Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 269: Triệu Linh Quân trượng phu thực lực

Trong nội viện sứ quán, Trương Nhân nhìn thấu sự bất thường của Tống Ngọc Chương, hỏi: "Ngươi nghe thấy gì?"

Tống Ngọc Chương đáp: "Toàn thân hắn đều vương vấn mùi hương của Chiba Rin."

Hai người liếc nhìn nhau, thoáng chốc không còn tâm tình tu luyện.

Chẳng phải uyên ương, cũng chẳng phải tiên, chỉ thấy ghen tị với Lâm Tú mỗi ngày.

Ở vương đô đã có Triệu Linh Quân, Tần Uyển, Tiết Ngưng Nhi, nay đến Phù Tang lại có thêm Chiba Rin, chẳng lẽ hắn không nghĩ đến việc cho mình nghỉ ngơi sao?

Lâm Tú trở về phòng mình, rất nhanh, đèn đuốc trong phòng tắt ngấm, hắn dường như đã ngủ, nhưng thực tế, hắn đã ở trên không mấy ngàn trượng.

Từ trên cao nhìn xuống, trong thành Chiba, đèn đuốc thưa thớt, còn ngoài thành, lại là màn đêm vô tận.

Chỉ cần có thời gian, ngày nào hắn cũng không hề lơi lỏng tu luyện.

Ban ngày khi bay ngang qua không phận Phù Tang, Lâm Tú nhìn thấy một dải núi lửa kéo dài, khiến luồng hỏa thuộc tính lực lượng trong cơ thể hắn không ngừng xao động.

Chẳng mấy chốc, Lâm Tú đã bay đến phía trên một dải núi lửa đang bốc khói đặc.

Trong không khí nơi đây, tràn ngập một mùi gay mũi nồng nặc; từ trên cao nhìn xuống, có thể thấy dung nham phun trào trong miệng núi lửa, từng đợt sóng nhiệt từ xa cuồn cuộn tới, mang lại cho hắn cảm giác vô cùng thoải mái.

Nơi đây quả là địa điểm thích hợp nhất để tu luyện hỏa chi dị thuật. Lâm Tú nhìn thấy, trong vách đá của ngọn núi lửa lớn nhất, có rất nhiều cửa hang lõm sâu vào, ngay cả ban đêm cũng có người ngồi khoanh chân bên trong, từng luồng hỏa diễm từ trong dung nham bay ra, được dẫn vào các cửa hang trên vách núi.

Đây chính là nơi công chúa Minh Hà từng tu luyện trước đây; dù cách xa như vậy, Lâm Tú vẫn có thể cảm nhận được lực lượng trong cơ thể mình rung động.

Tuy nhiên, nếu hắn ẩn thân bay vào miệng ngọn núi lửa kia để tu luyện, e rằng sẽ bị phát hiện ngay lập tức.

Lâm Tú không cần mạo hiểm. Những ngọn núi lửa nhỏ ở đằng xa đã có thể thỏa mãn nhu cầu tu luyện của hắn, giúp hắn trong thời gian ngắn hoàn thành việc tu luyện hỏa chi dị thuật.

Những ngọn núi lửa nhỏ đó, ai cũng có thể tới gần tu luyện. Nơi đó không có tác dụng gì đối với việc đột phá nguyên lực bình cảnh, chỉ có thể rút ngắn thời gian để hoàn thiện năng lực tu hành, tương tự như phòng tu luyện của công chúa Minh Hà tại Dị Thuật viện, tiết kiệm thời gian để tu luyện võ đạo, hoặc làm những việc khác.

Lâm Tú bay vào một miệng núi lửa, một khắc đồng h�� sau, lại bay ra khỏi đó, hướng về biển rộng mênh mông.

Thoáng cái đã ba ngày sau.

Hôm nay là ngày tỷ thí. Sáng sớm, ba người Lâm Tú cùng với vài vị sứ thần, cưỡi phi thuyền, bay đến một ngọn núi bên ngoài thành Chiba.

