(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 587: Loại này trọng bảo bọn hắn nắm chắc không được, vẫn là ta đến đảm bảo tương đối tốt(1)
Bóng dáng bên trong Hòa Thị Bích, dù cuối cùng chẳng thể nhìn rõ dung mạo, nhưng đã đủ khiến lòng Phạn Thanh Huệ đại loạn. "Sao có thể như thế? Hòa Thị Bích xưa nay nào có vậy bao giờ." Hòa Thị Bích chuyên tiên đoán thiên mệnh chi chủ, sao lại có thể biến hóa được? Thiên mệnh chi chủ, sao có thể xuất hiện hai người? Theo ghi chép của Từ Hàng Tĩnh Trai, cảnh tượng như vậy chưa từng xuất hiện. Kẻ còn lại kia, rốt cuộc là ai? Kẻ này nhất định đã cướp đoạt mệnh cách vốn thuộc về Lý Thế Dân. Bằng mọi giá phải tìm ra hắn, bắt hắn từ bỏ, thậm chí diệt trừ hắn, có như vậy mới mong bảo đảm Lý phiệt thành công, tương lai thiên hạ về tay Lý Thế Dân, mở ra một thái bình thịnh thế. "Sư phụ, có phải Âm Quý Phái muốn nâng đỡ Đại Minh Đế Sư không ạ?" Sư Phi Huyên khẽ hỏi. Phạn Thanh Huệ chợt quay đầu: "Sao con lại có ý nghĩ hoang đường đến vậy?!" "Kẻ mà đám tà ma ngoại đạo của Âm Quý Phái muốn nâng đỡ, sao có thể là thiên mệnh chi chủ được?" "Vả lại, chẳng phải vi sư vừa nói với con sao, Đại Minh Đế Sư đã giao cho Ninh Đạo Kỳ giải quyết, tuyệt không còn khả năng sống sót." Đúng lúc đó, một đệ tử bỗng đứng ngoài cửa cao giọng bẩm báo: "Trai chủ, Ninh tiền bối sai người đưa tin tới, nói chuyện Đại Minh Đế Sư, ông ấy không can dự nữa. Lần này không thể hoàn thành sự việc Trai chủ dặn dò, không phải vì ông ấy không muốn, mà là không làm được." Phạn Thanh Huệ vội vã xông ra mật thất, nhìn chằm chằm đệ tử trước mắt: "Ngươi nói cái gì? Ninh Đạo Kỳ không giết Lâm Lãng ư?" Làm sao có thể chứ? Ninh Đạo Kỳ vốn là người một lời ngàn vàng, những chuyện ông đã đáp ứng tuyệt đối sẽ không đổi ý. Vì sao lại nói là không làm được? Lâm Lãng giết Võ Tôn Tất Huyền, chắc chắn cũng bị thương, rồi chạy về Đại Minh ẩn mình dưỡng thương. Với bản lĩnh của Ninh Đạo Kỳ, không có lý nào lại không tìm thấy. Đệ tử cúi đầu đáp: "Trai chủ, người của Ninh tiền bối nói rằng, Lâm Lãng rời khỏi Tây Hạ không hề về Đại Minh, mà lại đi Cao Ly, chém giết Dịch Kiếm Đại Sư Phó Thải Lâm tiền bối." "Lâm Lãng sau khi chém giết Tất Huyền, tuyệt đối không hề bị thương. Ông ấy không có chắc thắng Lâm Lãng, đành phải mời Trai chủ nghĩ cách khác." Phạn Thanh Huệ bị câu nói ấy kinh hãi lùi lại nửa bước: "Lâm Lãng lại còn giết cả Phó Thải Lâm ư?" Điều này sao có thể chứ? Đó cũng là một vị siêu cấp cao thủ ở đỉnh phong Thiên Nhân Cảnh Giới! Lâm Lãng sao có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi đến thế, liên tiếp giết hai vị siêu cấp cao thủ Thiên Nhân Cảnh? Chẳng lẽ Lâm Lãng đã siêu việt Thiên Nhân chi cảnh rồi sao?
Vậy thì trong thiên hạ này, còn ai là đối thủ của Lâm Lãng đây? Sư Phi Huyên đứng bên cạnh cũng vừa sợ vừa ngỡ ngàng. Sức mạnh cường hãn của Lâm Lãng, nàng vốn đã biết rõ, ngay cả đối đầu Thiên Đao cũng có thể bất bại. Thuở ấy nàng còn tưởng Lâm Lãng đã bị phế bỏ rồi, nhưng kết quả Lâm Lãng lại phá rồi lập, giết chết vị thánh tăng của Nam Thiếu Lâm. Vốn tưởng chuyện đó đã đủ sức rung động, nhưng giờ đây nàng lại nghe thấy gì nữa đây? Lâm Lãng đã giết Võ Tôn Tất Huyền và Dịch Kiếm Đại Sư Phó Thải Lâm, khiến Tán Nhân Ninh Đạo Kỳ tiền bối cũng phải thừa nhận không phải đối thủ. Chẳng lẽ Lâm Lãng đã là thiên hạ đệ nhất rồi sao? Sắc mặt Phạn Thanh Huệ âm trầm bất định. Nếu ngay cả Ninh Đạo Kỳ cũng thừa nhận không phải đối thủ của Lâm Lãng, thì e rằng những người của Tịnh Niệm Thiền Tông cũng chẳng làm được gì. Lần này, Ma Môn sẽ thắng ��?
