(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 18: Tẩu tử, xin lỗi rồi
Tại Tụ Phong lâu.
Lâm Lãng, Lưu Thiên hộ, Lý Bách hộ cùng những người khác đang chén tạc chén thù, không khí có vẻ vui vẻ hòa thuận, chỉ là Lý Bách hộ luôn lơ đãng nhìn về phía Lâm Lãng, trong ánh mắt tràn đầy hận ý.
Dù cố che giấu, ánh mắt hằn học kia vẫn lộ rõ mồn một.
Uống cạn ba tuần rượu, Lâm Lãng buông chén xuống: “Thiên hộ đại nhân, thật ra ở huyện này còn có một quán rượu khác không tồi, mà lại khúc hát cũng rất hay. Đại nhân là người am hiểu âm luật, chi bằng hãy đi chỉ điểm cho họ một chút?”
Đêm nay hắn còn có đại sự phải làm, không thể để Lưu Thiên hộ quấy rầy.
Lưu Thiên hộ vừa nhìn Lâm Lãng liền thấy ưng ý hơn hẳn. Một kẻ luyện Kim Thân Đồng Tử Công, thế mà lại biết mời hắn đi thưởng thức “gà” đặc sản địa phương, thật đúng là một tên hiểu chuyện.
“Cũng được, vậy bản quan sẽ đi chỉ điểm cho họ một chút về cầm kỳ thi họa.” Lưu Thiên hộ nói, ra vẻ hiểu chuyện.
Đến Di Thúy lâu, Lâm Lãng thuần thục phân phó: “Mau gọi tất cả các cô nương ra đây, cho mấy vị đại nhân thư giãn gân cốt.”
Lý tỷ nhiệt tình chào đón: “Đại nhân ưng ý cô nào? Hay là Tiểu Liễu nhé, giọng hát của nàng ta quả thực là tuyệt hảo.”
Lâm Lãng tiện tay phẩy một cái: “Một người làm sao đủ được, cứ cho cả mười cô nương này đi tiếp đãi các đại nhân!”
Lưu Thiên hộ nhìn Lâm Lãng càng lúc càng thuận mắt. Vừa rồi hắn còn đang phân vân không biết chọn ai, giờ thì chẳng cần phải chọn nữa rồi.
Mười cô nương xinh đẹp nhất được sắp xếp cho Lưu Thiên hộ, còn những người khác thì mỗi người hai cô kém sắc hơn một chút. Sau đó, Lâm Lãng mới quay sang Lý Bách hộ: “Lý Bách hộ, những cô còn lại này, ngươi muốn chọn ai? Hay là muốn mang hết về?”
“Không cần, ta không thắng nổi tửu lực, xin về nhà trước.”
Lý Bách hộ nhìn thấy những cô nương còn lại đều là hạng xoàng xĩnh, chẳng có chút hứng thú nào. Hắn cảm thấy Lâm Lãng rõ ràng là cố ý làm nhục mình.
Huống hồ, thứ hắn muốn đâm chết lúc này chính là Lâm Lãng, chứ không phải những nữ nhân ở Di Thúy lâu này.
Lâm Lãng phân phó Vương Ngũ và Cổ Lục tiếp tục ở lại tiếp đãi chu đáo, còn mình thì quay về Bách Hộ sở.
Mọi người đều biết hắn luyện là Kim Thân Đồng Tử Công, ngay cả Lưu Thiên hộ cũng không lấy làm lạ, ngược lại còn thấy Lâm Lãng có thể nhẫn nhịn những điều người thường không thể, chắc chắn là người làm đại sự.
Lý Bách hộ về đến nhà, vợ hắn bưng một chén trà tới: “Lão gia, bao giờ chúng ta dọn đi? Là về Bình Dương phủ hay lên kinh thành? Phải thông báo Bách Hộ sở chuẩn bị mười cỗ xe ngựa, đồ đạc trong kho nhà mình hơi nhiều. Phó Thiên hộ sẽ sắp xếp quan trạch cho chúng ta chứ? Hay là chúng ta phải tự mình mua?”
Rầm!
Lý Bách hộ tức giận hất thẳng chén trà xuống đất, vỡ tan tành.
“Phó Thiên hộ gì chứ! Ta đi Bình Dương phủ là làm Bách hộ nhàn rỗi!”
Vợ hắn giật nảy mình: “Chuyện gì vậy? Lão gia, chúng ta chẳng phải đã đưa cho Lưu Thiên hộ mấy vạn lượng bạc sao? Hắn đã hứa hẹn rất rõ ràng, sao có thể lật lọng?”
