(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 26: Nguyên lai ngươi là hành hình quan
Sương mù vẫn chưa tan, đưa tay không thấy năm ngón.
Trình Thực vừa ôm Phương Thi Tình đi chưa được hai bước, đã nghe tiếng A Minh lo lắng gọi từ phía trước: "Phương tỷ, Trình ca, hai người đâu rồi?"
Trình Thực vểnh tai lắng nghe một lúc, phát hiện tiếng người ồn ã xung quanh dường như đã biến mất. Hắn có chút ngạc nhiên nhìn về phía A Minh, nơi âm thanh phát ra, cảm thấy thủ đoạn của tiểu thích khách này quả thực gọn gàng. Mới đó mà đã giải quyết xong hết rồi.
May mà, mấy kẻ đáng thương đã chết này vốn không che mặt, cũng không phải là ký ức bản thể.
"Ở đây." Trình Thực gọi to một tiếng, sau đó hạ thấp người, rón rén rời đi khỏi vị trí cũ.
A Minh lần theo âm thanh tìm tới, nhưng không thấy ai. Còi báo động trong lòng cậu ta vang lên dữ dội, vừa định bỏ đi thì Trình Thực liền kéo tay cậu lại.
"Ối! ? Sao thế? Trình ca?"
"Ừm, sợ cậu bị đổi, đặc biệt thử một chút. Không ngờ đấy, thích khách nhóc con, thân thủ cũng nhanh nhẹn đấy chứ."
A Minh ngại ngùng gãi đầu, nhìn Phương Thi Tình vẫn còn hôn mê và hỏi: "Phương tỷ bị sao thế?"
"Không có việc gì, chuyện nhỏ thôi, cứu được rồi. Thế còn những người khác đâu?"
"Chắc là ở phía sau. Em vừa tỉnh đã thấy mấy tên người lùn cuồng bạo, bọn chúng vừa ra tay đã là chiêu hiểm, em không kịp phản ứng, không có đường lui, đành phải... liều mạng phản kích. May mà chúng cũng không chịu đòn được, chỉ là trên người có chút Thần lực của 【ô đọa】 mà thôi."
Kẻ địch đã chết rồi, ký ức không bị phá vỡ, các người chơi rất may mắn, mấy tên người lùn này cũng không phải là ký ức bản thể.
Trình Thực như có điều suy nghĩ nhìn A Minh.
"Không bị thương chứ?"
"May mắn là không."
"Ừm, vậy thì tốt. Đợi sương mù tan đi, 'fog of war' này cũng không kéo dài được lâu đâu."
"À, vâng. Anh có cần em giúp không?" A Minh vươn tay, muốn giúp Trình Thực đỡ Phương Thi Tình dậy.
Trình Thực cười cười, từ chối cậu ta.
Hai người ngồi ở trong góc, bắt đầu tán gẫu chuyện có chuyện không.
"Đối phương có mấy người?"
"Sáu."
"Mới đó mà đã giải quyết sáu người rồi sao? Lợi hại thật đấy." Trình Thực không hề tiếc lời khen ngợi, khiến A Minh ngớ người ra.
"Dù sao... em cũng là thích khách mà, hoàn cảnh sương mù có lợi cho em."
"Ừm, đã nhanh như vậy rồi, vậy tại sao khi đi đến màn xiếc thú thứ hai, cậu lại đến muộn thế?"
Trình Thực vẫn ôm Phương Thi Tình đang bất tỉnh, giả vờ như vô ý hỏi một câu.
Câu hỏi này khiến A Minh khó xử.
Thần sắc A Minh chợt khựng lại, còn chưa kịp mở miệng, Trình Thực lại tùy ý bồi thêm một câu nữa: "Cậu nói xem Hoàng đại thúc này sao vẫn chưa tới vậy?"
Sắc mặt A Minh càng tệ, cậu ta ấp úng trả lời: "Cũng chẳng thiếu ông ta một người, ông ta không đến chẳng phải tốt hơn sao?"
"Cậu cũng sợ ông ta quấy rối ư?"
"Ừm."
Trình Thực khẽ nhíu mày, rồi cười. "Cậu cũng biết ông ta là nhạc công thất luật ư? À, ra thế, thì ra cậu là hành hình quan."
Nhạc công thất luật, ca giả của 【Hỗn Loạn】. Hành hình quan, thích khách của 【Trật Tự】. 【Trật Tự】 và 【Hỗn Loạn】 là tử địch đối lập về tín ngưỡng.
Động tác A Minh khựng lại trong khoảnh khắc, ánh mắt cậu ta nhanh chóng lướt qua Trình Thực, sắc bén và bực bội, nhưng chỉ chớp mắt đã khôi phục vẻ lúng túng, gãi đầu không biết nên nói gì.
Sương mù vẫn còn dày đặc, Trình Thực cũng không nhìn rõ biểu cảm của cậu ta, nhưng trong lòng hắn đã rõ mười mươi.
"Được rồi, đối lập thì cứ đối lập thôi, có đáng ngại gì đâu. Có vị cổ nhân từng nói, tín ngưỡng đối lập không phải do chúng ta tạo ra, không cần phải có quá nhiều gánh nặng."