Không thể được! Để Ma Môn thắng, chắc chắn sẽ dẫn đến cảnh sinh linh đồ thán. Vả lại, Lâm Lãng muốn làm thiên hạ chi chủ, tất nhiên sẽ tiêu diệt Lý Thế Dân, thậm chí diệt đi Lý phiệt, gây ra vô số thương vong. Nhất định phải thừa lúc Lâm Lãng còn chưa xưng đế, phải diệt trừ hắn trước đã. "Phi Huyên, con hãy đi mời Ninh Đạo Kỳ tới, nói rằng lần trước mời ông ấy xem Từ Hàng Kiếm Điển không phải là toàn bộ, vẫn còn một quyển cuối cùng chưa cho ông ấy thấy." Sư Phi Huyên gật đầu lia lịa: "Vâng, sư phụ. Nhưng Ninh tiền bối sau khi quan sát Từ Hàng Kiếm Điển, liệu có thể đột phá được không? Dù sao sở trường của ông ấy là chưởng pháp mà." Dù đạt đến cảnh giới của bọn họ, thiên hạ võ công nói là "trăm sông đổ về một biển", nhưng chung quy vẫn có những chỗ khác biệt. Từ Hàng Kiếm Điển dù có đề cập đến bí mật phá toái hư không, nhưng cũng chỉ là trên lý thuyết. Nàng hiện giờ đã lĩnh ngộ cảnh giới Kiếm Tâm Thông Minh, song vẫn chưa đột phá Thiên Nhân Cảnh, khoảng cách phá toái hư không thì càng xa vời vợi. Dù cho Ninh Đạo Kỳ có thể có chút lĩnh ngộ, thì rốt cuộc cũng làm được gì? Phạn Thanh Huệ trừng mắt nhìn Sư Phi Huyên: "Con cứ đi là được, vi sư tự có chủ trương." Chờ Sư Phi Huyên rời đi, Phạn Thanh Huệ lặng lẽ nhìn Hòa Thị Bích. Khắp Đại Tùy ai nấy đều biết, Hòa Thị Bích và Tà Đế Xá Lợi đều là thiên địa chí bảo. Ai có được một trong hai, ắt sẽ có được thiên hạ. Mọi người đều cho rằng Hòa Thị Bích chỉ có thể đưa ra vài tiên đoán, giúp người ta đưa ra lựa chọn chính xác nhất, nhưng lại nào hay biết tác dụng lớn hơn của Hòa Thị Bích là gì. Ban đầu, ta định truyền bí mật này cho Sư Phi Huyên, trợ giúp nàng tiến thêm một bước, để Từ Hàng Tĩnh Trai của ta về sau không còn cần dựa vào người ngoài nữa. Nhưng lần này, xem ra chỉ có thể tiện cho Ninh Đạo Kỳ mà thôi.
Còn về Không thì, đành bỏ qua vậy. Không sư phụ đứng đầu Tịnh Niệm Thiền Tông, cơ bản đều là phụ trợ cho đệ tử nhập thế của Từ Hàng Tĩnh Trai. Không cũng không thân thiết với mấy vị đại sư của các chùa miếu, tông môn Phật Môn khác. Bởi vì Không tu luyện một môn kỳ công là "bế khẩu thiền", không thể mở miệng nói chuyện. Để luyện môn kỳ công này, ông ấy đã ba mươi năm không hề động thủ với ai. Chẳng ai biết thực lực của ông ta ra sao, càng không biết ông ta đang suy nghĩ điều gì. Lần trước tới Tịnh Niệm Thiền Viện, Không thậm chí còn không chuẩn bị giấy bút, mọi giao lưu với ông ấy đều dựa vào phỏng đoán. Nàng chẳng thể đo��n được Không đang nghĩ gì, cũng không dám giao Hòa Thị Bích cho ông ấy sử dụng. Dù vậy, chuyện lần này vẫn nên phái người đi thông báo một tiếng. Vạn nhất cần đến, Tịnh Niệm Thiền Tông cũng có thể ra sức, chí ít là hỗ trợ đối phó những kẻ thuộc Ma Môn kia. Trước đó nghe nói Âm Quý Phái đã tìm được chỗ Dương Công Bảo Khố rơi xuống, thế mà lâu đến vậy vẫn chẳng có động tĩnh gì. Rốt cuộc bọn họ đang chờ đợi điều gì? Chẳng lẽ là không thể mở được sao? Nhưng nàng cũng đã đoán ra, Dương Công Bảo Khố nằm ngay tại thành Trường An. Vậy thì chỉ cần nàng phái người tiếp cận thành Trường An, Ma Môn bên kia có bất kỳ động tĩnh nào, nàng đều kịp thời đến đó. Dù không thể kịp thời ngăn chặn người của Âm Quý Phái, chí ít cũng có thể chặn đường khi đối phương trốn đi, cướp lấy Tà Đế Xá Lợi. Loại vật tà ma ngoại đạo này, tuyệt đối không thể để yêu nữ Âm Quý Phái đạt được! ... Trụ sở Âm Quý Phái. Trong một căn nhà đá dưới lòng đất, Chúc Ngọc Nghiên nhìn đệ tử vừa trở về. Cảnh giới Đại Tông Sư đ���nh phong, quả thực khiến nàng rất hài lòng. Âm Quý Phái của nàng cuối cùng cũng có người mạnh hơn mình. Vả lại, Loan Loan còn có cơ hội đột phá đến Thiên Nhân chi cảnh, trở thành cao thủ đỉnh tiêm chân chính, sánh ngang hàng với tổ sư Âm Quý Phái.