Bỏ ra số tiền lớn như vậy, là để được thăng làm Phó Thiên hộ, tương lai có thể vơ vét nhiều tiền hơn.
Giờ tiền đã tiêu, chẳng những không thăng chức, sao lại còn mất đi chức vị béo bở ban đầu?
Lý Bách hộ nghiến răng nghiến lợi: “Đều tại Lâm Lãng! Sớm muộn gì ta cũng phải khiến hắn chết! Ngươi đừng hỏi nhiều như vậy nữa, mau bán hết những thứ có thể bán, đổi thành ngân phiếu mang đi, hạ nhân cũng cho giải tán hết.”
Lâm Lãng tuyệt đối sẽ không sắp xếp xe ngựa tiễn hắn đi Bình Dương phủ, hắn chỉ có thể ra đi một cách đơn giản, nhẹ nhàng.
Hắn làm sao cũng không ngờ tới, vốn tưởng rằng có thể dễ dàng áp chế Lâm Lãng, kết quả chẳng những không ngăn chặn được, trái lại còn bị Lâm Lãng “cướp mất tổ ấm”.
Vào buổi tối, Lý Bách hộ đếm những tờ ngân phiếu trong tay. Mọi thứ trong nhà có thể bán đều đã bán hết, số tiền này hẳn là có thể khiến Lưu Thiên hộ giúp đỡ hắn thêm một lần nữa.
“Lâm Lãng, đợi ta lên làm Phó Thiên hộ, nhất định sẽ khiến ngươi biết đắc tội với ta có kết cục bi thảm thế nào!”
“Lý Bách hộ, đắc tội ngươi thì có kết cục thế nào vậy?”
Lý Bách hộ bỗng nhiên đứng bật dậy, đồng thời nhanh chóng nhét ngân phiếu và những thứ khác vào chiếc rương nhỏ bên cạnh: “Lâm Lãng? Ngươi vào đây bằng cách nào?”
Lâm Lãng cười khẩy: “Chúng ta chính là Cẩm Y Vệ, lén lút điều tra là kiến thức cơ bản, ngươi quên rồi sao? Chà, Lý Bách hộ, sao mới mấy canh giờ không gặp mà miệng ngươi đã sưng tấy hết cả lên vậy?”
Lý Bách hộ đặt tay lên chuôi đao đặt trên bàn bên cạnh: “Lâm Lãng, ngươi đến chỗ ta muốn làm gì?”
Chuyện như vậy xảy ra với ai mà chẳng bốc hỏa.
Lâm Lãng cười tủm tỉm nhìn Lý Bách hộ: “Đây chẳng phải là biết ngươi sắp đi rồi sao, đồng liêu một phen, ta đến tiễn ngươi lên đường đó mà.”
“Ta còn cố ý đợi ngươi ăn tối xong mới tới, sợ ngươi trên đường thành một con quỷ chết đói, có phải ngươi cảm động lắm không?”
Lý Bách hộ: “???”
Nửa đêm nửa hôm tới tiễn hắn lên đường ư? Lâm Lãng muốn giết hắn!
Ngông cuồng!
Lâm Lãng bất quá mới đột phá cảnh giới Nhất lưu, trong khi hắn đã sớm là Nhất lưu hậu kỳ rồi.
Hơn nữa, Lâm Lãng chỉ sợ không ngờ tới, mấy ngày trước hắn vừa mới đột phá tới Nhất lưu đỉnh phong.
Đao pháp Nhất lưu Bát Môn Kim Tỏa đao cũng đã luyện đến cảnh giới viên mãn. Vô luận về nội lực hay chiêu thức, hắn đều mạnh hơn Lâm Lãng rất nhiều.
Lâm Lãng cho dù có Kim Thân Đồng Tử Công thì đã sao, hắn chỉ cần chém thêm vài nhát, vẫn có thể phá giải được.
Hơn nữa, giết Lâm Lãng, hắn chẳng những báo được thù, trừ bỏ họa lớn trong lòng, còn có thể một lần nữa chấp chưởng Bách Hộ sở huyện Bách Linh, lại có thể kiếm được một số tiền lớn để tiếp tục chạy chọt. Quả thực là hoàn mỹ!
Lâm Lãng đến giết hắn, chắc chắn sẽ tránh né tất cả mọi người, vậy hắn giết Lâm Lãng, cũng sẽ không có ai biết.
“Bá!” Thanh Tú Xuân đao tuốt vỏ, Lý Bách hộ trực tiếp chém về phía cổ Lâm Lãng: “Lâm Lãng, ngươi cho rằng Kim Thân Đồng Tử Công đại thành, liền có thể làm càn trước mặt ta sao? Hôm nay ta sẽ tiễn ngươi lên đường trước!”
