(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 209: Thượng Quan Hải Đường, về sau cùng ta đi (1)
Đông Xưởng.
Tào Chính Thuần nhìn hai đương đầu: "Người các ngươi cần tìm đâu?"
Hắn đã phái hai đương đầu đi tìm vợ chồng Lạc Cúc Sinh, dự tính lập cục để hãm hại Thiết Đảm Thần Hầu. Không cần Thiết Đảm Thần Hầu phải nhận tội, chỉ cần bề ngoài có thể chấp nhận được là đủ. Giờ đây, Hộ Long Sơn Trang chỉ còn lại một mật thám cấp cao là Thượng Quan Hải Đường. Mặc dù vẫn còn ba mươi sáu mật thám Thiên Cương và bảy mươi hai mật thám Địa Sát, nhưng các đương đầu của Đông Xưởng thừa sức ngăn chặn.
Vẫn nghe đồn võ công của Chu Vô Thị thâm sâu khó lường, hắn cũng muốn dò xét một phen. Người thích hợp nhất để làm việc này chính là Lạc Cúc Sinh. Nhưng sao hai đương đầu lại đi lâu đến thế, rồi tự mình quay về? Chẳng lẽ Lạc Cúc Sinh dám không nể mặt hắn?
Hai đương đầu cúi đầu đáp: "Bẩm Đốc chủ, vợ chồng Lạc Cúc Sinh đều đã mất tích. Trong nhà có dấu vết giao chiến, nhưng không phát hiện thi thể. Tuy nhiên, chúng thuộc hạ đã điều tra kỹ lưỡng, trên mặt đất có một vài dấu vết, tựa như là của hóa thi phấn."
Tào Chính Thuần đột ngột đứng phắt dậy: "Bọn chúng đã bị giết rồi sao?!"
Lạc Cúc Sinh là tông sư đỉnh phong, chỉ còn nửa bước là đạt đến Đại Tông Sư cảnh giới. Cộng thêm phu nhân của y lại am hiểu Ba Tư bí thuật, ngay cả hắn cũng khó mà giết chết được. Nếu đối phương không thể đánh lại, thì luôn có thể chạy thoát. Một cao thủ như vậy, làm sao lại bị giết chết?
"Kẻ nào đã làm, có manh mối gì không?"
Vợ chồng Lạc Cúc Sinh chết tại kinh thành, nếu Đông Xưởng không tra ra chút manh mối nào, thì đám người này cũng nên được chỉnh đốn một phen.
Hai đương đầu ngẩng đầu nói: "Bẩm Đốc chủ, đối phương đã để lại một hàng chữ trên tường. Thuộc hạ xin ngài đừng nóng giận."
"Chó săn Đông Xưởng, chết không có gì đáng tiếc!"
Rầm!
Tào Chính Thuần một chưởng đập nát cái bàn bên cạnh.
Hai đương đầu nhìn Tào Chính Thuần rồi nói: "Đốc chủ, đây nhất định là do Hộ Long Sơn Trang làm. Bọn chúng đang trả thù chuyện Đại đương đầu đã giết Quy Hải Nhất Đao. Hộ Long Sơn Trang không có cao thủ nào nổi bật, nhưng giờ đây Thiên Hạ Đệ Nhất Trang đều nghe theo Hộ Long Sơn Trang, khẳng định là có kẻ đã hạ độc."
Tào Chính Thuần hừ lạnh một tiếng. Bất kể dùng thủ đoạn nào, Chu Vô Thị cũng quá ngông cuồng. Hôm nay dám ám sát vợ chồng Lạc Cúc Sinh, ngày mai ắt dám giết các đương đầu khác của Đông Xưởng. Chu Vô Thị này phải chăng đã phát điên rồi? Xem ra nhất định phải nhanh chóng diệt trừ Chu Vô Th���, nếu không Đông Xưởng vĩnh viễn sẽ không có ngày yên bình.
"Nghĩa phụ, Đại đương đầu đã trở về." Tiểu Yêu Tử đứng ở cổng bẩm báo.
"Thuộc hạ bái kiến Đốc chủ. Bẩm Đốc chủ, thuộc hạ đã trừ bỏ Quy Hải Nhất Đao. Đáng tiếc y võ công tinh xảo, thuộc hạ không tài nào bắt sống được." Thiết Trảo Phi Ưng tỏ ra một vẻ trung thành tuyệt đối.
Tào Chính Thuần nở nụ cười rạng rỡ: "Phi Ưng, ngươi đã giải quyết được cánh tay đắc lực của Chu Vô Thị. Gia chắc chắn sẽ trọng thưởng ngươi."
"Thi thể của Quy Hải Nhất Đao đâu?"
Thiết Trảo Phi Ưng cúi đầu đáp: "Ở ngoài cửa."
