Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 20: Treo giải thưởng truy nã

Vào giờ ra chơi tiết hai, khi Dung Viễn và Kim Dương đang định đến thăm Chu Viên, tình hình đã xoay chuyển một cách bất ngờ.

Hiệu trưởng vô cùng đắc ý, trong số các học sinh của mình lại có một "tiểu anh hùng" như vậy, ấy vậy mà một mình anh dũng bắt được tên tội phạm cực kỳ hung ác. Nếu đem chuyện này tuyên truyền ra ngoài, đó sẽ là một tiếng tăm vô cùng tốt. Hơn nữa, việc này khác hẳn với thành tích học tập, là minh chứng rõ ràng cho hiệu quả giáo dục đạo đức của nhà trường. Sau này, trong các đợt kiểm tra của cấp trên và các cuộc bình xét trường mẫu, đều sẽ là một điểm sáng, thêm vinh dự cho trường.

Lúc này, thái độ của nhà trường đối với Dung Viễn và Chu Viên đã lộ rõ sự khác biệt. Dung Viễn thông minh, thành tích xuất sắc, trong nhiều kỳ thi lớn nhỏ, luôn là hình mẫu cho trình độ giáo dục của trường. Với trình độ hiện tại của cậu ấy, dù có đi thi đại học thì cũng thừa sức đỗ. Ban giám hiệu tuyệt đối không dám để cậu ấy mạo hiểm tính mạng để tạo ra bất cứ "sự tích anh hùng" nào. Còn với Chu Viên, cô bé này đúng là "con nhà người ta" mà chẳng ai tiếc. Họ chỉ nghĩ đến các loại vinh dự và lợi ích mà chuyện này có thể mang lại, mà không hề mảy may nghĩ đến những tổn thương mà Chu Viên có thể đã phải chịu đựng trong quá trình đó.

Chu cha Chu mẹ cũng chẳng còn chút bất mãn hay thầm oán nào dành cho Chu Viên như trước nữa. Họ vây quanh Chu Viên, hỏi han ân cần, cứ như thể muốn khắc dòng chữ "Đây là con tôi" lên mặt vậy. Lúc này, họ đều không còn cảm thấy Chu Viên là bé mập ngốc nghếch, mà nhìn thế nào cũng thấy thông minh lanh lợi. Nếu không, tại sao cả mấy nghìn giáo viên, học sinh trong trường đều không nhận ra chân tướng kẻ tội phạm, mà chỉ có con gái Chu Viên nhà họ phát hiện? Đặc biệt là khi nghe thấy cảnh sát hứa hẹn sẽ mau chóng gửi tiền thưởng đến, hai người họ càng vui đến mức mặt mày rạng rỡ.

Giờ phút này, dường như tất cả mọi người đã quên mất chuyện Chu Viên gây rắc rối cách đây hai tiếng đồng hồ, cũng quên mất lý do Chu cha Chu mẹ ban đầu đến trường. Mọi người thi nhau tâng bốc, không khí vui vẻ, thuận hòa. Chu Viên đỏ bừng mặt vì xấu hổ, mấy lần định vội vàng thanh minh rằng không phải mình phát hiện chân tướng kẻ truy nã, nhưng đều bị người khác cắt ngang.

Một viên cảnh sát lớn tuổi hơn nhận ra điều này. Chờ mọi người nói chuyện phiếm tạm ngưng một lát, ông mỉm cười nói: "Tôi thấy cô bé có lời muốn nói. Sao nào? Về vụ án, cháu còn có tình tiết nào muốn trình bày rõ không?"

"Cháu, cháu không... Cháu là nói, thực ra là..." Chu Viên đang định nói tên Dung Viễn ra, bỗng nhiên thấy Kim Dương cùng Dung Viễn đứng ngay ở cổng. Dung Viễn đưa ngón tay lên môi làm điệu bộ im lặng, rồi khẽ lắc đầu.

Chu Viên cúi đầu, siết chặt tấm lệnh truy nã trong tay, nhẹ giọng nói: "Cháu cũng chẳng làm gì cả... Tất cả là do may mắn thôi..."

...

"Xem ra cũng không cần chúng ta giúp cô bé giữ thể diện, đi thôi." Dung Viễn nói.

Kim Dương gật đầu, hai người lần lượt rời đi. Đang đi được một đoạn, Kim Dương đột nhiên bật cười thành tiếng. Dung Viễn lấy làm khó hiểu nhìn cậu ta một cái, hỏi: "Cười gì đấy?"

Kim Dương cười nói: "Tiểu Viễn, tấm lệnh truy nã có treo giải thưởng trong tay Chu Viên ấy, hình như chính là tấm tôi đưa cậu thì phải, đúng không?" Hai mắt Kim Dương có thị lực 5.2, cách xa hai mét cũng có thể nhìn rõ những dòng chữ nhỏ nhất trên lệnh truy nã.

