(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 548: Không đem Cửu Dương Thần Công thường cho ta, việc này không coi là xong (1)
Võ Đang Sơn.
Trương Vô Kỵ quỳ trước mặt Trương Tam Phong, ánh mắt vẫn còn tràn đầy vẻ không cam lòng. Du Liên Chu đứng bên cạnh khuyên nhủ: "Vô Kỵ, từ khi nào sát tính của ngươi lại trở nên nặng nề đến vậy? Kim Mao Sư Vương tuy chết dưới tay Nam Thiếu Lâm, nhưng ngươi đã giết bao nhiêu người của Nam Thiếu Lâm rồi? Vì cớ gì vẫn chưa thể buông bỏ?"
Trương Vô Kỵ im lặng không đáp. Buông bỏ ư? Nghĩa phụ của hắn chết tại Nam Thiếu Lâm, ngoại công, cữu cữu của hắn cũng chết tại Nam Thiếu Lâm, cả Dương Tả Sứ, Vi Bức Vương, Ngũ Tán Nhân, huynh đệ Ngũ Hành Kỳ đều bỏ mạng nơi đó. Duy chỉ mình hắn còn sống sót, hắn làm sao có thể buông bỏ? Hắn là Giáo chủ Minh Giáo, những huynh đệ ấy đều vì hắn muốn cứu nghĩa phụ, muốn báo thù cho nghĩa phụ mà hy sinh tại Nam Thiếu Lâm. Các huynh đệ Minh Giáo khác có thể quên đi thù hận, có thể buông bỏ, nhưng hắn thì lấy tư cách gì mà buông bỏ?
Trương Tam Phong nhìn Trương Vô Kỵ rồi nói: "Vô Kỵ, con đột phá đến Thiên Nhân cảnh quá miễn cưỡng, có dấu hiệu tẩu hỏa nhập ma. Khi rảnh rỗi nên luyện thêm Thái Cực quyền, điều đó chỉ có lợi cho con mà thôi."
Tẩu hỏa nhập ma? Trương Vô Kỵ cứng cổ. Nếu không phải đột phá đến Thiên Nhân cảnh, e rằng hắn đã sớm bị vị Thánh tăng của Nam Thiếu Lâm kia giết chết rồi. Nếu nhập ma có thể đổi lấy sức mạnh cường đại, hắn thà tình nguyện trở thành ma đầu!
Thái sư phụ không muốn giúp hắn tiêu diệt Nam Thiếu Lâm, hắn cũng không trách. Dù sao Thái sư phụ là Tổ sư Võ Đang, không có lý do để phái Võ Đang ra mặt vì chuyện của Minh Giáo. Hắn cũng biết Thái sư phụ gọi hắn trở về là để bảo vệ hắn, nhưng hắn không cần sự bảo hộ ấy. Chờ khi thương thế lành hẳn, hắn sẽ rời đi. Hắn muốn những hòa thượng Nam Thiếu Lâm kia tiếp tục co đầu rụt cổ trong chùa chiền, không dám bước chân ra ngoài!
"Chưởng môn, Tổ sư, kiệu của Hữu Sứ Nhật Nguyệt Thần Giáo lại đến rồi."
Trương Tam Phong khẽ nhíu mày. Sao lại đến? Lẽ nào còn muốn thuyết phục ông đi tấn công Nam Thiếu Lâm? Nhưng ông không hề để ý rằng, sắc mặt Trương Vô Kỵ đang quỳ trên mặt đất chợt trở nên vô cùng khó coi.
Chỉ chốc lát sau, cỗ kiệu đã tiến vào tiểu viện. Giang Tiểu Ngư và Khúc Dương nhấc kiệu ra ngoài, đứng chờ ở bên ngoài sân. Lâm Lãng bước ra khỏi kiệu, không nhìn Trương Tam Phong mà hướng về phía Trương Vô Kỵ đang quỳ dưới đất: "Đây chẳng phải Trương Giáo chủ Minh Giáo sao? Chúng ta đã lâu không gặp rồi."
Trương Tam Phong hơi ngẩn người. Lâm Lãng và Trương Vô Kỵ từng gặp mặt bao giờ sao? Vả lại, nghe ngữ khí của Lâm Lãng, dường như có chút không vui. Trước đó Lâm Lãng đã dạy ông cách cứu Trương Vô Kỵ, ông cứ ngỡ Lâm Lãng là đang thưởng thức Trương Vô Kỵ. Giờ đây lại thấy không phải như vậy.
