(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 565: Quen thuộc bàn dài hội đàm
Trên sân thượng, số ghế trên bàn dài đã có sự thay đổi mới.
Avros không ngồi vào vị trí chủ tọa vốn dành cho mình trên bàn, thay vào đó, hắn kéo một chiếc ghế và ngồi đối diện Trình Thực.
Hai người ngồi hai bên bàn dài, để lại vị trí chủ tọa cuối bàn cho Hồng Lâm, người vẫn đang quan sát xung quanh.
Hồng Lâm nhíu mày, không hề khách khí, thoải mái ngồi xuống. Nàng thu hết cảnh đẹp xung quanh vào tầm mắt, nhìn những người hầu cúi mình cung kính lần lượt mang thức ăn và rượu lên, rồi có chút hứng thú nhìn về phía Trình Thực, ngữ khí cổ quái hỏi:
“Ngươi gọi nơi này là lồng giam?”
Chỉ qua câu nói này, Trình Thực đã biết, dù Hồng Lâm có hiểu biết về Avros thì cũng rất hạn chế. Có lẽ nàng chỉ biết đến sự tồn tại của người này, từng nghe qua một vài chuyện cũ, nhưng lại không rõ điều gì đã thực sự xảy ra với hắn.
Thế là hắn mỉm cười giải thích chuyện Dolgod, sau đó một cách khéo léo lồng ghép, khiến khoảng cách giữa Avros và họ được “kéo gần” hơn một chút.
“Vậy nên, vị tù nhân mang quyền năng 【 Tồn Tại 】 này thực ra là bạn của chúng ta, những người thuộc 【 Hư Vô 】. Ta nói không sai chứ, Fradra? Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn của chúng ta.”
Câu nói này có lý lẽ đúng đắn, nhưng Hồng Lâm vẫn không dám buông lỏng cảnh giác đối với 【 Ô Đọa 】. Nàng quá hiểu rõ đây là loại người nào; vì dục vọng, các tín đồ của Thần quả thực không từ thủ đoạn nào.
Avros nhận ra sự cảnh giác của Hồng Lâm, nhưng hắn cũng không hề mâu thuẫn. 【 Ô Đọa 】 có danh tiếng như thế nào trong mắt chư Thần, có lẽ không ai hiểu rõ hơn một Lệnh sứ của Thần.
Hắn cũng không thể yêu cầu một vị “người thừa kế Chân Thần” thay đổi cái nhìn của mình. Nếu không phải ý thức của Grace quá mức chấp nhất và điên cuồng, hắn thậm chí còn muốn dùng bộ dạng đó để đối mặt với vị khách nhân cũng thuộc về 【 Sinh Mệnh 】 này.
Vì vậy, hắn vô cùng hài lòng với lời giới thiệu của Trình Thực. Sau khi Trình Thực nói xong, Avros mỉm cười vỗ tay.
“Ta tự biết, với thân phận tội tù, có lẽ ta không cách nào kết bạn với 【 Hư Vô 】. Nhưng ta chắc chắn sẽ không là kẻ thù của 【 Hư Vô 】. Ta thích thời đại này, thích tất cả mọi thứ thuộc về nó. Tuy nhiên, ta có một điều tò mò... Anh em của ta, tại sao ngươi lại cùng được gọi là 【 Hư Vô 】 giống như vị đại nhân Fradra tôn quý này?”
“...”
Chết tiệt, lỡ lời rồi, quên mất cái chi tiết này.
Trình Thực mặt đờ ra, tặc lưỡi. Hồng Lâm càng sững sờ hơn, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm. Trong nhận thức chung của họ, chuyện này nên được giấu càng lâu càng tốt, cố gắng trì hoãn thời gian bại lộ để họ có thể âm thầm dựng lên rào cản thông tin, từ đó giành được nhiều ưu thế hơn trong các cuộc giao lưu và đối đầu sau này.
Nhưng bây giờ, vì muốn kéo gần quan hệ đôi bên, cái mấu chốt về 【 Hư Vô 】 này đã bị lộ ra.
Tuy nhiên, điều này không thể làm khó được một kẻ hề biết diễn kịch.
