(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 65: Về trong nhà 1 chuyến
Sau khi đại khái nắm rõ tình hình về công trình đập nước, Trần Dương cùng Trần Dũng liền quay về.
Vốn dĩ, Trần Dương muốn mời Đặng Giang dùng bữa, nhưng cuối cùng, Đặng Giang vẫn khéo léo từ chối, nói hiện tại chưa thích hợp dùng bữa. Kỳ thực, Trần Dương biết Đặng Giang từ chối là bởi còn e ngại điều gì đó.
Còn việc e ngại điều gì, Trần Dương trong lòng đã rõ. Bất quá, nghi thức cơ bản này, Trần Dương ít nhất phải thực hiện cho trọn vẹn, còn việc đối phương có đi hay không, quyền lựa chọn nằm trong tay họ.
Dù sao, tấm lòng của hắn đã được truyền đạt đến đối phương, và mong rằng đối phương cũng có thể cảm nhận được.
Khi Trần Dương và Trần Dũng trở lại công trường thi công biệt thự, đã là 6 giờ 30 tối. Sau bữa tối, Trần Dương triệu tập các công nhân mở một cuộc họp đơn giản.
Nội dung cuộc họp kỳ thực cũng đơn giản, chính là dặn dò mọi người, trên cơ sở đảm bảo an toàn, phải làm tốt chất lượng, tiến độ công trình, cố gắng mang lại sự hài lòng cho chủ đầu tư.
Sau đó, Trần Dương đã điều chỉnh chút ít việc phân công nhân sự. Những người vốn dĩ làm việc tại công trường biệt thự thì không thay đổi, sau này sẽ bổ sung thêm hai công nhân sơ cấp vào công trường biệt thự, còn lại đều được điều động đến công trình sửa chữa đập nước.
Về phần công nhân ở công trình nhà chứa rác, Trần Dương quyết định ngày mai sẽ điều động họ đến đập nước. Vì vậy, ngày mai Trần Dương sẽ phải đến trấn Hà An, nơi thuê phòng trọ.
Một là để trả lại căn tiểu viện đã thuê ở trấn Hà An, hai là để đưa nhóm công nhân kia đến đập nước.
Sáng sớm ngày 19 tháng 12, Trần Dương liền gọi Trần Dũng cùng mình đi một chuyến trấn An Hà.
Khi xuất phát vào buổi sáng, Trần Dương đã gọi điện thoại cho Lý Tuyền, tổ trưởng, dặn họ thu dọn hành lý chuẩn bị rời đi. Thế nên, khi Trần Dương đến tiểu viện thuê thì Lý Tuyền cùng mọi người đã thu xếp hành lý thành những túi lớn nhỏ gọn gàng.
Thấy vậy, Trần Dương liền ra trấn tìm hai chiếc xe tải để chở đồ đạc và công nhân. Sau đó, Trần Dũng sẽ dẫn họ đi đến đập nước Thái Bình, còn hắn thì sẽ về nhà một chuyến.
Còn việc trả phòng, Trần Dương chỉ có thể làm phiền Hồ Tiểu Quân lo liệu giúp. Bởi vì hôm nay chủ nhà không có nhà, mà Hồ Tiểu Quân thường xuyên qua lại trên con đường này để kéo hàng, nên anh ta có thể tranh thủ lúc rảnh rỗi ghé giúp một tay.
Xong xuôi những việc này, Trần Dương liền thuê một chiếc xe máy từ trấn về nhà. Hôm nay, hắn định về nhà bầu bạn cùng cha mẹ, sáng sớm ngày mai sẽ ra đập nước để chuẩn bị nghi thức khởi công.
Về đến nhà, Trần Dương thấy trong nhà không có ai. Trần Dương đoán rằng cha mẹ có lẽ đã ra đồng làm việc. Trong lúc nhàn rỗi không có việc gì, Trần Dương liền đi dạo quanh sân nhà.
