Gia Cát Cương, ngươi chẳng phải muốn biết xếp hạng sao? Lão phu có thể nói cho ngươi hay, lần này ngươi sẽ không lọt vào top mười đâu. Binh khí phổ của lão phu, tuyệt đối không dung bất luận kẻ nào uy hiếp!

Hắn một bộ dáng đại nghĩa lẫm nhiên như vậy, ngược lại thu hút không ít lời tán thưởng từ giới giang hồ.

"Bách Hiểu Sinh, ngươi hãy nhớ kỹ lời hôm nay." Gia Cát Cương xoay người rời đi. Bách Hiểu Sinh nhìn Lâm Lãng, hỏi: "Lâm đại nhân, Gia Cát Cương muốn hại ta, ngài thân là Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ, chẳng lẽ không quản sao?"

Lâm Lãng ngáp một cái, uể oải nói: "Bọn ngươi, đám người giang hồ này, chẳng phải lúc nào nói chuyện cũng như vậy sao? Mỗi người bản lĩnh chẳng lớn bao nhiêu, nhưng cái miệng thì lớn. Cẩm Y Vệ ta quản chuyện gì, quản như thế nào, đâu đến lượt ngươi tới khoa tay múa chân. Bất quá nếu hắn thật sự giết ngươi, chứng cứ xác thực rõ ràng, bản quan nhất định sẽ bắt hắn, điểm này ngươi có thể yên tâm."

Bách Hiểu Sinh: "..."

Hợp ý theo lời Lâm Lãng, e là hắn chỉ có chết đi, Cẩm Y Vệ mới chịu quản. Bách Hiểu Sinh phẩy tay áo một cái, quay người bước vào Thiền viện. Chờ vài ngày nữa, khi giới giang hồ không còn ai tới nữa, hắn sẽ rời khỏi Bắc Thiếu Lâm, cũng sẽ không ở lại nơi lập binh khí phổ mới.

Tâm Hồ đại sư chắp tay trước ngực: "A Di Đà Phật, chư vị thí chủ nếu nguyện ý, có thể đến khách phòng trong chùa nghỉ ngơi, dùng cơm chay." Nói đoạn, ông nhìn về phía Lâm Lãng. Nghe đồn vị Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ này có lối sống cực kỳ xa hoa lãng phí, còn hơn cả Kim Cửu Linh Tổng bộ Lục Phiến Môn trước kia, khẳng định sẽ chẳng ở lại. Điều kiện nghỉ ngơi và cơm nước của Bắc Thiếu Lâm này, Lâm Lãng liệu có chịu nổi chăng?

Lâm Lãng lại cười tủm tỉm nói: "Tâm Hồ đại sư, xin phiền ngài chuẩn bị cho bản quan hai gian khách phòng. Bắc Thiếu Lâm hẳn là sẽ không không chào đón chứ?" Vương Ngũ bên cạnh nói: "Đại nhân, Bắc Thiếu Lâm lại đâu có chuyện gì không thể lộ ra ngoài, sao lại không chào đón ngài cơ chứ?"

Tâm Hồ đại sư hít sâu một hơi: "Đương nhiên có thể. Lão nạp sẽ sắp xếp tăng khách chuẩn bị hai gian khách phòng cho hai vị, rồi dâng cơm chay." "Cơm nước thì không cần, chúng ta tự chuẩn bị." Lâm Lãng cũng chẳng hứng thú gì với cơm chay.

Vào trong phòng, Lâm Lãng uống một ngụm trà, rồi lập tức phun ra ngoài, nói: "Đi xuống đại doanh dưới núi, chuẩn bị chút đồ ăn mang lên, thêm một bình trà ngon nữa. Bắc Thiếu Lâm gia đại nghiệp đại, thế mà lại dùng trà cám lá nát để chiêu đãi khách nhân, thật sự là keo kiệt đến mức tột cùng."

Tăng khách bên ngoài vẻ mặt giận dữ, nhưng lại chẳng dám nói lời nào. Cái tên này ăn chùa ở chùa, thế mà còn kén cá chọn canh, đâu ra thứ khách ác thế này! Chờ Vương Ngũ ra ngoài, Lâm Lãng nhìn về phía sân nhỏ của Bách Hiểu Sinh.

"Xem ra Bách Hiểu Sinh thật sự muốn lập ra binh khí phổ mới, mà Bắc Thiếu Lâm cũng hết sức ủng hộ, thậm chí không tiếc trở mặt với Kim Tiền bang." Lâm Lãng không muốn binh khí phổ mới này xuất hiện. Nếu không, Nhậm Ngã Hành tuyệt đối không thể nhịn được, chắc chắn sẽ khai chiến với Kim Tiền bang. Hắn làm sao có thể để Bắc Thiếu Lâm dắt mũi, rồi ngồi yên xem náo nhiệt được chứ?

Kỳ thực, biện pháp giải quyết rất đơn giản. Bách Hiểu Sinh chết rồi, binh khí phổ cũng chẳng còn ai có thể lần nữa thúc đẩy. Nếu không giải quyết được phiền phức, thì có thể giải quyết kẻ gây ra phiền phức. Khi ấy, ai còn tư cách sắp xếp? Ai lại nguyện ý lội vào vũng nước đục này?

