(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 36: Mệnh đồ khởi điểm, cùng 【 ký ức 】 trò chơi
"Ai? Vị đó là ai vừa rồi?"
"Chẳng lẽ ngươi không đoán ra Thần là ai sao?"
Trình Thực nhướng mày, như có điều suy nghĩ.
Không phải hắn không đoán được. Một khi đã xác nhận vị trước mặt này chính là ân chủ của mình, hắn liền biết vị kia vừa rồi, chắc hẳn là một vị Thần khác trong mệnh đồ 【 Hư Vô 】, Thần 【 Vận Mệnh 】.
Bởi vì các vị Thần đều có chung một biểu hiện bên ngoài, chung một hình thái, chung một làn sóng hư vô.
Điểm khác biệt duy nhất, chính là tính cách.
Một vị thì lạnh lùng, một vị thì hoạt bát.
"Xem ra ngươi đã đoán được."
"Đoán được thì sao, là một nhân loại như ta, liệu có thể trả thù được 【 Thần Linh 】 ư?"
"Hì hì, ngươi không cần dò hỏi, ta có thể nói cho ngươi đáp án.
Bất kỳ sinh mệnh nào cũng có thể trả thù 【 Thần Linh 】, chỉ là kiểu 'trả thù' này, trong mắt các ngươi, có lẽ không phải hình thức mà các ngươi mong muốn.
Chẳng hạn như ngươi, từ đầu đến cuối, đều đang trả thù Thần."
"? ? ?"
Đại nhân, ngài đừng nói bừa. Tôi đã trả thù 【 Vận Mệnh 】 lúc nào cơ chứ?
Tôi mà có cái gan đó thì liệu còn dám đi phó bản một mình sao?
Thấy Trình Thực kinh ngạc nghi hoặc, Thần tiếp tục nói.
"Từ khoảnh khắc ngươi cởi bỏ chiếc mặt nạ đại diện cho ta ở 'Mệnh đồ khởi điểm', sự khinh nhờn của ngươi đối với vận mệnh đã bắt đầu rồi."
Trình Thực nghe xong trợn mắt hốc mồm, trong đầu anh ta lóe lên vô số hình ảnh, suy nghĩ c��ng quay ngược về cái ngày chư Thần giáng lâm ấy.
...
Vào buổi chiều trời trong gió nhẹ hôm ấy, 【 Trò chơi Tín Ngưỡng 】 đã dùng một phương thức mà loài người không thể hiểu nổi để cưỡng ép xâm chiếm ý thức của tất cả mọi người trên thế giới, dĩ nhiên bao gồm cả Trình Thực.
Trình Thực, người bị đưa đến 'Mệnh đồ khởi điểm', nhìn thấy trước mắt một chiếc mặt nạ màu trắng cùng một con xúc xắc trắng bệch như xương, sự nghi hoặc trong lòng anh ta bỗng chốc dâng trào tột độ.
Tình thế đã rõ ràng, cần phải chọn một trong hai.
Trình Thực rất băn khoăn, anh ta thậm chí còn không biết hai món đồ này đại diện cho điều gì.
"Ta nên lựa chọn thế nào đây?" Hắn tự nhủ.
Điều không ngờ tới là, chiếc mặt nạ lại trả lời anh ta.
"Hãy lựa chọn 'Xúc Xắc của Vận Mệnh'."
Mặc dù Trình Thực không biết "Xúc Xắc của Vận Mệnh" đại diện cho điều gì, nhưng anh ta biết chiếc mặt nạ đang nhắc đến con xúc xắc kia.
Trình Thực là một người biết nghe lời khuyên.
Thế nên anh ta cầm lấy con xúc xắc.
Trong quan niệm mộc mạc của anh ta, nghe lời khuyên sẽ no bụng.
Vì vậy, anh ta không chút do dự lựa chọn con xúc xắc.
