(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 196: Hắn vốn là hẳn là 【 vận mệnh 】 sủng nhi!
Trình Thực cứng đờ, anh ta cảm thấy mình đang phải làm việc với một ông chủ thiếu tinh tế.
Đâu phải, anh ép tôi ký hợp đồng lao động trái pháp luật, rồi còn muốn tôi cười? Ai mà cười nổi trong tình cảnh này?
Tôi là tới làm công, không phải là tới để bị khinh bỉ!
Nếu ngài không vừa lòng, thì sao? Tôi khóc một trận cho ngài xem nhé?
Nhưng Trình Thực vẫn cười.
Đành vậy, cũng không đến nỗi khó coi.
Chỉ có điều, nụ cười này ít nhiều cũng có phần gượng gạo.
Đôi mắt kia lại lần nữa vô cảm liếc nhìn anh ta, rồi lạnh lùng hừ một tiếng: "Không muốn cười thì không cần miễn cưỡng."
Đây là chính ngài nói đấy nhé.
Trình Thực lập tức thu lại nụ cười, thay vào đó là gương mặt lạnh tanh, hệt như vị Ân Chủ đang đứng trước mặt mình.
". . ."
Sự thay đổi biểu cảm dứt khoát đến mức khiến Vận Mệnh phải khựng lại.
Ánh mắt xoắn ốc kia bắt đầu quay cuồng mơ hồ, xoay chuyển rất lâu mới dần dần lắng xuống. Trình Thực nhìn cảnh tượng này, trong lòng có chút run rẩy.
Chẳng lẽ Thần sẽ tức giận ư?
Nhưng ta làm theo đúng yêu cầu mà, có tự ý hành động gì đâu...
Đôi mắt kia nheo lại, quan sát Trình Thực rất lâu. Ánh mắt vốn gợn sóng đôi chút cuối cùng cũng trở lại vẻ lạnh lùng, rồi lại cất tiếng hỏi, giọng băng giá:
"Vì sao không lấy 6 điểm?"
Cũng chẳng vì gì cả, chỉ là muốn thể hiện thái độ: Tôi không muốn mặc cho Thần sắp đặt.
Tuy nhiên, những lời này không th��� nói ra. May mắn thay, Trình Thực đã sớm chuẩn bị sẵn lời đáp, anh ta không chút do dự mở miệng nói ngay:
"Cố định chính là cố định.
Trên con đường vận mệnh đã được định sẵn, không ai có thể thay đổi nó. Không, dù cho có tồn tại siêu thoát mọi thứ có thể thay đổi, nó vẫn sẽ nhất định quay trở về với vận mệnh đã định.
Đó mới là thiên mệnh cố định.
Còn tôi, chỉ là người hỗ trợ sắp xếp lại vận mệnh của nó."
Ngay khoảnh khắc lời nói vừa dứt, toàn bộ hư không bỗng chốc dâng lên những sắc màu mê hoặc, tựa như tất cả hư vô đều đang cộng hưởng cùng Trình Thực!
Thậm chí ngay cả đôi mắt lạnh lùng kia cũng lóe lên một tia... tán thưởng.
Đúng vậy, là tán thưởng.
Những tinh điểm lấp lánh, những xoáy ốc đảo ngược, Trình Thực chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể nhìn thấy ý cười trong đôi mắt của Vận Mệnh.
Thế nhưng, Thần quả thực đã cười, hơn nữa nụ cười đó còn đẹp hơn cả của Lừa Gạt!
Dù là câu nịnh bợ "siêu thoát hết thảy" hay câu khẳng định "nhất định sẽ quay trở về với vận mệnh cố định" thì tất cả đều khiến Thần cảm thấy vô cùng vui mừng.
Quả nhiên! Anh ta vốn dĩ phải là sủng nhi của Vận Mệnh!
"Tốt, rất tốt."
Ánh mắt hân hoan của Thần chỉ kéo dài trong chốc lát. Thần không để ý đến Trình Thực đang trợn mắt há mồm, gương mặt lại lần nữa trở về vẻ lạnh lẽo, nhưng giọng nói thì rõ ràng không còn chút âm điệu lạnh lùng nào.
