(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 856: Mị lão Trương tiểu luận ngắn
Khi cả hai đi vòng qua hậu trường nhà hát, lên tới lầu hai và tiến gần một căn phòng trên xà nhà, ngay dưới mái rạp, họ cuối cùng cũng tìm thấy Trương Tế Tổ đang ẩn mình tại đó.
Lúc này, Mị lão Trương đang nhắm mắt nghỉ ngơi, trông như đã đợi Trình Thực từ rất lâu.
Nghe thấy tiếng động, hắn mở mắt. Nhưng khi nhìn thấy Chân Hân đi cùng Trình Thực đến đây, đôi mắt v���a mở ra của hắn lại khép lại ngay.
"Quả nhiên là ngươi, Chân Hân."
Chân Hân trầm ngâm quan sát Trương Tế Tổ, hơi ngạc nhiên gật đầu nói:
"Thì ra vấn đề của ta xuất hiện ở đây. Thú vị. Xem ra mối quan hệ giữa hai người tốt hơn tôi tưởng nhiều. Thông tin lỗi thời quả nhiên dễ dẫn đến sơ hở, nhưng lần sau tôi sẽ chú ý hơn."
Trình Thực khựng người lại, quên cả việc hỏi Mị lão Trương một lời giải thích, liền quay đầu lườm Chân Hân rồi hỏi: "Còn có lần sau?"
Chân Hân khẽ cười nói: "Yên tâm, không phải để diễn trò với anh, mà là để cải tiến thủ đoạn đóng vai của chính tôi và để cảnh báo bản thân."
"Ngươi tốt nhất là. . ."
Trình Thực khóe mắt giật giật, quay người lại nhìn về phía Trương Tế Tổ. Hai gã hề không ai nói thêm lời nào, chỉ cần ánh mắt chạm nhau, dường như đã nói lên vạn lời.
Trương Tế Tổ hiểu được Trình Thực đang hỏi "Nơi này đã xảy ra chuyện gì, Clown đâu rồi?", còn Trình Thực cũng nhận ra trong mắt Mị lão Trương một tia bất đắc dĩ và sự thân bất do kỷ.
Nhìn vậy thì, quả thực là một thế lực mà phàm nhân không thể chống cự đã phá vỡ kế hoạch của họ. Bằng không, trong số tất cả người chơi hiện diện, có lẽ không ai có thể khiến vị Thần tuyển 【 Tử Vong 】 này tỏ ra ủ rũ đến vậy.
Nhìn thấy sự nghi hoặc trong mắt Trình Thực, Mị lão Trương thở dài, từ trong túi bên trái lấy ra một bản... thuyết minh ngàn chữ trôi chảy!
Gã người chơi thuộc phái "Địa Đạo Vững Vàng" này đã dự đoán được Trình Thực sẽ đến kiểm chứng cảnh tượng này sau khi thất bại trong việc bảo vệ Clown, nên để phòng bản thân nói quá nhiều mà bị thử thách kết tội, hắn liền trực tiếp viết xuống tất cả những gì bản thân đã trải qua.
Và câu chuyện được viết trên giấy, không nghi ngờ gì đã mang đến một cú sốc lớn hơn cho hai kẻ lừa đảo vừa mới đến hiện trường.
. . .
Thời gian lùi lại một chút, góc nhìn chuyển sang phía Trương Tế Tổ.
Khi Trình Thực đóng vai Clown bị phanh thây trên sân khấu, 【 Lừa Gạt 】 xuất hiện khiến cả rạp hát câm như hến.
Nhưng vị Thần đó không rời đi ngay sau tiếng cười nhạo kia, mà xuất hiện trên xà nhà, kéo Mị lão Trương đang không hề chuẩn bị cùng Clown bị trói chặt như bánh chưng đồng loạt vào trong hư không, ban cho hai phàm nhân này một đặc ân được yết kiến Thần Linh.