Trình Thực thản nhiên cười cười, vừa nói vừa đưa tay về phía ngực Phương Thi Tình.
Trong sương mù dày đặc, cảm nhận của A Minh hiển nhiên mạnh hơn Trình Thực. Cậu ta thấy rõ Trình Thực đưa tay về phía bộ ngực căng đầy của Phương Thi Tình, nhưng chỉ nhíu mày, không hề lên tiếng.
Không bao lâu, trong sương mù truyền tới những âm thanh mới. "Phương... Phương tỷ tỷ?" "Ôi ~ đại lão ơi, cứu mạng!"
Một giọng run rẩy, một giọng mê hoặc. Nghe vậy thì rõ ràng là không có chuyện gì.
Hai giọng nữ này vừa vang lên, không khí lúng túng giữa Trình Thực và A Minh lập tức tan biến. Hắn đứng dậy, vỗ vỗ mông, cười nói: "Người đủ rồi, tập hợp nào."
Đúng lúc này, sương mù chậm rãi tản đi.
A Minh cũng đứng dậy, liếc nhìn sang, lại thấy Phương Thi Tình trong lòng Trình Thực đã mở mắt từ lúc nào không hay.
"Phương tỷ, tỷ khỏe không?"
"..."
Trong mắt Phương Thi Tình lóe lên tia tức giận, nhưng lập tức nàng cười gật đầu nói: "Không có việc gì, nhờ có Trình Thực đã kịp thời cứu ta."
Miệng nói lời hay, nhưng nghe lại có chút mùi nghiến răng nghiến lợi.
Chuyện truyền hỏa giả không thể nói ra trước mặt người khác, cho nên dù thủ đoạn từ chối của Trình Thực rất đáng chê trách, Phương Thi Tình cũng không thể nổi cơn thịnh nộ lúc này.
Các đấu sĩ ẩn mình trong bóng tối phải cẩn thận dè dặt, bất kỳ ánh lửa nhỏ bé ngoài ý muốn nào cũng có thể làm lộ hành tung của họ, khiến hết thảy nỗ lực đổ sông đổ biển.
Trình Thực hiển nhiên biết điều này, thế là hắn lập tức quay đầu cười nói: "Cậu có phải còn thiếu tôi một lời cảm ơn không?"
"Anh..." Phương Thi Tình suýt chút nữa không kìm được, nàng hung hăng cắn răng, nhanh chóng chỉnh sửa biểu cảm trên mặt, sau đó nặn ra một nụ cười cực kỳ miễn cưỡng.
"Cảm ơn, tôi sẽ nhớ kỹ anh."
"Không có gì, tiện tay thôi."
Quả thực là tiện tay thôi, một đao chỉ cần một tay.
Sương mù dần dần tản ra, hai nhóm người không xa nhau lập tức phát hiện ra đối phương.
Mọi người gặp nhau rồi cùng đi, đi được nửa đường, liền nhìn thấy hiện trường tàn sát cực kỳ tàn khốc xung quanh.
Sáu tên người lùn, mỗi tên đều bị chém đứt đầu tại chỗ, máu chảy đầy đất, tụ lại trên mặt đất, mơ hồ vẽ thành hình một chiếc dao cầu.
Nếu Trình Thực không biết A Minh là hành hình quan, hắn thật sự không nhìn ra đồ án này đại diện cho điều gì.
Đây là trò ác thường dùng của đám hành hình quan thuộc "Đại Thẩm Phán Đình", dùng máu của phạm nhân tử hình để phác họa công cụ giết chết họ.
Chỉ có điều, bức tranh dao cầu bằng máu trên mặt đất trông xiêu vẹo, hiển nhiên không được thuần thục cho lắm.
"Chậc, thủ đoạn thật hung ác."
Từ Lộ và Bách Linh thấy cảnh này cũng rùng mình toàn thân, chỉ có Phương Thi Tình, như có điều suy nghĩ nhìn A Minh, không nói thêm gì.
"Chúng ta đang ở đâu đây?"
Nơi mọi người đang đứng là một căn phòng rất lớn. Bên tay trái là mười mấy chiếc giường kê song song, bên tay phải là các loại bàn công cụ, phía trước là những chiếc kệ dài treo đủ loại quần áo lớn nhỏ khác nhau, phía sau là mấy căn phòng nhỏ độc lập.
Nơi Trình Thực và Phương Thi Tình chạm trán nhau, hiển nhiên là ở trong một gian đó.
Phương Thi Tình liếc Trình Thực mấy cái, thấy hắn vẫn còn giả ngây giả ngô, dứt khoát lật sang chuyện khác, nhíu mày trầm tư rồi nói: "Giống như là phòng của nô bộc, nhưng có chút quá lớn. Căn phòng này đủ cho mười mấy nô bộc ở, trước kia tôi chưa từng thấy phòng nô bộc nào lớn như vậy. Để đảm bảo an toàn, chúng ta vẫn nên thay quần áo trước, rồi ra ngoài thăm dò một chút, để tránh xung đột với người bên ngoài."
