(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 128: Long phu nhân, ngươi cũng không hi vọng lệnh công tử. . . (2)
Lâm Thi Âm nhìn Lâm Lãng, hỏi: "Lâm đại nhân, không biết phải làm sao ngài mới chịu buông tha Tiểu Vân?"
Nếu là chuyện tiền bạc, mọi chuyện đều dễ nói. Vừa rồi nàng đưa chưa đủ, nay có thể dâng thêm một khoản lớn hơn. Dù Lâm Lãng muốn toàn bộ gia sản của nàng, nàng cũng sẽ hai tay dâng hiến.
Lâm Lãng liếc nhìn Lâm Thi Âm, nói: "Đừng hòng dùng tiền bạc mua chuộc bản quan. Bản quan không màng tài sản, cũng chẳng ham sắc đẹp, một lòng vì công vụ, chỉ mong có năng lực càng lớn để vì triều đình hiệu lực, bảo vệ một phương bình an."
"Hiện tại người giang hồ ai nấy đều ỷ vào võ công cao cường, căn bản không xem Cẩm Y Vệ chúng ta ra gì. Ngươi nói bản quan nên làm gì mới phải đây?"
Lâm Thi Âm nghe xong liền hiểu, vị Lâm Thiên hộ này không cần bạc, mà muốn võ học cao thâm.
"Lâm đại nhân chờ một lát, thiếp thân sẽ đem võ học của phu quân giao cho ngài."
Lâm Thi Âm quay người đi vào hậu viện, chỉ một lát sau đã trở ra, tay cầm hai quyển bí tịch: "Đây là võ công phu quân thiếp thân Long Tiếu Vân luyện được, xin Lâm đại nhân vui lòng nhận."
Lâm Lãng liếc nhìn tên sách, ngay cả tay cũng không thèm đưa ra: "Ngươi cầm loại võ học vớ vẩn này mà muốn đuổi bản quan đi sao?"
"Long phu nhân, hẳn là ngươi cũng không muốn lệnh công tử thật sự bị chúng ta mang đi chứ?"
"Chẳng hay thân thể nhỏ bé của lệnh công tử nếu vào Cẩm Y Vệ chiếu ngục, có thể chịu được mấy vòng tra tấn đây."
"Không chừng hắn có võ công, còn có thể chịu đựng đến hình phạt lăng trì rồi mới khai thật cũng nên."
Lâm Thi Âm sốt ruột: "Lâm đại nhân, xin ngài buông tha Tiểu Vân, nó vẫn chỉ là một đứa trẻ. Đây thật sự là võ học tốt nhất của nhà thiếp, phu quân thiếp cũng không phải cao thủ gì ghê gớm cả."
Nếu Long Tiếu Vân có võ học cao thâm, liệu ở cái tuổi này hắn vẫn chỉ là đỉnh phong đại sư sao?
Lâm Lãng trực tiếp ngồi xuống ghế, nâng chén trà lên: "Long phu nhân, Cẩm Y Vệ chúng ta am hiểu nhất là điều tra tình báo và thẩm vấn. Ta cho ngươi một khắc cuối cùng, nếu không có thứ gì khiến bản quan hài lòng, sau này dù ngươi có mang thần công tuyệt học nào đến, cũng chỉ có thể đến nhặt xác cho lệnh công tử mà thôi."
Nói rồi, hắn không thèm để ý Lâm Thi Âm nữa, chậm rãi nhấp một ngụm trà.
Lâm Thi Âm cắn răng, dáng vẻ luống cuống tay chân. Lâm Lãng bỗng nhiên đặt chén trà xuống: "Thời gian đã hết, Long phu nhân, cáo từ."
"Thời gian vẫn chưa hết đâu! Lâm đại nhân, còn chưa đến một khắc đồng hồ mà. Thiếp thân chợt nhớ ra, trong nhà vẫn còn một cuốn tàng thư, chắc chắn có thể khiến Lâm đại nhân hài lòng."
"Xin Lâm đại nhân chờ một lát, thiếp thân sẽ đi lấy ngay."
Nói rồi, Lâm Thi Âm nhanh chân chạy về phía hậu viện, chưa đến nửa khắc đồng hồ đã quay trở lại.
Tay nàng bưng một chiếc hộp gỗ, hai tay dâng lên cho Lâm Lãng: "Đây là truyền thừa mà kỳ nhân Vương Liên Hoa tiền bối để lại. Xưa kia Vương Liên Hoa tiền bối là cao thủ có thể giao đấu với Đại hiệp Trầm Sóng, chắc chắn có thể khiến Lâm đại nhân hài lòng."
"Lâm đại nhân, liệu có thể thả Tiểu Vân trở về, không truy cứu những chuyện kia nữa không? Đại nhân xin yên tâm, thiếp thân nhất định sẽ bồi thường những người bị hại, và cũng sẽ cấm túc Tiểu Vân tại Hưng Vân trang, tuyệt đối không để nó làm chuyện ác nữa."
Lâm Lãng mở hộp gỗ, thấy bên trong là Liên Hoa Bảo Giám, liền nhanh chóng lật xem.