Một canh giờ sau, Vương Ngũ thở hồng hộc, mang theo một hộp cơm đi lên. "Đại nhân, đồ ăn của ngài đây." Hộp cơm vừa mở, một mùi gà quay thơm lừng bay ra.

Mấy kẻ giang hồ phòng bên cạnh đều có chút chảy nước miếng, nhưng chẳng dám nói lời nào. Lâm Lãng có thể ăn mặn tại Bắc Thiếu Lâm, đó là bởi vì thân phận Lâm Lãng cao quý, thực lực cường hãn, bọn họ đâu có lá gan đó. Bất quá, tăng khách ngoài cửa lại vội vàng chạy đến trước mặt Tâm Hồ đại sư: "Đại sư bá, vị Cẩm Y Vệ Lâm đại nhân kia, bọn họ vậy mà lại ăn mặn trong chùa!"

Tâm Hồ đại sư đứng dậy muốn đi, nhưng Tâm Mi đại sư lại ngăn lại ông: "Sư huynh, người này tuổi trẻ nóng tính, vẫn là không nên trêu chọc. Hiện tại đi nói với hắn, ngược lại sẽ khiến mọi người đều biết chuyện này. Khi đó, chúng ta sẽ không thể không đuổi hắn xuống núi, nhưng sư huynh có từng nghĩ tới, nếu hắn không đi, chúng ta biết làm sao đây?"

Lâm Lãng lại là Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ, đại diện cho triều đình. Đánh Lâm Lãng, chính là đánh vào mặt mũi triều đình, Bắc Thiếu Lâm ắt sẽ bị triều đình nhắm vào. Như thế thì Bắc Thiếu Lâm xem như vĩnh viễn chẳng có ngày yên ổn.

Tâm Hồ đại sư trầm mặc gật đầu, cũng chỉ đành như vậy. Cũng may ông đã sắp xếp cho Lâm Lãng một tiểu viện độc lập, chuyên dùng để chiêu đãi khách quý, cũng sẽ không bị người khác nhìn thấy. Mặc dù cử động lần này có chút giống bịt tai trộm chuông, nhưng cũng không còn biện pháp nào tốt hơn.

Tăng khách đi ra, Tâm Hồ đại sư nhìn Tâm Mi đại sư nói: "Lão nạp luôn cảm thấy Lâm Lãng này là kẻ đến bất thiện, nhưng lại chẳng có cách nào ngăn cản. Dưới núi nhiều Cẩm Y Vệ như vậy, đến lúc đó nếu thật sự lên núi lục soát thì biết làm sao đây? Khi ấy, dù cho có đuổi được người xuống núi, mặt mũi Bắc Thiếu Lâm cũng sẽ bị tổn thất nặng nề hơn."

Tâm Mi đại sư suy nghĩ một lát, nói: "Sư huynh, chúng ta vẫn là nên tiếp cận hắn một cách khéo léo. Hắn dường như không muốn binh khí phổ lần nữa xếp hạng. Có lẽ là lo lắng chuyện này sẽ dẫn đến giang hồ đại loạn, khiến Cẩm Y Vệ của hắn bị truy cứu trách nhiệm chăng."

Binh khí phổ mới xuất hiện, sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của Lâm Lãng, thế nên Lâm Lãng ngăn cản cũng là lẽ thường tình. Nhưng bất kể thế nào, Bắc Thiếu Lâm bọn họ cũng phải để binh khí phổ mới này xuất hiện, vì như vậy là phù hợp nhất với lợi ích của Bắc Thiếu Lâm.

Hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên tăng khách lại chạy vào, nói: "Đại sư bá, không xong rồi! Cẩm Y Vệ Lâm đại nhân mang theo thịt rượu, đi tìm lão tiên sinh Bách Hiểu Sinh!" Tâm Hồ đại sư rốt cục không còn ngồi yên được nữa. Ngang nhiên mang theo thịt rượu như vậy, thật quá không xem Bắc Thiếu Lâm ra gì!

Ông cùng Tâm Mi đại sư cùng nhau, bước nhanh tới sân nhỏ của Bách Hiểu Sinh, đúng lúc nghe thấy Lâm Lãng đang khuyên rượu. "Bách Hiểu Sinh, ngươi đâu phải hòa thượng, ăn thịt uống rượu thì sợ gì? Yên tâm đi, ngươi không nói, ta không nói, chẳng ai biết cả. Nào nào nào, ngươi trước tiên tiết lộ cho ta nghe một chút về mười người đứng đầu đi."

"A Di Đà Phật." Tâm Hồ đại sư tụng niệm Phật hiệu, nói: "Lâm đại nhân, xin mời mang rượu thịt của ngài rời đi. Nơi đây là thanh tịnh chi địa của Phật môn, không thể vô lễ như thế trước mặt Phật tổ." Lâm Lãng cầm chén rượu uống một ngụm, nói: "Ngươi cũng đã nói đó là Phật của ngươi, đâu phải của ta. Vả lại, ta tới đây chẳng phải là khách nhân sao? Đâu có chuyện chủ nhân lại ước thúc thói quen của khách nhân. Rượu thịt xuyên ruột qua, Phật tổ trong lòng lưu, Phật pháp của các ngươi tu hành chưa tới nơi tới chốn vậy."