Đương nhiên, nhân vật chính của cuộc yết kiến này là Clown thật sự. Trương Tế Tổ, ngay khoảnh khắc bị kéo vào hư không, đã bị "bế mạch", khiến hắn không nói được một lời ca ngợi nào, cũng không phát ra được một tiếng kêu nào, như một người chứng kiến của cuộc yết kiến này, đứng sững sờ tại chỗ, vừa xấu hổ vừa khiếp sợ.
Còn về phần Clown... hắn còn khiếp sợ hơn nhiều so với Trương Tế Tổ, gã người chơi kia. Đây là lần đầu tiên kể từ khi hắn ra đời, thậm chí từ khi Sandles "khai sinh", có người tiếp xúc với lực lượng siêu phàm, hơn nữa lại là trực diện một vị Thần chí cao vô thượng. Vì vậy, khoảnh khắc Clown được Hân Hoan Thần cởi trói, hắn lập tức mềm nhũn chân, quỳ sụp xuống trước đôi tròng mắt kia.
Đôi con ngươi lấp lánh điểm sáng xoắn ốc chuyển động mê hoặc kia hơi hứng thú quan sát vị "tín đồ" trước mặt, nhẹ giọng cười nói:
"Ngươi nghĩ muốn đi theo ta?"
Clown lập tức nằm rạp xuống đất, tâm trạng kích động, nói năng lộn xộn: "Vâng, tôi muốn đi theo ngài... không, ca ngợi ngài... không phải, ý của tôi không phải là không muốn đi theo ngài, mà là tôi cảm thấy mình nên ca ngợi ngài trước khi trả lời... Tôi..."
"Tỉnh táo lại đi. Nếu ta thích những nghi lễ phiền phức này, thì hôm nay đã không xuất hiện ở đây rồi. Đối với ngươi, vai hề, ta chỉ có một cái vấn đề: Ngươi nguyện ý đi theo ta sao?"
Clown điên cuồng gật đầu lia lịa, nhưng rồi hắn dần dần ngừng lại. Trên mặt thoáng qua vẻ xoắn xuýt, suy nghĩ một lát, lấy hết dũng khí cắn răng hỏi: "Vĩ đại Hân Hoan Thần, xin ngài tha thứ sự mạo muội của con, con muốn biết Sandles có được cứu không?"
Đôi tròng mắt kia cười nhạo một tiếng: "Không có."
"Không có!?"
"Làm sao sẽ không có!?"
"Rõ ràng ngài đã giáng lâm đến đây vì lòng thành kính của mọi người, vì sao lại không có?"
Clown ngây người. Ngay sau đó, hắn run rẩy ngồi thẳng dậy, nhìn về đôi con ngươi kia, phảng phất đ��i diện cho sự hân hoan của vũ trụ, không dám tin hỏi: "Vì... sao?"
Đôi tròng mắt kia lại lần nữa cười nhạo một tiếng.
"Không có vì sao cả. Họ không hề buồn cười, nên không xứng đáng được cứu rỗi."
Clown sắc mặt đơ ra, trên mặt hắn tràn ngập sợ hãi, tựa hồ cảm thấy Thần Linh không giống như những gì hắn vẫn nghĩ.
Các vị Thần cao cao tại thượng quả thật không cần để ý đến cảnh ngộ của phàm nhân, nhưng Clown thì khác. Hắn sinh ra và lớn lên ở nơi này, nguyện vọng duy nhất trong lòng hắn chính là muốn trở thành một người hữu ích, một người hữu ích cho Sandles.
Chính vì thế, khi tìm thấy một tia tín ngưỡng, hắn mới mừng rỡ như điên. Đó không hoàn toàn là vì nội tâm hắn nảy sinh lòng thành kính ban đầu, mà là hắn cuối cùng đã nhìn thấy một cơ hội có thể đạt thành mong muốn trong lòng, trở thành một người hữu ích cho Sandles.
