(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 178: Nhà mình tu phòng điểm này chuyện
Trong gian phòng tại nông gia lạc, Điền Hổ và mọi người đang ở.
"Điền Hổ, huynh đệ của ngươi là một tay thầu khoán phải không, hắn làm việc dưới trướng ngươi sao?" Hà Tử Khiêm vừa xoa một lá bài rồi đánh ra, tiện thể liếc mắt nhìn Điền Hổ đối diện.
Điền Hổ đang mải suy nghĩ cách đánh bài, bỗng nghe Hà Tử Khiêm hỏi vậy, cứ ngỡ y có hứng thú với huynh đệ mình, liền vội vàng đáp: "Không phải. Trước kia hai chúng tôi cùng làm một công trình, sau này vì một vài lý do mà giải tán liên danh."
"Hiện tại huynh đệ tôi tự mình nhận thầu công trình để làm, chúng tôi không còn hợp tác nữa."
Hà Tử Khiêm cười nói: "À, huynh đệ ngươi tự mình nhận thầu công trình ư? Kể ta nghe xem, hắn đã thầu được những công trình nào rồi?"
"Biệt thự của Lý Học Bân đó chắc ngươi biết, chính là do huynh đệ tôi nhận thầu xây dựng; còn có tòa nhà dạy học mới của trường Nhất Trung vốn là tôi cùng hắn liên danh đấu thầu, nhưng cuối cùng tôi đã không hợp tác nữa mà để hắn tự mình làm; đập nước Thái Bình kia cũng là huynh đệ tôi mua lại từ tay người khác để thi công." Điền Hổ chậm rãi kể.
Nghe Điền Hổ nói vậy, ba người Hà Tử Khiêm lập tức ngẩn người.
Đây là cái người mà Điền Hổ vừa giới thiệu là một tay thầu khoán nhỏ ư?
Công trình trong tay hắn còn nhiều hơn cả Điền Hổ, vậy mà lại chỉ được coi là đốc công nhỏ? Thật không biết Điền Hổ định nghĩa phạm vi của thầu khoán nhỏ này thế nào nữa.
"Điền Hổ, huynh đệ của ngươi quả nhiên rất tài giỏi đấy chứ!"
"Đúng vậy, công trình trong tay hắn còn nhiều hơn cả ngươi, làm ăn bao lâu rồi mà ngươi còn chẳng bằng huynh đệ mình."
Lúc này, Hà Tử Khiêm cười nói: "Huynh đệ ngươi có mối quan hệ tốt trong huyện lắm sao? Mà có thể nhận được nhiều công trình như vậy để làm."
"Cái này thì tôi cũng không rõ. Dù sao hắn mới vào nghề không lâu, tôi cảm thấy là do vận khí hắn rất tốt, nếu không thì cũng chẳng thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà có được nhiều công trình để làm đến thế."
Vận khí tốt sao?
Hà Tử Khiêm không nghĩ vậy, xã hội này làm gì có chuyện làm ăn thuận lợi như thế mà không cần đến chút mối quan hệ nào.
Nghĩ đến ánh mắt khinh thường của Trần Dương khi rời đi vừa nãy, Hà Tử Khiêm trong lòng có chút bực bội. Y nảy sinh ý muốn "chỉnh đốn" Trần Dương, bởi vậy mới nhân cơ hội này dò hỏi Điền Hổ mọi chuyện về hắn.
Tiểu tử kia, cứ chờ xem!
Ngày 16 tháng 2, mùng bảy Tết.
Ăn sáng xong, Trần Dương lái xe đến công trường đập nước để kiểm tra. Mục đích chính là xem xem vật liệu tại công trường có còn nguyên vẹn không, liệu trong dịp Tết có bị trộm cắp gì không.
Tuy Trần Dương đã nhờ người chủ nhà thuê phòng ban quản lý dự án giúp đỡ trông nom công trường, nhưng dù sao ông ấy cũng chỉ là người địa phương, không thể chuyên nghiệp giúp Trần Dương canh giữ công trường liên tục được.
Kiểm tra xong đập nước, Trần Dương lại chạy đến công trường trường Nhất Trung. Vốn dĩ, Trần Dương muốn ghé qua biệt thự xem thử, nhưng lại nghĩ sắp Tết rồi, lỡ đâu gặp người nhà Trần Dũng thì lại phải vào nhà họ ngồi chơi một lúc.
Nếu đã vào nhà người ta ngồi chơi thì không thể đi tay không được, vì vậy Trần Dương dứt khoát không đến đó nữa.
Tại công trường trường Nhất Trung, Trần Dương đã thuê bảo vệ của trường phụ trách trông coi, mỗi ngày trả cho họ 100 tệ. Dù sao cũng chỉ còn vài ngày nữa là phải trông coi thôi, Trần Dương đã chuẩn bị hôm nay thông báo cho nhân viên có thể quay lại làm việc.
Đứng tại một khoảng sân rộng rãi ở công trường, Trần Dương gọi điện thoại cho hai vị tiểu ông chủ, thông báo họ hôm nay hoặc ngày mai có thể quay lại làm việc. Cuối cùng, hắn gọi điện thoại cho nhóm quản lý và công nhân từng làm ở công trường trường Nhất Trung trước đây trở về.
Đứng lặng vài phút tại công trường thi công, Trần Dương lái xe rời khỏi trường Nhất Trung. Mọi việc ở công trường bên này về cơ bản đã được sắp xếp ổn thỏa, hắn cũng không còn việc gì khác, chỉ còn cách về nhà một chuyến.