"Thế nào, ngươi cũng là cao thủ Thiên Nhân cảnh, lại còn là Giáo chủ Minh Giáo, sao lại dám làm không dám chịu?" Trương Tam Phong nhìn Lâm Lãng, rồi lại quay sang nhìn Trương Vô Kỵ. Ông có cảm giác rằng trước đó Lâm Lãng cũng không tìm thấy Trương Vô Kỵ ở đâu, nên mới để ông gọi Trương Vô Kỵ về Võ Đang Sơn, để Lâm Lãng có thể trực tiếp đến đây chặn Trương Vô Kỵ.
"Vô Kỵ, con và Lâm Hữu Sứ có hiểu lầm gì sao?"
Lâm Lãng chắp hai tay sau lưng: "Trương Chân nhân, đồ tôn "tốt" của người nghe nói ta giao thủ với Tống Khuyết bị thương, liền muốn đến kiếm tiện nghi, người thấy đây có gọi là hiểu lầm không? Một lần có thể là hiểu lầm, nhưng hai lần thì có còn là hiểu lầm nữa không? Ta còn nghe nói, ngươi muốn thay thế ta, làm Đại Minh Đế Sư?"
Trương Tam Phong nghiêm nghị quát: "Vô Kỵ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Chuyện giữa Trương Vô Kỵ và Nam Thiếu Lâm đã đủ phiền phức rồi, lại còn đắc tội cả Nhật Nguyệt Thần Giáo đáng sợ hơn nữa sao? Trương Vô Kỵ hiền lành, lương thiện trong ký ức của ông, sao lại trở thành ra nông nỗi này?
Trương Vô Kỵ đứng dậy: "Chuyện Dương Tả Sứ đi tìm ngươi, trước đó ta cũng không hề hay biết. Lần thứ hai, ta là muốn đi thăm dò, rồi giải thích với ngươi một chút."
"Thật vậy sao?" Lâm Lãng cười lạnh, nói: "Nếu lúc đó ta đã bị phế bỏ, ngươi có còn chạy trốn nữa không? Trước đó ta còn chỉ điểm cho ngươi cách giải cứu Kim Mao Sư Vương, ngươi lại báo đáp ta như vậy sao?"
Trương Vô Kỵ nhìn Lâm Lãng: "Đợi ta diệt Nam Thiếu Lâm, báo thù cho huynh đệ Minh Giáo xong, cái mạng này ta liền đền cho Lâm Hữu Sứ."
Trương Tam Phong bước lên một bước, đứng giữa hai người, sẵn sàng ra tay ngăn cản Lâm Lãng tấn công bất cứ lúc nào. Ông đưa Trương Vô Kỵ trở về, lẽ nào là để Trương Vô Kỵ chịu chết sao?
"Lâm Hữu Sứ, Vô Kỵ có chỗ sai, lão đạo xin thay hắn tạ lỗi với ngươi. Ngươi muốn bồi thường gì, cứ việc nói ra." Lâm Lãng nhìn Trương Tam Phong, lão nhân này đã nhìn thấu ý đồ của hắn rồi sao? Trương Vô Kỵ vẫn còn quá non nớt. Nếu hắn muốn Trương Vô Kỵ chết, Trương Vô Kỵ liệu có thể trở về Võ Đang Sơn sao?
"Thái sư phụ, chuyện này Vô Kỵ tự mình gánh chịu." Trương Vô Kỵ lại quay sang Lâm Lãng: "Lâm Hữu Sứ, bồi thường cho ngươi thanh Đồ Long Đao thì thế nào?"
Lâm Lãng khinh thường nhìn Trương Vô Kỵ: "Đối với ngươi mà nói, thần binh lợi khí có thể tăng thêm không ít thực lực, nhưng đối với ta thì chẳng có tác dụng lớn lao gì." Chỉ một thanh đao mà muốn đuổi khéo hắn ư?
Trương Vô Kỵ nhìn Lâm Lãng: "Ngoại trừ cái này, ta không còn có gì khác nữa." Thực ra hắn vẫn còn một ít tiền bạc, nhưng số tiền ấy Lâm Lãng cũng chẳng thèm để mắt tới. Trên giang hồ, ai mà chẳng biết Đại Minh Đế Sư giàu có địch quốc?
"Ngươi đang nói đùa ta sao? Ngươi đi tìm ta, là muốn binh khí của ta ư?" Lâm Lãng liếc nhìn Trương Vô Kỵ. Đều là người giang hồ, lẽ nào không biết thứ gì là trân quý nhất sao?
"Ngươi muốn võ học của ta ư?" Trương Vô Kỵ đã hiểu rõ, nói: "Ta bồi ngươi một môn Thất Thương Quyền, uy lực cực mạnh. Với thực lực của Lâm Hữu Sứ, hẳn sẽ không để ý chút thiếu sót này."