"Không biết cha đã đổi được mấy mảnh đất này chưa nhỉ?" Trần Dương nhìn mấy mảnh đất quanh nhà mình, vốn không thuộc về gia đình. Hắn có ý định khi có tiền sẽ đập bỏ căn nhà hiện tại để xây một căn to hơn, xa hoa hơn chút, nhưng hiện tại, chỉ cần thu mua được đất là được.
Không biết đến lúc đó, việc tự mình xây nhà có được tính là một công trình không, liệu hệ thống có ban thưởng hay không?
"Con trai, con về rồi!"
Trần Phú Quý cùng Đàm Lâm mỗi người vác một chiếc cuốc, chậm rãi đi về phía nhà. Bất quá, đúng lúc bước vào nhà, họ đã nhìn thấy Trần Dương đang đi dạo ngoài sân.
"Cha, mấy mảnh đất đó đã đổi được với đất nhà mình chưa?" Trần Dương hỏi cha mình.
Trần Phú Quý nói: "Mấy mảnh này đã đổi được rồi, chỉ còn lại mảnh kia và mảnh đó là chưa đổi được. Cha tìm họ mấy lần nhưng họ không đổi, bất quá cha cũng hiểu ý họ, họ không đổi đất nhưng chúng ta có thể bỏ tiền ra mua."
Trần Dương nhìn theo hướng cha mình chỉ, hai mảnh đất đó cũng không quá lớn, mỗi mảnh chỉ khoảng hơn ba mươi mét vuông. Nếu dùng tiền mua, một hai ngàn đồng có lẽ là đủ.
Tuy nhiên cũng không loại trừ khả năng người khác sẽ lừa gạt, nhưng nghĩ lại, mọi người đều là người cùng quê, khả năng lừa gạt như vậy là rất nhỏ.
"Cha, tối nay cha hãy đi hỏi thử xem, nếu đối phương muốn tiền, cha cứ hỏi họ muốn bao nhiêu nhé?" Trần Dương nói.
"Được, tối cha lại đi hỏi thử."
"Con trai, có phải con đang tính xây nhà mới phải không?" Đàm Lâm tò mò hỏi.
Con trai chủ động quan tâm tình hình đất đai, điều này chứng tỏ con mình chắc chắn có ý định gì đó. Đúng như người ta nói, hiểu con không ai bằng mẹ.
Trần Dương cười nói: "Năm nay tiền chưa đủ, tạm thời không xây. Dự tính khoảng tháng Tư sang năm có thể sửa, con muốn là mau chóng xác nhận xong chuyện đất đai, đến lúc đó tránh việc vì đất đai mà chậm trễ thời gian."
Kỳ thực, số tiền Trần Dương hiện có đã đủ để xây một căn nhà hoặc biệt thự kha khá. Ngay cả khi trong quá trình xây dựng tài chính không đủ, chỉ cần công trình không ngừng, tiền sẽ liên tục đổ vào tài khoản của hắn.
"Tháng Tư sang năm có thể xây nhà mới sao?" Đàm Lâm kinh ngạc nhìn con mình, "Con trai, xây một căn nhà mới ít nhất cũng phải ba bốn mươi vạn, liệu trước tháng Tư sang năm con có thể kiếm được nhiều tiền như vậy sao?"
Ba bốn mươi vạn?
Trần Dương khẽ cười trong lòng, hắn dự tính chi phí xây nhà mới phải từ một trăm vạn nguyên trở lên. Nếu quả thật chỉ xây căn nhà ba bốn mươi vạn nguyên, thì bây giờ đã có thể khởi công rồi.
"Đương nhiên là có thể kiếm được chứ, hai công trình nhỏ này con đã kiếm được không dưới mười vạn nguyên rồi, ngày mai công trình sửa chữa đập nước mà con th��u sẽ khởi công, con tính sơ qua thì ít nhất cũng kiếm được ba bốn mươi vạn nguyên, gộp lại chẳng phải đã đủ rồi sao." Trần Dương cũng không nói ra tình hình thực tế cho cha mẹ nghe.