Tào Chính Thuần tự mình bước ra ngoài, xem xét thi thể Quy Hải Nhất Đao, xác định không phải người dịch dung. Y quay đầu nhìn về phía hai đương đầu: "Dùng một mồi lửa đốt đi." Thiết Trảo Phi Ưng khó hiểu nhìn Tào Chính Thuần. Y vốn cho rằng Tào Chính Thuần sẽ dùng thi thể Quy Hải Nhất Đao để gây phiền phức cho Thần Hầu.
Chờ hai đương đầu rời đi, Tào Chính Thuần nhìn Thiết Trảo Phi Ưng rồi nói: "Người ngươi giết là Quy Hải Nhất Đao giả, Quy Hải Nhất Đao thật vẫn đang lẩn trốn. Tuy nhiên, lần này ngươi ra ngoài cũng vô cùng vất vả. Những ngân phiếu này là để thưởng cho ngươi."
Trong lòng Thiết Trảo Phi Ưng hơi giật mình. Ý tứ là gì? Chẳng lẽ vẫn muốn tiếp tục dùng Quy Hải Nhất Đao để vu oan Thiết Đảm Thần Hầu?
"Vâng, thuộc hạ đã rõ. Đốc chủ, còn có gì muốn thuộc hạ đi làm không?"
Tào Chính Thuần lắc đầu: "Không cần làm gì cả, ngươi cứ lui xuống đi."
Sau khi Thiết Trảo Phi Ưng rời đi, Tào Chính Thuần triệu Thiên Diện Lang Quân đến.
"Dịch dung thành bộ dạng của Quy Hải Nhất Đao, rồi tiếp tục đi gây án."
Thiên Diện Lang Quân cẩn trọng nhìn Tào Chính Thuần, nói: "Đốc chủ, võ công của thuộc hạ tầm thường. Hiện giờ trên giang hồ, người ta hận Quy Hải Nhất Đao đến tận xương tủy. Nếu thuộc hạ bị bắt thì sao?"
Dịch dung thành một sát nhân cuồng ma, chẳng phải là đợi bị vây quét sao?
Tào Chính Thuần cười lạnh đáp: "Trong kinh thành, đâu phải không có người giang hồ? Phòng ngự của Quốc Cữu phủ bình thường thôi, với võ công của ngươi, đủ để ra vào tự nhiên. Gia cũng sẽ phái người tiếp ứng ngươi. Ngươi hãy đi giết Quốc Cữu, Gia sẽ cho ngươi làm Tứ đương đầu, lại truyền cho ngươi đỉnh tiêm võ học."
Giết Quốc Cữu? Đây chính là đại tội tru di cả nhà!
Nhưng Thiên Diện Lang Quân hiểu rõ, nếu y không đồng ý, ắt sẽ chết ngay lập tức. Nếu đồng ý, dù sao cũng không ai biết, y vẫn có thể được trọng dụng. Nếu có thể được Tào Chính Thuần truyền thụ một hai môn đỉnh tiêm võ học, y cũng có cơ hội trở thành Võ Đạo Tông Sư. Về sau, dù không làm quan trong triều, y đi lại giang hồ cũng có tư cách khai tông lập phái.
"Bẩm Đốc chủ, thuộc hạ cần biết bản đồ Quốc Cữu phủ, và nắm rõ hành tung của y."
Tào Chính Thuần cười nói: "Gia sẽ cho người đưa cho ngươi. Hãy làm việc cho tốt, đừng để Gia thất vọng."
Nhìn bóng Thiên Diện Lang Quân rời đi, Tào Chính Thuần thở dài. Đông Xưởng lại sắp mất đi một nhân tài. Tuy nhiên, nếu có thể đổi lấy việc Chu Vô Thị bị tống giam vào thiên lao, thì tất cả đều đáng giá.
***
Hộ Long Sơn Trang.
Chu Vô Thị ngồi ở ghế chủ vị, hỏi: "Đã tìm được người của Vạn gia chưa?"
Thượng Quan Hải Đường gật đầu: "Đã tìm được, chỉ là họ có địch ý rất lớn với chúng ta, nói rằng chúng ta đã hại chết Vạn Tam Thiên. Hai ngày nay Vạn gia dường như đã xảy ra biến cố, rất nhiều mối làm ăn của họ đều đã bị bán cho Hoa gia của Đại Thông Tiền Trang."
Chu Vô Thị ngạc nhiên: "??? Hoa gia? Hoa gia không phải chỉ kinh doanh tiền trang sao? Vì sao lại thâu tóm những mối làm ăn của Vạn gia như vậy?"
"Nghĩa phụ, nghe nói là do Vạn Tam Thiên đã vay một trăm vạn lượng bạc từ Đại Thông Tiền Trang. Vạn gia lúc này không thể chi trả nhiều tiền mặt đến vậy, nên đã bán một vài mối làm ăn cho Hoa gia để gán nợ."
