(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 691: A di, ta nghĩ mình cố gắng (1)
Trên đường đi, Nhiếp Phong cùng Bộ Kinh Vân đều đang lặng lẽ bước. "Vân, ngươi nói lần này chúng ta không thể mang Nê Bồ Tát trở về, Hùng Bá sẽ đối xử với chúng ta thế nào?" Nhiếp Phong hỏi. Bộ Kinh Vân lắc đầu: "Ta không muốn biết, ta một ngày cũng không muốn ở lại Thiên Hạ hội. Lần này trở về, ta chỉ vì mang Khổng Từ đi." Nếu không phải thế, hắn đã lập tức tìm một nơi bế quan, có lẽ chỉ vài tháng, thần ý của hắn sẽ không ngừng lớn mạnh, đột phá đến Thiên Nhân đỉnh phong. Sau đó ổn định cảnh giới, tìm ra phương pháp để đột phá cảnh giới võ lâm thần thoại, tìm ra phương pháp Phong Vân kết hợp, đi giết Hùng Bá, báo thù rửa hận cho người nhà! Nhiếp Phong nghĩ nghĩ: "Ta giúp ngươi dẫn dụ người, ngươi mang Khổng Từ đi. Nhưng ngươi có thể giúp ta mang Đoạn Lãng đi không?" Đoạn Lãng cũng là bằng hữu của hắn, khi phụ thân của họ quyết đấu, cả hai đã song song bị Hỏa Kỳ Lân đưa vào Lăng Vân Quật. Hắn biết thiên phú của Đoạn Lãng không hề kém cạnh mình, nhưng lại không được trọng dụng chút nào, tại Thiên Hạ hội chắc chắn vô cùng không vui. Bộ Kinh Vân do dự một chút: "Ngươi xác định hắn nguyện ý đi theo ngươi sao?" Đoạn Lãng cũng muốn làm Đường chủ Thiên Hạ hội, muốn trở nên nổi bật. Hai người bọn họ rời đi Thiên Hạ hội, chính là cơ hội tốt để Đoạn Lãng thượng vị. Nhiếp Phong chắc chắn nói: "Ta có thể thuyết phục hắn." Hắn là bằng hữu duy nhất của Đoạn Lãng, Hùng Bá không coi trọng Đoạn Lãng, Đoạn Lãng cũng không thiếu võ học truyền thừa, cớ gì lại ở lại Thiên Hạ hội để nhặt lấy chức Đường chủ mà người khác không muốn?
Hai ngày sau, Bộ Kinh Vân và Nhiếp Phong trở về Thiên Hạ hội, nhưng lại phát hiện bầu không khí nơi đây có chút không ổn. Văn Sửu Sửu nhìn hai người trở về, thoáng nhìn ra sau lưng họ: "Nê Bồ Tát đâu?" Bộ Kinh Vân không lên tiếng, Nhiếp Phong giải thích: "Chúng ta đến chậm, nghe nói Nê Bồ Tát đã bị Lâm Hữu sứ của Nhật Nguyệt thần giáo mang đi trước một bước, hai chúng ta không nắm chắc cướp về." Văn Sửu Sửu giật nảy mình: "Nê Bồ Tát bị Lâm Lãng bắt đi sao?! Các ngươi mau theo ta đi gặp bang chủ báo cáo." Răng rắc! Hùng Bá bóp nát chén trà trong tay, nước trà nóng hổi đổ tràn đầy mặt đất: "Lại là Lâm Lãng phá hỏng chuyện tốt của ta!" Từ khi thu nhận Nhiếp Phong và Bộ Kinh Vân, Thiên Hạ hội quả thực phát triển nhanh hơn rất nhiều, trong khoảng thời gian này hai người cũng giúp hắn không ngừng lớn mạnh Thiên Hạ hội, giờ đã thu phục không ít thế lực giang hồ. Mặc dù những thế lực này cũng không tính là mạnh, nhưng có thể mang đến cho Thiên Hạ hội nhiều tiền tài hơn, và nhiều thông tin tình báo hơn. Nhưng hắn luôn có một linh cảm, Nê Bồ Tát đã không cho hắn xem toàn bộ lời tiên đoán, vậy lời tiên đoán cuối cùng là gì, có liên quan đến nửa đời sau của hắn không? Hắn muốn biết, liệu hắn có thể nhất thống thiên hạ, có thể phá toái hư không hay không. Hùng Bá cần lời tiên đoán của Nê Bồ Tát để tăng thêm lòng tin cho mình, rốt cuộc nghe đồn có rất nhiều kỳ tài tuyệt diễm đều cưỡng ép phá toái hư không mà thất bại, hắn không muốn mình cũng như thế. "Hai người các ngươi lui xuống đi, hai ngày sau, mỗi người dẫn Đường khẩu của mình lên phía bắc, đi thu phục Toàn Chân giáo và Trường Long Tiêu Cục, lần này không cho phép thất bại nữa, nếu không nghiêm trị không tha!" Hùng Bá nói