(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 313: Ai nói chúng ta cược thua?
Hồng Lâm không thể chống đỡ nổi nữa.
Nếu chỉ bị Mục Nát ăn mòn, cô ấy rõ ràng còn có thể chống chịu lâu hơn. Nhưng ngay từ đầu, trong bầy mãng đã xuất hiện vài con robot mô phỏng không phải Dạ Mãng Xoắn vặn. Chúng trà trộn trong bầy rắn, thoắt ẩn thoắt hiện, tựa hồ đang tìm kiếm thứ gì đó quanh Hồng Lâm. Sau khi lượn lờ vài vòng mà vẫn không tìm thấy mục tiêu, những con mãng xà cơ khí bắt đầu cuộc thăm dò của mình với tiếng động "tức hổn hển", chúng nhất định phải biết khế ước đã đi đâu.
Thế rồi, một con mãng xà chợt ngẩng đầu, gào rít một tiếng rồi lao thẳng vào ngực Hồng Lâm!
Nhưng đúng vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, mấy con Dạ Mãng Xoắn vặn "thành kính" nhất đứng ngay trước mặt Hồng Lâm đột nhiên kêu gào dựng thẳng thân mình, dùng thân thể máu thịt mục nát của mình, dựng lên một bức tường Mục Nát để bảo vệ vị "sứ giả" mang theo khí tức Chung Mộ này! Con mãng xà cơ khí kia tốc độ cực nhanh, không kịp né tránh, đâm sầm vào bức tường rắn, lập tức khựng lại và rơi xuống, sau đó nhanh chóng bị những con Dạ Mãng Xoắn vặn phẫn nộ xung quanh đồng loạt quấn chặt, siết nát, biến thành một đống phế liệu.
Hồng Lâm đứng sau bức tường máu thịt ấy, chứng kiến cảnh tượng này, đồng tử cô co lại, ánh mắt ngưng trọng.
Trước ngày hôm nay, nàng chưa từng dám tưởng tượng một chiến sĩ Phồn Vinh mạnh mẽ như bản thân mình, lại có thể đứng trên vùng đất Mục Nát mà không chút sức phản kháng, chẳng khác gì một con búp bê giấy giòn tan chỉ cần gió thổi qua là đổ. Không những vậy, điều càng khó tin hơn là người ngăn chặn những đợt tấn công khó hiểu này cho cô lại không phải tên Dệt Mệnh Sư lừa lọc, lươn lẹo kia, mà là một đám sinh vật Mục Nát bị lừa gạt, xoay như chong chóng bởi viên đá trong tay mình!
Trời ạ, nếu Vận Mệnh thật sự có kịch bản, rốt cuộc đây là đoạn cốt truyện gì vậy? Chẳng lẽ lúc đặt bút viết, Thần đã không nhận ra kịch bản đã bị cầm ngược mất rồi sao?
Mục Nát đang tín ngưỡng Phồn Vinh. Mục Nát đang bảo vệ Phồn Vinh. Mục Nát đang ủng hộ Phồn Vinh...
Mỗi câu trong ba câu này, nếu chỉ xét riêng lẻ, đều có thể trở thành một trò đùa Địa Ngục. Nhưng hôm nay, ngay trước mắt cô, trò đùa Địa Ngục ấy lại hóa thành Địa Ngục thật sự.
Hồng Lâm nhất thời không phân biệt được rốt cuộc ai mới là trò cười. Cô chỉ biết Trình Thực đoán đúng, Khuẩn Túc Nhân trong Thán Tức Sâm Lâm quả nhiên không phải những tín đồ bị lưu đày đơn thuần. Bởi vì những mảnh linh kiện vỡ vụn kia đã nói cho cô biết rằng con mãng xà định tấn công cô ban nãy căn bản không phải Dạ Mãng Xoắn vặn, mà là những cỗ máy ngụy trang mô phỏng, được chế tạo từ Tháp Lý Chất! Quả nhiên, các tín đồ Chân Lý đã đóng một vai trò quan trọng, thậm chí có thể là vai chính, trong âm mưu đánh cắp tín ngưỡng bẩn thỉu này!
Nhưng tất cả những điều đó vẫn chưa phải là quan trọng nhất. Quan trọng nhất là, sau khi cuộc thăm dò đầu tiên hé lộ một kẽ hở, những con mãng xà cơ khí trong bầy liền điên cuồng lao về phía cô.