Khi chiếc mặt nạ vừa nhếch miệng, lộ ra nụ cười vui mừng, thì Trình Thực lại đưa tay nắm lấy nó.
Nụ cười của chiếc mặt nạ tức khắc đông cứng lại.
Trình Thực không chỉ là người biết nghe lời khuyên, mà còn là một người thông minh.
Nếu chiếc mặt nạ này còn biết khuyên người ta nhặt đồ vật, thì bản thân nó chắc chắn cũng là đồ tốt.
Thế nên, Trình Thực tham lam bỏ qua việc chọn một trong hai, anh ta quyết định lấy cả hai.
Đến đây, dị biến bắt đầu xảy ra.
Con xúc xắc bắt đầu nặng trĩu, chiếc mặt nạ bắt đầu bốc cháy.
Tay trái Trình Thực bị ngọn lửa nóng rực thiêu đốt đến cháy đen, tay phải bị con xúc xắc nặng trịch đè nát xuống sàn nhà.
Nhưng dù thế, anh ta vẫn không hề buông tay.
Tham lam đến mức thà c·hết cũng không chịu buông.
Mãi đến khi chiếc mặt nạ đốt cháy nửa người anh ta, con xúc xắc đâm xuyên lòng bàn tay, những dị biến này mới dần dần biến mất.
Trình Thực, sắp c·hết, nằm trên mặt đất, nhìn những mảnh vỡ mặt nạ cháy sém và con xúc xắc dính bụi trước mặt, lại quay về tình thế hai chọn một.
Trình Thực cười thảm thiết, lấy phần còn sót lại của chiếc mặt nạ áp lên mặt mình, nhưng chiếc mặt nạ tức khắc biến mất.
Trong đường cùng, anh ta lại đưa bàn tay phải bị xuyên thủng ra để chạm vào con xúc xắc trên đất.
Và rồi... anh ta liền trở thành tín đồ của 【 Lừa Gạt 】 một cách khó hiểu.
Trên mặt thì có một dấu ấn của 【 Ngu Hí chi Thần 】 mà anh ta không cảm nhận được, trong tay thì có một viên 【 Xúc Xắc của Vận Mệnh 】 mà vĩnh viễn chỉ đổ ra một điểm.
Thậm chí từ đó đến nay, khi người khác 【 dụ hành 】 đều hướng mặt nạ cầu nguyện, thì anh ta lại chỉ có thể hướng xúc xắc cầu nguyện.
...
"Nhớ lại rồi chứ?
Ngươi đã làm trái vận mệnh của chính mình.
Từ khi đó bắt đầu, ngươi mỗi lần 【 dụ hành 】 đều là sự khinh nhờn đối với Thần.
Ngươi nói xem, nếu như cứ mãi có một con côn trùng nhỏ bé chất vấn, khiêu khích, khinh nhờn ngươi... ngươi sẽ làm thế nào?"
Sắc mặt Trình Thực biến đổi, nghĩ thầm còn phải xem đó là ai đã.
Nếu như ta là vị Thần đó, vậy khẳng định sẽ giẫm c·hết con côn trùng bẩn thỉu kia.
Nhưng nếu như ta là côn trùng... Phi, 【 Vận Mệnh 】 thật đúng là cái g·ái đ·iếm!
Tròng mắt dưới trời sao khẽ nheo lại, lộ ra ý cười.
"Xem, ngươi lại khinh nhờn Thần một lần."
"..."
Ngoài mặt Trình Thực mỉm cười, trong lòng thì thầm chửi rủa: "Ngài triệu kiến tín đồ của ngài, chỉ là để xem trò cười của hắn ư?"
"Nếu không thì sao?"
"? ? ?"
Đây là tiếng người ư?