Đừng quên, vùng đất này chưa từng có tín ngưỡng. Không ai có thể trông cậy một người lớn lên trong hoàn cảnh như vậy có thể chỉ trong một đêm mà có được lòng thành kính, cho dù là Clown, người gần với lòng thành kính nhất, cũng không ngoại lệ.
Nhưng gã hề không hề từ bỏ. Hắn cảm nhận được thiện ý của Thần Linh, nếu "Ân Chủ" của hắn thật sự chẳng thèm ngó ngàng đến nơi này, thì sẽ không có cuộc yết kiến tức thời này. Vì vậy hắn lại lần nữa nhìn thấy cơ hội, một cơ hội vừa có thể chứng minh lòng thành kính của mình, lại vừa có thể bảo vệ Sandles.
Thế là hắn lo lắng bất an lại lần nữa ngẩng đầu, hướng về "Ân Chủ" trước mặt khẩn cầu:
"Con buồn cười!"
"Vĩ đại Hân Hoan Thần, con còn buồn cười hơn họ nhiều."
"Sau đó thì sao?"
"Con muốn mời ngài ban cho thế nhân miệng của con, lưỡi của con, tai của con... cùng tất cả những gì con có. Cứ như thế, họ sẽ trở nên buồn cười như con. Con sẽ dùng máu thịt của mình để truyền bá tín ngưỡng của ngài, và ngài cũng có thể vì thế mà có được một đám tín đồ buồn cười. Đây nhất định là một cơ hội cả hai cùng có lợi! Ân Chủ đại nhân. . ."
Khi Clown thốt ra bốn chữ "Ân Chủ đại nhân", giọng hắn run rẩy. Hắn không chắc liệu sự "mạo phạm" của mình có được tha thứ hay không, nhưng dù 【 Lừa Gạt 】 có phản ứng thế nào, khi Mị lão Trương đứng bên cạnh nghe thấy những lời này, trong lòng hắn thở dài một tiếng, biết rằng lịch sử này sẽ không cách nào thay đổi được nữa.
Trình Thực mưu đồ đã phá sản.
【 Ký Ức 】 không thể bị xóa nhòa, mà lần này, người chỉnh sửa đoạn ký ức này lại vừa vặn là Hân Hoan Thần bản tôn.
Vì sao Thần lại chỉnh sửa ký ức tại đây? Vì sao hắn không chọn bảo vệ tín đồ của mình?
Chẳng lẽ Hân Hoan Thần đã khuất phục 【 Ký Ức 】 ư?
Không, không thể nào. Thần có lẽ đã hợp tác mới với đối thủ của mình, nhưng hợp tác gì mà cần một người trông như tín đồ mới, thậm chí giống như Ngu Hí Clown, làm con bài tẩy chứ!?
Khuy Mật chi Nhĩ chắc chắn xuất phát từ người Clown, chỉ là... liệu hắn có phải là vị Lệnh sử "Ngu Hí" mà Trình Thực đã nhắc đến không?
Trong đầu Trương Tế Tổ đầy rẫy dấu chấm hỏi, nhưng hắn không thể hỏi ra, chỉ có thể im lặng tiếp tục chứng kiến cảnh tượng này.
Đôi mắt tựa vì sao kia cao cao tại thượng, khẽ cong khóe mắt, ánh mắt trêu tức nhìn chằm chằm Clown, cười nhạo nói:
"Ngươi ở yêu cầu ta?"
"Không, là... cầu xin."
"Ngươi cảm thấy ngươi rất thành kính?"
"Không... Vĩ đại Hân Hoan Thần, con muốn dùng hành động thực tế để chứng minh lòng thành kính của con."
"Dù cho cái giá phải trả là mất đi sinh mệnh ư?"
"...Vâng." Clown dùng đầu chạm đất, toàn thân run rẩy.
"Xuy —— Ngươi quả thực rất buồn cười."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.