Bức tường máu thịt mục nát rồi cũng có lúc cạn kiệt. Trong khi Dạ Mãng Xoắn vặn vòng ngoài không hay biết chuyện gì đang xảy ra bên trong, thì những con Dạ Mãng quanh Hồng Lâm vẫn đang siết chặt và nghiền nát những mảnh vỡ trên mặt đất. Trong màn hỗn loạn ấy, luôn có một hoặc hai con mãng xà cơ khí tìm thấy cơ hội, lao thẳng đến trước mặt cô.
Mà lúc này Hồng Lâm hầu như không còn chút sức lực nào để nói. Làn da cô đang mục ruỗng, các cơ quan nội tạng dần già yếu và khô kiệt, ngay cả ý thức cũng bắt đầu bị Mục Nát ăn mòn, khiến niềm tin vào Phồn Vinh của cô không còn vững vàng như trước nữa. Sợi lực lượng Phồn Vinh mà cô tích trữ trong cơ thể để trì hoãn sự Mục Nát, cuối cùng đã tiêu hao gần hết trong sự sợ hãi và tức giận.
"Trình... Thực... Đây là... lần... cuối..."
Thấy con mãng xà cơ khí với bộ hàm nứt toác, hàm răng cưa vô cùng sắc bén cuối cùng cũng lóe sáng, Hồng Lâm không thể thờ ơ thêm được nữa. Cô cảm thấy mình sẽ không thể đợi được người đồng đội ma cờ bạc kia quay lại. Thế là, ngay tại thời khắc sinh tử này, cô nghiến răng, từ không gian tùy thân lấy ra một tấm pháp lệnh tỏa ra ánh sáng Trật Tự, chuẩn bị dùng lực lượng Trật Tự để kết thúc cuộc thí luyện này!
Đúng vậy, Hồng Lâm cũng không hoàn toàn bị động!
Nàng quả thực đang lấy mạng mình ra đặt cược cho Trình Thực, nhưng đây là một ván cược mà cô có thể rút lui. Cô không thể thực sự bỏ mạng tại đây, vì thế cô vẫn giữ lại một con át chủ bài, một chiêu dự phòng được giấu kín nhất, dù trên chiến trường có bị vạn quân địch bao vây cũng chưa từng phải dùng đến!
Trật Tự!
Cô từng tìm được một mảnh tàn trang Trật Tự, lực lượng bên trong nó có thể trực tiếp đưa cô thoát khỏi cuộc thí luyện. Nhưng với trạng thái của cô lúc này, cho dù là được đưa ra ngoài, tình hình cũng chẳng mấy lạc quan. Dù sao, trọng thương vẫn tốt hơn cái chết, thế là cô hành động.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc điện quang hỏa thạch ấy, ngay khi cô vừa giơ tay và sắp sửa dùng đến mảnh tàn trang Trật Tự này, một bóng người đã xuất hiện.
Trình Thực!
Tên Dệt Mệnh Sư từng hứa với Hồng Lâm "sẽ về ngay lập tức" ấy, cuối cùng cũng đã kịp quay lại khi mạng sống của cô chỉ còn như ngàn cân treo sợi tóc. Vừa xuất hiện, hắn đã đứng chắn trước Hồng Lâm, bất động mặc cho con mãng xà cơ khí lao tới cắn nát bờ vai mình.
Hồng Lâm thấy vậy, ánh mắt căng thẳng, cô chưa kịp thốt lên lời cảnh báo, thì con mãng xà thứ hai đã trực tiếp quét gãy đùi phải của Trình Thực, nghiền nát xương của hắn. Thế mà Trình Thực vẫn đứng bất động, chỉ phun máu và cười lớn hai tiếng, vẫn giơ một tay chắn trước Hồng Lâm.
"Ngươi..."
Hồng Lâm khó nhọc giơ tay ra, đỡ lấy lưng hắn khi hắn chao đảo sắp ngã. Cô còn chưa kịp mở lời thì đã nghe Trình Thực quay đầu cười nói:
"Nói thế nào, Đầu Trọc, lần này ta cũng không có đứng phía sau ngươi."
Còn cười! Lúc nào ngươi còn cười!
Tuy trong lòng có chút nghiến răng nghiến lợi, nhưng khoảnh khắc Trình Thực chắn trước mặt, ngọn lửa giận vô biên trong lòng Hồng Lâm lại đột nhiên tan biến.
