(Đã dịch) Cõng Cổ Thi Đi Tu Tiên - Chương 92: Quỷ Phủ Thần Công Xấu
Xấu xí, đối với rất nhiều tu sĩ mà nói là một tai họa. Không chỉ với nữ tu sĩ, mà ngay cả nam tu sĩ cũng không thể quá đỗi xấu xí. Dung mạo của ngươi có thể bình thường, không có gì đáng nói, nhưng tuyệt đối không được để người ta vừa liếc thấy đã kinh hãi đến ngất xỉu. Tu sĩ tuy có tu vi nghịch thiên cải mệnh, nhưng việc cải biến dung mạo bản thân lại vô cùng khó khăn. Ngoài dòng chảy tuế nguyệt có thể dần dần thay đổi, hiếm có vật phẩm nào bù đắp được khuyết điểm trời sinh này.
Tại Đại Vũ Hoàng triều, từng có một Dị Tướng cảnh tu sĩ thông qua tầng tầng tuyển bạt, được bổ nhiệm làm Lục Bộ Thị Lang. Thế nhưng, tại kỳ thi đình cuối cùng, vì dung mạo quá đỗi xấu xí đã quấy rầy long nhan. Chẳng những tiền đồ tan tành, hắn còn bị nhốt vào thiên lao chín tháng mới được phóng thích. Kết quả là, hắn vào rừng làm cướp, trở thành một tay thổ phỉ khét tiếng, giương cao ngọn cờ "thay trời hành đạo" để đối kháng Đại Vũ Hoàng triều. Nghe nói đến nay vẫn chưa bị Đại Vũ Hoàng triều tiêu diệt. Khi Nam Hà nhìn thấy lệnh truy nã của chính mình dán đầy tường thành, hắn đã từng muốn tìm đến đầu nhập vào vị đại năng này, nhưng thật không ngờ, chân dung trên lệnh truy nã lại không được khắc họa rõ ràng cho lắm.
“Tục ngữ nói: Người không thể trông mặt mà bắt hình dong, nước biển không thể đo bằng đấu. Ta, Lâm Hác Phong, không phải là kẻ đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài. Vậy các hạ không ngại hiện thân, để ta được chiêm ngưỡng tôn nhan?” Âm thanh bình tĩnh lại một lần nữa vang vọng khắp rừng rậm, thế nhưng lần này, phản ứng mau lẹ hơn nhiều.
Bá! Chỉ thấy một bóng người thấp bé chui ra từ bên trái khu rừng. Hắn quấn một dải vải đen quanh mặt, chỉ để lộ đôi mắt sáng quắc, rõ ràng là trang phục của một cường đạo.
“Lâm Hác Phong, Lão Tử ta thừa biết tâm tư của ngươi. Chẳng phải ngươi muốn ta hiện thân, rồi lại động thủ đó sao? Ngươi quả thực đã tự đánh giá quá cao bản thân rồi, ngươi xem cánh tay của ngươi có đang chảy máu không kìa?” Quỷ lùn chỉ cao bằng một phần ba Nam Hà, đến nỗi nhảy lên cũng miễn cưỡng chỉ chạm tới đầu gối Nam Hà, nhưng đôi mắt hắn lại sáng như đuốc, lập tức nhìn ra vết thương trên cánh tay Nam Hà. Tí tách. Mấy giọt máu đen nhánh nhỏ giọt từ cánh tay phải của Nam Hà. Trên mặt đất đã có cả một vũng máu, hiển nhiên Nam Hà đã bị thương được một lúc rồi. Vũng máu đen nhánh trên mặt đất tản ra một mùi hôi thối nồng nặc, đến nỗi ngay cả tảng đá cũng bị ăn mòn mất một mảng lớn.
Lúc này Nam Hà mới chú ý tới vết thương của mình, do vẻ mặt căng th��ng từ trước đó khiến hắn không để ý tới mọi chuyện khác. Chắc hẳn là bị một mũi phi tiêu vừa rồi xé rách đạo bào của hắn. Mất đi sự che chở của gấm lan cà sa, Nam Hà trúng phải phi tiêu kịch độc, bị thương không hề nhẹ. Thế nhưng, hắn vẫn đứng sừng sững tại chỗ như một cây tiêu thương, không hề tỏ vẻ sợ hãi.
Quỷ lùn thấy Nam Hà kiên nghị như vậy, đáy lòng không khỏi dâng lên một tia kính nể. Loại Mục Nát Xương Độc này khi phát tác, khiến thân thể như có ngàn vạn con kiến đang gặm nhấm xương cốt toàn thân, nỗi đau ấy còn có thể sánh ngang với phệ tâm đau đớn, đến cả hán tử sắt đá cũng khó lòng chịu đựng nổi. Thế nhưng Nam Hà lại kiên cường chịu đựng, hơn nữa còn đứng sừng sững ở đó như một tôn Ma Thần không hề biết đau đớn.
“Ngươi trúng kịch độc của ta, hẳn là không sống được bao lâu nữa. Vậy trước khi chết, ngươi có thể cho ta được nhìn thấy hình dạng thật của ngươi, coi như để cho kẻ sắp chết này mở mắt một chút không?” Khóe miệng Nam Hà rỉ ra một tia máu tươi, thân thể có chút loạng choạng. Hắn liền rút ra một cây trường thương làm pháp khí, cắm xuống đất để trợ giúp chính mình đứng vững, quyết chí thà gãy chứ không chịu cong.