Tâm Mi đại sư cả giận nói: "Lâm đại nhân, xin hãy tôn trọng Bắc Thiếu Lâm ta. Nếu ngài muốn ăn những thứ này, thì xin hãy rời đi, hoặc là vứt bỏ chúng đi. Đói bụng thì trong chùa có cơm chay, có nước trà." Lâm Lãng đứng dậy, nói: "Trà bã lá nát kia mà cũng gọi là nước trà sao? Được thôi, vậy ta sẽ đi xuống núi ăn xong rồi lại lên, thế này thì tổng không thành vấn đề chứ?"

"Vương Ngũ, mang đồ ăn của chúng ta theo, Bách Hiểu Sinh này chẳng có lộc ăn đâu." Lâm Lãng dẫn Vương Ngũ nghênh ngang xuống núi. Tâm Hồ đại sư và Tâm Mi đại sư đều nhẹ nhõm thở phào. Bọn họ thực sự lo lắng Lâm Lãng sẽ cố chấp không chịu đi, khi đó thì không thể không dùng đến biện pháp mạnh.

Dù sao lần này Bắc Thiếu Lâm của ông ấy chiếm lý, cũng chẳng sợ gì. "Bách lão tiên sinh, xin ngài cứ tiếp tục dùng cơm chay. Chúng tôi xin phép ra ngoài trước." Bách Hiểu Sinh khẽ gật đầu, tiếp tục cúi đầu ăn cơm chay. Đồ vật Lâm Lãng cho, ông ta tuyệt đối không động đến một miếng.

Mặc dù ông ta không phải cao thủ giang hồ, nhưng ông ta lại biết giới giang hồ vô cùng hiểm ác, cho dù là tông sư đỉnh phong, cũng có thể không cẩn thận trúng độc hoặc dính ám khí mà chết. Bắc Thiếu Lâm tuyệt đối sẽ không để ông ta chết, thậm chí sẽ bảo hộ ông ta thật tốt.

Quả nhiên, ông ta nghe thấy Tâm Mi đại sư lưu lại ngoài viện để thủ hộ, càng thêm yên tâm. Món cơm chay này quả thật khó nuốt, thật khó cho những hòa thượng trong chùa này có thể ăn cả đời.

Bất quá cũng chính vì vậy, ông ta mới có thể lôi kéo được người. Nhìn lễ vật bên giường mình, chuyến này tới Bắc Thiếu Lâm, mục đích lớn hơn chính là để lấy thứ này.

Đang lúc ăn, ông ta bỗng nhiên cảm thấy bụng đau nhức kịch liệt vô cùng. Vận công muốn áp chế cơn đau, nhưng ngược lại khiến cơn đau tăng gấp bội. Ông ta kêu thảm một tiếng, miệng phun ra máu đen, rồi ngã quỵ xuống đất.

Ngoài cửa, Tâm Mi đại sư nghe thấy động tĩnh, cấp tốc xông vào, nhìn thấy Bách Hiểu Sinh đang ngã trên mặt đất. "Chuyện gì thế này, ông ta trúng độc sao?" Ông ta lập tức muốn giúp ông ta vận công bức độc, nhưng lại phát hiện chân khí của mình truyền vào chẳng có chút phản ứng nào.

Bách Hiểu Sinh, đã bị độc chết rồi! Tâm Mi đại sư luống cuống tay chân, lập tức đóng cổng sân lại. Chuyện này, nhất định phải thương lượng với Đại sư huynh. Thế nhưng là ai hạ độc đây, trong số những người giang hồ kia có ai tinh thông dùng độc sao?

Tâm Hồ đại sư chạy tới, khi nhìn thấy thi thể của Bách Hiểu Sinh, cũng trợn tròn mắt: "Sao có thể như vậy?! Ngươi chẳng phải vẫn luôn ở ngoài cửa sao? Hắn ăn cơm chay cùng nước trà do chùa ta mang tới, sao lại trúng kịch độc đến thế?"

Hai người đang nghĩ cách giải quyết thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng Lâm Lãng vọng tới từ cổng: "Bách Hiểu Sinh, ông đã dùng bữa tối rồi chứ? Chúng ta hãy tiếp tục nói chuyện về binh khí phổ đi, ông nói cho bản quan nghe xem ai là mười người đứng đầu nào. A? Người đâu! Bách Hiểu Sinh đã bị giết rồi! Mau chặn cửa này lại cho bản quan, tuyệt đối không được để ai đi!"

Tâm Hồ đại sư và Tâm Mi đại sư cùng lúc lóe lên một ý nghĩ trong đầu: không xong rồi!

Bản dịch này đã được hiệu chỉnh kỹ lưỡng, giữ đúng tinh thần cốt truyện gốc mà vẫn đảm bảo tính tự nhiên, mạch lạc trong ngôn ngữ Việt.