Nhìn thấy Lâm Lãng rút kiếm ra, Lý Bách hộ càng cảm thấy mình nắm chắc phần thắng. Bao nhiêu năm nay, hắn chưa từng nghe nói Lâm Lãng biết dùng kiếm. Dù cho hai tháng nay có học được kiếm pháp lợi hại gì đi chăng nữa, nhưng hai tháng trời thì làm sao có thể so sánh được với đao pháp hắn đã luyện hơn hai mươi năm? Không đời nào!
Lý Bách hộ trong nháy mắt chuyển từ tấn công sang phòng thủ, không ngờ mình ra tay trước mà chỉ một chiêu đã rơi vào thế hạ phong.
Kiếm của Lâm Lãng quá nhanh, chiêu thức cũng vô cùng quỷ dị.
Loại kiếm pháp này, hắn chưa từng nghe n��i đến.
Càng không ngờ tới hơn, hắn thế mà ngay cả ba chiêu của Lâm Lãng cũng không đỡ nổi.
Lý Bách hộ cúi đầu, nhìn thanh kiếm cắm sâu vào ngực, mặt mày tràn đầy vẻ khó tin.
“Làm sao có thể? Ngươi đúng là võ đạo đại sư sao?!”
Lâm Lãng quả nhiên vẫn luôn giấu tài! Hắn tuyệt đối không tin Lâm Lãng chỉ mới đột phá trong hai tháng này.
Nếu sớm biết Lâm Lãng là võ đạo đại sư, hắn nào dám có ý định chèn ép chứ?
“Với chút bản lãnh này của ngươi, còn không cần ta phải dùng đến Kim Thân Đồng Tử Công. Ta là người giữ lời hứa, nói tiễn ngươi lên đường, liền tiễn ngươi lên đường.”
Lâm Lãng rút kiếm ra, Lý Bách hộ co quắp trên mặt đất, trong mắt tràn đầy hối hận và cầu khẩn, nhưng rất nhanh con ngươi đã tan rã.
Mở chiếc rương trên bàn ra, mắt Lâm Lãng sáng bừng lên: “Lý Bách hộ thật đúng là tri kỷ, trực tiếp biến tất cả gia sản thành tiền mặt để lại cho ta. Dù sao xuống dưới đó ngươi cũng chẳng dùng được, vậy ta đành vất vả một chút, giúp ngươi tiêu hết vậy.”
“Hoắc, làm một chức Bách hộ mà lại kiếm được nhiều tiền đến vậy sao?”
Lâm Lãng đếm thử, trong rương có chừng hơn hai vạn hai ngân phiếu. Lý Bách hộ vì muốn thăng quan đã hối lộ không ít, thế mà vẫn còn thừa lại nhiều đến vậy.
Hắn có niềm tin vào thu nhập tương lai của mình, một Bách hộ đã kiếm được nhiều như vậy, vậy một Thiên hộ một năm phải kiếm được bao nhiêu, còn Chỉ huy sứ thì sao?
“À? Còn có một môn võ học Nhất lưu, Bát Môn Kim Tỏa đao, chi bằng cứ tiện tay cho Vương Ngũ và Cổ Lục đi. Sau này bọn họ làm việc cho ta, thực lực cũng không thể quá kém.”
Loại đao pháp cấp bậc này, Lâm Lãng cũng chẳng có hứng thú học, hoàn toàn là lãng phí thời gian.
“Lão gia, đã muộn thế này rồi mà người còn luyện công sao? Lão gia, lão gia người sao vậy?!”
Lâm Lãng vừa nghiêng đầu, nhìn thấy vợ Lý Bách hộ đang đứng ở cổng. Hắn lao thẳng tới, một tay bịt miệng vợ Lý Bách hộ, kéo nàng vào trong.
“Lâm Lãng, ngươi, ngươi muốn làm gì?”
Vợ Lý Bách hộ nơm nớp lo sợ nhìn Lâm Lãng. Chiều nay lão gia còn nói muốn Lâm Lãng chết, mà mới có mấy canh giờ thôi, lão gia đã chết trước rồi.
Lão gia chẳng phải vẫn luôn tự xưng là cao thủ đệ nhất huyện Bách Linh sao, sao lại bị Lâm Lãng giết chứ?
“Thím dâu, thím đoán xem ta muốn làm gì? Đã muộn thế này rồi, sao thím còn chưa đi ngủ? Thím đến trùng hợp như vậy, ta chỉ có thể nói lời xin lỗi.���
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.