“Thật có cốt khí! Trúng Mục Nát Xương Độc của Lão Tử mà vẫn trụ được lâu đến thế. Nếu để ngươi có thêm thời gian trưởng thành, thật đúng là khó giải quyết. Chỉ tiếc là Thiên Đường có lối ngươi không đi, Địa Ngục không cửa ngươi lại xông vào. Ngươi đang yên ổn ở chỗ của ngươi, Lâm Hác Phong, ai cũng không dám ra tay với ngươi. Thế mà ngươi lại còn dám đến Quang Minh Phong, thật sự là tự tìm đường chết. Bất quá, nể tình ngươi là một hán tử, Lão Tử ta sẽ mãn nguyện di nguyện của ngươi. Xuống dưới đừng quên ghi nhớ danh hào của Lão Tử Mai Mặc Cho này!”
Mai Mặc Cho. Nam Hà nghe xong chỉ cảm thấy buồn cười, sao lại có người đặt cái tên kỳ quái đến vậy, chẳng có chút nhân tính nào. Thế nhưng, khi quỷ lùn tháo xuống dải vải đen che mặt, hắn mới hiểu ra cái tên này lại có phần không xứng với gương mặt kia.
Hàng loạt vết sẹo chằng chịt bò khắp hơn nửa khuôn mặt của Mai Mặc Cho, đến mức dùng Quỷ Phủ Thần Công để hình dung cũng vẫn không đủ. Nửa khuôn mặt còn lại là một bên âm dương, một bên mọc đầy lông tóc màu nâu đỏ, còn hình dạng mặt thì lại giống như mặt lừa. Nếu nói Mai Mặc Cho xấu xí, thì e rằng là vũ nhục từ "xấu". Đặt hắn trong nhà trấn quỷ, e rằng còn sợ hù chết cả quỷ.
“Thế nào, gương mặt này của Lão Tử không dọa ngươi gần chết đấy chứ? Kiếp sau nhớ đầu thai cho tốt, đừng có dại mà đến Ngũ Dương Giáo.” Mai Mặc Cho với vẻ mặt hung tợn cuồng bạo. Hắn hiếm khi lộ diện trước mặt người khác, lần trước không cẩn thận để lộ nửa mặt, đã hù chết một kỹ nữ, khiến hắn từ đó trở thành nỗi ám ảnh lớn của các thanh lâu. Tất cả các thanh lâu ở Thượng Tam Phong đều cấm hắn bước chân vào, hắn chỉ đành đến Tăng Thành tìm vài phàm nhân để phát tiết.
Nhưng thân thể phàm nhân sao có thể chịu được dục hỏa dồn nén bấy lâu của hắn? Thậm chí có vài người bị hắn hại chết, cuối cùng ngay cả Ngũ Dương Giáo hắn cũng không thể rời đi.
“Gương mặt của các hạ quả thật có phần tổn thương thiên lý, nhưng nếu ngươi có thể lạc đường biết quay về nẻo thi���n, ta có lẽ có thể mời người đến chữa trị cho ngươi.” “Chữa trị? Gương mặt này của Lão Tử là cha mẹ ban cho, tại sao phải chữa trị? Rõ ràng là các ngươi, những kẻ đạo đức giả đó, lại muốn Lão Tử ta phải gánh chịu hậu quả bị người đời xa lánh. Các ngươi đều phải chết!”
Dù ngữ khí của Mai Mặc Cho táo bạo đáng sợ, nhưng hắn vẫn phải kiêng dè Thái Cực Băng của Nam Hà mà chưa dám trực tiếp xông lên. Hắn chờ đợi cơ hội, chờ khi thân thể Nam Hà hoàn toàn suy yếu, sẽ cắt lấy thủ cấp của Nam Hà trở về lĩnh thưởng.
Với khuôn mặt ấy, hắn đi đâu cũng không được chào đón, chỉ cần có người cho hắn một bát cơm, hắn đã cảm thấy rất vui vẻ. Rất nhiều người khát vọng không phải là bình đẳng, mà là sự tôn trọng. Nhưng không có bình đẳng thì làm sao có được tôn trọng? Bởi vậy, sự tôn trọng trở nên vô cùng đáng ngưỡng mộ, đặc biệt là khi tu sĩ cấp cao tôn trọng tu sĩ cấp thấp, điều đó càng có thể giành được lòng cảm kích của họ. Mai Mặc Cho cũng không ngoại lệ. Hắn sinh ra và lớn lên trong Ngũ Dương Giáo, nhưng khi chưa đầy ba tuổi, cha mẹ đã chết trong một nhiệm vụ lịch luyện. Một vị trưởng lão tông môn đã ngậm đắng nuốt cay nuôi dưỡng hắn trưởng thành.
Hắn cũng hiểu rằng, những kẻ như hắn sinh ra là để bán mạng cho người khác. Chỉ cần người khác tôn trọng hắn một chút, hắn cũng sẽ không so đo bất cứ điều gì.
“Ngươi có thể giả vờ không quan tâm đến ánh mắt của người đời, nhưng vì sao ngươi lại phải bịt kín mặt để che giấu dung mạo của bản thân? Suy cho cùng, ngươi vẫn là không đủ tự tin vào dung mạo của mình, ngươi quá tự ti rồi, đạo hữu.” Lời nói của Nam Hà không gây tổn thương lớn, nhưng lại mang tính vũ nhục cực mạnh. Dù sao thì lời dối trá khó lòng làm tổn thương người, chân tướng mới là con dao sắc bén, từng nhát có thể khoét sâu vào những điều yếu kém nhất trong đáy lòng.
“Ngươi muốn mượn lời nói này để chọc giận ta? Sau đó ép ta đến gần ngươi, để ngươi thi triển linh thuật Thái Cực Băng của mình ư? Vậy thì ngươi lầm to rồi, Lão Tử ta không ngu ngốc đến mức ấy đâu.”
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt.