(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 31: Hoàng Ba chi tử, cùng cuối cùng chi môn
"Thật là ngươi! Hoàng Ba! Vậy còn A Minh thật sự đâu?"
"Làm sao lại như vậy?"
"Đại lão, cái này..."
Trình Thực mỉm cười, đặt lọ thuốc nước trong tay xuống, lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Chân Ngôn Nhận Tội" tất nhiên là giả.
Ngoài Trình Thực ra, chỉ có bốn người mặt, thế nên 【 Tế Phẩm Hướng Hư Vô 】 tất nhiên không thể kích hoạt.
Thế nhưng, điều đó kh��ng ngăn được việc nó có thể lừa dối để rút ra được "chân ngôn".
Trong hư có thật, trong thật có hư – đó mới là đạo lý chiến thắng.
Mưu kế đã thành, Trình Thực đắc ý suy đoán tiếp:
"Ta đoán ngươi đã dùng một thủ đoạn kéo dài cái chết, hoặc một loại đạo cụ giữ mạng nào đó, để khống chế A Minh ngay trong quán rượu phải không?"
Hoàng Ba không còn che giấu, hắn vẫn mang khuôn mặt của A Minh, điên cuồng cười lớn nói:
"Không tệ, chủ nhân đã ban cho ta thiên phú cấp S: Cộng Mạo Đồng Tâm. Trình Thực, ngươi rất thông minh, nhưng ngươi không làm gì được ta đâu."
Giọng điệu của Hoàng Ba đầy vẻ điên cuồng, nhưng cũng rất tự tin.
"Nếu ta còn sống, tên thích khách nhỏ bé kia cũng sẽ sống. Nhưng nếu ta chết, hắn cũng sẽ chết theo! Các ngươi tìm được ta thì sao? Cảm giác bị người khác đùa giỡn trong lòng bàn tay chắc không dễ chịu nhỉ? Ha ha ha ha, có phải các ngươi đang rất thất vọng không? Điều duy nhất ta đánh giá thấp, chính là vị pháp sư này lại có thể hồi sinh các ngươi. Nhưng vậy thì đã sao, ta đã tính toán hết mọi chuyện, còn các ngươi thì lại chẳng thể nào..."
Xuy —
"Trình Thực!" "Đại lão!" "Họ Trình!?"
Lời Hoàng Ba còn chưa dứt, Trình Thực không biết từ đâu rút ra một con dao, đâm thẳng vào tim hắn.
Cảm nhận được vũ khí sắc bén xuyên qua trái tim, Hoàng Ba không thể tin nổi ngẩng đầu lên, hít một hơi kinh hãi nói:
"...Ngươi... điên... Hắn... sẽ chết..."
Trình Thực cười lạnh: "Hắn sống chết mặc thây, khiến lão tử ăn một đao, ta cũng phải cho ngươi nếm mùi bị đâm xuyên tim."
Nói xong, Trình Thực nhanh chóng rút con dao nhỏ, lại lần nữa đâm vào yết hầu Hoàng Ba.
Đợi đến khi Hoàng Ba tắt thở, anh ta thuần thục cắt đầu thi thể, châm lửa đốt, rồi cuối cùng nhẹ nhõm búng tay một cái.
Bụi về với bụi, đất về với đất.
Nếu còn có thể hồi sinh, thì cũng coi như ngươi lợi hại.
Ba cô gái sững sờ chứng kiến toàn bộ sự việc, đầu óc họ hoàn toàn hỗn loạn.
Phương Thi Tình là người đầu tiên hoàn hồn, nàng nhìn Trình Thực với ánh mắt phức tạp: "Ngươi..."
"Ta sao?" Trình Thực vuốt vết máu trên tay, cười đáp, "Ta đã nói với cô từ lâu rồi, tôi không phải người tốt."
Phương Thi Tình không nói gì, nàng hít sâu mấy hơi, nhìn đồng hồ trên tay, rồi lại nhanh chóng trở lại trạng thái tỉnh táo, sẵn sàng hành động.