Mọi người không có ý kiến, lần lượt chọn một bộ quần áo để thay, rồi đi theo người dẫn đầu ra khỏi phòng.
Sau khi xác nhận xung quanh an toàn, và gặp phải mấy nô bộc thật sự, bọn họ đã làm rõ, nơi này đúng là phòng nô bộc. Hơn nữa, những căn phòng nô bộc lớn như vậy không chỉ có một.
Bởi vì nơi này là trang viên của Công tước Brooks, mà vị Công tước này, lúc này đang tổ chức một bữa yến tiệc long trọng.
"Yến tiệc?"
Nô bộc bị thôi miên hưng phấn trả lời: "Đúng vậy, Công tước mở tiệc chiêu đãi tất cả quý tộc trong trấn, và chuẩn bị tuyên bố luật mới về nạn dân tại bữa tiệc rượu. Tất cả nạn dân đến từ Gasmera đều sẽ bị đuổi ra ngoài, thức ăn của chúng ta sẽ không còn thiếu thốn nữa, công việc cũng sẽ không giảm đi!"
"Cho nên, vậy ký ức bản thể ở màn trước, là nô bộc của trang viên Công tước sao?"
"À? Các cậu không biết sao, Jorque là người đánh xe của Công tước." Trình Thực nhiệt tình nói thêm.
Từ Lộ nghe xong, nhíu mày phàn nàn: "Thông tin hữu ích như vậy sao bây giờ mới nói?"
Trình Thực sững sờ, hỏi ngược lại: "Cậu có hỏi đâu?"
"Tôi..." Từ Lộ thở hổn hển, nhưng không nói gì, chỉ nhẹ nhàng bước tới gần Phương Thi Tình.
"Vậy những người lùn là nạn dân đó, tại sao lại xuất hiện trong trang viên của Công tước?" A Minh kịp thời ngắt lời cuộc đối chọi gay gắt của hai người, hỏi.
"Công tước muốn trục xuất nạn dân, nạn dân tự nhiên không muốn bị xua đuổi, cho nên mục đích của họ khi đến đây chẳng phải đã rõ ràng rồi sao, Phương tỷ?"
Trình Thực nói rồi nhìn Phương Thi Tình, nhưng Phương Thi Tình lúc này hoàn toàn không muốn để ý đến h���n.
Trong lòng nàng có một cảm giác, chắc chắn Trình Thực sẽ không nói ra chuyện truyền hỏa giả, nhưng nàng vẫn không hiểu, tại sao Trình Thực có thể từ chối dứt khoát như vậy.
Phải biết, thiên phú Tiếng Lòng Động Lòng Người này không chỉ đơn giản là nghe tiếng lòng và tâm tư, nó thậm chí có thể mơ hồ cảm nh���n được ý muốn và khuynh hướng của đối phương.
Tiếng lòng của Trình Thực rõ ràng có khuynh hướng chấp nhận, nhưng hắn lại vẫn từ chối. Người này, rốt cuộc đang suy nghĩ cái gì? Làm sao có thể đi ngược lại với bản năng trong lòng mình?
Nàng không hiểu, cũng không có thời gian để tìm hiểu.
Cho đến bây giờ, thời gian đã trôi qua gần 5 giờ đồng hồ, thời gian đếm ngược còn lại là 7:14. Họ nhất định phải gấp rút, bởi vì phía sau ký ức còn có mấy màn phải đi qua, mà họ căn bản không rõ.
"Lãnh địa cá nhân không giống với những nơi công cộng, làm ẩu rất nhanh sẽ gây ra hỗn loạn, nhất là đây còn là trang viên của một vị Công tước. Chúng ta nhất định phải có một thân phận thích hợp. Thân phận nô bộc này tuy thuận tiện, nhưng vẫn có nhiều nơi không tiếp cận được. Tiếp theo mọi người chia nhau hành động, mỗi người tự mình ẩn mình cho tốt, xem có thể kiếm được một thân phận mới không. Tối đa 1 giờ đồng hồ, chúng ta sẽ tập trung ở đằng kia."
Vừa nói, Phương Thi Tình giơ tay chỉ về phía một cánh cửa hiên nhỏ.
"Nhớ nhé, hãy tránh xa phòng nô bộc. Thi thể bên trong chúng ta cũng chưa xử lý, rất có khả năng sẽ gây ra phản ứng dây chuyền, càng ở gần, càng dễ bị phát hiện điều bất thường. Bây giờ, bắt đầu hành động thôi, chúc chúng ta may mắn."
Mọi người lần lượt tản đi, phút cuối cùng, Phương Thi Tình còn nhìn Trình Thực một cái.
Đáng tiếc Trình Thực không nhìn nàng, lại nhìn về phía A Minh.
Hắn đưa mắt nhìn A Minh đi về phía xa khỏi phòng nô bộc.
Sau một lúc lâu, khi không còn đồng đội nào trong tầm mắt, Trình Thực trên mặt nở một nụ cười đầy ẩn ý, sau đó thong thả quay trở lại nơi họ vừa mới xuất hiện.
Cái nơi mà mọi người đã tránh xa đó... chính là phòng nô bộc.
Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.