Dung Viễn khựng lại, vừa lúc chuông báo vào lớp dự bị reo lên, cậu nói lảng đi: "Cậu nhìn nh��m rồi! Vào lớp rồi, đi nhanh lên!" Rồi chạy vội về phòng học trước.

Kim Dương lại bật cười.

Anh đương nhiên sẽ không nhìn nhầm. Tấm lệnh truy nã anh đưa cho Dung Viễn là bản sao từ tài liệu của cha mình, khác với những tấm lệnh truy nã dán ở ngoài phố lớn ngõ nhỏ. Không chỉ có độ nét cao hơn hẳn, mà thông tin cũng chi tiết hơn nhiều. Quan trọng nhất là, trên đó còn có mã số tài liệu không bảo mật của cảnh sát.

Kim Dương nghĩ thầm: "Tiểu Viễn quả nhiên rất thiện lương. Chỉ là trong khoảng thời gian cậu ấy giả vờ đi vệ sinh rồi rời khỏi phòng học, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa cậu ấy và Chu Viên mà lại gây ra những động tĩnh này? Tuy nhiên, dùng phương pháp này, hiệu quả đúng là tốt hơn nhiều so với việc hai người họ trực tiếp vào phòng bệnh thăm hỏi."

...

Ban đêm, màn cửa trong phòng ngủ của Dung Viễn đều đã kéo kín. Cậu ngồi trên ghế xoay, một tay vẫn đang mân mê chiếc bút chì, quang não chiếu ra một cảnh tượng ảo trước mặt cậu.

Những tia sáng xanh biếc tinh xảo tạo thành bản đồ 3D toàn bộ thành phố A, chi ti���t đến từng thân cây, viên gạch. Trên bản đồ còn có hơn trăm điểm đỏ, nhìn kỹ, một số điểm đỏ còn đang di chuyển liên tục.

Đây là sơ đồ phân bố vị trí tức thời của tất cả các tội phạm truy nã có tiền thưởng tại thành phố A mà quang não đang theo dõi. Hiện tại, đại đa số người đều có thói quen mang theo điện thoại di động bên mình, nên vị trí của họ có thể được định vị chính xác đến từng milimet. Ngay cả khi một vài người không mang theo điện thoại di động và xung quanh không có camera ghi hình, quang não cũng có thể xác định phạm vi vị trí đại khái của họ. Dựa vào tấm bản đồ này, có thể nói là bách phát bách trúng.

Tuy nhiên, Dung Viễn chỉ định ra tay một lần, vì "làm quá hóa dở". Nếu không phải vì kinh tế thực sự eo hẹp, thì cậu ấy thậm chí còn chẳng muốn ra tay dù chỉ một lần.

Thực ra, ban đầu Dung Viễn đã tính toán để quang não xâm nhập vào hệ thống kiểm soát xổ số phúc lợi, để cậu ấy mua một tờ xổ số và trúng giải độc đắc. Chỉ là người quay số muốn gian lận, quang não cũng không thể ngăn cản, đành phải từ bỏ. Lợi dụng khả năng thu thập thông tin của quang não, đi chơi cổ phiếu cũng có thể kiếm lợi lớn, nhưng cậu ấy, một học sinh trung học chưa từng tiếp xúc với cổ phiếu hay học qua lý thuyết kinh tế, nếu bỗng dưng "nhảy vào" lại có thể thu hoạch dồi dào đến vậy, nghĩ thế nào cũng thấy rất đáng ngờ.

Ngoài ra, các phương án như đổ thạch, nhặt được đồ cổ giá hời, hay bán các công nghệ tiên tiến trong quang não... Dung Viễn cũng đã lần lượt cân nhắc qua. Chỉ là, hoặc là chúng dễ gây chú ý như việc chơi cổ phiếu, hoặc là lại phải bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức để lấp liếm sơ hở. Nghĩ thế nào cũng thấy không ổn thỏa.

Cái cậu ấy cần là công đức, và chỉ có công đức mà thôi. Tiền bạc chỉ là một công cụ để thu thập công đức và duy trì sự sống cơ bản.

Cuối cùng Dung Viễn quyết định, sẽ lấy những tên tội phạm truy nã này làm mục tiêu, để đạt được mục đích "nhất cử lưỡng tiện".

Nhìn bản đồ một lát, Dung Viễn ra lệnh: "Đưa thông tin của ba kẻ có tiền thưởng cao nhất ra đây."

Ba tài liệu điện tử trượt từ trên không xuống trước mặt Dung Viễn, cậu lần lượt mở ra xem xét.