Đôi mắt vẩn đục bị Mục Nát ăn mòn của cô chợt lóe lên một tia sáng dị thường, nhưng chẳng mấy chốc ánh sáng đó cũng biến mất, ánh mắt cô đột nhiên trở nên uể oải. Cô tựa hồ muốn nói điều gì đó, nhưng cổ họng khản đặc của cô đã không thể thốt nên lời. Thế là cô chỉ có thể lắc đầu, dường như muốn nói với Trình Thực rằng ván cược này có lẽ đã thất bại.
Dù cho hắn đoán đúng mọi thứ, đoán đúng Upska sẽ không tấn công thứ cùng là "Mục Nát" với mình, đoán đúng đây chính là thí nghiệm của Tháp Lý Chất, đoán đúng Dạ Mãng Xoắn vặn sẽ đi theo khí tức Chung Mộ, nhưng tất cả đều vô ích. Âm mưu giả dạng thành sứ giả Mục Nát này đã thu hút đủ số tín đồ Mục Nát, nhưng Ân Chủ của cô vẫn chưa chú ý tới.
Có lẽ ngọn lửa sắp tàn kia chính là những Khuẩn Túc Nhân đáng thương. Chỉ là, cùng với khế ước bị sửa đổi và màn đêm buông xuống, họ có lẽ đã...
Không đúng, chờ chút!
Mặc dù sự trì độn đang kéo chậm tư duy của Hồng Lâm, nhưng cô vẫn nghĩ ra điều gì đó. Cô nhìn nụ cười trên khóe miệng Trình Thực, đột nhiên ý thức được việc hắn biến mất ban nãy có lẽ là để đi... Cô chợt chớp chớp đôi mí mắt nặng trĩu, dùng chút hy vọng còn sót lại trong mắt nhìn về phía Trình Thực, tìm kiếm câu trả lời.
Dưới sự tấn công của những mãng xà cơ khí, khí tức của Trình Thực dần yếu đi. Hắn dường như hiểu được câu hỏi trong mắt Hồng Lâm, nhưng hắn vẫn lắc đầu một cái nói:
"Bọn họ, đã thân hóa Mục Nát."
Nghe được câu này, trong mắt Hồng Lâm lóe lên một tia thất vọng, nhưng rồi thoáng chốc lại nổi lên một tia vui mừng.
Vui mừng là, Trình Thực xác thực là một người bạn đáng kết giao. Ít nhất hắn không phải kẻ xấu như cô, trong lòng hắn vẫn nghĩ về những Khuẩn Túc Nhân vô tội kia. Thất vọng là, ván cược vẫn thua, dù đã đầu tư nhiều quân bài đến thế, vẫn là thua cược.
Nhưng không có việc gì, núi xanh vẫn còn, sợ gì thiếu củi đốt. Cô vươn tay, kéo Trình Thực đang trọng thương về phía mình, rồi chuẩn bị sử dụng mảnh tàn trang Trật Tự này.
Nhưng đúng lúc này, Trình Thực lại cười.
Nụ cười đầy ẩn ý.
"Đầu Trọc, cô sẽ không cảm thấy chúng ta đã thua chứ?"
Hồng Lâm vẫn còn lờ đờ, chậm chạp, kinh ngạc ngẩng đầu lên. Đúng lúc đó, cô thấy một kẻ điên, miệng không ngừng phun máu tươi, đẩy cô ra, lảo đảo đứng dậy, rồi cười lớn một cách điên cuồng nói:
"Các quân bài mới chỉ vừa được đặt lên bàn, ai nói chúng ta thua cược? Ân Chủ của ngươi có lẽ căm ghét sự phản bội, nhưng ta lại không dám dùng một cuộc báo thù để đánh cược lấy niềm vui của Thần! Cho nên, ngọn lửa nguyên liệu kia chắc chắn sẽ không phải là một cuộc báo thù nhằm vào Mục Nát, mà sẽ chỉ là một sự dâng hiến cho Phồn Vinh! Mà ngay giờ phút này, sự dâng hiến của chúng ta còn chưa bắt đầu, làm sao có thể nhận thua được!"
Ngay khi Trình Thực cất tiếng hô lớn, càng lúc càng nhiều mãng xà cơ khí đột phá vòng vây lao tới. Nhưng hắn không hề sợ hãi, đầu ngón tay sáng lên một vệt sáng xanh lục, khẽ chạm hai lần vào không khí trước mặt mình và Hồng Lâm, khuôn mặt biểu cảm dữ tợn, điên cuồng nói:
"Ta đã nói, hôm nay, miệng ta chính là Sổ Sinh Tử của Diêm Vương. Với tư cách là người thủ mộ của Tử Vong, nếu ta không đồng ý, thì sẽ không có ai trở thành tế phẩm trước mặt ta!"
