(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 21: Ta biết ngươi đang giả ngu
Hỗn Loạn là vị Thần đầu tiên của Hỗn Độn, khởi đầu của mọi Hỗn Độn, đại diện cho sự điên cuồng vô trật tự, và là kẻ tử địch của Trật Tự.
Ý chí của vị Thần này tôn thờ rằng thế giới vốn dĩ không có quy luật nào, tận cùng của vũ trụ phải là hỗn loạn vô tự. Do đó, những người chơi tín ngưỡng vị Thần này thường tinh thần đều sẽ chịu ảnh hưởng từ ý chí của Thần, ít nhiều mang một chút bất thường.
Nếu muốn chọn ra những người chơi được hoan nghênh nhất, chắc chắn đó là các tín đồ của Trật Tự.
Thế nhưng, nếu phải chọn những người chơi không được hoan nghênh nhất, thì các tín đồ của Tà Thần như Ô Đọa, Yên Diệt, Si Ngu đều phải xếp sau. Tín đồ của Hỗn Loạn chắc chắn đứng đầu danh sách với số phiếu áp đảo.
Bởi vì trong các thử thách, họ chẳng những không giúp ích được gì, mà còn thường xuyên gây trở ngại.
Đương nhiên, cách nói "gây trở ngại chứ không giúp ích gì" ở đây cũng chỉ là một cách nói giảm nói tránh. Xuất phát từ lý niệm ghét bỏ mọi quy tắc và chà đạp lên trật tự, họ thường xuyên "ác ý" quấy rối.
Nhưng loại "ác ý" này đối với họ mà nói, lại xuất phát từ "thiện ý", bởi vì họ cảm thấy đây là đang hướng dẫn thử thách đi theo con đường vô trật tự.
Mà vô trật tự, mới chính là cái "tận cùng" của vũ trụ.
Với các tín đồ của Hỗn Loạn, không nên kích thích quá nhiều, cứ để mặc họ thôi.
Phương Thi Tình nhanh chóng lướt qua Hoàng Ba, nhìn về phía Bách Linh.
Bách Linh cũng khoát tay, hữu khí vô lực nói:
"Không phát hiện vấn đề gì, nếu nhất định phải nói, có lẽ đàn ông ở đây đều hơi quá cường tráng."
Vừa nói, nàng vừa không nhịn được liếm nhẹ khóe môi, "Cường tráng có chút quá phận."
"Đều không có... Cái này không thích hợp." Phương Thi Tình vô thức bỏ qua lời bông đùa có phần hơi quá của Bách Linh, bắt đầu cúi đầu trầm tư.
Nếu khung cảnh ký ức này mỗi ngóc ngách đều rõ ràng dị thường, vậy thì chỉ có một khả năng: chủ nhân ký ức biết rõ tất cả mọi người, do đó hắn mới có thể tái hiện hình ảnh của từng cá thể một cách hoàn chỉnh và đầy đủ trong ký ức.
Nhưng theo tình hình kiểm tra trước đó cho thấy, giữa những vị khách uống rượu, tựa hồ đều là người xa lạ.
Thế nhưng giữa những người xa lạ, làm sao ký ức lại có thể rõ ràng đến vậy?
Chẳng lẽ có người đang âm mưu chuyện gì trong quán rượu?
Lúc mọi người đang vùi đầu suy nghĩ, Trình Thực buồn bực ngán ngẩm giơ chén rượu lên, phàn nàn nói:
"Người phục vụ quán rượu đâu rồi? Rượu đã cạn mà vẫn chưa thấy ai đến rót tiếp? Chẳng phải họ phải luôn túc trực, chủ động phục vụ khách hàng ở mỗi bàn sao?"
Vừa dứt lời, Từ Lộ đối diện liền ném về phía hắn ánh mắt khinh bỉ như nhìn một tên lưu manh.
Ngược lại, Bách Linh bên cạnh lại rất đồng tình, liếc mắt đưa tình với hắn, rồi trong lòng dán cho Trình Thực một biệt danh mới: Kẻ lưu manh hay mua vui.
Phương Thi Tình cũng nghe thấy, ban đầu nàng còn hơi bất lực, cảm thấy ván này trừ A Minh, tiểu thích khách đang che giấu bí mật, những người khác đều đang làm qua loa.
Nhưng không biết tại sao, nhìn Trình Thực thò đầu ra tìm người phục vụ, trong đầu nàng đột nhiên một tia sáng lóe lên, một tay đập mạnh cuốn sách trong tay xuống bàn.
"Bành!" một tiếng, khiến mọi người giật mình.
"Người phục vụ!"
"A?"
"?"
Phương Thi Tình hơi kích động nói:
"Chính là người phục vụ! Trình Thực nói đúng, chỉ có người phục vụ mới có thể mỗi lúc mỗi nơi chú ý động tĩnh của tất cả bàn khách, cũng chỉ có họ mới quen thuộc từng vị khách này. Bởi vậy, mỗi ngóc ngách trong ký ức đều rõ ràng, vì vốn dĩ họ đã hiểu rõ mọi thứ ở đây!"