Tài liệu thứ nhất là về Chu Đông, tên sát nhân có án, năm nay 23 tuổi. Vốn là một sinh viên Đại học A với tiền đồ xán lạn, đã đỗ chương trình thạc sĩ-tiến sĩ liên thông khoa Vật lý của Đại học A. Nhưng vào tháng sáu năm nay, cô em gái mà cậu ta sống nương tựa bị một phú nhị đại cùng đám bạn bè xấu xa cưỡng hiếp tập thể, sau đó nhảy lầu tự sát. Chu Đông báo án, nhưng vì cảnh sát không thu thập được chứng cứ xác đáng, tên phú nhị đại bị vô tội thả tự do. Sau đó, Chu Đông ôm theo hung khí trong lòng, xông vào phòng karaoke mà tên phú nhị đại đang tụ tập, đâm liên tiếp sáu người. Tên phú nhị đại cùng một tên tay sai đã chết, những người còn lại bị trọng thương.

Cảnh sát treo thưởng 5 vạn tệ để truy bắt người này, cha của tên phú nhị đại treo thưởng riêng 300 vạn tệ. Đây là số tiền thưởng đứng đầu.

Tài liệu thứ hai là về Ngô Minh Minh, kẻ bị tình nghi trong nhiều vụ đấu súng. Hắn vốn khét tiếng trong giới xã hội đen ở một thành phố ven biển. Cách đây năm năm, cảnh sát đã ra tay trấn áp mạnh mẽ, tất cả đồng bọn đều bị tống vào tù. Ngô Minh Minh mang trên mình nhiều tội danh bị truy nã như cướp bóc, buôn lậu ma túy, lừa đảo chiếm đoạt tài sản, cố ý gây thương tích liên quan đến giới xã hội đen. Từ đó về sau, hắn ta đã trốn chạy và gây án ở nhiều thành phố khác nhau, gây ra nhiều vụ xả súng chết người, là một đối tượng cực kỳ nguy hiểm.

Tất cả các thành phố mà Ngô Minh Minh từng gây án đều đã ra thông báo treo thưởng truy nã hắn, ít nhất là 5 vạn, nhiều thì 30 vạn, tổng cộng gần hai triệu.

Tài liệu thứ ba là về Vương Xuân Sơn, chủ một lớp học thêm tư nhân, kẻ đã xâm hại tình dục trẻ em gái. Hắn lợi dụng chức vụ của mình, xâm hại nhiều bé gái theo học lớp bổ túc, bé lớn nhất 12 tuổi, bé nhỏ nhất mới 7 tuổi. Hành vi này kéo dài suốt mấy năm liền, cho đến khi một bé gái vì quá đau đớn và hoảng loạn mà gây tai nạn giao thông, hành vi tội ác mới bị bại lộ.

Cảnh sát treo thưởng 10 vạn tệ cho Vương Xuân Sơn. Các phụ huynh của nạn nhân đã liên kết lại, treo thưởng tổng cộng 115 vạn tệ. Toàn bộ số tiền này được giữ trong một tài khoản do cảnh sát giám sát, và hứa hẹn sẽ phát toàn bộ tiền thưởng ngay khi nghi phạm bị bắt giữ.

Dung Viễn xem xong ba tài liệu, chấm vào khuôn mặt trẻ trung, tràn đầy sức sống của Chu Đông trong ảnh, nói: "Đậu Hà Lan, những kẻ 'tình có thể nguyên' như vậy, hãy tiếp tục theo dõi, nhưng loại bỏ khỏi kế hoạch."

Đậu Hà Lan hỏi: "Xin hỏi 'Tình có thể nguyên' có tiêu chuẩn nào?"

Dung Viễn suy tư một lát, nói: "Nguyên nhân phạm tội không vì tư lợi cá nhân, tiêu diệt những kẻ tội ác chồng chất, gây hại cho người khác, và không làm tổn hại đến người vô tội."

"Minh bạch." Đậu Hà Lan nói xong, sáu bảy điểm đỏ trên bản đồ ba chiều lập tức biến mất.

"Còn về tên này..." Dung Viễn phóng đại tài liệu của Ngô Minh Minh, thấy những bức ảnh hiện trường vụ án thảm khốc phía sau, nói: "Phần tử nguy hiểm như vậy, người bình thường không thể đối phó nổi. Nếu như có người vì thấy việc nghĩa mà xông pha, lỡ không cẩn thận bị hạ thủ, thì lại khấu trừ công đức của tôi. Chuyển vào kế hoạch B."

"...Chúng ta không có kế hoạch B." Đậu Hà Lan nói với vẻ mặt lạnh lùng.

"Rất nhanh liền có." Dung Viễn xoay bút, nói: "Trước hết hãy phân loại chúng ra."

"Vâng." Đậu Hà Lan đáp, tấm bản đồ ảo chiếm trọn căn phòng biến thành vô số đốm sáng xanh biếc rồi biến mất. Quang não hiện ra một màn hình nhỏ gọn vừa bằng lòng bàn tay trước mặt Đậu Hà Lan, Đậu Hà Lan thao tác với vẻ mặt nghiêm túc.

Những làn sóng điện từ mắt thường không thể thấy, mang theo luồng thông tin ngắn gọn, lan tỏa ra khắp bốn phương tám hướng của thành phố. Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, nơi giá trị văn chương được đặt lên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free