nghiêm trị, thì dù là đệ tử của hắn cũng sẽ không nương tay. Nhiếp Phong và Bộ Kinh Vân đều đã trải qua những hình phạt đó, tuy không nguy hiểm đến tính mạng, cũng không tổn hại căn cơ võ đạo, nhưng cũng sẽ khiến người ta mấy ngày không xuống giường được. Nhiếp Phong nghĩ đến lời Lâm tiền bối nói, xem ra Hùng Bá thật sự chỉ đang lợi dụng bọn họ. Danh nghĩa họ là đệ tử, nhưng thực chất không khác gì những thuộc hạ kia. Sau khi hai người lui xuống, Hùng Bá bỗng nhiên nói: "Theo dõi hai đứa nó." Hắn luôn cảm thấy, hôm nay Nhiếp Phong và Bộ Kinh Vân có chút không giống ngày thường, hơn nữa khí tức của hai người này dường như cũng trở nên mạnh hơn một chút. Không có hắn truyền thụ chiêu cuối cùng, hai người này chẳng lẽ còn có thể tiếp tục đột phá hay sao? Nhiếp Phong không nghỉ ngơi, lập tức đi tìm Đoạn Lãng, nhưng lại biết được Đoạn Lãng đã mất tích. Nghe nói mấy ngày trước đây, sau khi người của Vô Song Thành đến, Đoạn Lãng liền mất tích. Có người nói Đoạn Lãng đã phản bội Thiên Hạ hội, đầu nhập vào Vô Song Thành. Nhiếp Phong nghe được tin tức này, nội tâm phức tạp không hiểu. Hắn đoán không lầm, Đoạn Lãng quả nhiên muốn rời đi Thiên Hạ hội, đáng tiếc hắn đã đến chậm. Đoạn Lãng có đến Vô Song Thành cũng tốt, Vô Song Thành có thể khiến Hùng Bá kiêng kị, thực lực nhất định không tầm thường, Đoạn Lãng hẳn là có thể đạt được điều mình muốn. Chỉ là hắn lo lắng tương lai Vô Song Thành cũng sẽ đối đầu với Nhật Nguyệt thần giáo, khi đó liệu hắn có phải dùng vũ lực với Đoạn Lãng không? Lúc buổi tối, Bộ Kinh Vân lặng lẽ tìm Khổng Từ. "Khổng Từ, ngươi thích Thiên Hạ hội sao? Có từng nghĩ đến có ngày rời khỏi Thiên Hạ hội không?" Khổng Từ sửng sốt một chút: "Vân thiếu gia, rời khỏi Thiên Hạ hội ta có thể đi đâu chứ? Thiên Hạ hội không tốt sao? Bang chủ hùng tài đại lược, Thiên Hạ hội của chúng ta nhất định có thể trở thành môn phái đệ nhất thiên hạ."
"Vân thiếu gia là đệ tử thân truyền của bang chủ, tương lai tiền đồ vô lượng, sao lại nói những lời như vậy?" Bộ Kinh Vân lắc đầu: "Thiên Hạ hội nhất định xong đời. Ta muốn đi, ngươi đi theo ta đi, sau này ta bảo vệ ngươi, không để ngươi bị ức hiếp nữa, cũng không cần phải làm những việc nặng nhọc này nữa." Khổng Từ nội tâm kịch chấn, chuyện gì xảy ra, nghe Bộ Kinh Vân nói như muốn mưu phản Thiên Hạ hội? Chuyện này, nàng nhất định phải lập tức báo cáo với Hùng bang chủ. "Vân, ngươi muốn dẫn ta đi sao? Rời khỏi Thiên Hạ hội ư? Ngươi để ta nghĩ một chút được không? Ngày mai ta sẽ cho ngươi câu trả lời chắc chắn." Bộ Kinh Vân gật đầu: "Được, ngày mốt ta muốn dẫn người đi diệt Toàn Chân giáo, đến lúc đó ngươi cải trang, ta sẽ đưa ngươi đi." Sau khi Khổng Từ rời đi, Bộ Kinh Vân sắc mặt vui mừng. Nhiếp Phong chợt xuất hiện: "Vân, thu dọn đồ đạc, chúng ta đi ngay bây giờ." Bộ Kinh Vân gấp gáp: "Ngươi nói gì? Chúng ta không phải ngày mốt mới đi cùng nhau sao?" Chỉ vì Đoạn Lãng không có ở đây, Nhiếp Phong liền muốn đi ngay sao? Vậy Khổng Từ thì sao? Nhiếp Phong nhìn Bộ Kinh Vân: "Trước khi chúng ta trở về, Lâm tiền bối đã truyền âm nói cho ta biết một chuyện, sợ ngươi không thể chấp nhận. Ngươi đi theo ta, chúng ta theo dõi Khổng Từ, chính ngươi nhìn thấy rồi sẽ hiểu." Bộ Kinh Vân mặt mày khó hiểu, theo dõi Khổng Từ làm gì? Nhưng nhìn thấy Nhiếp Phong kiên trì, hơn nữa lại là lời dặn dò của Lâm tiền bối, hắn lúc này mới bất đắc dĩ đi theo.