Từ Lộ trợn to hai mắt nhìn về phía Trình Thực, thấy Trình Thực cũng ngơ ngác, vẻ khiếp sợ trong lòng nàng mới vơi đi một chút.
Xem ra hắn cũng không nghĩ tới điều đó, đoán chừng là chó ngáp phải ruồi mà thôi...
Trình Thực thật sự tỏ ra rất ngơ ngác, hắn cố gắng trợn tròn mắt, nhanh chóng chớp mắt mấy cái, mơ hồ nói:
"Tôi đã nói thế sao?"
Phương Thi Tình ý vị thâm trường nhìn hắn một cái, nhanh chóng đứng dậy chuẩn bị đi tiếp cận từng người phục vụ.
Trong lần kiểm tra trước đó, nàng không phải chưa từng nghe người phục vụ nói chuyện, chỉ là đối với khách uống rượu mà nói, lời nói của người phục vụ quá ít, tin tức hữu ích cũng ít, nên nàng đã nhanh chóng lướt qua.
Trình Thực thấy nàng hành động nhanh chóng như thế, lại tốt bụng nhắc nhở một câu:
"Ngài chậm lại một chút đi, khách uống rượu ở đây cường tráng như vậy, lại uống nhiều rượu như vậy, tính tình cũng không tốt. Ngài vội vàng như vậy e rằng sẽ chọc giận họ, đến lúc đó lỡ chúng ta bị đánh thì nguy hiểm lắm!"
Lời này nghe giống như kéo chân sau, khuôn mặt Từ Lộ, người đang lẽo đẽo phía sau Phương Thi Tình, ánh lên vẻ giận dữ, quay lại nhìn Trình Thực. Ngay cả A Minh vừa đứng dậy cũng xấu hổ quay đầu liếc nhìn Trình Thực một cái.
"Trình Thực anh..."
Nhưng Phương Thi Tình nghe được lời này lại chợt khựng người lại, trong đầu nàng lại lần nữa linh quang lóe lên.
Ký ức của con người không phải là tái hiện một cách hoàn toàn khách quan, thường mang theo tính chủ quan và thiên kiến.
Có câu nói rất hay, "ta nhìn vạn vật, vạn vật đều mang màu sắc của ta", đó chính là sự khắc họa rõ nhất về ký ức.
Nếu khung cảnh ký ức này những vị khách uống rượu phổ biến đều cường tráng, vậy liền nói rõ chủ nhân ký ức rất có khả năng đã chủ quan cảm thấy những vị khách này rất cường tráng khi tiếp xúc với họ.
Suy ngược lại như vậy, người này rất có thể là một người gầy yếu, thậm chí còn gầy yếu hơn người bình thường!
Một người phục vụ gầy yếu, rất có thể chính là chìa khóa của tầng ký ức này!
Phương Thi Tình hai mắt sáng lên, lại lần nữa liếc nhìn Trình Thực một cái, thấy hắn vẫn còn đang giả ngu, nàng cũng không vạch trần, chỉ là dẫn theo A Minh nhanh chóng đi lên lầu.
"Ta nhớ là ngươi từng nói trong phòng nghỉ trên lầu, có một người phục vụ đang ngủ?"
A Minh nhanh chóng đáp lại: "Ừm, đúng vậy, khá cao, khá gầy, chân còn hơi tật nguyền."
"Chính là hắn!"
Phương Thi Tình chạy thẳng lên lầu mà không hề quay đầu lại, hai người kia cũng lập tức đuổi theo. Bách Linh thấy nàng tựa hồ tìm ra đáp án, cũng liền lập tức đứng dậy đuổi theo sau.
Đi ngang qua Trình Thực, nàng còn dùng móng tay khẽ vuốt qua mu bàn tay Trình Thực, cười duyên nói:
"Coi thường anh rồi, đại lão."
Đồng thời trong lòng dán thêm cho Trình Thực một cái mác mới: Cao thủ giả ngu.
Trình Thực cười cười, không đáp lại nàng.
Phương Thi Tình dẫn mọi người một đường đi tới cửa phòng nghỉ khóa chặt. A Minh chỉ dùng ngón tay chỉ nhẹ vào ổ khóa trên cửa, cửa phòng liền bật mở.
"Đây là?" Từ Lộ ngạc nhiên hỏi.
"Thiên phú nghề nghiệp: Ngón tay chìa khóa." A Minh ngượng ngùng trả lời.
Trình Thực trong lòng lặng lẽ thầm nâng cao đánh giá về A Minh, bởi vì thiên phú này là cấp A, hơn nữa là loại khó có được.
