(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 855: Ngươi nói ai? Độc Dược?
Thấy Trình Thực lại chìm vào im lặng, Chân Hân cười nhạt một tiếng: "Ngươi còn muốn biết gì nữa?"
"Ta muốn biết rất nhiều điều, nhưng chúng chẳng liên quan gì đến quá khứ của ngươi. Ta quan tâm đến thông tin về Học Phái Lịch Sử trong tay ngươi hơn, nhưng hiện tại không phải lúc nói chuyện này. Bí mật ngươi muốn biết, đến khi cuộc thử thách này kết thúc ta sẽ nói cho ngươi. Ngươi có thể yên tâm, ta rất giữ lời.
Giờ là lúc chúng ta nên làm chuyện chính. Ngươi đã chặn họ đủ lâu rồi, nhưng một lát nữa hai người kia nhất định sẽ phát hiện ra manh mối. Long Vương thì dễ hiểu, nguyên nhân hắn đến đây cũng tương tự ngươi. Nhưng Long Tỉnh thì khác. Nỗi chấp niệm của hắn đối với một sự tồn tại nào đó có lẽ nặng hơn một chút, nhưng không sao, ta có cách để ổn định hắn. Điều kiện tiên quyết là phải sớm biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở chỗ Mị Lão Trương."
Khi Trình Thực nói đến "một sự tồn tại", hắn đặc biệt chú ý phản ứng của Chân Hân. Nàng không hề che giấu, chỉ tùy ý cười một tiếng, ngụ ý đã biết chuyện này.
Trình Thực cau mày, lập tức nhận ra rằng Chân Hân không chỉ đến vì Khuy Mật chi Nhĩ, mà có lẽ nàng còn muốn làm rõ chuyện liên quan đến "Ngu Hí"!
"Vậy rốt cuộc Thần có thật sự tồn tại không?"
Chân Hân không dám lên tiếng hỏi, chỉ mấp máy môi không thành tiếng.
"Đương nhiên là tồn tại," Trình Thực cũng mấp máy môi nói, hắn chỉ tay về phía sân khấu, chân thành b��o, "Ta vốn cho rằng mình có thể thay đổi lịch sử, nhưng bây giờ xem ra ta đã sai rồi. Lịch sử chưa từng thay đổi, Thần có lẽ từng tồn tại, nhưng hiện tại... đã chết rồi."
Chuyện nào ra chuyện nấy. Thổ lộ tâm tư là một chuyện, thử thách là một chuyện khác. Bên ngoài cuộc thử thách, ta thừa nhận thân phận đồng minh của ngươi, nhưng trước khi thử thách kết thúc, ta nhất định phải giữ kín miệng.
Nói rồi, Trình Thực quả quyết quay đầu, bước thẳng đến chỗ ở của Mị Lão Trương. Hành động của hắn không hề né tránh Chân Hân, cũng không trực tiếp dùng xúc xắc để biến mất. Ý tứ rõ ràng là nếu nàng cảm thấy hứng thú, có thể theo sau.
Chân Hân đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, bởi vì nàng cảm thấy tên hề vừa mới thổ lộ tâm sự với nàng lại đang nói dối.
Ngu Hí chắc chắn chưa chết, Thần nhất định vẫn còn sống! Đồng thời, chuyện "Thần vẫn còn sống" này rất có thể chính là đáp án của cuộc thử thách này!
Tốt một cái "trăm nghe không bằng một thấy", nhưng tận mắt chứng kiến cái chết của Clown thì nhất định là thật sao? Không, cái chết đó là của Trình Thực, chứ không phải sự thật!
Vậy đây có thật sự là một cuộc thử thách [trầm mặc] không? Với phong cách này, nó lại càng giống cuộc thử thách của Ân Chủ Hề Thần hơn...
Thú vị, một Lệnh sử mà ngay cả ta, sau vài lần diện kiến Ân Chủ, cũng chưa từng nghe qua chuyện [lừa gạt] này, vậy mà nhìn có vẻ quan hệ với Trình Thực lại không tệ? Hắn đã tìm thấy Thần bằng cách nào?
Thực Hoang chi Thiệt? Không, cái lưỡi đó khi ở cạnh ta cũng chẳng hé lộ bất kỳ bí mật nào. Vậy là tên hề này vốn dĩ đã có món đồ kia trên người sao?
Chân Hân nén xuống mọi nghi hoặc, theo sau Trình Thực hướng đến nơi có thể ẩn giấu đáp án.
Trong lúc dẫn đường, Trình Thực cũng không hề rảnh rỗi. Hắn không ngừng suy nghĩ, rốt cuộc Chân Hân biết đến sự tồn tại của "Ngu Hí" từ miệng ai. Dù cho cái tên Ngu Hí được lan truyền là do hắn cố ý tạo ra, nhưng ở giai đoạn hiện tại, nó chỉ giới hạn trong số ít người chơi cấp cao. Bởi vậy, nàng rất có thể đã nghe được từ một người cụ thể nào đó, chứ không phải qua những người dưới trướng của Học Phái Lịch Sử.
Nhưng Trình Thực nghĩ mãi cũng không ra là ai. Ngược lại, Chân Hân phía sau thấy Trình Thực vẫn cau mày chặt, đột nhiên cười khẽ, nói:
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Thế này đi, chúng ta chơi hỏi đáp nhanh. Ta sẽ đổi cho ngươi một bí mật khác, một bí mật bình thường, được chứ?"