Trong thành Chiba không có võ đài tương tự như ở vương đô Đại Hạ, để tránh ảnh hưởng đến người dân và kiến trúc. Thế nên, nhà Chiba đã chọn địa điểm tỷ thí ở ngoại thành.

So với những ngọn núi khác, ngọn núi này có vẻ hơi hoang vu, không có nhiều cây cối mà chỉ toàn nham thạch xám đen. Đỉnh núi lõm xuống một hố lớn, hiển nhiên là một ngọn núi lửa đã chết.

Dù ngọn núi lửa này đã không còn hoạt động, nhưng xung quanh vẫn còn rất nhiều cụm núi lửa đang hoạt động. Lâm Tú đứng trên đỉnh núi, có thể cảm nhận được lực lượng thuộc tính băng trong cơ thể mình bị áp chế yếu ớt.

Việc bọn họ chọn địa điểm ở nơi như thế này, quả nhiên còn có dụng ý khác.

Nếu không phải Phù Tang quá gần Đại Hạ, không dám đắc tội triều đình Đại Hạ quá mức, e rằng bọn họ đã trực tiếp gả Chiba Rin cho Đại U, chứ không phải bày vẽ thêm chuyện như thế này.

Lâm Tú và đồng đội không phải là những người đầu tiên đến đây.

Đã có không ít người đến trước họ.

Người nhà Chiba đương nhiên đã sớm có mặt. Lâm Tú nhìn thấy Chiba Rin trong đám đông, Chiba Rin cũng nhìn thấy hắn. Dù nàng không nói gì, trên mặt lại hiện lên ý cười.

Ngoài nhà Chiba, những người khác rõ ràng chia thành ba phe.

Trương Nhân và Tống Ngọc Chương liếc nhìn những người đó, sắc mặt đều trở nên ngưng trọng. Trương Nhân càng thấp giọng nói: "Là người của Đại Lư, Đại Thắng, Đại La. Roman, Vito, còn có Marion, sáu năm trước họ đã là top mười Thiên Kiêu bảng. Thực lực bây giờ của họ chắc chắn còn mạnh hơn trước..."

Người của Đại Lư, Đại Thắng, Đại La rõ ràng lớn tuổi hơn Lâm Tú, Trương Nhân và Tống Ngọc Chương. Thậm chí trước cả Triệu Linh Quân, một vài người trong số họ đã nằm trong top mười Thiên Kiêu bảng rồi.

Nếu để những người này tham gia giải đấu tiếp theo, họ chắc chắn sẽ lọt vào top năm.

Ở một mức độ nào đó mà nói, cuộc tỷ võ cầu hôn lần này của nhà Chiba, mức độ kịch liệt còn hơn cả giải đấu.

Hôm qua, nhà Chiba đã phái người đến sứ quán thông báo quy tắc cho họ. Cuộc tỷ thí lần này không phải là quyết đấu công bằng một chọi một, mà là ba người đấu ba người.

Trương Nhân và Tống Ngọc Chương, không thể nào là đối thủ của những thiên tài đã sớm thành danh này.

Họ nhìn Lâm Tú một cái, Trương Nhân nói: "Chúng ta chỉ có thể đảm bảo sẽ cố hết sức giúp ngươi ngăn chặn hai người còn lại, còn người cuối cùng thì phải trông cậy vào chính ngươi rồi."

Lâm Tú nói với họ: "Đa tạ."

Mặc dù Lâm Tú có mâu thuẫn không thể hóa giải với Trương gia, và nhìn Tống gia cũng không mấy thuận mắt, nhưng việc nào ra việc đó, với tư cách đồng đội, Trương Nhân và Tống Ngọc Chương vẫn đáng tin cậy.

Trương Nhân và Tống Ngọc Chương không nói gì thêm. Dù có đố kỵ Lâm Tú, nhưng vào thời khắc này, họ đều đại diện cho Đại Hạ.

Trong lúc ba người họ dò xét những người của ba vương triều lớn khác, những người kia cũng đang dò xét họ, mà chính xác hơn, là dò xét Lâm Tú.

"Đó chính là trượng phu của Triệu Linh Quân sao?"

"Ngoại hình thì cũng được, nhưng không biết thực lực thế nào."