Nội công, thân pháp, hạ độc, ám khí, y đạo, tinh tướng... và cả dịch dung thuật mà hắn muốn có nhất.
Thu Liên Hoa Bảo Giám vào túi, Lâm Lãng ôm hộp gỗ đi ra sân.
"Thôi được, lần này ta sẽ cho hắn một cơ hội để sửa đổi và làm lại cuộc đời, tuyệt đối không có lần sau đâu!"
Nói rồi, hắn ném chiếc hộp gỗ rỗng cho Lâm Thi Âm: "Bản quan sẽ không nhận lễ vật của ngươi, ngươi hãy mang về, dùng để bồi thường cho những người bị hại kia."
"Nếu bản quan lại phát hiện hắn tiếp tục làm chuyện ác, sẽ không dễ dàng như vậy đâu!"
"Vương Ngũ, thả hắn ra, chúng ta đi."
Vương Ngũ kinh ngạc nhìn Lâm Lãng, sao đại nhân lại ném chiếc hộp gỗ Long phu nhân tặng vào trong?
Không nhận lễ mà lại thả người, chuyện này không giống với đại nhân mà hắn hiểu biết chút nào. Vậy để hắn tốn bao công sức thu thập những chứng cứ kia, rồi lại ngàn dặm xa xôi chạy tới đây để làm gì chứ?
Nhưng vì đại nhân đã ra lệnh, hắn vẫn cho người thả Long Tiểu Vân, rồi dẫn người rời khỏi Hưng Vân trang, lên ngựa trở về Bình Dương phủ.
Trong Hưng Vân trang, quản gia nhìn Lâm Thi Âm, hỏi: "Phu nhân đã làm thế nào mà khiến vị Thiên hộ Cẩm Y Vệ kia thả thiếu gia vậy?"
Vị Thiên hộ kia cũng không thu lễ sao? Hơn nữa phu nhân cũng luôn ở trong đại sảnh, bọn họ đều đứng từ xa nhìn, không có chuyện gì khiến lão gia phải hổ thẹn xảy ra cả.
Long Tiểu Vân cũng xoay người nhặt chiếc hộp gỗ trên mặt đất lên, mở ra xem, rồi lập tức ném phịch xuống đất: "Cái gì mà không thu lễ! Hắn đã thu lễ rồi, còn ném chiếc hộp rỗng trả lại, bày ra bộ dạng liêm khiết thanh bạch. Sao Cẩm Y Vệ lại có hạng người như vậy!"
Quản gia cũng khóe mắt giật giật, vị Thiên hộ đại nhân này thật sự là vừa được lợi lộc thực tế, lại vừa có được danh tiếng tốt đẹp.
Lâm Thi Âm nhặt hộp gỗ lên: "Quản gia, chuyện hôm nay không ai được phép nói ra ngoài. Tất cả lui xuống đi."
"Tiểu Vân, con định làm gì vậy, cùng nương vào đây, nương có chuyện muốn hỏi con."
Long Tiểu Vân đang định lén đi ra thì bị Lâm Thi Âm túm tai, kéo vào hậu viện.
Nửa canh giờ sau, Long Tiểu Vân cúi đầu đi ra, ánh mắt u ám, tràn đầy hận ý.
"Đều tại cái tên Cẩm Y Vệ đó, khiến nương mắng con nửa canh giờ, sau này còn không cho phép con bước ra khỏi Hưng V��n trang nửa bước."
"Ngươi cứ chờ đó, ta đánh không lại ngươi, nhưng ta có thể để người khác dạy cho ngươi một bài học. Trên giang hồ có rất nhiều kẻ căm ghét lũ chim ưng chó săn của triều đình, mà lại không ít kẻ ngu ngốc đâu."
Hơn nữa hắn còn nhớ có người từng nói, cha hắn có một người huynh đệ kết nghĩa, chính là Tiểu Lý Phi Đao xếp thứ ba trên Binh Khí Phổ. Mặc dù không biết vì sao cha mẹ ở nhà gần như chưa bao giờ nhắc đến người này, nhưng nếu là huynh đệ kết nghĩa của cha, cũng chính là thúc thúc của hắn, thì ra mặt vì đứa cháu này là lẽ đương nhiên thôi?
Sau khi Lâm Lãng và mọi người rời đi, từ một căn phòng đối diện chếch Hưng Vân trang có một nam tử trung niên bước ra.
Người này trông giống một anh nông dân trung thực, nhưng chỉ những cao thủ chân chính mới có thể nhìn ra, người này tuyệt đối là một vị Tông sư, mà lại là một cường giả trong số các Tông sư.
"Hưng Vân trang gặp chuyện gì vậy? Sao lại trêu chọc đến quan sai?"
Người nông dân lại gần, giả bộ như tùy tiện hỏi người gác cổng.
Người gác cổng phất tay: "Ngươi là ai vậy, còn dám hỏi thăm chuyện Hưng Vân trang? Cút đi, không đi ta đánh ngươi đấy!"