"Mất đi hai người, công việc điều tra tiếp theo của chúng ta sẽ trở nên vô cùng khó khăn..."
"Phương tỷ tỷ, chờ chút."
Từ Lộ đột nhiên kéo nhẹ tay áo Phương Thi Tình.
Phương Thi Tình quay đầu lại, ánh mắt lạnh lùng khiến Từ Lộ giật mình, nhưng cô vẫn lấy hết dũng khí nói:
"Có một vấn đề rất không ổn, cái người... Trình Thực là một mục sư, còn Bách Linh là một thợ săn yếu ớt... không quá mạnh mẽ. Với năng lực của Hoàng Ba, muốn g·iết họ hoàn toàn chẳng cần phiền phức đến thế, tại sao hắn lại phải mượn tay NPC chứ?"
?
Quả thực, Từ Lộ nói không sai. Trình Thực cũng sững người, hắn không ngờ người đầu tiên phản ứng lại là Từ Lộ.
Có lẽ vì Phương Thi Tình và Bách Linh vẫn nhìn hắn qua lăng kính ưu ái, nên hành động g·iết người dứt khoát của hắn gây sốc cho họ nhiều hơn. Còn Từ Lộ, người vốn luôn đứng ngoài quan sát, ngược lại đã tìm ra mấu chốt vấn đề.
Phương Thi Tình trầm tư chốc lát, dường như nghĩ ra điều gì, nàng đột nhiên nhìn vào trong phòng.
"【 Hỗn loạn 】 có lẽ đã gợi ý cho Hoàng Ba loại bỏ chúng ta, nhưng sẽ không chỉ rõ đáp án của thử thách. Bởi vậy, hắn không phải là không muốn ra tay, mà là cần dựa vào người khác để tìm ra lời giải. Và lời giải này... chính là... tên hộ vệ đó?"
Nàng nhìn Trình Thực, tìm kiếm giải thích.
Trình Thực vỗ tay biểu lộ sự tán thưởng, rồi anh ta trình bày toàn bộ nguyên nhân, kết quả cùng những suy đoán của mình.
"Thông minh đấy. Có lẽ hắn đã nghe thấy hộ vệ nói chuyện với ta ngoài cửa, hoặc cũng có thể hắn đã sớm nhìn thấy chiếc nhẫn đó, chỉ là đang chờ ta giải đáp bí ẩn. Ta quả thực đã tìm ra một câu trả lời: Nếu không đoán sai, tên hộ vệ đó vẫn chưa chết. Bước tiếp theo trong kế hoạch của Hoàng Ba là mang hắn đến một nơi các ngươi không thể tìm thấy, r���i tự mình rời khỏi đây. Đương nhiên, ta cũng không biết làm sao hắn lại biết đây chính là màn cuối cùng, hay có lẽ chủ nhân của hắn đã sớm cấp cho hắn manh mối để vượt qua màn này rồi."
Phương Thi Tình nhìn với ánh mắt phức tạp: "Ngươi đã đoán ra 'A Minh' có vấn đề ngay từ đầu? Còn sớm hơn cả khi chúng ta còn đang mơ hồ ư?"
Trình Thực cười cười: "Chỉ là suy đoán mà thôi."
Vừa nói, anh ta vừa liếc nhanh vào trong phòng.
Bách Linh hiểu ý, lập tức xông vào trong phòng, bắt đầu kiểm tra dấu hiệu sinh tồn của tên hộ vệ.
Quả nhiên, một luồng "ánh sáng vẩn đục" đã bảo vệ tâm mạch của tên hộ vệ, khiến hắn không chết ngay lập tức.
"Còn có thể cứu!"
Phương Thi Tình theo sát phía sau, nàng nhìn tên hộ vệ chỉ còn thoi thóp, quay đầu nói:
"Trình Thực, đến lượt cậu rồi."