Hồng Lâm đột nhiên sững sờ, rồi chợt tỉnh ngộ: Hóa ra vị Dệt Mệnh Sư này, lại còn có thể tiếp nhận vận mệnh của người thủ mộ đó? Hay là, hắn đã tự tay tiễn đi một người thủ mộ khác? Điều này quá đỗi kỳ lạ, tại sao một người thủ mộ lại không thể tự bảo vệ bản thân, mà ngược lại bị một Dệt Mệnh Sư tự tay kết liễu?
Không lẽ, cũng giống như mình, bị... dụ dỗ ngớ ngẩn, rồi bị... lừa giết sao?
Nhưng vô luận như thế nào, nhìn vệt sáng xanh lục của Tử Vong đang quấn quanh người mình, Hồng Lâm cuối cùng cũng hiểu được lực lượng của Trình Thực đến từ đâu. Hèn chi hắn dám khoác lác rằng có thể bảo vệ cô. Thì ra, hắn có một quân át chủ bài mang sức mạnh Tử Vong.
Đúng vậy, đây quả là một quân át chủ bài của Tử Vong, nhưng vấn đề là, Trình Thực có nó sao?
Hắn không có!
Hắn căn bản không có!
Quân át chủ bài Tử Vong ấy, hắn đã sớm giao cho đám Khuẩn Túc Nhân đáng thương kia rồi!
Khi hắn chuyển đổi sang tín ngưỡng Vận Mệnh và dùng "Quân Bài Vĩnh Viễn Không Thất Lạc" để đến bộ lạc Khuẩn Túc Nhân, bởi vì hắn không hành động trong tín ngưỡng Lừa Gạt lúc đó, nên hắn vẫn còn một lần cơ hội để dùng "Nói Dối Như Hôm Qua". Thế là, khi lừa gạt Khuẩn Túc Nhân buông bỏ mọi thứ để đón nhận Mục Nát, hắn đã chuyển trở lại tín ngưỡng Lừa Gạt và giao ra quân át chủ bài Tử Vong kia!
Nhưng khi hắn một lần nữa chuyển về tín ngưỡng Vận Mệnh và dùng xúc xắc quay lại trước mặt Hồng Lâm, hiệu quả của "Nói Dối Như Hôm Qua" đã kết thúc. "Ảnh Ngược của Hư Vô" cũng không thể giữ lại hiệu quả của tín ngưỡng, cho nên hiện tại Trình Thực căn bản không phải người thủ mộ. Sau khi hắn một lần nữa chuyển về tín ngưỡng Lừa Gạt, hắn đã biến thành một gã hề thuần túy!
Vệt sáng xanh lục trên đầu ngón tay hắn căn bản không phải màu của Tử Vong, mà là thuốc nhuộm huỳnh quang màu xanh lá cây hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước! Trò xiếc thô thiển này, nếu đặt vào bất kỳ thời điểm nào khác, đều không thể nào lừa được Hồng Lâm. Nhưng trùng hợp thay, lúc này Hồng Lâm đã bị Mục Nát ăn mòn, ý thức có phần mơ hồ, cho nên cô không thể phân biệt được rằng người thủ mộ trước mặt cô đây, căn bản không phải người thủ mộ, thậm chí không phải một Dệt Mệnh Sư, mà là một gã hề đã lừa gạt cô từ đầu đến cuối!
Ngay cả quân át chủ bài bảo vệ tính mạng mà hắn đưa cho cô cũng là một trò lừa!
Xin lỗi... ta là một tên lừa gạt, điều ta có thể cho cô chỉ là những lời nói dối. Nhưng thật đúng lúc ta lại là một gã hề, ta có thể dùng lời nói dối để chữa lành cho người khác. Cho nên, khi cô tin tưởng ta đang dùng phương pháp của Tử Vong để kéo lại mạng cô, thì mạng cô, liền thật sự được Tử Vong kéo lại!
Gã Hề Thành Thật, Trình Thực là gã hề!
Trình Thực xác thực là tên hề, nhưng hắn là gã hề của sự thành thật.
Ta đã nói rằng ta có thể bảo vệ cô, vậy thì, cô nhất định sẽ không chết trước mặt ta.
Cho dù tất cả những điều này đều là âm mưu, một âm mưu từ đầu đến cuối!
Nhưng ít nhất, l���i hứa thì không.
Phiên bản truyện này, với sự tinh chỉnh từng câu chữ, là tài sản của truyen.free.