Hả? Sao Khổng Từ nửa đêm lại ra khỏi phòng, nàng đi đến phòng của Hùng Bá làm gì? Khổng Từ là người của Hùng Bá sao?! "Vân, Lâm tiền bối nói với ta, Hùng Bá vẫn luôn không tin tưởng chúng ta, cho nên nếu Khổng Từ có thể khiến tất cả chúng ta đều thích, vậy nhất định là có ý đồ. Nàng rất có thể là người Hùng Bá sắp xếp bên cạnh chúng ta, để theo dõi chúng ta. Ngươi nói với nàng chuyện muốn rời đi, nàng nếu thật sự yêu ngươi, liệu có đi tìm Hùng Bá báo cáo không?" "Đi thôi, vì báo thù, chúng ta nhất định phải còn sống!" Bộ Kinh Vân siết chặt nắm đấm, quay người đi theo Nhiếp Phong rời đi. Một khắc đồng hồ sau, Hùng Bá đích thân dẫn người đi vào trong viện của Nhiếp Phong, nhưng lại phát hiện Nhiếp Phong đã biến mất. Tần Sương cũng đến báo cáo, Bộ Kinh Vân cũng tương tự biến mất. "Chạy ư? Hai người bọn chúng sao lại đột nhiên bỏ chạy? Tần Sương, ngươi dẫn người đuổi theo, dám phản bội Thiên Hạ hội, vậy thì phải chết!" Đoạn Lãng chạy, Nhiếp Phong và Bộ Kinh Vân cũng chạy, lẽ nào hắn nghĩ hắn thật sự không còn ai để dùng sao? Hừ, hắn còn có Thiên Trì Thập Nhị Sát kia mà! Toàn Chân giáo, Trường Long Tiêu Cục, hắn nhất định phải diệt! Nhưng rốt cuộc là ai đang giúp đỡ Nhiếp Phong và Bộ Kinh Vân, nếu không hai kẻ đó, tuyệt đối không thể nào phát hiện thân phận nội ứng của Khổng Từ. "Rốt cuộc là ai đang tính kế ta?!"
Quý độc giả sẽ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này duy nhất trên truyen.free.
. . . Tại kinh thành Đại Tống, trong một mật thất dưới đất của một tòa nhà lớn, một phụ nhân trông như khoảng ba mươi mấy tuổi đang ngồi trên bảo tọa của Đại Long Thủ Thanh Long hội. Nàng chính là Tam Đầu Rồng thần bí của Thanh Long hội, Đường Phương, đại tiểu thư đã mất tích từ lâu của Thục Trung Đường Môn. Trông nàng trẻ tuổi, nhưng đó chỉ là do có thuật trú nhan, trên thực tế nàng đã là một lão thái thái. "Vị trí này, rốt cục là của ta." Thanh Long hội tuy tổn thất nặng nề, nhưng vẫn còn mười mấy phân đàn được bảo lưu, vẫn là thế lực đỉnh cấp giang hồ. Nàng còn có thể để người của Thanh Long hội đi giúp trùng kiến Đường Môn, lại trong bóng tối bồi dưỡng nhân tài đưa vào Thanh Long hội. Đến lúc đó nàng sẽ có một sáng một tối hai đại thế lực giang hồ. "Nhậm Doanh Doanh có thể làm Giáo chủ Nhật Nguyệt thần giáo, Loan Loan có thể làm Thánh Chủ Thánh môn, ta tại sao lại không thể làm Nữ Đế Đại Tống?" Như thế nàng liền có thể hội tụ thiên hạ khí vận, nói không chừng cũng có thể phá toái hư không, đi tìm Tiêu Thu Thủy. Một thanh âm từ cổng truyền đến: "Đường Phương, dã tâm của ngươi không nhỏ thật, đáng tiếc ngươi không có thực lực xứng với dã tâm của mình." Đường Phương trong nháy mắt đứng người lên: "Ngươi là ai?!" Nơi đây là tổng đàn Thanh Long hội, ngoại trừ các Đầu Rồng, không ai biết lối vào cơ quan, cũng không ai biết nơi này có một mật thất, người này đã vào bằng cách nào?
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.