Trình Thực không từ chối, thi triển một thuật trị liệu lên kẻ thù đã từng đâm mình. Ngay khi hắn vừa định tỉnh lại, Trình Thực liền giáng xuống một thuật thôi miên khác.
Lần này chưa đến lượt Phương Thi Tình mở lời, Từ Lộ đã sốt ruột kêu lên:
"Này, có phải ngươi đang hồi ức không, mau nói đi!"
Cách gợi ý thô thiển như vậy khiến mọi người đều ngượng ngùng, nhưng may mắn là tên hộ vệ yếu ớt đã sớm mất đi sự tỉnh táo. Hắn mơ màng một lúc lâu rồi gật đầu.
Ngay sau đó, tên hộ vệ vừa được cứu sống bỗng dưng nổ tung, hóa thành vô số tinh điểm bay lơ lửng khắp không gian.
Các tinh điểm lại ngưng tụ lần nữa, biến thành Cánh Cổng Ký Ức. Chỉ khác là lần này, trên cánh cổng có thêm một khung cửa màu vàng.
Cánh Cổng Cuối Cùng! Sự xuất hiện của nó đồng nghĩa với việc thử thách sắp kết thúc.
Bước ra khỏi đây, mỗi người sẽ sống sót và nhận được phần thưởng.
"Kết... Kết thúc đâu?"
Từ Lộ không thể ngờ lần này lại đơn giản đến thế, khi vẫn còn dư dả thời gian, họ đã tìm thấy lối ra cuối cùng.
Lúc này, kể từ khi thử thách bắt đầu mới trôi qua hơn tám tiếng đồng hồ, thậm chí còn dư lại gần một phần ba thời gian.
"Phương... Tỷ tỷ?"
Từ Lộ vui vẻ quay đầu nhìn lại, nhưng không ngờ lại đối mặt với khuôn mặt đang nhíu m��y của Trình Thực.
Nàng giật mình lùi lại hai bước.
Một kẻ có thể tùy tiện g·iết người khác, một kẻ có tín ngưỡng trái ngược, liệu có ra tay với mình ngay trước lối ra không?
Nàng không dám nghĩ, cho nên nàng nghĩ lập tức rời đi nơi này.
Từ Lộ đảo mắt qua vị trí của mọi người, khẽ cắn răng lao thẳng về phía Cánh Cổng Cuối Cùng.
Nhưng đúng lúc cô sắp nhảy ra khỏi thử thách, một bàn tay to lớn đầy sức mạnh đã tóm lấy cánh tay cô, kéo giật cô lại khỏi cánh cổng.
A!!!
Từ Lộ hoảng sợ la hét, bản năng kích hoạt kỹ năng ca giả, tấn công thẳng vào Trình Thực.
Trình Thực không tránh né, mặt anh ta tối sầm lại khi liên tục gánh chịu các trạng thái tiêu cực, rồi một tay vung cô ta ngã phịch xuống đất.
Phương Thi Tình thấy vậy, nổi giận đứng chắn trước Từ Lộ.
"Trình Thực, đủ rồi!"
Bách Linh ngây người vì sợ hãi, cô không hiểu vì sao Trình Thực không để Từ Lộ đi, nhưng vẫn dịch chuyển bước chân, rút cung tên ra, đứng sau lưng Trình Thực.
Phương Thi Tình nhìn lấy một màn này, cau mày.
"Phương tỷ tỷ, cứu ta!"
"Trình Thực, ngươi..."
"Không đúng!"
Trình Thực cũng không để ý tới hiện trường hỗn loạn, hắn nhíu chặt lông mày tự hỏi nói:
"Không đúng! Nếu nói đây là lối dẫn đến màn tiếp theo thì có lẽ không vấn đề gì. Nhưng nếu đây là Cánh Cổng Cuối Cùng, đáp án này e rằng quá đỗi đơn giản. Lời tiên đoán về chiếc kẹp vẫn chưa thành sự thật, vậy bàn tay nâng chén trà kia ở đâu?"