"Sư phụ, Loan Loan mang bánh ngọt cho người, người nếm thử xem sao." Loan Loan đưa bánh ngọt từ Đại Minh tới cho Chúc Ngọc Nghiên. Nàng còn tự tay mở lớp giấy dầu, cầm một miếng đưa đến tận miệng Chúc Ngọc Nghiên. Chúc Ngọc Nghiên vốn định răn dạy, nhưng rồi mọi lời lẽ đều nghẹn lại trong cổ họng, đành há miệng đón nhận miếng bánh ngọt hiếu kính từ đồ đệ. "Con thực lực tiến thêm một bước, sư phụ vô cùng vui mừng, nhưng đừng vì thế mà kiêu ngạo. Có lẽ người bên Từ Hàng Tĩnh Trai cũng có thể đột phá, nàng ta cũng là thiên tài võ đạo trăm năm hiếm gặp." "Con... đợi một chút, đưa cổ tay con cho sư phụ xem nào." Chúc Ngọc Nghiên đột nhiên nắm lấy cổ tay Loan Loan. Nàng tự tay dùng bí thuật điểm xuống, thủ cung sa đã biến mất!
"Kẻ nào làm? Chẳng lẽ là Lâm Lãng ư?!" Chúc Ngọc Nghiên giận dữ. Nàng đã dặn dò nhiều lần như vậy, vì sao Loan Loan vẫn không nghe lời? Loan Loan khẽ nói: "Sư phụ, Loan Loan là cam tâm tình nguyện." "Vả lại, Loan Loan đã đột phá Thiên Ma Đại Pháp tầng mười tám, không hề chậm trễ việc tu luyện võ đạo." Chúc Ngọc Nghiên nhất thời nghẹn lời. Trước đó nàng ngăn cản Loan Loan, chính vì lo lắng việc đó sẽ ảnh hưởng đến võ đạo của Loan Loan, khiến tương lai nàng ta cũng như mình, chỉ có thể dựa vào chiêu thức ngọc đá俱焚 để duy trì uy hiếp. Thật sự nếu gặp phải kẻ không sợ chết, nàng ta coi như xong đời. Vả lại, ngọc thạch俱焚 cũng chẳng phải là không có sơ hở. Chí ít nàng cũng không nắm chắc đối phó một siêu cấp cao thủ như Ninh Đạo Kỳ. Hiện giờ Thiên Ma Đại Pháp của Loan Loan đã đột phá tầng mười tám, nàng ta dường như không còn lý do để ngăn cản. Nhưng vì sao Loan Loan lại chọn Lâm Lãng chứ? Nàng không phải nói Lâm Lãng không tốt. Thiên kiêu võ đạo nổi danh nhất thiên hạ, Đại Minh Đế Sư, lại còn trẻ tuổi, không ai có thể sánh bằng. Nhưng nếu Âm Quý Phái lựa chọn nâng đ�� Lâm Lãng, liệu có còn chưởng khống được thiên hạ nữa không? Nhìn dáng vẻ Loan Loan thế này, e rằng cũng không thể chưởng khống được Lâm Lãng. "Loan Loan, Lâm Lãng có phải Đồng Tử Công đã sớm bị phá vỡ, trước đó đều là lừa gạt người khác không?" Chúc Ngọc Nghiên hỏi. Loan Loan đáp: "Sư phụ, Loan Loan làm sao biết được chuyện này chứ ạ." Dù sao, từ khi nàng ở bên Lâm Lãng, cũng không phát hiện thực lực Lâm Lãng có dấu hiệu suy sụp. Chúc Ngọc Nghiên hừ lạnh nói: "Con cũng biết hắn ngoại trừ là Đại Minh Đế Sư, còn là Hữu Sứ của Nhật Nguyệt Thần Giáo, là nam nhân của Giáo chủ Nhật Nguyệt Thần Giáo Nhậm Doanh Doanh. Con cam tâm tình nguyện chia sẻ một nam nhân với người khác sao?"
Để thưởng thức bản dịch nguyên vẹn, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.