Chỉ thấy sắc mặt Trình Thực nhanh chóng thay đổi. Sau khi cười gượng hai tiếng, hắn lại trở nên vô cùng nghiêm túc.
Hắn ánh mắt sáng rực nhìn về phía Avros, dùng một ngữ khí trịnh trọng mà đối phương chưa bao giờ thấy, gằn từng chữ một:
“Avros, ta không chắc liệu lực lượng 【 Ô Đọa 】 của ngươi có đang lôi kéo dục vọng của ta, khiến ta trở nên buông lỏng hay không...”
Thực ra mà nói, với tư cách một Lệnh sứ của 【 Ô Đọa 】, khí tức 【 Ô Đọa 】 trên người Avros không ngừng lôi kéo cảm xúc của những người xung quanh từng giờ từng phút. Nhưng sự lôi kéo nhàn nhạt này, chỉ cần dựa vào “chìa khóa” trong tay Trình Thực là có thể hoàn toàn đối kháng, căn bản không thể tạo ra ảnh hưởng gì đối với hắn.
Hắn nói câu này đơn thuần chỉ là đổ lỗi, tiện thể tạo thêm chút áp lực cho đối phương. Hắn đang cố gắng tạo ra một bầu không khí căng thẳng và bí ẩn, mục đích của nó dĩ nhiên chính là để lừa gạt người khác.
Tất cả mọi mánh khóe của kẻ lừa đảo đều là để gạt người.
“Đến nỗi vô tình để lộ ra một vài bí mật nhỏ của 【 Hư Vô 】. Nhưng ta đề nghị, trước khi ngươi quyết định hoàn toàn tin tưởng ta và hướng về 【 Hư Vô 】, thì tốt nhất là nên quên chuyện vừa rồi đi.”
Quả nhiên, tất cả những điều này đúng như hắn dự liệu, liên quan đến việc 【 Hư Vô 】 tranh đoạt quyền năng với các Thần!
Bất quá.
Quên?
Avros cười, trên mặt nở một nụ cười tràn đầy dục vọng.
Nói quên thì dễ, huống hồ hắn vốn là một kẻ sùng bái dục vọng. Khiến một người theo đuổi 【 Ô Đọa 】 từ bỏ dục vọng trong lòng mình, có khác gì việc khiến hắn vứt bỏ lời thề đâu?
Nhất định không có khả năng.
Nhưng Avros không ngốc, hắn hiểu được ý Trình Thực. Ý kia rõ ràng là muốn nói, nếu ngươi muốn biết thêm nhiều câu chuyện liên quan đến 【 Hư Vô 】, thì nhất định phải đến gần 【 Hư Vô 】 hơn nữa.
Vì vậy, hắn cũng cảnh giác hơn.
Hắn phải cân nhắc rằng đối phương là một Lệnh sứ của 【 Lừa Gạt 】; những lời Trình Thực vừa nói rất có khả năng không phải là lỡ miệng, mà là cố ý hành động, chính là để đẩy mình thêm một bước, để mình từ từ bước vào... vực sâu của 【 Lừa Gạt 】.
Mặc dù trong thời đại 【 Hư Vô 】 mà đến gần 【 Hư Vô 】 cũng không phải là sai, nhưng 【 Lừa Gạt 】 quá giả dối, 【 Vận Mệnh 】 quá huyền ảo. Cho đến hiện tại, tất cả những hiểu biết của hắn về 【 Hư Vô 】 đều đến từ miệng một Hành giả 【 Hư Vô 】. Hắn cũng không chắc liệu vị Lệnh sứ 【 Lừa Gạt 】 này có thể lừa gạt mình hay không, càng sợ việc tùy tiện đưa ra lựa chọn sẽ gây ra ảnh hưởng không thể đảo ngược cho bản thân.
Mặc dù Avros không thoát ra được khỏi lồng giam 【 Thời Gian 】 này, nhưng hắn đã luân hồi hết l��n này đến lần khác, chờ đợi hết năm này qua năm khác. Mục đích chắc chắn không phải để tự hành hạ mình, mà là để một ngày nào đó có thể tiếp tục hoài bão lớn của bản thân.
