Thor kích động nhìn Russell, nói: "Ngươi đã từng thấy Búa Thần Sấm sao?"

"Đã thấy rồi." Russell phất tay, xua tan màn hình ảo ảnh, thản nhiên nói: "Ta còn biết nó ở đâu nữa."

"Tuyệt vời quá!" Thor vui mừng nói: "Dẫn ta đi đi!"

Russell nhìn Thor bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc, khóe miệng cố tình hiện lên nụ cười trêu tức, nói: "Dựa vào điều gì?"

"Chỉ vì ta là chủ nhân của Búa Thần Sấm!" Thor đáp với vẻ mặt đương nhiên.

"Ngươi là chủ nhân của nó ư?" Russell kỳ quái nói: "Vừa nãy ngươi chẳng phải đã nói phụ thân ngươi tước đoạt sức mạnh của ngươi rồi sao?"

"Nếu đã vậy, ngươi lại dựa vào điều gì mà nói, ngươi là chủ nhân của nó?"

"Ngươi gọi nó một tiếng, liệu nó có đáp lời không?"

Những nghi vấn liên tiếp của Russell khiến Thor tức đến nỗi mặt đỏ tía tai.

Là Lôi Thần, là con trai bách chiến bách thắng được người đời tôn kính của Odin, hắn chưa từng bị người ta nghi ngờ như vậy.

Vì thế, hắn quát: "Đương nhiên là đáp lời!"

Hắn đã không muốn ở lại cái nơi tồi tàn này nữa!

Ở cái nơi này, hắn không chỉ bị người đánh ngất xỉu, còn bị trói mất tự do, thậm chí còn phải đối mặt với những ánh mắt coi mình như kẻ điên, cùng với sự nghi ngờ từ người khác!

Hắn muốn quay về Asgard!

Hắn không cần phải ở lại Midgard!

"Vậy thế này đi." Russell mở miệng nói: "Ta có thể dẫn ngươi đi, nhưng ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện."

Vừa nghe lời này, vẻ mặt Thor tươi tỉnh hẳn lên, nhưng vẫn cẩn trọng hỏi: "Điều kiện gì?"

Là Lôi Thần, mỗi khi đáp ứng điều kiện của người khác, hắn đều phải thận trọng, bởi một khi đã hứa, hắn nhất định phải làm được.

Đây là điều phụ thân hắn đã dạy.

Cho nên, mỗi khi đưa ra một lời hứa, hắn đều vô cùng thận trọng.

"Điều kiện chính là, ngươi phải đáp ứng ta một yêu cầu."

Vẫy tay áo, Russell nói tiếp trước khi Thor kịp mở miệng: "Yên tâm, tuyệt đối không phải chuyện ngươi không giúp được, cũng sẽ không phải chuyện xấu, hay làm trái lương tâm của ngươi, khiến ngươi khó xử đâu."

"Ngươi thực sự rất dễ dàng có thể làm được thôi."

Xoa nhẹ chiếc nhẫn trên ngón tay, Russell khẽ nói: "Thế nào?"

Thor nhìn Russell, trầm mặc vài giây rồi gật đầu, nói: "Ta đáp ứng!"

"Tốt lắm!" Russell vỗ tay một tiếng, thỏa mãn nói: "Chuyện này, chúng ta đã nói rõ rồi."

"Bây giờ nói sang chuyện khác nào." Russell cười tủm tỉm nói: "Ta giúp ngươi khôi phục tự do, đưa ngươi rời khỏi nơi này, ngươi tính toán báo đáp ta thế nào?"

"Ngươi đừng có được voi đòi tiên!" Thor khẽ nói một tiếng, lạnh lùng nhìn về phía Russell.

"Chậc chậc!" Russell phe phẩy ngón tay, nói: "Ngươi nhầm một điều rồi, Thor."

"Hiện tại, ngươi không có quyền mặc cả."

Mặt Thor sa sầm, nói: "Ngươi..."

Lời nói xoay chuyển, Russell đảo mắt một vòng, cười nói: "Bất quá, như ta vừa nói, ngươi là bằng hữu của ta, cho nên, chuyện này cứ xem như ta giúp đỡ bằng hữu vậy."

Nghi ngờ nhìn Russell, Thor có chút không dám tin: "Ngươi lại có lòng tốt như vậy sao?"

"Ngươi không tin cũng được!" Nói rồi, Russell đứng dậy, bước ra ngoài cửa.

Sắc mặt Thor nhanh chóng biến đổi, ngay khi Russell vừa kéo cửa ra thì hắn rốt cục cắn răng nói: "Ta tin!"

Russell cười xoay người, đi về phía Thor, một tay tháo dây đai đang trói tay chân hắn, vừa nói: "Thấy chưa, ta nói được thì làm được."

Thor thân mặc đồ bệnh nhân, từ trên giường bệnh bật dậy, nhìn thật sâu vào mắt Russell, nói: "Hiện tại, đưa ta đến chỗ Búa Thần Sấm đi!"