Tuy nhiên, dù chỉ nghe thế này, cha mẹ Trần Dương nghe con trai mình trong thời gian ngắn ngủi đã kiếm được gần mười vạn nguyên, cũng đã khiến họ kinh ngạc không thôi.
Cần biết rằng, thu nhập cả năm của cả gia đình họ còn chưa đạt đến con số này. Đây vẫn chỉ là số tiền con trai kiếm được trong hai ba tháng qua, nếu như vậy kiếm được một năm thì sao?
Hai người họ cũng không dám nghĩ đến lúc đó sẽ có bao nhiêu tiền, trong lòng thầm nghĩ, con trai học đại học quả không uổng công, ra trường lại biết cách kiếm tiền đến vậy.
Thi đỗ một trường đại học tốt để học, ra trường tìm một công việc tốt, đây chẳng phải là mong ước của cha mẹ dành cho con cái sao?
"Con trai, nhận thầu công trình đều kiếm tiền như vậy sao?" Đàm Lâm tiếp tục hỏi.
Đối với người mẹ không hiểu nhiều về lĩnh vực này, Trần Dương cố gắng giải thích, thêm vào đó phụ thân cũng giải thích bên cạnh, cuối cùng mẹ Trần Dương cũng hiểu ra phần nào.
Đàm Lâm nói: "Con trai, nghe hai cha con nói thì mẹ hiểu nhận thầu công trình không phải lúc nào cũng kiếm được tiền, còn có cả rủi ro thua lỗ nữa. Mẹ không hiểu lắm, dù sao con cứ chú ý nắm chắc đúng mực là được rồi."
"Mẹ cứ yên tâm, làm bất cứ việc gì cũng đều có rủi ro, con sẽ đề phòng để giảm thiểu rủi ro đến mức thấp nhất."
Cả nhà trò chuyện xong liền trở vào bếp, Trần Dương giúp mẹ rửa rau, còn Trần Phú Quý thì tự giác ngồi trước bếp nhóm lửa.
Nửa giờ sau, bữa cơm đơn giản đã hoàn thành. Cả nhà ba người ngồi vào bàn ăn cơm.
"À phải rồi con trai, con đã gửi tiền tài liệu học cho em gái chưa?" Đàm Lâm chợt hỏi.
Trần Dương nói: "Con đã gửi đi từ lâu rồi, nếu không chắc mẹ đã gọi điện hỏi rồi."
"Vậy thì tốt. Sau này, mọi khoản chi phí học hành của em gái con sẽ do con, người anh trai này chi trả, để cha mẹ không cần phải bận tâm về việc này nữa."
"Vâng, không thành vấn đề." Trần Dương lập tức đáp lời, "À phải rồi cha, trước kia khi đi làm công bên ngoài, cha có từng gặp nghi thức khởi công công trình nào chưa?"
"Nghi thức khởi công công trình? Đó là cái gì vậy?" Trần Phú Quý ngạc nhiên hỏi lại.
"Chính là khi một công trình mới khởi công, người ta thường chọn ngày giờ tốt, sau đó trước khi động thổ vào ngày đã chọn, sẽ cử hành một nghi thức rồi mới được bắt đầu đào đất." Trần Dương giải thích.
Trần Phú Quý cẩn thận nhớ lại một lát rồi nói: "Trước kia cha từng làm giúp một ông chủ, khi ông ấy khởi công đã mua một cái thủ heo lớn cùng một ít hoa quả, còn có vẻ như là nhang, nến, rượu... đại loại những thứ đó. Sau đó ở một vị trí tại công trường, bày tất cả lên một cái bàn, như là cúng tế vậy, rồi nói vài câu đơn giản sau đó đốt pháo, tiếp đó ông chủ cầm cuốc đào vài cái là xong."
"Cảm giác giống như ở nông thôn bắt đầu xây nhà mới, cưới hỏi, động thổ cúng tế Thổ Địa Thần vậy."
Trần Dương vừa ăn cơm vừa suy nghĩ, một lúc lâu sau mới nói với cha mình: "Cha, cơm nước xong xuôi, phiền cha đi qua nhà bạn cha trên phố xem có làm sẵn thủ heo không, nếu có thì mua một cái về, ngày mai dùng cho nghi thức khởi công công trình. À phải rồi, những thứ cần thiết cha mua về hết nhé."
"Được, cơm nước xong cha sẽ ghé nhà ông ấy xem thử."
Sau khi ăn cơm xong, Trần Phú Quý liền cưỡi xe máy lên trấn. Còn Trần Dương thì giúp mẹ dọn dẹp bữa cơm đã ăn xong.
"Ngày mai công trường sẽ khởi công, không biết đường ca ngày mai có đi không. Thôi, cứ ghé nhà anh ấy một chuyến vậy." Trần D��ơng vốn định gọi điện hỏi, nhưng sau đó nghĩ lại, hai nhà ở gần nhau đến vậy, dứt khoát ghé nhà đường ca xem sao.
Nhà Trần Dương cách nhà Trần Minh Hồng chỉ khoảng ba bốn phút đi bộ. Bởi vì nhà đường ca vừa mới có thêm một tiểu gia hỏa, nên Trần Dương cũng không đi tay không, mà mang theo một thùng sữa bò đến nhà anh ấy.
Rất nhanh, Trần Dương đã đến nhà đường ca Trần Minh Hồng. Đây cũng không phải lần đầu Trần Dương đến đây.
Trần Dương bước qua cổng lớn vào sân, liền trông thấy một cô gái trẻ đang ôm một đứa bé đi đi lại lại trong sân. Cô gái trẻ này chính là vợ của đường ca Trần Minh Hồng.
"Chị dâu!"
"Ôi đường đệ, chú về từ khi nào vậy?"
"Con vừa mới về. Đây chị dâu, con mang một thùng sữa bò đến cho anh chị uống."
Đứa bé nhà đường ca vừa mới sinh không lâu chắc chắn không thể uống sữa bò, nên thùng sữa này cuối cùng chỉ có thể để họ uống hoặc mang đi tặng người nhà khác.
"Chú xem chú kìa, đã đến rồi thì thôi, còn bày đặt mang quà cáp làm gì. À phải rồi đường đệ, chú đã ăn cơm chưa?" Vợ Trần Minh Hồng vội vàng hỏi.
"Con vừa mới ăn ở nhà rồi. Đường ca đâu ạ, anh ấy không có nhà sao?"
"Anh chị cũng vừa mới ăn cơm xong, anh ấy hiện đang ở bếp dọn dẹp. Ông xã, ông xã, đường đệ Trần Dương đến rồi!"
Nghe vợ gọi, Trần Minh Hồng lập tức từ trong bếp bước ra, khi thấy Trần Dương thì lập tức tiến đến.
"Trần Dương, sao chú lại đến đây?"
"Con đến là muốn hỏi anh một câu, ngày mai công trình đập nước sẽ khởi công, ngày mai anh có muốn đi cùng con không?" Trần Dương nhìn Trần Minh Hồng nói.
Trần Minh Hồng nghe vậy thì sững sờ, ánh mắt nhìn sang vợ và con mình.
"Được, ngày mai anh sẽ đi cùng chú."
"Tốt, vậy tối nay anh hãy sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong nhà, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ lên đường." Trần Dương nói, ngay lập tức từ túi quần lấy ra một bao lì xì đã gói sẵn, đặt lên ngực đứa bé.
"Đường đệ, làm như vậy không được đâu."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch này. Xin cảm ơn sự ủng hộ!