Lái xe hơn một tiếng rưỡi, Trần Dương cuối cùng cũng về đến nhà. Bởi vì trước đó hắn đã gọi điện thoại về nhà báo rằng mình sẽ về ăn cơm trưa, nên khi Trần Dương về đến, người trong nhà vẫn đang chờ hắn dùng bữa.
Trên bàn cơm, bốn thành viên gia đình vừa ăn vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc câu chuyện đã chuyển sang chủ đề về căn nhà.
"Con trai, mấy ngày nay mẹ và cha con đã bàn bạc, quyết định sau Tết sẽ phá bỏ căn nhà cũ này, nhanh chóng xây dựng một căn nhà mới." Đàm Lâm nhìn Trần Dương nói, "Năm nay nhiều người đến nhà mình chơi đều bàn tán về căn nhà này, tường rào cũng đã sụp đổ gần hết rồi, đúng là nên xây lại nhà cửa thôi."
Đêm giao thừa, Trần Dương đã đưa cho cha mẹ mười hai vạn tệ. Hắn không dám đưa nhiều hơn, sợ cha mẹ sẽ truy hỏi mình.
"Thế thì cứ sau Tết phá bỏ đi ạ, căn nhà đó làm sớm chút sẽ tốt hơn. Mấy ngày gần đây con sẽ tìm người thiết kế bản vẽ cho căn nhà mới của mình, cố gắng xây một căn nhà thật độc đáo." Trần Dương chậm rãi nói, "Vấn đề tiền nong cha mẹ đừng lo lắng. Con vẫn còn một khoản tiền chưa thu về từ cuối năm ngoái, sau Tết khi quay lại làm việc và lấy tiền về thì sẽ có đủ tiền để xây nhà."
Câu nói tiếp theo của Trần Dương đã xóa tan nỗi băn khoăn trong lòng Đàm Lâm và Trần Phú Quý. Điều họ lo sợ nhất là sau khi phá nhà mà con trai không đủ tiền để xây lại, lúc đó cả gia đình họ sẽ biết ở đâu.
Dựng một cái lều bạt bên cạnh,
Cả nhà dồn vào đó ư?
Điều đó hiển nhiên là không thể, cũng chẳng phải kế sách lâu dài.
"Anh, anh còn muốn thuê người đến thiết kế nhà mới sao?" Lúc này, cô em gái bên cạnh hỏi ý kiến.
"Sao vậy, em có ý kiến gì à?" Trần Dương tò mò nhìn em gái mình.
Trần Cầm cười nói: "Anh, phòng của em có thể để em tự mình thiết kế không ạ?"
"Em tự thiết kế ư?" Trần Dương nghi ngờ nói, "Em chỉ lo mỗi phòng của em thôi, vậy những phòng khác thì sao? Toàn bộ thiết kế tổng thể vẫn phải mời người làm, sau này em có thể tự mình trang trí phòng của mình."
Trong dịp Tết, Trần Dương đã cẩn thận xem xét hình dạng mảnh đất nhà mình. Tổng thể mảnh đất có hình dạng đa giác bất quy tắc, rộng gần 500 mét vuông, nhìn chung vẫn khá lớn.
Tuy nhiên, ở nông thôn, mỗi người chỉ được xây dựng tối đa 30 mét vuông. Gia đình Trần Dương có bốn người, tổng cộng cũng chỉ được 120 mét vuông. Nếu xây vượt quá sẽ bị phạt tiền.
Đương nhiên, hiện giờ Trần Dương chẳng quan tâm đến việc bị phạt tiền. Vượt quá thì cứ vượt quá, phạt thì cứ phạt.
"Ở nông thôn, xây nhà làm gì phải thuê thiết kế chứ, mời họ đến lại tốn thêm một khoản tiền lớn. Trong làng này, nhà nào xây mà chẳng tự thiết kế, hà cớ gì phải tốn tiền vô ích như vậy?" Lúc này, cha Trần Phú Quý nói.
"Đúng đó, chúng ta tự làm là được rồi." Đàm Lâm cũng phụ họa theo.
Trần Dương lúc này liền nói: "Không được đâu ạ. Cha mẹ xem những căn nhà trong thôn kia mà xem, về cơ bản đều cùng một kiểu dáng, nhìn vào lòng đã thấy khó chịu rồi. Nhà mình mà cũng xây theo kiểu đó thì thà không xây còn hơn."
"Con thấy anh nói đúng đó, muốn xây thì phải xây cái gì thật đẹp mắt. Mấy căn nhà trong thôn kia xây xấu quá chừng, con còn chẳng muốn chê bai họ nữa." Trần Cầm kiên quyết ủng hộ ý kiến của anh trai mình.
Trần Dương liếc em gái mình một cái, Trần Cầm thấy vậy liền mỉm cười với anh.
Trần Phú Quý và Đàm Lâm thấy hai anh em đứng cùng một chiến tuyến, một lúc lâu sau Trần Phú Quý mới lên tiếng: "Thôi được, cứ làm theo ý hai anh em con đi. Dù sao căn nhà này sau này hai anh em con sẽ ở lâu hơn, cha mẹ chỉ là không muốn lãng phí tiền mà thôi."
Nghe nói như thế, Trần Dương cảm thấy sống mũi cay cay, lập tức bữa cơm trong tay cũng trở nên vô vị!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến quý độc giả.