽ giảm đi rất nhiều, không giống với Thiên Vương Sơn năm đó." "Nếu có nhiều người đồng thời tham gia Bảy Tội Chi Quyết, vì phòng ngừa các đại gia tộc cấu kết với nhau, ngăn người tham dự hợp tác với nhau như ở Tiên Duyên Trấn, thì ở ba vòng đầu khó khăn nhất, các ngươi sẽ bị chia tách, mãi đến vòng thứ tư mới có cơ hội gặp lại."
Sở Lưu Tiên bừng tỉnh đại ngộ, thông suốt mọi chuyện, thở dài: "Quả nhiên là như vậy, Lưu Tiên đã rõ." Hắn lúc này hiểu ra, Sở Ngọc sở dĩ không giải thích những chuyện này cho hắn, là không muốn nói ra những chuyện nặng nề như vậy từ miệng nàng. Sở Ly Nhân không còn lựa chọn nào khác, đành phải là ông ấy.
Sở Lưu Tiên mỉm cười, cũng không để cái sự tàn khốc toát ra từ những lời này vào mắt, cười hỏi: "Thiếu trưởng lão, vậy vòng đầu tiên của Lưu Tiên, do gia tộc nào chủ trì?"
"Ngươi không phải đoán được sao?"
Sở Ly Nhân không trả lời thẳng, mà dùng một ánh mắt rất cổ quái nhìn về phía hắn.
"Không phải đâu..."
Sở Lưu Tiên cười khổ thành tiếng: "Phượng Hoàng thị Tê Ngô?"
Vẻ thương hại trên mặt Sở Ly Nhân càng sâu đậm, bổ sung nói: "Không ai khác, chính là Hoàng Vô Song!"
"Nàng?!"
Cái này, Sở Lưu Tiên ngoại trừ cười khổ, không biết nên biểu lộ thế nào nữa. Bóng lưng Hoàng Vô Song tức giận bỏ đi vẫn còn đó, lời thề giết hắn vẫn còn văng vẳng bên tai, thế mà lại phải chạm mặt?
"Sợ?"
Sở Ly Nhân nhìn vào mắt Sở Lưu Tiên, cười như không cười hỏi.
"Sợ?" Sở Lưu Tiên bật cười, vốn định gật đầu lại lắc đầu, nói: "Giữa sống chết có sự sợ hãi lớn lao, ai mà không sợ?"
"Tốt một câu 'Giữa sống chết có sự sợ hãi lớn lao'." Sở Ly Nhân vỗ tay cười nói.
"Chỉ là chúng ta sợ chính bản thân cái chết mà thôi, về phần Hoàng Vô Song?" Sở Lưu Tiên cười thản nhiên, thi lễ với Sở Ly Nhân, rồi đi vào trong khoang thuyền. Từ bóng lưng hắn vọng lại nửa câu nói còn lại: "Nàng ta thì ai có thể thay thế chứ? Thứ cho ta không thể xem trọng!"
"Ha ha ha ha ~~~~ ha ha ha ha ~~~~"
Sở Ly Nhân cất tiếng cười to, như thể nhìn thấy điều thú vị nhất trần đời, nghe được lời sảng khoái nhất. Tiếng cười kinh động cả chân trời, khiến chim chóc bốn phương hoảng sợ bay thấp xuống, trong phạm vi đó, không còn một bóng.
Từ mấy ngày sau đó, Sở Lưu Tiên chưa từng đặt chân lên boong tàu nửa bước, mà luôn bế quan khổ tu một mình trong tịnh thất được bố trí riêng cho hắn trên Cửu Diệu cổ thuyền. Quả đúng như lời hắn nói: Hoàng Vô Song thì ai có thể thay thế? Anh ta không rõ, nhưng nỗi sợ hãi lớn lao của sinh tử thì không thể làm ngơ. Trong khoảng thời gian này, Sở Lưu Tiên không tu luyện thứ gì khác, mà chính là hai môn đại pháp một tiên một Phật đã có được từ Bàn Đào.
"Khổn Tiên Thằng..."
"Ai!"
Sở Lưu Tiên xếp bằng trên giường mây, lắc đầu thở dài: "Hôm nay cuối cùng đã biết thế nào là 'đủ lớn không thể sánh vai' rồi." Đủ là một quốc gia cổ, một quốc gia hùng mạnh thời Hoàng tộc. Các tiểu quốc xung quanh kết thông gia với nó, thường xuyên bị công chúa nước Tề ức hiếp, giận mà không dám nói gì. Điều này mới có câu nói 'đủ lớn không thể sánh vai'. Hiện tại Sở Lưu Tiên cũng có cảm giác tương tự. Tiên thuật Khổn Tiên Thằng giống như một cái động không đáy, dù có lấp đầy thế nào cũng không thể lấp nổi, cuối cùng chỉ đành tạm thời buông bỏ.
Xem ra, trong thời gian ngắn, nó đòi hỏi sự tiêu hao khủng khiếp. Sở Lưu Tiên dời ánh mắt đến Phật ấn lập lòe sáng chói, toát ra ý niệm chính đại rộng lớn trên tay phải, như có điều suy nghĩ: "Giờ là lúc nghiệm chứng ý nghĩ đó của ta."
Chương truyện này là tác phẩm được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.