Chu Vô Thị nheo mắt. Có kẻ đã dùng tín vật của Vạn Tam Thiên đến Đại Thông Tiền Trang vay một trăm vạn lượng bạc sao?
"Đã điều tra ra Vạn Tam Thiên trước khi xảy ra chuyện đã gặp gỡ những ai chưa?"
Thượng Quan Hải Đường lắc đầu: "Chỉ có người bên cạnh Vạn Tam Thiên mới biết. Nhưng những người đó hoặc đã chết, hoặc đã mất tích, tạm thời chưa thể điều tra được, cần thêm thời gian. Bên Đại Thông Tiền Trang, họ cũng không nói gì. Tuy nhiên, triệu chứng của Vạn Tam Thiên rất giống với việc trúng Tam Thi Não Thần Đan!"
Bàn tay Chu Vô Thị đang bưng chén trà khựng lại: "Tam Thi Não Thần Đan của Nhật Nguyệt Ma Giáo!"
Nhật Nguyệt Ma Giáo cùng Đông Xưởng liên thủ, sự kiện này không thể giấu được hắn. Nói như vậy, Vạn Tam Thiên chính là do người của Nhật Nguyệt Ma Giáo hãm hại? Có lẽ ban đầu chúng muốn dùng Tam Thi Não Thần Đan để khống chế Vạn Tam Thiên, không ngờ Vạn Tam Thiên lại đi tìm người giải độc, ngược lại hại chết chính mình. Nhật Nguyệt Ma Giáo đầu tiên chiếm đoạt Cự Kình Bang, làm hỏng kế hoạch của hắn, rồi lại hại chết Vạn Tam Thiên. Mối thù này, hắn tuyệt sẽ không bỏ qua. Chờ hắn lên nắm quyền, mệnh lệnh đầu tiên chính là diệt trừ Nhật Nguyệt Ma Giáo!
Thiết Trảo Phi Ưng cũng đã báo với hắn, người liên hệ với Nhật Nguyệt Ma Giáo chính là Lâm Lãng. Muốn diệt trừ Tào Chính Thuần thì không thể có quá nhiều biến số. Vậy trước tiên phải chặt đứt mối quan hệ giữa Đông Xưởng và Nhật Nguyệt Ma Giáo.
"Hải Đường, Lâm Lãng kẻ này không thể giữ lại. Hắn nhiều lần trợ Trụ vi ngược, nhất định phải diệt trừ. Con có cách nào không?"
Hai ngày nay hắn cũng biết kinh thành có kẻ đang đồn rằng hắn đã hại chết Vạn Tam Thiên. Trong đó có người của Cẩm Y Vệ, khẳng định là do Lâm Lãng làm. Các Cẩm Y Vệ khác, đâu ai dám to gan đến thế. Thế nhưng, hắn lại không có cách nào giải thích, Thiên Hạ Đệ Nhất Trang cũng không thể trả lại cho Vạn gia, điều này hắn còn có đại dụng. Nếu Vạn gia ngu xuẩn mất khôn, vậy hắn cũng không ngại để Vạn gia hoàn toàn biến mất. Một nhà thương nhân, cũng dám đối kháng với Hộ Long Sơn Trang của hắn sao?
Thượng Quan Hải Đường gật đầu: "Nghĩa phụ, dù võ công của con có lẽ kém hơn Lâm Lãng, nhưng muốn bắt hắn cũng không phải không có cách. Tối nay con sẽ đi bắt Lâm Lãng về, giao cho nghĩa phụ xử trí."
Sống chắc chắn có giá trị hơn chết, y còn có thể biết được một vài bí mật của Đông Xưởng.
Chu Vô Thị lộ vẻ quan tâm: "Hải Đường, con hãy cẩn thận."
Hắn cũng thật không muốn Thượng Quan Hải Đường xảy ra chuyện. Bên cạnh hắn chỉ còn lại một người có thể dùng được như thế, hơn nữa còn đang quản lý Thiên Hạ Đệ Nhất Trang. Nếu y lại ch���t, hắn biết tìm đâu ra một thủ hạ trung thành và đắc lực đến vậy? Hắn từng muốn tập hợp đủ Tứ đại mật thám Thiên Địa Huyền Hoàng, kết quả hiện tại chỉ còn lại một mật thám Huyền tự số một. Cần phải tìm lại người thay thế Thiên tự số một và Địa tự số một, gánh vác trách nhiệm. Cũng may, quân giới và lương thảo của mười trấn tổng binh bên kia đã bắt đầu chuẩn bị. Đáng tiếc vẫn chưa có tin tức gì về Tố Tâm. Xem ra nhất định phải vận dụng quân cờ Thiết Trảo Phi Ưng này thôi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc công phu, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.