"Nghe nói, trong tiểu giải đấu lần này của Đại Hạ, hắn và Triệu Linh Quân cùng xếp thứ nhất."

"Các ngươi cũng tin sao? Dù sao, có thể đánh bại Chiba Rin thì thực lực của hắn cũng không yếu."

"Đã có Triệu Linh Quân rồi còn muốn cả Chiba Rin, người này cũng quá tham lam. Hi vọng đến lúc đó, Natasha đừng bị vẻ ngoài của hắn mê hoặc..."

...

Tiếng nói của những người đó tuy nhỏ, nhưng vẫn rõ ràng lọt vào tai Lâm Tú.

Hắn cũng có thể cảm nhận được, vô số ánh mắt đang không ngừng liếc nhìn mình.

Không bao lâu, trên chân trời xa xa bỗng nhiên xuất hiện mấy chấm đen. Những chấm đen đó di chuyển cực nhanh, rất nhanh đã bay đến gần rồi hạ xuống trên ngọn núi.

"Tứ vương tử!"

"Green!"

"Andrew!"

"Bọn họ thế mà đều đến! Thế này thì còn cần gì phải tỷ thí nữa, e rằng cần tất cả mọi người cùng xông lên mới có thể thắng được họ..."

...

Trương Nhân và Tống Ngọc Chương nhìn thấy ba người trong số đó, sắc mặt lập tức biến đổi. Lâm Tú nghiêng đầu nhìn họ một cái, hỏi: "Các ngươi đều quen biết sao?"

Trương Nhân mím môi, nói: "Đương nhiên rồi. Vị trẻ tuổi hơn kia là Tứ vương tử của Đại U, từng xếp thứ tư trên Thiên Kiêu bảng khóa trước. Hai người bên cạnh hắn lần lượt là người từng xếp thứ hai và thứ ba Thiên Kiêu bảng. Không ngờ Đại U lại vô sỉ đến mức này, cho dù chỉ là một người trong số họ, ba chúng ta cũng khó mà chiến thắng, huống chi là cả ba..."

Lâm Tú nhìn về phía ba người kia, quả thực từ trên người họ, hắn cảm nhận được một áp lực mà những người khác không có.

Đại U vốn dĩ dân số đông đúc, lại còn độc chiếm phần lớn tài nguyên tu luyện trên đại lục, có thể nói là cái nôi của thiên tài. Chỉ cần có chút thiên phú, liền có thể dựa vào tài nguyên tu luyện khổng lồ mà chồng chất thực lực lên.

Sau khi ba người đến, đám người Đại Thắng và Đại Lư đều tiến lên nghênh đón.

Ba người Đại La cùng sứ thần lại chỉ liếc nhìn họ một cái, sau đó trực tiếp đi đến bên cạnh Lâm Tú và đồng đội. Từ chi tiết này, có thể nhìn ra rõ ràng phe cánh và quan hệ giữa năm đại vương triều.

Trong ba người của vương triều Đại La, có hai người lớn tuổi hơn, đã gần ba mươi tuổi, còn một vị trẻ tuổi hơn, chừng hai mươi tuổi, nhìn Lâm Tú hỏi: "Ngươi, Lâm..."

Tiếng Đại Hạ của hắn không được chuẩn. Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: "Ta là Lâm Tú."

Hắn nhìn qua thiên tài Đại La trước mắt, trong mắt có một tia dị quang lưu chuyển.

Địa giai nhãn chi dị thuật, có thể được xưng là Hỏa Nhãn Kim Tinh. Lâm Tú vừa mới bắt đầu đã cảm thấy người này kỳ lạ, sau khi quan sát kỹ ở cự ly gần, đặc biệt là thông qua đôi mắt của hắn, rất nhanh liền xác định một điều.

Đây là một nữ tử.

Tuy nhiên, thuật dịch dung của nàng phi thường cao siêu, người bình thường căn bản không nhìn ra được. Lâm Tú suy đoán, nàng hẳn là dùng dị thuật để thay đổi dung mạo. Nó có thể qua mặt người khác, nhưng lại không giấu được Lâm Tú, bởi vì hắn là người hiểu rõ năng lực dịch dung nhất.