Hơn nữa thiên phú này, đúng là một thiên phú của thích khách, điều này cũng có nghĩa là, về mặt nghề nghiệp, hắn cũng không hề nói dối.
Là đang che giấu điểm số.
Như vậy thì, rốt cuộc hắn là tín ngưỡng Trật Tự hay Chiến Tranh đâu?
Phương Thi Tình một bước bước vào căn phòng tối đen, duỗi tay liền từ trong sách xé xuống một trang giấy, rung nhẹ trong không trung, trang giấy lập tức co lại thành một chiếc đèn lồng, chiếu sáng cả phòng.
Từ chiếc đèn lồng giấy còn truyền ra tiếng ca du dương: "Thần Linh a ~ mang đến ánh sáng ~ thế nhân a ~ vì thế mà hoan ca ~"
Màn ảo thuật của Thi nhân uyên bác, cuối cùng xuất hiện trước mắt mọi người.
"Chậc chậc, cũng khá êm tai."
Âm thanh rõ ràng chính là giọng của Phương Thi Tình. Trình Thực không ngờ cô giáo tiếng Anh này hát những khúc ca lại còn rất có chất riêng.
Nhưng tiếng mở cửa và tiếng ca hát vẫn đánh thức người phục vụ đang nghỉ ngơi. Hắn mơ màng mở mắt ra, nhìn một đám người đứng trước mặt mình, có chút sợ hãi nói:
"Các ngươi... Nếu cần giúp đỡ thì có thể đi tìm Zado, tôi đã tan ca rồi."
Phương Thi Tình hướng về phía người phục vụ khẽ cười nói:
"Chúng tôi là đến tìm anh."
"Tìm tôi?" Người phục vụ có chút sợ hãi, hắn nắm chặt chăn mỏng của mình, run rẩy nói: "Tôi tựa hồ không nhận biết các người..."
"Đừng sợ, chúng tôi không phải tới tìm anh gây rắc rối."
Vừa nói, nàng vừa quay đầu nhìn thoáng qua Trình Thực, liếc mắt ra dấu.
Trình Thực đọc hiểu ý nghĩ của nàng, tiện tay liền thi triển một phép Bình Tĩnh Thuật lên người người phục vụ, tiện thể còn tung ra một phép Thôi Miên Thuật.
Dù sao cũng là một mục sư, những kỹ năng cơ bản thì không thiếu cái nào.
Phương Thi Tình cười tán thưởng một tiếng, rồi quay đầu lại nói:
"Hãy trấn tĩnh lại, cẩn thận ngẫm lại, tất cả những gì ngươi thấy chỉ là hồi ức của ngươi, nơi đây đã là quá khứ. Con người hiện tại của ngươi, không nên sa vào trong ký ức, phải không?"
Người phục vụ hai mắt càng lúc càng mơ màng, sau đó gật đầu nói:
"Đúng, đúng vậy, tôi nhớ ra rồi, đây là hồi ức của tôi."
"Hô ——"
"Soạt..."
Khi lời hắn vừa dứt, người phục vụ bỗng nhiên vỡ vụn như gương, tan biến thành vô số đốm sáng li ti, sau đó từ từ h��i tụ lại thành một cánh cửa lối đi màu xanh thẳm sâu hun hút, trông hệt như một tấm gương.
Đáp án chính xác, các người chơi đã tìm thấy lối ra của tầng ký ức này.
Tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm. Phương Thi Tình khẽ nhíu mày, ra hiệu mọi người có thể theo thứ tự rời đi.
"Hoàng Ba còn chưa lên tới..." A Minh khẽ nhắc nhở một cách thận trọng.
"Mặc kệ hắn, chúng ta đi trước."
Trình Thực bĩu môi, là người đầu tiên bước vào.
Trước khi rời đi, hắn nghiêng mặt sang, và Phương Thi Tình, người đứng đối diện, trao nhau ánh mắt. Cả hai đều hiểu ý trong mắt đối phương.
Ánh mắt Phương Thi Tình như muốn nói: Tôi biết anh đang giả ngu.
Còn ánh mắt Trình Thực thì như đáp lại: A ba a ba a ba.
Thấy Trình Thực, kẻ chẳng hề bỏ công sức, lại xông lên trước, Từ Lộ sau lưng Phương Thi Tình vung tay nhỏ giọng chen vào một câu:
"Người nào đâu, lại hăng hái nhất vào lúc này."
Phương Thi Tình nghe xong, cười một tiếng, trong lòng lại lặng lẽ thầm nghĩ:
"Đến cùng là loại đàn ông nào sẽ thích cái kiểu kẹp lời như vậy? Ngốc nghếch, thật đáng thương."
Mọi người lần lượt đuổi theo, A Minh là người cuối cùng, ngần ngừ nhìn xuống tầng dưới, một lúc lâu sau mới xoay người bước vào.
Nội dung này được truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, hãy đọc tại trang chính thức để ủng hộ.