Russell đảo mắt nhìn Thor từ trên xuống dưới, trong ánh mắt khó chịu của đối phương, hắn nói: "Ta thấy ngươi nên thay bộ quần áo khác trước thì hơn."

Đồ bệnh nhân trong bệnh viện không chia áo và quần, mà là một chiếc áo choàng màu xám tro, vạt áo rũ thẳng xuống đầu gối, thậm chí vì tiện cho việc trị liệu, đến cả cúc áo cũng không có, chỉ dùng vài sợi dây đai buộc ở phía sau.

Nói cách khác, Thor của chúng ta, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài, chính là mặc một bộ đồ bệnh nhân mỏng dính, gió thổi vào mát lạnh tận xương.

"Không cần!" Thor bước nhanh về phía cửa, nói: "Búa Thần Sấm quan trọng hơn!"

Chỉ cần tìm được Búa Thần Sấm, hắn có thể rời khỏi nơi này, còn bận tâm mặc quần áo gì làm gì?

Rời khỏi cửa phòng bệnh, bước đi đầy tự tin, Thor tiến thẳng về phía cửa bệnh viện.

Thấy vậy, Russell nhướn mày, cất bước đi theo ra ngoài.

"Phù!" Thấy không ai lao đến ngăn cản mình, cầm những mũi kim đáng sợ kia tiêm thuốc gì đó gây mê cho mình, Thor thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng, quay đầu lại hô với Russell: "Ngươi đi nhanh lên một chút!"

Russell nhún vai, sau khi gật đầu cười với vị viện trưởng đang đợi bên ngoài phòng bệnh, hắn vẫn trong ánh mắt bất mãn của Thor, thong thả bước đến.

Bước ra khỏi bệnh viện, Thor hít một hơi thật sâu, hai tay dang rộng, khẽ nói: "Cảm giác của tự do."

Hô!

Một trận gió thổi đến, một luồng khí lạnh truyền đến từ phía dưới, thổi tung vạt áo bệnh nhân mỏng manh của Thor...

"Á!"

Một tiếng thét chói tai vang lên, một cô y tá nhỏ đang bưng thuốc đi ra, vứt khay trong tay mình ra xa, rồi bịt chặt mắt lại.

Những người qua lại cũng đều ngơ ngác nhìn Thor, thậm chí một số người còn lớn tiếng la lên.

"Bệnh nhân tâm thần của bệnh viện các người chạy ra ngoài rồi!"

Russell lộ vẻ câm nín, đang định mở miệng bảo Thor thay một bộ quần áo khác thì Thor lại vô cùng hài lòng nhìn những ánh mắt kinh ngạc xung quanh, nói với Russell: "Thấy chưa? Ta! Thor! Ở bất cứ nơi nào cũng đều nổi bật như vậy! Cũng khiến người ta phải trầm trồ thán phục!"

Khóe miệng giật giật, Russell bất lực đỡ trán, ra vẻ không quen biết đối phương, bước qua bên cạnh Thor.

"Ối chao!" Thor nghiêng đầu một chút, ngẩng mặt lên, giữa trận gió táp thổi tới, nhanh chóng sải bước, với vạt áo bay phần phật, đuổi theo Russell.

Thấy Russell ngồi trong xe, sau khi tò mò đánh giá, Thor liền nhảy thẳng vào chiếc xe thể thao mui trần của Russell, nói: "Chúng ta đi đường nào đây?"

"Trước tiên mua cho ngươi hai bộ quần áo đã."

Ở cùng một Thor ăn mặc như thế này, ngay cả Russell cũng phải hứng chịu những ánh mắt dò xét kỳ lạ...

"Hắc, ta nói này, chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa!" Thor thở dài một tiếng, nói: "Đi thẳng đến chỗ Búa Thần Sấm đi! Thế nào?"

"Chẳng ra gì cả..." Russell trầm giọng nói một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Ta cũng không muốn bị người ta nhìn bằng ánh mắt như vậy suốt đường đâu."

"Ánh mắt thán phục ư?" Thor ha ha cười, nói: "Ngươi hẳn phải học cách quen thuộc với những ánh mắt này đi thôi."

"Không, đó là ánh mắt nhìn kẻ ngốc!" Russell không nhịn được nói: "Ngươi không cảm thấy mình ăn mặc như thế này, có chút... không bình thường sao?"

Trừng mắt, Thor cãi bướng nói: "Ta cảm thấy bộ y phục này rất có đặc..."

Ngay khi Thor định đáp lời, thì một người mặc bộ đồ bệnh nhân kiểu dáng y hệt hắn, nhưng hành động quái dị, vẻ mặt điên cuồng chạy ra, ôm chặt lấy cột cổng bệnh viện, làm ra động tác bất nhã.

Một giây sau, vài nhân viên y tế đuổi tới, kéo đối phương trở vào.

Sắc mặt Thor cứng đờ, hắn ho nhẹ một tiếng, nói: "Ta cảm thấy đề nghị của ngươi vô cùng hay!"

"Đi thôi, đi mua quần áo!"

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.