Người nông dân đè nén lửa giận trong lòng, từ khi nào một kẻ gác cổng không biết võ công lại dám nói chuyện với hắn như vậy? Nếu không phải năm đó còn nợ Vương Liên Hoa một ân tình, cớ gì hắn lại cứ mãi bị kẹt ở nơi này?
Lý Tầm Hoan rốt cuộc khi nào mới trở về từ tái ngoại đây? Đợi Lý Tầm Hoan lấy đi Liên Hoa Bảo Giám, hắn cũng sẽ hoàn thành lời hứa, có thể rời đi.
Người nông dân quay người bước đi, nhưng tai lại lắng nghe động tĩnh bên trong tường vây. Là vì Long Tiểu Vân phạm tội sao?
Một đứa trẻ con, có thể phạm tội gì chứ? Hắn chỉ biết Long Tiểu Vân có thiên phú võ học cực giai, vượt xa Long Tiếu Vân, tương lai ít nhất cũng là một Tông sư, nếu gặp được danh sư truyền thừa, còn có thể trở thành Võ đạo Đại Tông sư.
Lâm Thi Âm chắc chắn cũng nhìn ra điều đó, nhưng lại chưa giao Liên Hoa Bảo Giám cho con trai, đây cũng là một điểm khiến Tôn Nhị rất hài lòng. Nếu có kẻ nào học trộm võ học của Vương Liên Hoa tiền bối, hắn nhất định sẽ thay Vương Liên Hoa tiền bối thanh lý môn hộ.
***
"Đại nhân, chúng ta thật sự cứ thế mà trở về sao?" Trên đường, Vương Ngũ khó hiểu hỏi.
Đến một chuyến, lại kiếm được mấy ngàn lượng bạc? Mặc dù mấy ngàn lượng bạc bằng bổng lộc mấy năm của hắn, nhưng vì đã quen kiếm tiền lớn, hắn hoàn toàn không coi trọng chút tiền lẻ này. Vả lại số bạc đến tay hắn cũng chỉ được mấy trăm lượng là cùng, còn không đủ hắn đi Ngân Câu sòng bạc chơi một lần.
"Không phải vậy thì sao? Ngươi còn muốn người ta quản ngươi bữa tối à? Mau nhanh lên đường, tối nay tìm một chỗ trọ. Số bạc vừa rồi các ngươi cứ chia nhau đi."
Mấy ngàn lượng bạc lẻ, Lâm Lãng giờ đây căn bản không thèm để mắt tới. Hắn chỉ muốn rời xa Hưng Vân trang một chút, rồi nhanh chóng lật xem Liên Hoa Bảo Giám.
Trong đó nội công, chiêu thức, tinh tướng bói toán gì đó hắn đều không hứng thú, nhưng đối với dịch dung thuật kia, thì lại mong chờ đã lâu.
Vương Liên Hoa năm đó được mệnh danh là Thiên Nhân Thiên Diện, từ trước ��ến nay chưa ai có thể nhìn thấu lớp ngụy trang của ông ấy. Nếu hắn học xong, sau này những thân phận giả sẽ không còn bị lộ nữa.
Bởi vì hắn có thể mỗi ngày tạo cho mình một thân phận giả mới. Khi có người bóc ra một lớp ngụy trang của hắn, sẽ phát hiện vẫn còn mười lớp khác, vậy những chuyện hắn làm, sẽ vĩnh viễn không bị người khác biết đến.
Ba Anh không nói gì, nhưng liếc nhìn vạt áo phồng lên của Lâm Lãng, biết rằng đại nhân cũng đã đạt được thứ mình mong muốn.
Lần này đến, hắn cũng coi như đã triệt để mở rộng tầm mắt, biết Cẩm Y Vệ nên làm việc như thế nào.
Hưng Vân trang là địa bàn của Long Tứ gia Long Tiếu Vân, lại còn có mặt mũi của Tiểu Lý Phi Đao, thế mà Lâm đại nhân vẫn không hề kiêng nể, vô cùng cường thế bắt Long Tiểu Vân đi.
Nhìn như vậy, làm quan quả thực có tiền đồ hơn nhiều so với việc lăn lộn giang hồ!
Đêm xuống.
Bọn họ tìm một quán trọ ở một huyện thành để nghỉ lại.
Những người khác dưới lầu đang nâng ly cạn chén, còn Lâm Lãng thì ngồi trong phòng mình, cẩn thận lật xem Liên Hoa Bảo Giám.
"Thì ra muốn dịch dung, không chỉ là thay đổi khuôn mặt, mà kiểu tóc, trang phục, dáng người, dáng đi, giọng nói, thậm chí từng chút một làn da cũng phải cẩn thận ngụy trang, như vậy mới có thể khiến người khác hoàn toàn không nhận ra."
"Nếu học xong tất cả, ta thậm chí có thể ngụy trang thành một nữ nhân mà không ai phát hiện được."
"À? Huyện th��nh này có nhà tắm nào không nhỉ?"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của Truyen.free, kính mong quý vị đọc giả ủng hộ tại nguồn chính thức.