"Khi vận mệnh đã được ưu ái phù hộ, sự cố định cũng có thể vì thế mà thay đổi.
Giữ vững là đáng khen, nhưng biến hóa cũng cần được ca ngợi.
Với tư cách là quyến giả của Vận Mệnh, ngươi phải nhớ kỹ, không thể câu nệ cổ hủ, cũng chớ bảo thủ không chịu thay đổi.
Ngộ tính của ngươi về "cố định" rất có tâm, nhưng có một điểm ngươi vẫn nói sai, siêu thoát mọi thứ không phải là "tồn tại" mà là...
"Hư Vô"."
". . ."
Trình Thực lần đầu tiên nhận thấy ngộ tính của mình có chút thiếu sót. So với những câu đố của Vận Mệnh, anh ta vẫn thích những lời nói dối thẳng thắn, sảng khoái của Lừa Gạt hơn.
Chí ít nói dối thì đơn giản hơn nhiều.
Chẳng trách đám thần côn của Vận Mệnh lúc nào cũng tỏ vẻ thần thần bí bí. Ân Chủ còn thế kia thì làm sao họ không "trên làm dưới theo" được chứ?
Dù biết tạm thời khó mà "gật bừa" cho qua, nhưng Trình Thực vẫn thức thời, anh ta biết cách đối phó với cấp trên. Anh ta thành thật gật đầu, vẻ mặt như thể đã tiêu hóa và hấp thụ hết mọi nội dung bài học.
Vận Mệnh đối với điều này không tỏ rõ ý kiến.
Không gian bỗng chốc lại chìm vào im lặng. Một người và một Thần cứ thế ngượng ngùng nhìn nhau, không ai tìm được chủ đề nào để bắt đầu cuộc trò chuyện tiếp theo.
Sự im lặng... không dám giáng xuống lãnh địa của Thần. Thế nên, lần này chính đôi mắt kia đã phá vỡ sự ngượng ngùng.
"Nếu có nghi hoặc, muốn hỏi thì cứ hỏi.
Ta là bản chất của Hư Vô, thấu hiểu chân lý của vũ trụ, nên biết rất nhiều điều.
Dù là những chuyện Thần không biết, ta cũng có thể giải đáp cho ngươi phần nào."
Trình Thực không ngờ mình lại được nghe một câu như vậy, anh ta không dám tin nhìn vào đôi mắt trước mặt, dường như c���m thấy vị Thần này thật xa lạ.
Không thích hợp a, Vận Mệnh sao lại dễ giao tiếp hơn mình tưởng thế nhỉ?
Trước kia sao không hề phát hiện ra điều này?
Thế nhưng, dù vậy, Trình Thực cũng không dám "phát ngôn bừa bãi" như khi đối diện với Lừa Gạt, mà cẩn thận dò hỏi một câu:
"Trong buổi thử thách Thẩm Phán của Trật Tự, Sinh Dục đã cứu tôi. Thần, có phải ngài đã gọi vị ấy đến không?"
Trong đầu anh ta vẫn còn văng vẳng câu "Ta giữ lời tín mà đến", nghĩ tới nghĩ lui cũng chỉ có thể liên tưởng đến ván cờ Thần Linh có ít nhất ba vị tham dự kia.
Nhưng đây là những truyền thuyết về các vị Thần mà ít ai biết đến, đáng lẽ người chơi không nên hay biết. Trình Thực cũng không có ý định đòi hỏi một kết quả nào, chỉ là muốn thăm dò xem "thước đo" để trò chuyện với Vận Mệnh có thể rộng đến mức nào.
Nhưng điều khiến anh ta không ngờ tới là, đôi mắt lạnh lùng trước mặt lại trả lời, hơn nữa còn là một câu trả lời đúng sự thật.
"Phải, và cũng không phải.
Thần chỉ là cùng ta và Chân Lý đạt thành một ít hiệp nghị.
Ta sửa lệnh sứ vận mệnh của Sinh Dục, để báo đáp lại, Thần cần vì "tín đồ của ta" ngăn lại một kiếp."
Tín đồ của Thần ư!? Quả nhiên! Đồng tử Trình Thực co rụt lại, không ngờ mình lại đoán đúng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, một góc nhỏ của thế giới văn học không ngừng mở rộng.