Lâm Lãng tiện tay tung một quyền sang bên cạnh, trên mặt đất liền xuất hiện một cái hố nhỏ, bên trong có bảy vết lõm sâu cạn khác nhau. Trương Vô Kỵ trừng to mắt. Một quyền bảy tổn thương, vả lại Thất Thương Quyền của Lâm Lãng rõ ràng còn mạnh hơn uy lực của hắn. Đây chẳng phải tuyệt học của phái Không Động sao? Ngoài phái Không Động, cũng chỉ có nghĩa phụ và hắn mới có thể. Vậy mà Lâm Lãng cũng biết, vả lại còn như đã luyện tập từ lâu vậy.
"Vậy thì ta sẽ bồi ngươi Ưng Trảo Cầm Nã Thủ do ngoại công ta tự sáng tạo, uy lực mạnh hơn Long Trảo Thủ của Thiếu Lâm, biến hóa cũng đa dạng hơn."
"Lấy ra ta xem thử." Lâm Lãng biết môn trảo pháp này do Bạch Mi Ưng Vương Ân Thiên Chính tự sáng tạo, uy lực quả thật không tệ, có thể dung hợp vào Thiên Sơn Chiết Mai Thủ của mình. Thiên Sơn Chiết Mai Thủ của hắn không chỉ là chưởng pháp và cầm nã pháp, mà nay còn dung nạp cả trảo pháp vào trong đó, biến hóa thêm phần đa dạng, uy lực càng thêm mạnh mẽ.
Trương Vô Kỵ nhanh chóng nói ra quyết khiếu của môn trảo pháp này cùng pháp môn vận chuyển chân khí, còn phô bày một vài chiêu thức biến hóa. Lâm Lãng rất dễ dàng đã ghi nhớ.
"Hết rồi ư? Võ học đẳng cấp như thế này, ở Hắc Mộc Nhai của ta không có một trăm thì cũng có tám mươi môn."
Trương Vô Kỵ lại nói thêm một số võ công khác, bao gồm thân pháp "Khinh Yên Phiêu Phiêu" của Vi Nhất Tiếu, Hàn Băng Miên Chưởng, v.v... Lâm Lãng đều ghi nhớ tất cả, nhưng vẫn không hề hài lòng.
"Lâm Hữu Sứ, nhiều tuyệt học như vậy, lẽ nào vẫn chưa đủ sao?" Trương Vô Kỵ có vẻ không vui. Đương nhiên hắn vẫn còn một số võ công chưa nói đến, như Càn Khôn Đại Na Di, Cửu Dương Thần Công, Thái Cực Quyền, Thái Cực Kiếm, v.v... nhưng lại không muốn giao cho Lâm Lãng.
Lâm Lãng liếc nhìn Trương Vô Kỵ: "Ngươi cho rằng vậy là đã đủ để bồi thường rồi sao? Lẽ nào ngươi nghĩ rằng ở Võ Đang Sơn, ngươi đã có đủ sức mạnh để chống đỡ?" "Môn thần công trấn giáo của Minh Giáo kia, ta có thể không cần. Môn thần công được truyền lại từ Trương Chân nhân, ngươi cũng có thể không lấy ra. Vậy còn những thứ khác thì sao? Đừng cho rằng ta xem trọng võ công của ngươi. Võ công của ngươi có lợi hại hơn ta sao? Chẳng qua chỉ để thưởng cho thuộc hạ của Thần Giáo ta mà thôi. Điều ta muốn chính là thái độ của ngươi."
"Trương Chân nhân, yêu cầu này của ta có quá đáng không?" Nếu không giao Cửu Dương Thần Công cho hắn, e rằng mọi việc sẽ không xong.
Trương Tam Phong giữ im lặng. Lần này quả thật là lỗi của Trương Vô Kỵ, nhất là khi Lâm Lãng có thực lực kinh người, thế lực sau lưng lại càng hùng mạnh vô cùng. Mặc dù ông có lòng tin ngăn cản Lâm Lãng, nhưng lại không có lòng tin giữ Lâm Lãng lại. Một người có thể nghịch chuyển kinh mạch mà vẫn bình an vô sự, ai biết hắn còn bao nhiêu bí thuật cổ quái khác nữa? Nếu động thủ, thì cũng sẽ cho Lâm Lãng lý do để đối phó phái Võ Đang. Ông không sợ, nhưng các đệ tử khác của phái Võ Đang thì sao?
"Ngươi muốn Cửu Dương Thần Công sao? Ta sẽ cho ngươi."
Phiên dịch này là tác phẩm độc quyền, thuộc về truyen.free.