Phương Thi Tình sững người, nghe anh ta nói vậy, cô thở phào nhẹ nhõm.
Có vẻ Trình Thực không hề giống muốn g·iết người, mà hình như anh ta đang nghi ngờ tính chính xác của đáp án?
Nhưng Mê Cung Ký Ức từ trước đến nay chỉ có một Cánh Cổng Cuối Cùng, làm sao có thể không chính xác được?
Từ Lộ ngã vật xuống đất, run rẩy bần bật, trong mắt cô tràn ngập sự hoảng sợ lẫn hận ý, gắt gao nhìn chằm chằm Trình Thực.
Phương Thi Tình quay đầu nhìn nàng một cái, thở dài, lặng lẽ cho Trình Thực giải thích nói:
"Chúng ta trèo từ tường ngoài vào lầu hai, tìm thấy phòng của Công tước phu nhân, và quả thực đã nhìn thấy chiếc cốc đó. Trình Thực, những gì tiên tri nhìn thấy không nhất thiết là khung cảnh thuộc dòng thời gian hiện tại; Công tước phu nhân có thể đã dùng chiếc cốc đó thật. Nhưng tôi cảm thấy, so với hình ảnh tiên đoán, nó giống như đang chỉ dẫn chúng ta đến đây hơn. Đến hiện trường Công tước chết, hoặc là tìm hiểu về mối quan hệ của Công tước phu nhân."
Trình Thực nhíu mày, lắc đầu: "Không hợp lý. Công tước phu nhân đâu? Chúng ta đã lãng phí gần một tiếng đồng hồ ở đây, chẳng lẽ yến hội vẫn chưa bắt đầu? Hay là mọi người vẫn kiên nhẫn chờ Công tước đến? Các vị khách dường như đều không rời đi, tại sao vậy? Rốt cuộc Công tước phu nhân đã nghĩ ra cách gì để che giấu tin Công tước mất?"
Nghi hoặc trong lòng Trình Thực ngày càng lớn. Mọi chuyện trước mắt dường như có một bàn tay vô hình đang đưa đáp án đến tận miệng họ, hối thúc họ phải nuốt chửng lấy. Nhưng cái cảm giác hơi bị ép buộc này, Trình Thực lại không hề thích.
Đến cùng chỗ nào có vấn đề?
Hắn bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng.
Toàn bộ Mê Cung Vĩnh Dạ cũng không quá phức tạp.
Ở màn thứ nhất, họ tìm thấy người phục vụ quán rượu. Hắn ta có lẽ là vì đã từng thấy rất nhiều khách uống rượu nên mới hồi tưởng lại cảnh tượng trong quán rượu đêm đó.
Sau đó ở màn thứ hai, họ tìm đến Công tước mã phu Jorque.
Họ tìm thấy hắn là vì đã nhìn thấy diện mạo thật sự của "Thú nhân nương" phục vụ, thấy được vài người lùn ẩn dưới lớp da thú.
Jorque bị những người lùn đó khống ch�� để tiến vào hồi ức, và quả thật, ở màn thứ ba, họ đã nhìn thấy... xác của những người lùn này.
Sau đó, hắn tìm thấy tín vật của tên hộ vệ, chiếc nhẫn kia, và cũng đã giằng co với hắn.
Tên hộ vệ thừa nhận sự tồn tại của chiếc nhẫn, và nó đã trở thành cánh cổng dẫn lối ký ức.
Dường như mọi thứ đều ổn thỏa. Nhưng... hình như khi thừa nhận, tên hộ vệ này đã nhắc đến một lái buôn thì phải?
Trong đầu Trình Thực chợt lóe lên một tia sáng, anh ta đột nhiên nhận ra mình đã rơi vào điểm mù tư duy!
Cái kia lái buôn!
Câu chuyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.