Hắn đang tự hỏi, liệu việc đến gần 【 Hư Vô 】 rốt cuộc sẽ khiến nguyện vọng của bản thân thành hiện thực, hay sẽ khiến bản thân chìm vào hư vô và không còn tồn tại?
Vốn dĩ, chỉ đối mặt với Trình Thực, hắn không cần cân nhắc nhiều đến vậy, bởi vì vị “anh em” 【 Ngu Hí 】 này cũng không mạnh đến mức đó; ít nhất là trước khi tìm lại mặt nạ, hắn cũng không mạnh đến mức đó.
Cho nên Avros cảm thấy, trước khi bản thân đối mặt với sự cường thế của 【 Hư Vô 】, hắn hẳn là có đủ thời gian để tìm hiểu thời đại này.
Nhưng bây giờ, dường như có chút không kịp rồi, đặc biệt là sau khi nhìn thấy một vị... Fradra mang theo quyền năng 【 Phồn Vinh 】.
Thân phận của Fradra này nhất định là giả, bởi vì hắn từng gặp Fradra chân chính. Vị trưởng nữ 【 Phồn Vinh 】 kia không hề giống vị này bây giờ, có dung nhan xinh đẹp và thể phách khỏe mạnh đến vậy.
Nàng rất gầy gò, dưới sự chèn ép từ mẹ ruột của nàng, nàng lớn lên cũng không hề khỏe mạnh.
Huống hồ, nàng đã sớm chết, chết trong vòng tay của mẹ nàng.
Vậy nên, vị Fradra giả mạo này hẳn là cũng giống như Ngu Hí, là một Hành giả của 【 Hư Vô 】? Hay là Lệnh sứ?
【 Hư Vô 】 đã bắt đầu công khai cướp đoạt quyền năng của các vị Thần sao?
Ngay cả khi đây là sự dơ bẩn mà chư Thần ngầm hiểu với nhau, nhưng làm thế nào mà 【 Hư Vô 】 có thể cướp đi quyền năng từ tay 【 Phồn Vinh 】?
Trong nhận thức của Avros, 【 Phồn Vinh 】 không thể nào chia sẻ quyền năng cho con cái của mình, huống chi là một Hành giả của 【 Hư Vô 】.
Vị Thần thứ hai của 【 Sinh Mệnh 】 này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Không thể đoán ra nhân quả, Avros đột nhiên rơi vào sự bối rối. Hắn vốn nên thuận theo tâm ý, thuận theo dục vọng, nhưng giờ đây dục vọng cũng phân nhánh. Hai con đường bảo thủ và cấp tiến đều có vẻ hứa hẹn một tương lai rõ ràng, khiến kẻ tìm đường đang lạc lối phải lúng túng do dự tại ngã ba vận mệnh.
Phản ứng của sự bối rối này biểu hiện ra ngoài, chính là khí tức của Avros bắt đầu gợn sóng, trở nên cực kỳ hỗn tạp. Sức lôi kéo của 【 Ô Đọa 】 xung quanh cũng đang chậm rãi tăng cường.
Hắn sắc mặt phức tạp nhìn về phía Trình Thực, thở dài nói:
“Anh em tốt của ta, Lệnh sứ của 【 Lừa Gạt 】, đại nhân Ngu Hí... Ngươi, lại đang lừa gạt ta sao?”
Lời vừa dứt, Trình Thực còn chưa kịp phản ứng thì “mèo lớn” đã hành động trước.
Đồng tử nàng chợt co lại, nhìn về phía Trình Thực. Ánh mắt sắc bén như báo săn ấy để lộ ra vô vàn nghi hoặc, biểu cảm đó rõ ràng là đang hỏi:
“Ngươi tại sao lại thành 【 Lừa Gạt 】 Lệnh sứ đâu?”
“...”
Trình Thực cứng đờ người, hắn chỉ có thể đồng thời cười gượng với cả hai bên, sau đó trong lòng điên cuồng gào thét:
Đến đi, hãy để lời nói dối đến càng mãnh liệt hơn nữa!
Truyen.free xin gửi lời tri ân đến độc giả đã luôn đồng hành cùng những bản dịch tâm huyết này.