Mặt Trình Thực co giật hai cái, rồi buông xuôi thở dài nói:
"Thôi được rồi, chúng ta nói chuyện chính đi, ân chủ đại nhân. Tín đồ thành kính nhưng hèn mọn của ngài vừa thoát khỏi một vụ m·ưu s·át, tâm lý phải chịu áp lực cực lớn, mệt mỏi cùng cực, thực sự không còn tâm trạng nghe ngài trêu đùa nữa."
Tròng mắt chuyển động, cười nói:
"Vì sao ngươi không nghe theo ý chỉ của ta, giết tín đồ của 【 Vận Mệnh 】 đó?"
Trình Thực đàng hoàng nói:
"Cá nhân tôi cho rằng, để cô ta nhận ra cái vận mệnh mục nát của mình, chất vấn ân chủ đã từng phù hộ cô ta, có lẽ còn khiến người ta khó chịu hơn cả việc giết chết cô ta.
Cái c·hết, mới là cách tra tấn đơn giản nhất."
"Thú vị. Có lẽ 【 Tử Vong 】 cũng không đồng ý quan điểm của ngươi, nhưng không sao, lời của Thần không tính.
Thế thì ngươi, làm sao lại chắc chắn rằng lựa chọn của mình nhất định là đúng?"
"Bởi vì con là tín đồ của ngài, ánh hào quang của ngài vẫn luôn soi đường chỉ lối cho con."
Đây là một câu nịnh bợ lộ liễu, nghe rất rõ ràng.
Nhưng vô dụng.
Tròng mắt cười hì hì nói:
"Ngươi lại khinh nhờn Thần một lần."
"..."
"Bất quá, ta rất hài lòng.
Ừm, ta nên ban thưởng thế nào cho người theo đuổi thành kính của ta đây?
Để ta nghĩ xem, hay là ta tiết lộ cho ngươi vài bí mật nhỉ?
Nhiều bí mật thế này, ta nên nói cho ngươi cái nào đây?"
Tròng mắt vui sướng khẽ chớp, ít phút sau, Thần cười đùa nói:
"Chúng ta chơi một trò chơi nhé."
"?"
"Trò chơi 【 Ký Ức 】.
Các tín đồ của 【 Ký Ức 】 khắp nơi tìm kiếm những bí mật thú vị để lấy lòng Thần, chúng ta cũng sẽ có một trò chơi trao đổi bí mật.
Ngươi có thể hỏi ta hai vấn đề, ta cũng sẽ hỏi ngươi hai vấn đề.
Xét thấy ta còn mang danh hiệu Thần của 【 Lừa Gạt 】, để đảm bảo công bằng, vậy thì thêm một quy tắc nữa:
Trong hai đáp án, ít nhất một câu không được nói dối."
Ánh mắt Trình Thực đanh lại, đầu óc bắt đầu quay cuồng.
Phải biết rằng, cái gọi là quy tắc của 【 Trò chơi Tín Ngưỡng 】: "Mỗi cuối năm, sẽ sàng lọc người chơi dựa trên bảng xếp hạng Cận Kiến chi Thê, đồng thời mười người đứng đầu sẽ có cơ hội diện kiến Thần Linh", lại còn phải đợi nửa năm nữa mới có hiệu lực.
Thế nên, dù thế nào đi nữa, đây cũng là một cơ hội để hiểu rõ về các vị Thần Linh, về 【 Trò chơi Tín Ngưỡng 】, và cả về 'chính bản thân' mình.
Nên hỏi cái gì đây?
Và làm sao để đảm bảo Thần sẽ không nói dối?
Trình Thực nghĩ mãi, cuối cùng chỉ có một câu trả lời: Không cách nào bảo đảm!
Ngay cả quy tắc của trò chơi này, cũng có khả năng là Thần đang nói dối.
Chỉ vì Thần mang danh hiệu 【 Lừa Gạt 】!
Nếu đã vậy, thì không cần phí hoài tế bào não nữa để tìm kiếm lỗ hổng logic.
Muốn biết gì thì hỏi cái đó thôi.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.