Trình Thực không quay đầu lại, hỏi ngược: "Ta đang suy nghĩ gì?"
"Độc Dược." Chân Hân trả lời dứt khoát, giọng điệu chắc nịch ấy cứ như nàng là con giun trong bụng Trình Thực vậy.
"??? "
Trình Thực sửng sốt, bước chân cũng vì thế mà khựng lại.
"Không thể nào." Hắn buột miệng thốt ra, rồi lập tức cau chặt mày. Người tên Độc Dược này, hắn hiểu rất rõ. Chưa kể đến liệu con đường "Phụ họa" của cô ta có thể thay đổi hướng đi hay không, chỉ riêng việc hắn tiến cử cô ta đến chỗ Avros để tìm kiếm tín ngưỡng thứ hai, đã không thể nào khiến cô ta "phản bội" hắn.
Huống hồ trong mắt nàng, hắn không chỉ là Trình Thực, mà còn là chính Ngu Hí. Thế nên, chỉ cần Độc Dược không ngốc, thì sẽ không...
Chờ đã.
Nàng ta chắc chắn sẽ không nói với người ngoài, nhưng nếu người đứng trước mặt nàng... là chính hắn thì sao?
"..."
"Không sai, đúng như ngươi nghĩ. Chân Dịch đã tiếp cận Độc Dược. Điều trùng hợp là trong trận thử thách đó, cô ta lại còn đóng vai ngươi. Ngươi xem, 【Vận Mệnh】 thật kỳ diệu, đôi khi nó lại thần kỳ đến thế."
Trình Thực mí mắt giật giật liên hồi: "Chân Dịch thật sự đã tiếp cận Độc Dược?"
Chân Hân cười, rồi quả quyết nói sang chuyện khác:
"Đây là câu hỏi thứ hai. Ta biết ngươi không phải Thần. Ta không muốn suy đoán vì sao ngươi lại đóng vai Ngu Hí trước mặt Avros. Ta chỉ muốn biết, ngươi đã tìm thấy Thần bằng cách nào?"
Nghe đến câu hỏi này, trong mắt Trình Thực chợt lóe lên một tia tinh quang.
Xong rồi! Cuối cùng, mọi sự chuẩn bị của hắn đã khiến thân phận "Ngu Hí" thành hình.
Dù cho Chân Hân đã nhìn thấu lời nói dối của hắn, nhưng nàng lại không hề biết rằng, dưới lớp lời nói dối đó, những gì chồng chất lên cả trăm trượng nền tảng vẫn chỉ là l���i nói dối. Ngu Hí vốn là một cái tên hắn tùy ý bịa ra trong lúc đối đáp cùng Miệng Ca, ngay cả hắn cũng không biết tạo vật thật sự đó tên là gì. Biết đâu từ đầu đến cuối Thần vẫn luôn gọi là Clown, hoặc là Mặt Nạ của Clown? Tóm lại, sẽ không phải là Ngu Hí, càng không thể nào là Hì Hì Quái.
Bí mật thật sự có l�� đã hiện ra trước mặt Mị Lão Trương, nhưng bây giờ Trình Thực có thể nói cho Chân Hân, thì chỉ có:
"Không phải ta tìm thấy Thần. Ngươi phải hiểu một điều rằng, nếu như Thần không muốn bị người tìm thấy, có lẽ chỉ có Hề Thần mới biết Thần đang ở đâu. Bởi vậy, chính Thần đã tìm đến ta. Trong một trận thử thách trước đó, Thần đột nhiên tìm đến ta, đồng thời dẫn dắt ta đến chân chính 【Hư Vô】. Ngươi hẳn hiểu điều này có nghĩa gì, bởi vì đây vốn dĩ là cơ hội của ngươi, Chân Hân. Ngươi cũng biết chuyện quá khứ đã xảy ra với ta, vậy nên ta cũng không dối gạt ngươi. Ta hoài nghi chính việc Chân Dịch cự tuyệt cùng ta của tương lai xâm nhập trở về đã khiến 【Ngu Hí】 chú ý đến nơi đây."
"Ngươi của tương lai..." Chân Hân khẽ cau mày, dường như tán thành cách nói này, nhưng nàng vẫn còn nhiều nghi hoặc: "Đó thật sự là tương lai sao?"
"Ngươi có thể nói như vậy. Đương nhiên, cũng có thể nói hắn đến từ một thế giới khác, một thế giới tương tự nơi An Thần tuyển muốn đến, nhưng tuyệt đối không phải thế giới song song mà chư Thần đang dõi theo. Quá khứ và tương lai vốn là những cái mác mà 【Thời Gian】 gán xuống cho những diễn hóa khác biệt. Chỉ có điều bây giờ, cái người 'gán mác' này... rất có khả năng không chỉ có một. Nào, hãy để chúng ta làm xong chuyện trước mắt đã, rồi sau đó ta sẽ kể cho ngươi một vài câu chuyện về các Thần. Đương nhiên, ngoại trừ bí mật đã hứa với ngươi ra, mỗi câu chuyện khác đều phải tính phí. Bất quá, xét thấy ngươi cũng là người đáng thương, ta có thể giảm một nửa giá cho ngươi."
"..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.