Cuộc tỷ thí này chỉ giới hạn nam tử tham gia. Việc Đại La có nữ tử trà trộn trong ba người, đây chính là vi phạm quy tắc.

Nếu không, Đại Hạ chỉ cần để Triệu Linh Quân đến, ai có thể ngăn cản được?

Vị trẻ tuổi nữ giả nam trang của Đại La đứng cạnh Lâm Tú, vẫn luôn dùng ánh mắt dò xét hắn, cho đến khi tỷ thí bắt đầu, năm nước đều có một sứ thần tiến lên phía trước rút thăm.

Vòng này, Đại U được miễn đấu, Đại Hạ đấu với Đại Lư, Đại La đấu với Đại Thắng.

Trong ngày hôm nay, năm đại vương triều sẽ quyết định người thắng cuộc cuối cùng. Người được miễn đấu có thể bảo toàn thực lực ở mức độ lớn nhất, nhưng vì là do rút thăm quyết định, nên cũng không ai có thể nói gì.

Ngay vừa rồi, Lâm Tú cảm ứng được một chút ba động không gian yếu ớt, hiển nhiên là nhà Chiba đang tạo mọi điều kiện có lợi cho Đại U.

Ba người Đại U có thể bảo toàn thực lực, còn bốn nước kia thì phải trải qua một trận tỷ thí tiêu hao trước.

Trận đầu là Đại La đấu với Đại Thắng. Ngoài dự liệu của mọi người, cuộc tỷ thí này bắt đầu không lâu liền kết thúc mà không có chút nghi ngờ nào.

Đại Thắng và Đại La đều có một vị từng nằm trong top mười Thiên Kiêu bảng, hai người này gần như ngang sức ngang tài. Nhưng vị trẻ tuổi của Đại La, thực lực lại ngoài dự liệu, một mình nàng đã dễ dàng giải quyết hai người còn lại của Đại Thắng. Dù ba người hợp lực, vị thiên kiêu hỏa thuộc tính của Đại Thắng cố nhiên rất mạnh, nhưng cũng không thể lấy một địch ba, rất nhanh liền bại trận.

Cùng là năm đại vương triều, thực lực của Đại Thắng hiển nhiên vẫn chưa thể sánh ngang với Đại La.

Cuộc tỷ thí này, điều đáng chú ý nhất không nghi ngờ gì chính là ba vị thiên tài hệ Băng của Đại La.

Cả ba vị họ, thức tỉnh vậy mà đều là Băng chi dị thuật.

Và trọng tâm bàn luận của các sứ thần chư quốc, đều dồn vào vị trẻ tuổi kia của Đại La quốc.

"A Liệt Khắc, Đại La khi nào lại xuất hiện một vị thiên kiêu như thế này?"

"Cách đây không lâu, trong tiểu giải đấu của Đại La, top mười cũng không có tên hắn."

"Với thực lực của hắn, tại giải đấu cũng có thể lọt vào top mười, vậy mà lại không tham gia tiểu giải đấu sao?"

...

Thiên tài trẻ tuổi cấp bậc này, vốn không nên vô danh như vậy. Cách đây không lâu, Đại Hạ xuất hiện một Lâm Tú, giờ đây Đại La lại có thêm một người. Điều này lại càng tăng thêm nhiều biến cố cho giải đấu không lâu sau đó.

Rất nhanh, ánh mắt của họ đều đổ dồn về phía Lâm Tú và đồng đội.

Lập tức đến lượt Đại Hạ và Đại Lư ra sân.

Trước khi ra sân, Trương Nhân nói với Lâm Tú: "Năng lực của Roman là thổ, hắn giao cho ngươi. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức ngăn chặn hai người còn lại."

Ba người của Đại Lư, một người sở hữu thổ chi dị thuật, một người hỏa chi dị thuật, và người còn lại là võ giả.

Ba người đã chọn sẵn đối thủ trước khi khai màn. Lâm Tú đối đầu với người sở hữu thổ chi dị thuật, người mạnh nhất trong số họ. Trương Nhân đối phó với võ giả kia, còn vị hệ Hỏa cuối cùng thì để lại cho Tống Ngọc Chương.

Miệng núi lửa lõm sâu xuống chính là sân tỷ thí.

Những người còn lại thì đứng trên cao quan chiến.

Trong số những người của vương triều Đại U, một nam tử hỏi: "Roman có thể thắng được hắn không?"

Một nam tử khác nói: "Chưa hẳn. Eric và đồng đội đã hoàn toàn mất liên lạc, hẳn là đã tuẫn quốc. Có thể giết chết bọn họ thì thực lực của hắn không hề kém chúng ta."

Nam tử kia thấp giọng nói: "Hắn muốn thắng Roman cũng không dễ dàng như vậy. Trận tiếp theo, còn có cửa ải Đại La kia nữa."

Vị thanh niên cuối cùng, ánh mắt vẫn luôn hờ hững nhìn qua bóng dáng kia.

Hắn rất tò mò, người phía dưới kia, dựa vào điều gì mà trở thành trượng phu của Triệu Linh Quân?

Theo tiếng trống vang lên, cuộc tỷ thí này chính thức bắt đầu.

Thân thể Trương Nhân hiện ra ánh sáng vàng kim lộng lẫy. Vũ khí của vị võ giả Đại Lư chém vào người hắn, bắn tung tóe ra một chuỗi tia lửa.

Tống Ngọc Chương từ từ lăng không, đối diện với hắn, một nam tử mọc ra Hỏa Dực sau lưng, lửa cháy ngập trời cuồn cuộn ập đến...

Nhưng ánh mắt của mọi người phía trên đều đổ dồn vào hai người khác.

Lâm Tú và một nam tử cách nhau mấy trượng, chào hỏi nhau.

"Roman."

"Lâm Tú."

Không có giao lưu thừa thãi, lời vừa dứt, nam tử tên Roman kia, trên cơ thể dần dần bao phủ một lớp thổ giáp dày đặc. Lớp thổ giáp này càng ngưng tụ càng dày, trong chớp mắt, toàn thân hắn biến thành một thổ chi cự nhân cao vài trượng.

Cự nhân lao về phía Lâm Tú ào ào, toàn bộ mặt đất đều rung chuyển. Khi đến gần Lâm Tú, hắn siết chặt nắm tay phải, quyền này, phảng phất mang theo thiên quân chi lực, hung hăng giáng xuống thân thể Lâm Tú.

Lâm Tú đứng tại chỗ không động, tương tự cũng vung ra một quyền.

Ầm!

Sau một tiếng vang đinh tai nhức óc, khí lãng vô hình khuếch tán. Lâm Tú đứng yên tại chỗ, không chút sứt mẻ. Thổ chi cự nhân bay ngược trở lại, va mạnh vào vách núi đá, trong nháy mắt tan thành từng mảnh, một bóng người từ đó rơi xuống.

Phụt...

Roman phun ra một ngụm máu tươi, giãy giụa mấy lần, nhưng vẫn không thể đứng dậy.

Phía trên, vị trẻ tuổi Đại La kia trợn tròn hai mắt.

Vị thanh niên của Đại U, đồng tử hơi co rút lại.

Chiba Rin kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, trong mắt bỗng nhiên hiện lên vô hạn chờ mong.

Sau một thoáng yên lặng, đám đông lập tức xôn xao.

Thiên kiêu từng đứng top mười Thiên Kiêu bảng, thiên tài lừng danh trên đại lục, niềm kiêu hãnh của vương triều Đại Lư, thế mà lại bại thảm hại đến vậy...

"Một quyền?"

"Roman thua rồi!"

"Chẳng lẽ hắn đã là Địa giai thượng cảnh sao?"

"Trời ơi, Đại Hạ lại có thêm hai Địa giai thượng cảnh dưới hai mươi tuổi!"

"Đây chính là thực lực của trượng phu Triệu Linh Quân sao..."

...

Phía dưới, Lâm Tú lắc lắc tay, không nhịn được nói: "Cứng quá..."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức chắt lọc, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free